mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-11-06 01:45:22 +00:00
Update translations.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -24,46 +24,46 @@ declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
// index
|
||||
'index_intro' => 'Firefly III indeks sayfasına hoşgeldiniz. Firefly III\'nin nasıl çalıştığını öğrenmek için lütfen bu tanıtımı izleyin.',
|
||||
'index_accounts-chart' => 'Bu grafik, varlık hesaplarınızın geçerli bakiyesini gösterir. Burada görünen hesapları tercihlerinizde seçebilirsiniz.',
|
||||
'index_box_out_holder' => 'Bu küçük kutu ve bunun yanındaki kutular size finansal durumunuza hızlı bir bakış sunar.',
|
||||
'index_help' => 'Bir sayfa veya formla ilgili yardıma ihtiyacınız varsa, bu düğmeye basın.',
|
||||
'index_outro' => 'Firefly III\'ün çoğu sayfası bunun gibi küçük bir turla başlayacak. Sorularınız ve yorumlarınız olursa lütfen benimle iletişime geçin. Keyfini çıkarın!',
|
||||
'index_sidebar-toggle' => 'Yeni işlemler, hesaplar veya başka şeyler oluşturmak için bu simgenin altındaki menüyü kullanın.',
|
||||
'index_cash_account' => 'Bunlar şimdiye kadar oluşturulmuş hesaplardır. Nakit harcamaları takip etmek için nakit hesabını kullanabilirsiniz ancak elbette zorunlu değildir.',
|
||||
'index_intro' => 'Firefly III indeks sayfasına hoşgeldiniz. Firefly III\'nin nasıl çalıştığını öğrenmek için lütfen bu tanıtımı izleyin.',
|
||||
'index_accounts-chart' => 'Bu grafik, varlık hesaplarınızın geçerli bakiyesini gösterir. Burada görünen hesapları tercihlerinizde seçebilirsiniz.',
|
||||
'index_box_out_holder' => 'Bu küçük kutu ve bunun yanındaki kutular size finansal durumunuza hızlı bir bakış sunar.',
|
||||
'index_help' => 'Bir sayfa veya formla ilgili yardıma ihtiyacınız varsa, bu düğmeye basın.',
|
||||
'index_outro' => 'Firefly III\'ün çoğu sayfası bunun gibi küçük bir turla başlayacak. Sorularınız ve yorumlarınız olursa lütfen benimle iletişime geçin. Keyfini çıkarın!',
|
||||
'index_sidebar-toggle' => 'Yeni işlemler, hesaplar veya başka şeyler oluşturmak için bu simgenin altındaki menüyü kullanın.',
|
||||
'index_cash_account' => 'Bunlar şimdiye kadar oluşturulmuş hesaplardır. Nakit harcamaları takip etmek için nakit hesabını kullanabilirsiniz ancak elbette zorunlu değildir.',
|
||||
|
||||
// transactions
|
||||
'transactions_create_basic_info' => 'İşleminizin temel bilgilerini giriniz. Gönderen, alıcı, tarih ve tanım.',
|
||||
'transactions_create_amount_info' => 'İşlem tutarını girin. Gerekirse alanlar diğer para birimi için otomatik olarak güncellenir.',
|
||||
'transactions_create_optional_info' => 'Bu alanların tümü isteğe bağlıdır. Buraya meta veri eklemek, işlemlerinizi daha iyi organize edecektir.',
|
||||
'transactions_create_split' => 'Bir işlemi bölmek istiyorsanız, bu buton ile daha fazla bölüm ekleyin',
|
||||
'transactions_create_basic_info' => 'İşleminizin temel bilgilerini giriniz. Gönderen, alıcı, tarih ve tanım.',
|
||||
'transactions_create_amount_info' => 'İşlem tutarını girin. Gerekirse alanlar diğer para birimi için otomatik olarak güncellenir.',
|
||||
'transactions_create_optional_info' => 'Bu alanların tümü isteğe bağlıdır. Buraya meta veri eklemek, işlemlerinizi daha iyi organize edecektir.',
|
||||
'transactions_create_split' => 'Bir işlemi bölmek istiyorsanız, bu buton ile daha fazla bölüm ekleyin',
|
||||
|
||||
// create account:
|
||||
'accounts_create_iban' => 'Hesaplarınıza geçerli IBAN girin. Bu, ileride veri aktarma işlemini kolaylaştırabilir.',
|
||||
'accounts_create_asset_opening_balance' => 'Aktif hesapların, Firefly\'da bu hesap geçmişinin başlangıcını gösteren bir "açılış bakiyesi" olabilir.',
|
||||
'accounts_create_asset_currency' => 'Firefly III, birden fazla para birimini destekliyor. Varlık hesaplarının bir ana para birimi var, burada ayarlamanız gerekir.',
|
||||
