kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-12 15:35:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update translations.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2022-03-29 16:42:26 +02:00
parent 88539497bf
commit cf4c1d8089
50 changed files with 1300 additions and 1300 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

60
resources/lang/el_GR/intro.php
View File

@@ -24,46 +24,46 @@ declare(strict_types=1);
return [
// index
'index_intro' => 'Καλωσορίσατε στην αρχική σελίδα του Firefly III. Παρακαλούμε πάρτε το χρόνο σας με αυτή την εισαγωγή για να κατανοήσετε πως λειτουργεί το Firefly III.',
'index_accounts-chart' => 'Αυτό το γράφημα δείχνει τo τρέχων υπόλοιπο των ενεργών λογαριασμών σας. Μπορείτε να επιλέξετε τους λογαριασμούς που εμφανίζονται εδώ στις προτιμήσεις σας.',
'index_box_out_holder' => 'Αυτό το κουτάκι επιλογής καθώς και τα παρακείμενα, θα σας δώσουν μια σύνοψη της οικονομικής σας κατάστασης.',
'index_help' => 'Εάν ποτέ χρειαστείτε βοήθεια με μια σελίδα ή φόρμα, πιέστε αυτό το κουμπί.',
'index_outro' => 'Οι περισσότερες σελίδες του Firefly III θα ξεκινήσουν με μια μικρή περιήγηση όπως αυτή. Παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μου όταν έχετε ερωτήσεις ή σχόλια. Απολαύστε!',
'index_sidebar-toggle' => 'Για τη δημιουργία νέων συναλλαγών, λογαριασμών ή άλλων αντικειμένων, χρησιμοποιήστε το μενού κάτω από αυτό το εικονίδιο.',
'index_cash_account' => 'Αυτοί είναι οι δημιουργημένοι λογαριασμοί ως τώρα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το λογαριασμό μετρητών για καταγραφή δαπανών αλλά δεν είναι και υποχρεωτικό.',
'index_intro' => 'Καλωσορίσατε στην αρχική σελίδα του Firefly III. Παρακαλούμε πάρτε το χρόνο σας με αυτή την εισαγωγή για να κατανοήσετε πως λειτουργεί το Firefly III.',
'index_accounts-chart' => 'Αυτό το γράφημα δείχνει τo τρέχων υπόλοιπο των ενεργών λογαριασμών σας. Μπορείτε να επιλέξετε τους λογαριασμούς που εμφανίζονται εδώ στις προτιμήσεις σας.',
'index_box_out_holder' => 'Αυτό το κουτάκι επιλογής καθώς και τα παρακείμενα, θα σας δώσουν μια σύνοψη της οικονομικής σας κατάστασης.',
'index_help' => 'Εάν ποτέ χρειαστείτε βοήθεια με μια σελίδα ή φόρμα, πιέστε αυτό το κουμπί.',
'index_outro' => 'Οι περισσότερες σελίδες του Firefly III θα ξεκινήσουν με μια μικρή περιήγηση όπως αυτή. Παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μου όταν έχετε ερωτήσεις ή σχόλια. Απολαύστε!',
'index_sidebar-toggle' => 'Για τη δημιουργία νέων συναλλαγών, λογαριασμών ή άλλων αντικειμένων, χρησιμοποιήστε το μενού κάτω από αυτό το εικονίδιο.',
'index_cash_account' => 'Αυτοί είναι οι δημιουργημένοι λογαριασμοί ως τώρα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το λογαριασμό μετρητών για καταγραφή δαπανών αλλά δεν είναι και υποχρεωτικό.',
// transactions
'transactions_create_basic_info' => 'Εισαγάγετε τις βασικές πληροφορίες για τη συναλλαγή σας. Προέλευση, προορισμός, ημερομηνία και περιγραφή.',
'transactions_create_amount_info' => 'Εισαγάγετε το ποσό της συναλλαγής. Εάν είναι απαραίτητο, τα πεδία θα ενημερώνονται αυτόματα για πληροφορίες ξένου ποσού.',
'transactions_create_optional_info' => 'Όλα αυτά τα πεδία είναι προαιρετικά. Η προσθήκη μετα-δεδομένων εδώ οργανώσει καλύτερα τις συναλλαγές σας.',
