kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-11-02 20:25:28 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update translations.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2022-03-29 16:42:26 +02:00
parent 88539497bf
commit cf4c1d8089
50 changed files with 1300 additions and 1300 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

60
resources/lang/nb_NO/intro.php
View File

@@ -24,46 +24,46 @@ declare(strict_types=1);
return [
// index
'index_intro' => 'Velkommen til forsiden til Firefly III. Ta deg tid til å gå gjennom denne introen for å få en følelse av hvordan Firefly III fungerer.',
'index_accounts-chart' => 'Dette diagrammet viser gjeldende saldo på aktivakontoene dine. Du kan velge kontoene som er synlige her under innstillinger.',
'index_box_out_holder' => 'Denne lille boksen og boksene ved siden av gir deg rask oversikt over din økonomiske situasjon.',
'index_help' => 'Hvis du trenger hjelp til en side eller et skjema, trykker du på denne knappen.',
'index_outro' => 'De fleste sidene av Firefly III vil starte med en liten gjennomgang slik som denne. Ta kontakt med meg hvis du har spørsmål eller kommentarer. Sett igang!',
'index_sidebar-toggle' => 'For å opprette nye transaksjoner, kontoer eller andre ting, bruk menyen under dette ikonet.',
'index_cash_account' => 'These are the accounts created so far. You can use the cash account to track cash expenses but it\'s not mandatory of course.',
'index_intro' => 'Velkommen til forsiden til Firefly III. Ta deg tid til å gå gjennom denne introen for å få en følelse av hvordan Firefly III fungerer.',
'index_accounts-chart' => 'Dette diagrammet viser gjeldende saldo på aktivakontoene dine. Du kan velge kontoene som er synlige her under innstillinger.',
'index_box_out_holder' => 'Denne lille boksen og boksene ved siden av gir deg rask oversikt over din økonomiske situasjon.',
'index_help' => 'Hvis du trenger hjelp til en side eller et skjema, trykker du på denne knappen.',
'index_outro' => 'De fleste sidene av Firefly III vil starte med en liten gjennomgang slik som denne. Ta kontakt med meg hvis du har spørsmål eller kommentarer. Sett igang!',
'index_sidebar-toggle' => 'For å opprette nye transaksjoner, kontoer eller andre ting, bruk menyen under dette ikonet.',
'index_cash_account' => 'These are the accounts created so far. You can use the cash account to track cash expenses but it\'s not mandatory of course.',
// transactions
'transactions_create_basic_info' => 'Enter the basic information of your transaction. Source, destination, date and description.',
'transactions_create_amount_info' => 'Enter the amount of the transaction. If necessary the fields will auto-update for foreign amount info.',
'transactions_create_optional_info' => 'All of these fields are optional. Adding meta-data here will make your transactions better organised.',
'transactions_create_split' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
'transactions_create_basic_info' => 'Enter the basic information of your transaction. Source, destination, date and description.',
'transactions_create_amount_info' => 'Enter the amount of the transaction. If necessary the fields will auto-update for foreign amount info.',
'transactions_create_optional_info' => 'All of these fields are optional. Adding meta-data here will make your transactions better organised.',
'transactions_create_split' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// create account:
'accounts_create_iban' => 'Gi kontoene dine en gyldig IBAN. Dette gjør dataimport lettere i fremtiden.',
'accounts_create_asset_opening_balance' => 'Aktivakontoer kan ha en "åpningssaldo" som indikerer starten på denne kontoens historie i Firefly III.',
'accounts_create_asset_currency' => 'Firefly III støtter flere valutaer. Aktivakontoer har en hovedvaluta, som du må sette her.',
'accounts_create_asset_virtual' => 'Det kan noen ganger hjelpe å gi kontoen din en virtuell saldo: et ekstra beløp blir alltid lagt til eller fjernet fra den faktiske saldoen.',
'accounts_create_iban' => 'Gi kontoene dine en gyldig IBAN. Dette gjør dataimport lettere i fremtiden.',
'accounts_create_asset_opening_balance' => 'Aktivakontoer kan ha en "åpningssaldo" som indikerer starten på denne kontoens historie i Firefly III.',
