mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-10-26 05:26:17 +00:00
Update translations.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -24,46 +24,46 @@ declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
// index
|
||||
'index_intro' => 'Vitajte na titulnej stránke Firefly III. Venujte čas tomuto úvodu, aby ste se dozvedeli, ako Firefly III funguje.',
|
||||
'index_accounts-chart' => 'Tento graf zobrazuje aktuálne zostatky vašich majetkových účtov. Aké účty se tu majú zobrazovať, je možné nastaviť v predvoľbách.',
|
||||
'index_box_out_holder' => 'Táto malá oblasť a ďalšie vedľa podávajú rýchly prehľad vašej finančnej situácie.',
|
||||
'index_help' => 'Ak budete potrebovať pomoc k stránke alebo formuláru, kliknite na toto tlačítko.',
|
||||
'index_outro' => 'Väčina stránok Firefly III začína krátkou prehliadkou, ako je táto. Obraťte se na mňa, ak máte otázky alebo komentáre. Nech vám slúži!',
|
||||
'index_sidebar-toggle' => 'Na vytváranie nových transakcií, účtov a ostatných položiek, použite ponuku pod touto ikonou.',
|
||||
'index_cash_account' => 'Toto sú doteraz vytvorené účty. Hotovostný účet môžete použiť pre sledovanie výdajov v hotovosti, ale nie je to, pochopiteľne, povinné.',
|
||||
'index_intro' => 'Vitajte na titulnej stránke Firefly III. Venujte čas tomuto úvodu, aby ste se dozvedeli, ako Firefly III funguje.',
|
||||
'index_accounts-chart' => 'Tento graf zobrazuje aktuálne zostatky vašich majetkových účtov. Aké účty se tu majú zobrazovať, je možné nastaviť v predvoľbách.',
|
||||
'index_box_out_holder' => 'Táto malá oblasť a ďalšie vedľa podávajú rýchly prehľad vašej finančnej situácie.',
|
||||
'index_help' => 'Ak budete potrebovať pomoc k stránke alebo formuláru, kliknite na toto tlačítko.',
|
||||
'index_outro' => 'Väčina stránok Firefly III začína krátkou prehliadkou, ako je táto. Obraťte se na mňa, ak máte otázky alebo komentáre. Nech vám slúži!',
|
||||
'index_sidebar-toggle' => 'Na vytváranie nových transakcií, účtov a ostatných položiek, použite ponuku pod touto ikonou.',
|
||||
'index_cash_account' => 'Toto sú doteraz vytvorené účty. Hotovostný účet môžete použiť pre sledovanie výdajov v hotovosti, ale nie je to, pochopiteľne, povinné.',
|
||||
|
||||
// transactions
|
||||
'transactions_create_basic_info' => 'Zadajte základné informácie o transakcii. Zdroj, cieľ, dátum a popis.',
|
||||
'transactions_create_amount_info' => 'Zadajte sumu transakcie. Ak je to potrebné, polia sa automaticky aktualizujú pre informácie o cudzej mene.',
|
||||
'transactions_create_optional_info' => 'Tieto polia sú nepovinné. Pridaním ďalších metadát zlepšíte organizáciu vašich transakcií.',
|
||||
'transactions_create_split' => 'Ak chcete rozdeliť transakciu, týmto tlačítkom vykonáte rozdelenie',
|
||||
'transactions_create_basic_info' => 'Zadajte základné informácie o transakcii. Zdroj, cieľ, dátum a popis.',
|
||||
'transactions_create_amount_info' => 'Zadajte sumu transakcie. Ak je to potrebné, polia sa automaticky aktualizujú pre informácie o cudzej mene.',
|
||||
'transactions_create_optional_info' => 'Tieto polia sú nepovinné. Pridaním ďalších metadát zlepšíte organizáciu vašich transakcií.',
|
||||
'transactions_create_split' => 'Ak chcete rozdeliť transakciu, týmto tlačítkom vykonáte rozdelenie',
|
||||
|
||||
// create account:
|
||||
'accounts_create_iban' => 'Uveďte pre svoje účty platný IBAN identifikátor. V budúcnosti by to mohlo veľmi uľahčiť import dát.',
|
||||
'accounts_create_asset_opening_balance' => 'Majetkové účty môžu mať „počiatočný zostatok" označujúcí začiatok histórie tohoto účtu vo Firefly III.',
|
||||
'accounts_create_asset_currency' => 'Firefly III podporuje viacero mien. Majetkové účty majú jednu hlavnú menu, ktorú je potrebné tu nastaviť.',
|
||||
'accounts_create_asset_virtual' => 'Niekedy sa môže hodiť dať svojmu účtu virtuálny zostatok: extra sumu, vždy pripočítanú alebo odrátanú od aktuálneho zostatku.',
|
||||
'accounts_create_iban' => 'Uveďte pre svoje účty platný IBAN identifikátor. V budúcnosti by to mohlo veľmi uľahčiť import dát.',
|
||||
'accounts_create_asset_opening_balance' => 'Majetkové účty môžu mať „počiatočný zostatok" označujúcí začiatok histórie tohoto účtu vo Firefly III.',
|
||||
'accounts_create_asset_currency' => 'Firefly III podporuje viacero mien. Majetkové účty majú jednu hlavnú menu, ktorú je potrebné tu nastaviť.',
|
||||