'transactions_create_split' => 'Εάν θέλετε να διαχωρίσετε μια συναλλαγή, προσθέστε περισσότερους διαχωρισμούς με αυτό το κουμπί',
'transactions_create_basic_info' => 'Εισαγάγετε τις βασικές πληροφορίες για τη συναλλαγή σας. Προέλευση, προορισμός, ημερομηνία και περιγραφή.',
'transactions_create_amount_info' => 'Εισαγάγετε το ποσό της συναλλαγής. Εάν είναι απαραίτητο, τα πεδία θα ενημερώνονται αυτόματα για πληροφορίες ξένου ποσού.',
'transactions_create_optional_info' => 'Όλα αυτά τα πεδία είναι προαιρετικά. Η προσθήκη μετα-δεδομένων εδώ οργανώσει καλύτερα τις συναλλαγές σας.',
'transactions_create_split' => 'Εάν θέλετε να διαχωρίσετε μια συναλλαγή, προσθέστε περισσότερους διαχωρισμούς με αυτό το κουμπί',
// create account:
'accounts_create_iban' => 'Δώστε στους λογαριασμού σας έναν έγκυρο IBAN. Αυτό θα κάνει την εισαγωγή δεδομένων πολύ πιο εύκολη στο μέλλον.',
'accounts_create_asset_opening_balance' => 'Οι λογαριασμοί κεφαλαίου μπορεί να έχουν ένα "υπόλοιπο έναρξης", καταδεικνύοντας την αρχή του ιστορικού αυτού του λογαριασμού στο Firefly III.',
'accounts_create_asset_currency' => 'Το Firefly III υποστηρίζει πολλαπλά νομίσματα. Οι λογαριασμοί κεφαλαίου έχουν ένα κύριο νόμισμα, που πρέπει να ορίσετε εδώ.',
'accounts_create_asset_virtual' => 'Κάποιες φορές βοηθάει να δώσετε στο λογαριασμό σας ένα εικονικό υπόλοιπο: ένα έξτρα ποσό πάντα προστίθεται ή αφαιρείται από το πραγματικό υπόλοιπο.',
'accounts_create_iban' => 'Δώστε στους λογαριασμού σας έναν έγκυρο IBAN. Αυτό θα κάνει την εισαγωγή δεδομένων πολύ πιο εύκολη στο μέλλον.',
'accounts_create_asset_opening_balance' => 'Οι λογαριασμοί κεφαλαίου μπορεί να έχουν ένα "υπόλοιπο έναρξης", καταδεικνύοντας την αρχή του ιστορικού αυτού του λογαριασμού στο Firefly III.',
'accounts_create_asset_currency' => 'Το Firefly III υποστηρίζει πολλαπλά νομίσματα. Οι λογαριασμοί κεφαλαίου έχουν ένα κύριο νόμισμα, που πρέπει να ορίσετε εδώ.',
'accounts_create_asset_virtual' => 'Κάποιες φορές βοηθάει να δώσετε στο λογαριασμό σας ένα εικονικό υπόλοιπο: ένα έξτρα ποσό πάντα προστίθεται ή αφαιρείται από το πραγματικό υπόλοιπο.',
// budgets index
'budgets_index_intro' => 'Οι προϋπολογισμοί χρησιμοποιούνται για τη διαχείριση των οικονομικών σας και σχηματίζουν μία από τις κεντρικές λειτουργίες του Firefly III.',
'budgets_index_set_budget' => 'Ορίστε το συνολικό σας προϋπολογισμό για κάθε περίοδο ώστε να μπορεί το Firefly III να σας πει εάν έχετε προϋπολογίσει όλα τα διαθέσιμα χρήματα.',
'budgets_index_see_expenses_bar' => 'Το ξόδεμα των χρημάτων θα γεμίσει σιγά σιγά αυτή την μπάρα.',
'budgets_index_navigate_periods' => 'Περιηγηθείτε ανάμεσα σε περιόδους για να ορίσετε εύκολα προϋπολογισμούς πριν την ώρα τους.',
'budgets_index_new_budget' => 'Δημιουργήστε νέους προϋπολογισμούς κατά βούληση.',
'budgets_index_list_of_budgets' => 'Χρησιμοποιήστε αυτό τον πίνακα για να ορίσετε τα ποσά για κάθε προϋπολογισμό και την πρόοδό σας.',
'budgets_index_outro' => 'Για να μάθετε περισσότερα για προϋπολογισμούς, ελέγξτε το εικονίδιο βοήθειας στην επάνω δεξιά γωνία.',
'budgets_index_intro' => 'Οι προϋπολογισμοί χρησιμοποιούνται για τη διαχείριση των οικονομικών σας και σχηματίζουν μία από τις κεντρικές λειτουργίες του Firefly III.',
'budgets_index_set_budget' => 'Ορίστε το συνολικό σας προϋπολογισμό για κάθε περίοδο ώστε να μπορεί το Firefly III να σας πει εάν έχετε προϋπολογίσει όλα τα διαθέσιμα χρήματα.',
