kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-12 15:35:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update translations.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2022-03-29 16:42:26 +02:00
parent 88539497bf
commit cf4c1d8089
50 changed files with 1300 additions and 1300 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

60
resources/lang/cs_CZ/intro.php
View File

@@ -24,46 +24,46 @@ declare(strict_types=1);
return [
// index
'index_intro' => 'Vítejte na titulní stránce Firefly III. Věnujte čas projití se tímto úvodem, abyste se dozvěděli, jak Firefly III funguje.',
'index_accounts-chart' => 'Tento graf zobrazuje stávající zůstatky vašich majetkových účtů. Jaké účty se zde mají zobrazovat lze nastavit v předvolbách.',
'index_box_out_holder' => 'Tato malá oblast a ty další vedle něho podávají rychlý přehled vaší finanční situace.',
'index_help' => 'Pokud budete potřebovat nápovědu ke stránce nebo formuláři, klikněte na toto tlačítko.',
'index_outro' => 'Většina stránek Firefly III začíná krátkou prohlídkou, jako je tato. Obraťte se na mně, pokud máte dotazy nebo komentáře. Ať poslouží!',
'index_sidebar-toggle' => 'Nabídku pod touto ikonou použijte pro vytváření nových transakcí, účtů a ostatní věcí.',
'index_cash_account' => 'Toto jsou doposud vytvořené účty. Hotovostní účet můžete použít pro sledování výdajů v hotovosti, ale není to pochopitelně povinné.',
'index_intro' => 'Vítejte na titulní stránce Firefly III. Věnujte čas projití se tímto úvodem, abyste se dozvěděli, jak Firefly III funguje.',
'index_accounts-chart' => 'Tento graf zobrazuje stávající zůstatky vašich majetkových účtů. Jaké účty se zde mají zobrazovat lze nastavit v předvolbách.',
'index_box_out_holder' => 'Tato malá oblast a ty další vedle něho podávají rychlý přehled vaší finanční situace.',
'index_help' => 'Pokud budete potřebovat nápovědu ke stránce nebo formuláři, klikněte na toto tlačítko.',
'index_outro' => 'Většina stránek Firefly III začíná krátkou prohlídkou, jako je tato. Obraťte se na mně, pokud máte dotazy nebo komentáře. Ať poslouží!',
'index_sidebar-toggle' => 'Nabídku pod touto ikonou použijte pro vytváření nových transakcí, účtů a ostatní věcí.',
'index_cash_account' => 'Toto jsou doposud vytvořené účty. Hotovostní účet můžete použít pro sledování výdajů v hotovosti, ale není to pochopitelně povinné.',
// transactions
'transactions_create_basic_info' => 'Zadejte základní informace o vaší transakci. Zdroj, destinace, datum a popis.',
'transactions_create_amount_info' => 'Zadejte částku transakce. V případě potřeby budou pole automaticky aktualizována pro informace o zahraniční měně.',
'transactions_create_optional_info' => 'Všechna tato pole jsou nepovinná. Přidáním metadat se ale vaše transakce lépe organizují.',
'transactions_create_split' => 'Pokud chcete transakci rozdělit, přidejte další rozdělení s tímto tlačítkem',
'transactions_create_basic_info' => 'Zadejte základní informace o vaší transakci. Zdroj, destinace, datum a popis.',
'transactions_create_amount_info' => 'Zadejte částku transakce. V případě potřeby budou pole automaticky aktualizována pro informace o zahraniční měně.',
'transactions_create_optional_info' => 'Všechna tato pole jsou nepovinná. Přidáním metadat se ale vaše transakce lépe organizují.',
'transactions_create_split' => 'Pokud chcete transakci rozdělit, přidejte další rozdělení s tímto tlačítkem',
// create account:
'accounts_create_iban' => 'Zadejte u svých účtů platný IBAN identifikátor. To by v budoucnu mohlo velmi ulehčit import dat.',
'accounts_create_asset_opening_balance' => 'Majetkové účty mohou mít „počáteční zůstatek“, označující začátek historie tohoto účtu ve Firefly III.',
'accounts_create_asset_currency' => 'Firefly III podporuje vícero měn. Majetkové účty mají jednu hlavní měnu, kterou je třeba nastavit zde.',
'accounts_create_asset_virtual' => 'Někdy se může hodit dát svému účtu virtuální zůstatek: extra částku, vždy přičítanou nebo odečítanou od stávajícího zůstatku.',
'accounts_create_iban' => 'Zadejte u svých účtů platný IBAN identifikátor. To by v budoucnu mohlo velmi ulehčit import dat.',
'accounts_create_asset_opening_balance' => 'Majetkové účty mohou mít „počáteční zůstatek“, označující začátek historie tohoto účtu ve Firefly III.',
