mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-10-31 02:36:28 +00:00
Update translations.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -24,46 +24,46 @@ declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
// index
|
||||
'index_intro' => 'Benvenuti nella pagina indice di Firefly III. Si prega di prendersi il tempo necessario per questa introduzione per avere un\'idea di come funziona Firefly III.',
|
||||
'index_accounts-chart' => 'Questo grafico mostra il saldo attuale dei conti attività. Puoi selezionare i conti visibili qui nelle tue preferenze.',
|
||||
'index_box_out_holder' => 'Questa piccola casella e le caselle accanto a questa ti daranno una rapida panoramica della tua situazione finanziaria.',
|
||||
'index_help' => 'Se hai bisogno di aiuto per una pagina o un modulo, premi questo pulsante.',
|
||||
'index_outro' => 'La maggior parte delle pagine di Firefly III inizieranno con un piccolo tour come questo. Vi prego di contattarci quando avete domande o commenti. Grazie!',
|
||||
'index_sidebar-toggle' => 'Per creare nuove transazioni, conto o altre cose, usa il menu sotto questa icona.',
|
||||
'index_cash_account' => 'Questi sono i conti finora creati. Puoi utilizzare il conto contanti per tracciare le spese in contanti ma ovviamente non è obbligatorio.',
|
||||
'index_intro' => 'Benvenuti nella pagina indice di Firefly III. Si prega di prendersi il tempo necessario per questa introduzione per avere un\'idea di come funziona Firefly III.',
|
||||
'index_accounts-chart' => 'Questo grafico mostra il saldo attuale dei conti attività. Puoi selezionare i conti visibili qui nelle tue preferenze.',
|
||||
'index_box_out_holder' => 'Questa piccola casella e le caselle accanto a questa ti daranno una rapida panoramica della tua situazione finanziaria.',
|
||||
'index_help' => 'Se hai bisogno di aiuto per una pagina o un modulo, premi questo pulsante.',
|
||||
'index_outro' => 'La maggior parte delle pagine di Firefly III inizieranno con un piccolo tour come questo. Vi prego di contattarci quando avete domande o commenti. Grazie!',
|
||||
'index_sidebar-toggle' => 'Per creare nuove transazioni, conto o altre cose, usa il menu sotto questa icona.',
|
||||
'index_cash_account' => 'Questi sono i conti finora creati. Puoi utilizzare il conto contanti per tracciare le spese in contanti ma ovviamente non è obbligatorio.',
|
||||
|
||||
// transactions
|
||||
'transactions_create_basic_info' => 'Inserisci le informazioni di base della transazione. Sorgente, destinazione, data e descrizione.',
|
||||
'transactions_create_amount_info' => 'Inserisci l\'importo della transazione. Se necessario, i campi si aggiorneranno automaticamente per informazioni sull\'importo estero.',
|
||||
'transactions_create_optional_info' => 'Tutti questi campi sono facoltativi. Aggiungendo questi metadati le tue transazioni saranno meglio organizzate.',
|
||||
'transactions_create_split' => 'Se vuoi suddividere una transazione, aggiungi ulteriori suddivisioni con questo pulsante',
|
||||
'transactions_create_basic_info' => 'Inserisci le informazioni di base della transazione. Sorgente, destinazione, data e descrizione.',
|
||||
'transactions_create_amount_info' => 'Inserisci l\'importo della transazione. Se necessario, i campi si aggiorneranno automaticamente per informazioni sull\'importo estero.',
|
||||
'transactions_create_optional_info' => 'Tutti questi campi sono facoltativi. Aggiungendo questi metadati le tue transazioni saranno meglio organizzate.',
|
||||
'transactions_create_split' => 'Se vuoi suddividere una transazione, aggiungi ulteriori suddivisioni con questo pulsante',
|
||||
|
||||
// create account:
|
||||
'accounts_create_iban' => 'Dai ai tuoi conti un IBAN valido. Ciò potrebbe rendere molto facile l\'importazione dei dati in futuro.',
|
||||
'accounts_create_asset_opening_balance' => 'I conti attività possono avere un "saldo di apertura", che indica l\'inizio della cronologia di questo conto in Firefly III.',
|
||||
'accounts_create_asset_currency' => 'Firefly III supporta più valute. I conti attività hanno una valuta principale, che devi impostare qui.',
|
||||
'accounts_create_asset_virtual' => 'A volte può aiutare a fornire al tuo conto un saldo virtuale: un ulteriore importo sempre aggiunto o rimosso dal saldo effettivo.',
|
||||
'accounts_create_iban' => 'Dai ai tuoi conti un IBAN valido. Ciò potrebbe rendere molto facile l\'importazione dei dati in futuro.',
|
||||
'accounts_create_asset_opening_balance' => 'I conti attività possono avere un "saldo di apertura", che indica l\'inizio della cronologia di questo conto in Firefly III.',
|
||||
'accounts_create_asset_currency' => 'Firefly III supporta più valute. I conti attività hanno una valuta principale, che devi impostare qui.',