'budgets_index_see_expenses_bar' => 'Το ξόδεμα των χρημάτων θα γεμίσει σιγά σιγά αυτή την μπάρα.',
'budgets_index_navigate_periods' => 'Περιηγηθείτε ανάμεσα σε περιόδους για να ορίσετε εύκολα προϋπολογισμούς πριν την ώρα τους.',
'budgets_index_new_budget' => 'Δημιουργήστε νέους προϋπολογισμούς κατά βούληση.',
'budgets_index_list_of_budgets' => 'Χρησιμοποιήστε αυτό τον πίνακα για να ορίσετε τα ποσά για κάθε προϋπολογισμό και την πρόοδό σας.',
'budgets_index_outro' => 'Για να μάθετε περισσότερα για προϋπολογισμούς, ελέγξτε το εικονίδιο βοήθειας στην επάνω δεξιά γωνία.',
// reports (index)
'reports_index_intro' => 'Χρησιμοποιήστε αυτές τις αναφορές για να λάβετε λεπτομερείς πληροφορίες για τα οικονομικά σας.',
'reports_index_inputReportType' => 'Επιλέξτε έναν τύπο αναφοράς. Ελέγξτε τις σελίδες βοήθειας για να δείτε τι εμφανίζει ή κάθε αναφορά.',
'reports_index_inputAccountsSelect' => 'Μπορείτε να παραλείψετε ή να συμπεριλάβετε λογαριασμούς κεφαλαίου κατά βούληση.',
'reports_index_inputDateRange' => 'Το επιλεγμένο χρονικό διάστημα εξαρτάται αποκλειστικά από εσάς: από μία ημέρα έως 10 χρόνια.',
'reports_index_extra-options-box' => 'Αναλόγως της αναφοράς που έχετε επιλέξει, μπορείτε να επιλέξετε επιπλέον φίλτρα και επιλογές εδώ. Δείτε αυτό το κουτάκι επιλογής όταν αλλάζετε τον τύπο αναφοράς.',
'reports_index_intro' => 'Χρησιμοποιήστε αυτές τις αναφορές για να λάβετε λεπτομερείς πληροφορίες για τα οικονομικά σας.',
'reports_index_inputReportType' => 'Επιλέξτε έναν τύπο αναφοράς. Ελέγξτε τις σελίδες βοήθειας για να δείτε τι εμφανίζει ή κάθε αναφορά.',
'reports_index_inputAccountsSelect' => 'Μπορείτε να παραλείψετε ή να συμπεριλάβετε λογαριασμούς κεφαλαίου κατά βούληση.',
'reports_index_inputDateRange' => 'Το επιλεγμένο χρονικό διάστημα εξαρτάται αποκλειστικά από εσάς: από μία ημέρα έως 10 χρόνια.',
'reports_index_extra-options-box' => 'Αναλόγως της αναφοράς που έχετε επιλέξει, μπορείτε να επιλέξετε επιπλέον φίλτρα και επιλογές εδώ. Δείτε αυτό το κουτάκι επιλογής όταν αλλάζετε τον τύπο αναφοράς.',
// reports (reports)
'reports_report_default_intro' => 'Αυτή η αναφορά σας δίνει μια γρήγορη και εμπεριστατωμένη σύνοψη των οικονομικών σας. Εάν επιθυμείτε να βλέπετε και κάτι άλλο, παρακαλώ μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου!',
'reports_report_audit_intro' => 'Αυτή η αναφορά θα σας δώσει λεπτομερείς πληροφορίες για τους λογαριασμούς κεφαλαίου που έχετε.',
'reports_report_audit_optionsBox' => 'Χρησιμοποιήστε τα κουτάκια επιλογής για την εμφάνιση ή απόκρυψη στηλών που σας ενδιαφέρουν.',
'reports_report_default_intro' => 'Αυτή η αναφορά σας δίνει μια γρήγορη και εμπεριστατωμένη σύνοψη των οικονομικών σας. Εάν επιθυμείτε να βλέπετε και κάτι άλλο, παρακαλώ μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου!',
'reports_report_audit_intro' => 'Αυτή η αναφορά θα σας δώσει λεπτομερείς πληροφορίες για τους λογαριασμούς κεφαλαίου που έχετε.',
'reports_report_audit_optionsBox' => 'Χρησιμοποιήστε τα κουτάκια επιλογής για την εμφάνιση ή απόκρυψη στηλών που σας ενδιαφέρουν.',
'reports_report_category_intro' => 'Αυτή η αναφορά θα σας δώσει πληροφορίες για μία ή περισσότερες κατηγορίες.',
'reports_report_category_pieCharts' => 'Αυτά τα γραφήματα θα σας δώσουν πληροφορίες για δαπάνες και έσοδα ανά κατηγορία ή ανά λογαριασμό.',