'accounts_create_asset_currency' => 'Firefly III podporuje vícero měn. Majetkové účty mají jednu hlavní měnu, kterou je třeba nastavit zde.',
'accounts_create_asset_virtual' => 'Někdy se může hodit dát svému účtu virtuální zůstatek: extra částku, vždy přičítanou nebo odečítanou od stávajícího zůstatku.',
// budgets index
'budgets_index_intro' => 'Rozpočty slouží ke správě vašich financí a tvoří jednu z hlavních funkcí Firefly III.',
'budgets_index_set_budget' => 'Nastavte celkový rozpočet pro každé z období a Firefly III vám sdělí, pokud jste vyčerpali všechny dostupné peníze.',
'budgets_index_see_expenses_bar' => 'Utracené peníze budou zvolna plnit tento pruh.',
'budgets_index_navigate_periods' => 'Procházejte obdobími a jednoduše nastavujte rozpočty dopředu.',
'budgets_index_new_budget' => 'Vytvářejte nové rozpočty, jak uznáte za vhodné.',
'budgets_index_list_of_budgets' => 'Použijte tuto tabulku k nastavení částek pro každý rozpočet a zjistěte, jak na tom jste.',
'budgets_index_outro' => 'Pokud se chcete dozvědět více o tvorbě rozpočtů, klikněte na ikonu nápovědy v pravém horním rohu.',
'budgets_index_intro' => 'Rozpočty slouží ke správě vašich financí a tvoří jednu z hlavních funkcí Firefly III.',
'budgets_index_set_budget' => 'Nastavte celkový rozpočet pro každé z období a Firefly III vám sdělí, pokud jste vyčerpali všechny dostupné peníze.',
'budgets_index_see_expenses_bar' => 'Utracené peníze budou zvolna plnit tento pruh.',
'budgets_index_navigate_periods' => 'Procházejte obdobími a jednoduše nastavujte rozpočty dopředu.',
'budgets_index_new_budget' => 'Vytvářejte nové rozpočty, jak uznáte za vhodné.',
'budgets_index_list_of_budgets' => 'Použijte tuto tabulku k nastavení částek pro každý rozpočet a zjistěte, jak na tom jste.',
'budgets_index_outro' => 'Pokud se chcete dozvědět více o tvorbě rozpočtů, klikněte na ikonu nápovědy v pravém horním rohu.',
// reports (index)
'reports_index_intro' => 'Pomocí těchto přehledů získáte podrobné informace o svých financích.',
'reports_index_inputReportType' => 'Vyberte typ přehledu. Podívejte se na stránky nápovědy a zjistěte, co vám každý přehled ukazuje.',
'reports_index_inputAccountsSelect' => 'Můžete vynechávat nebo zahrnovat majetkové účty, jak potřebujete.',
'reports_index_inputDateRange' => 'Vybrané časové období je zcela na vás: od jednoho dne do deseti let.',
'reports_index_extra-options-box' => 'Podle toho, jaký výkaz jste vybrali, je zde možné vybrat další filtry a volby. Při změně typu výkazu sledujte tuto oblast.',
'reports_index_intro' => 'Pomocí těchto přehledů získáte podrobné informace o svých financích.',
'reports_index_inputReportType' => 'Vyberte typ přehledu. Podívejte se na stránky nápovědy a zjistěte, co vám každý přehled ukazuje.',
'reports_index_inputAccountsSelect' => 'Můžete vynechávat nebo zahrnovat majetkové účty, jak potřebujete.',
'reports_index_inputDateRange' => 'Vybrané časové období je zcela na vás: od jednoho dne do deseti let.',
'reports_index_extra-options-box' => 'Podle toho, jaký výkaz jste vybrali, je zde možné vybrat další filtry a volby. Při změně typu výkazu sledujte tuto oblast.',
// reports (reports)
'reports_report_default_intro' => 'Tento výkaz vám podá rychlý a podrobný přehled vašich financí. Pokud chcete vidět něco jiného, neváhejte se na mne obrátit!',
'reports_report_audit_intro' => 'Tento výkaz vám podá podrobný vhled do vašich majetkových účtů.',
'reports_report_audit_optionsBox' => 'Pomocí těchto zaškrtávacích kolonek zobrazujte nebo skrývejte sloupce, které vás (ne)zajímají.',
'reports_report_default_intro' => 'Tento výkaz vám podá rychlý a podrobný přehled vašich financí. Pokud chcete vidět něco jiného, neváhejte se na mne obrátit!',
'reports_report_audit_intro' => 'Tento výkaz vám podá podrobný vhled do vašich majetkových účtů.',
'reports_report_audit_optionsBox' => 'Pomocí těchto zaškrtávacích kolonek zobrazujte nebo skrývejte sloupce, které vás (ne)zajímají.',
'reports_report_category_intro' => 'Tato sestava vám podá vhled do jedné nebo více kategorií.',
'reports_report_category_pieCharts' => 'Tyto grafy vám podají vhled do výdajů a příjmů pro jednotlivé kategorie nebo účty.',