'accounts_create_asset_currency' => 'Firefly III støtter flere valutaer. Aktivakontoer har en hovedvaluta, som du må sette her.',
'accounts_create_asset_virtual' => 'Det kan noen ganger hjelpe å gi kontoen din en virtuell saldo: et ekstra beløp blir alltid lagt til eller fjernet fra den faktiske saldoen.',
// budgets index
'budgets_index_intro' => 'Budsjetter brukes til å styre din økonomi og er en av kjernefunksjonene i Firefly III.',
'budgets_index_set_budget' => 'Sett ditt totale budsjett for hver periode, så Firefly III kan fortelle deg om du har budsjettert med alle tilgjengelige penger.',
'budgets_index_see_expenses_bar' => 'Når du bruker penger vil denne linjen fylles opp.',
'budgets_index_navigate_periods' => 'Naviger gjennom perioder for å enkelt sette budsjetter på forhånd.',
'budgets_index_new_budget' => 'Opprett nye budsjetter etter behov.',
'budgets_index_list_of_budgets' => 'Bruk denne tabellen til å angi beløp for hvert budsjett og se hvordan du klarer deg.',
'budgets_index_outro' => 'Hvis du vil vite mer om budsjettering, trykk på hjelp-ikonet øverst til høyre.',
'budgets_index_intro' => 'Budsjetter brukes til å styre din økonomi og er en av kjernefunksjonene i Firefly III.',
'budgets_index_set_budget' => 'Sett ditt totale budsjett for hver periode, så Firefly III kan fortelle deg om du har budsjettert med alle tilgjengelige penger.',
'budgets_index_see_expenses_bar' => 'Når du bruker penger vil denne linjen fylles opp.',
'budgets_index_navigate_periods' => 'Naviger gjennom perioder for å enkelt sette budsjetter på forhånd.',
'budgets_index_new_budget' => 'Opprett nye budsjetter etter behov.',
'budgets_index_list_of_budgets' => 'Bruk denne tabellen til å angi beløp for hvert budsjett og se hvordan du klarer deg.',
'budgets_index_outro' => 'Hvis du vil vite mer om budsjettering, trykk på hjelp-ikonet øverst til høyre.',
// reports (index)
'reports_index_intro' => 'Bruk disse rapportene for å få detaljert innsikt i din økonomi.',
'reports_index_inputReportType' => 'Velg en rapporttype. Sjekk ut hjelpesidene for å se hva hver rapport viser deg.',
'reports_index_inputAccountsSelect' => 'Du kan ekskludere eller inkludere aktivakontoer etter eget ønske.',
'reports_index_inputDateRange' => 'Den valgte datoperioden er helt opp til deg: fra en dag, og opptil 10 år.',
'reports_index_extra-options-box' => 'Avhengig av hvilken rapport du har valgt, kan du velge ekstra filtre og alternativer her. Følg med på denne boksen når du endrer rapporttyper.',
'reports_index_intro' => 'Bruk disse rapportene for å få detaljert innsikt i din økonomi.',
'reports_index_inputReportType' => 'Velg en rapporttype. Sjekk ut hjelpesidene for å se hva hver rapport viser deg.',
'reports_index_inputAccountsSelect' => 'Du kan ekskludere eller inkludere aktivakontoer etter eget ønske.',
'reports_index_inputDateRange' => 'Den valgte datoperioden er helt opp til deg: fra en dag, og opptil 10 år.',
'reports_index_extra-options-box' => 'Avhengig av hvilken rapport du har valgt, kan du velge ekstra filtre og alternativer her. Følg med på denne boksen når du endrer rapporttyper.',
// reports (reports)
'reports_report_default_intro' => 'Denne rapporten gir deg en rask og omfattende oversikt over økonomien din. Hvis du ønsker å se noe annet her, ikke nøl med å kontakte meg!',
'reports_report_audit_intro' => 'Denne rapporten gir deg detaljert innsikt i aktivakontoene dine.',
'reports_report_audit_optionsBox' => 'Bruk disse avkrysningssboksene for å vise eller skjule kolonnene du er interessert i.',
'reports_report_default_intro' => 'Denne rapporten gir deg en rask og omfattende oversikt over økonomien din. Hvis du ønsker å se noe annet her, ikke nøl med å kontakte meg!',
'reports_report_audit_intro' => 'Denne rapporten gir deg detaljert innsikt i aktivakontoene dine.',
'reports_report_audit_optionsBox' => 'Bruk disse avkrysningssboksene for å vise eller skjule kolonnene du er interessert i.',
'reports_report_category_intro' => 'Denne rapporten gir deg innblikk i en eller flere kategorier.',
'reports_report_category_pieCharts' => 'Disse diagrammene gir deg innblikk i utgifter og inntekt per kategori eller per konto.',