'accounts_create_asset_virtual' => 'Niekedy sa môže hodiť dať svojmu účtu virtuálny zostatok: extra sumu, vždy pripočítanú alebo odrátanú od aktuálneho zostatku.',
|
||||
|
||||
// budgets index
|
||||
'budgets_index_intro' => 'Rozpočty slúžia na správu vašich financií a tvoria jednu z hlavných funkcií Firefly III.',
|
||||
'budgets_index_set_budget' => 'Nastavte celkový rozpočet pre každé z období a Firefly III vám povie, ak ste vyčerpali všetky dostupné peniaze.',
|
||||
'budgets_index_see_expenses_bar' => 'Utratené peniaze budou postupne plniť tento pruh.',
|
||||
'budgets_index_navigate_periods' => 'Prechádzajte obdobiami a jednoducho nastavujte rozpočty vopred.',
|
||||
'budgets_index_new_budget' => 'Vytvárajte nové rozpočty ako uznáte za vhodné.',
|
||||
'budgets_index_list_of_budgets' => 'Používajte túto tabuľku pre nastavenie súm pre každý rozpočet a zistite, ako ste na tom s financiami.',
|
||||
'budgets_index_outro' => 'Ak se chcete dozvedieť viac o tvorbe rozpočtov, kliknite na ikonu pomocníka v pravom hornom rohu.',
|
||||
'budgets_index_intro' => 'Rozpočty slúžia na správu vašich financií a tvoria jednu z hlavných funkcií Firefly III.',
|
||||
'budgets_index_set_budget' => 'Nastavte celkový rozpočet pre každé z období a Firefly III vám povie, ak ste vyčerpali všetky dostupné peniaze.',
|
||||
'budgets_index_see_expenses_bar' => 'Utratené peniaze budou postupne plniť tento pruh.',
|
||||
'budgets_index_navigate_periods' => 'Prechádzajte obdobiami a jednoducho nastavujte rozpočty vopred.',
|
||||
'budgets_index_new_budget' => 'Vytvárajte nové rozpočty ako uznáte za vhodné.',
|
||||
'budgets_index_list_of_budgets' => 'Používajte túto tabuľku pre nastavenie súm pre každý rozpočet a zistite, ako ste na tom s financiami.',
|
||||
'budgets_index_outro' => 'Ak se chcete dozvedieť viac o tvorbe rozpočtov, kliknite na ikonu pomocníka v pravom hornom rohu.',
|
||||
|
||||
// reports (index)
|
||||
'reports_index_intro' => 'S pomocou týchto prehľadov získate podrobné informácie o svojich financiách.',
|
||||
'reports_index_inputReportType' => 'Vyberte typ prehľadu. Pozrite sa na stránky pomocníka a zistite, čo vám každý prehľad ukáže.',
|
||||
'reports_index_inputAccountsSelect' => 'Môžete zahŕňať, alebo vynechávať majetkové účty, ako potrebujete.',
|
||||
'reports_index_inputDateRange' => 'Vybrané časové obdobie je plne na vás: od jedného dňa po 10 rokov.',
|
||||
'reports_index_extra-options-box' => 'Podľa toho, aký výkaz ste vybrali, je tu možné vybrať ďalšie filtre a voľby. Pri zmene typu výkazu sledujte túto oblasť.',
|
||||
'reports_index_intro' => 'S pomocou týchto prehľadov získate podrobné informácie o svojich financiách.',
|
||||
'reports_index_inputReportType' => 'Vyberte typ prehľadu. Pozrite sa na stránky pomocníka a zistite, čo vám každý prehľad ukáže.',
|
||||
'reports_index_inputAccountsSelect' => 'Môžete zahŕňať, alebo vynechávať majetkové účty, ako potrebujete.',
|
||||
'reports_index_inputDateRange' => 'Vybrané časové obdobie je plne na vás: od jedného dňa po 10 rokov.',
|
||||
'reports_index_extra-options-box' => 'Podľa toho, aký výkaz ste vybrali, je tu možné vybrať ďalšie filtre a voľby. Pri zmene typu výkazu sledujte túto oblasť.',
|
||||
|
||||
// reports (reports)
|
||||
'reports_report_default_intro' => 'Tento výkaz vám podá rýchly a podrobný prehľad vašich financií. Ak chcete vidieť niečo iné, neváhajte se na mňa obrátiť!',
|
||||
'reports_report_audit_intro' => 'Tento výkaz vám podá podrobný prehľad vašich majetkových účtov.',
|
||||
'reports_report_audit_optionsBox' => 'Pomocou týchto zaškrtávacích políčiek zobrazujte alebo skrývajte stĺpce, které vás (ne)zaujímajú.',
|
||||
'reports_report_default_intro' => 'Tento výkaz vám podá rýchly a podrobný prehľad vašich financií. Ak chcete vidieť niečo iné, neváhajte se na mňa obrátiť!',
|
||||
'reports_report_audit_intro' => 'Tento výkaz vám podá podrobný prehľad vašich majetkových účtov.',
|
||||
'reports_report_audit_optionsBox' => 'Pomocou týchto zaškrtávacích políčiek zobrazujte alebo skrývajte stĺpce, které vás (ne)zaujímajú.',
|
||||
|
||||
'reports_report_category_intro' => 'Tato zostava vám podá prehľad v jednej alebo viacerých kategóriách.',
|
||||
'reports_report_category_pieCharts' => 'Tieto grafy vám podajú prehľad výdajov a príjmov pre jednotlivé kategórie alebo účty.',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user