|
||||
'accounts_create_asset_virtual' => 'A volte può aiutare a fornire al tuo conto un saldo virtuale: un ulteriore importo sempre aggiunto o rimosso dal saldo effettivo.',
|
||||
|
||||
// budgets index
|
||||
'budgets_index_intro' => 'I budget sono usati per gestire le tue finanze e formano una delle funzioni principali di Firefly III.',
|
||||
'budgets_index_set_budget' => 'Imposta il tuo budget totale per ogni periodo in modo che Firefly III possa dirti se hai messo a bilancio tutti i soldi disponibili.',
|
||||
'budgets_index_see_expenses_bar' => 'Le spese effettuate riempiranno lentamente questa barra.',
|
||||
'budgets_index_navigate_periods' => 'Naviga attraverso i periodi per impostare facilmente i budget in anticipo.',
|
||||
'budgets_index_new_budget' => 'Crea nuovi budget come meglio credi.',
|
||||
'budgets_index_list_of_budgets' => 'Usa questa tabella per impostare gli importi per ciascun budget e vedere l\'andamento.',
|
||||
'budgets_index_outro' => 'Per saperne di più sui budget, controlla l\'icona della guida nell\'angolo in alto a destra.',
|
||||
'budgets_index_intro' => 'I budget sono usati per gestire le tue finanze e formano una delle funzioni principali di Firefly III.',
|
||||
'budgets_index_set_budget' => 'Imposta il tuo budget totale per ogni periodo in modo che Firefly III possa dirti se hai messo a bilancio tutti i soldi disponibili.',
|
||||
'budgets_index_see_expenses_bar' => 'Le spese effettuate riempiranno lentamente questa barra.',
|
||||
'budgets_index_navigate_periods' => 'Naviga attraverso i periodi per impostare facilmente i budget in anticipo.',
|
||||
'budgets_index_new_budget' => 'Crea nuovi budget come meglio credi.',
|
||||
'budgets_index_list_of_budgets' => 'Usa questa tabella per impostare gli importi per ciascun budget e vedere l\'andamento.',
|
||||
'budgets_index_outro' => 'Per saperne di più sui budget, controlla l\'icona della guida nell\'angolo in alto a destra.',
|
||||
|
||||
// reports (index)
|
||||
'reports_index_intro' => 'Utilizza questi resoconti per ottenere informazioni dettagliate sulle tue finanze.',
|
||||
'reports_index_inputReportType' => 'Scegli un tipo di resoconto. Consulta le pagine della guida per vedere cosa ti mostra ciascuna resoconto.',
|
||||
'reports_index_inputAccountsSelect' => 'Puoi escludere o includere i conti attività come ritieni opportuno.',
|
||||
'reports_index_inputDateRange' => 'L\'intervallo di date selezionato dipende interamente da te: da un giorno a 10 anni.',
|
||||
'reports_index_extra-options-box' => 'A seconda del resoconto che hai selezionato, puoi selezionare filtri e opzioni aggiuntive qui. Guarda questa casella quando cambi i tipi di resoconto.',
|
||||
'reports_index_intro' => 'Utilizza questi resoconti per ottenere informazioni dettagliate sulle tue finanze.',
|
||||
'reports_index_inputReportType' => 'Scegli un tipo di resoconto. Consulta le pagine della guida per vedere cosa ti mostra ciascuna resoconto.',
|
||||
'reports_index_inputAccountsSelect' => 'Puoi escludere o includere i conti attività come ritieni opportuno.',
|
||||
'reports_index_inputDateRange' => 'L\'intervallo di date selezionato dipende interamente da te: da un giorno a 10 anni.',
|
||||
'reports_index_extra-options-box' => 'A seconda del resoconto che hai selezionato, puoi selezionare filtri e opzioni aggiuntive qui. Guarda questa casella quando cambi i tipi di resoconto.',
|
||||
|
||||
// reports (reports)
|
||||
'reports_report_default_intro' => 'Questo resoconto ti fornirà una panoramica rapida e completa delle tue finanze. Se desideri vedere qualcos\'altro, per favore non esitare a contattarmi!',
|
||||
'reports_report_audit_intro' => 'Questo resoconto ti fornirà approfondimenti dettagliati sui tuoi conti attività.',
|
||||
'reports_report_audit_optionsBox' => 'Utilizza queste caselle di controllo per mostrare o nascondere le colonne che ti interessano.',
|
||||
'reports_report_default_intro' => 'Questo resoconto ti fornirà una panoramica rapida e completa delle tue finanze. Se desideri vedere qualcos\'altro, per favore non esitare a contattarmi!',
|
||||
'reports_report_audit_intro' => 'Questo resoconto ti fornirà approfondimenti dettagliati sui tuoi conti attività.',
|
||||
'reports_report_audit_optionsBox' => 'Utilizza queste caselle di controllo per mostrare o nascondere le colonne che ti interessano.',
|
||||
|
||||
'reports_report_category_intro' => 'Questo resoconto ti fornirà informazioni su una o più categorie.',
|
||||
'reports_report_category_pieCharts' => 'Questi grafici ti daranno un\'idea delle spese e delle entrate per categoria o per conto.',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user