'accounts_create_asset_virtual' => 'Bazen hesabınıza sanal bir bakiye sağlamanıza yardımcı olabilir: ek bir miktar her zaman gerçek bakiyeye eklenir veya gerçek bakiyeden çıkarılır.',
|
||||
'accounts_create_iban' => 'Hesaplarınıza geçerli IBAN girin. Bu, ileride veri aktarma işlemini kolaylaştırabilir.',
|
||||
'accounts_create_asset_opening_balance' => 'Aktif hesapların, Firefly\'da bu hesap geçmişinin başlangıcını gösteren bir "açılış bakiyesi" olabilir.',
|
||||
'accounts_create_asset_currency' => 'Firefly III, birden fazla para birimini destekliyor. Varlık hesaplarının bir ana para birimi var, burada ayarlamanız gerekir.',
|
||||
'accounts_create_asset_virtual' => 'Bazen hesabınıza sanal bir bakiye sağlamanıza yardımcı olabilir: ek bir miktar her zaman gerçek bakiyeye eklenir veya gerçek bakiyeden çıkarılır.',
|
||||
|
||||
// budgets index
|
||||
'budgets_index_intro' => 'Bütçeler, finansmanınızı yönetmek ve Firefly III\'nin temel işlevlerinden birini oluşturmak için kullanılır.',
|
||||
'budgets_index_set_budget' => 'Toplam bütçenizi her dönem için belirleyin, böylelikle Firefly size mevcut tüm parayı bütçelendirdiğinizde söyleyebilir.',
|
||||
'budgets_index_see_expenses_bar' => 'Para harcamak yavaşça bu çubuğu dolduracaktır.',
|
||||
'budgets_index_navigate_periods' => 'Bütçeleri önceden kolayca ayarlamak için dönemleri gezinin.',
|
||||
'budgets_index_new_budget' => 'Uygun gördüğünüz yeni bütçeler oluşturun.',
|
||||
'budgets_index_list_of_budgets' => 'Her bütçe için tutarları ayarlamak ve ne durumda olduğunuzu görmek için bu tabloyu kullanın.',
|
||||
'budgets_index_outro' => 'Bütçeleme hakkında daha fazla bilgi almak için sağ üst köşedeki yardım simgesini kontrol edin.',
|
||||
'budgets_index_intro' => 'Bütçeler, finansmanınızı yönetmek ve Firefly III\'nin temel işlevlerinden birini oluşturmak için kullanılır.',
|
||||
'budgets_index_set_budget' => 'Toplam bütçenizi her dönem için belirleyin, böylelikle Firefly size mevcut tüm parayı bütçelendirdiğinizde söyleyebilir.',
|
||||
'budgets_index_see_expenses_bar' => 'Para harcamak yavaşça bu çubuğu dolduracaktır.',
|
||||
'budgets_index_navigate_periods' => 'Bütçeleri önceden kolayca ayarlamak için dönemleri gezinin.',
|
||||
'budgets_index_new_budget' => 'Uygun gördüğünüz yeni bütçeler oluşturun.',
|
||||
'budgets_index_list_of_budgets' => 'Her bütçe için tutarları ayarlamak ve ne durumda olduğunuzu görmek için bu tabloyu kullanın.',
|
||||
'budgets_index_outro' => 'Bütçeleme hakkında daha fazla bilgi almak için sağ üst köşedeki yardım simgesini kontrol edin.',
|
||||
|
||||
// reports (index)
|
||||
'reports_index_intro' => 'Maliyetlerinizde ayrıntılı bilgi edinmek için bu raporları kullanın.',
|
||||
'reports_index_inputReportType' => 'Bir rapor türü seçin. Her bir raporun neyi gösterdiğini görmek için yardım sayfalarına göz atın.',
|
||||
'reports_index_inputAccountsSelect' => 'Varlık hesaplarını uygun gördüğünüz gibi hariç tutabilir veya ekleyebilirsiniz.',
|
||||
'reports_index_inputDateRange' => 'Seçilen tarih aralığı tamamen size kalmış: 1 günden 10 yıla kadar.',
|
||||
'reports_index_extra-options-box' => 'Seçtiğiniz rapora bağlı olarak, burada ekstra filtre ve seçenekleri belirleyebilirsiniz. Rapor türlerini değiştirirken bu kutuya dikkat edin.',
|
||||
'reports_index_intro' => 'Maliyetlerinizde ayrıntılı bilgi edinmek için bu raporları kullanın.',
|
||||
'reports_index_inputReportType' => 'Bir rapor türü seçin. Her bir raporun neyi gösterdiğini görmek için yardım sayfalarına göz atın.',
|
||||
'reports_index_inputAccountsSelect' => 'Varlık hesaplarını uygun gördüğünüz gibi hariç tutabilir veya ekleyebilirsiniz.',
|
||||
'reports_index_inputDateRange' => 'Seçilen tarih aralığı tamamen size kalmış: 1 günden 10 yıla kadar.',
|
||||
'reports_index_extra-options-box' => 'Seçtiğiniz rapora bağlı olarak, burada ekstra filtre ve seçenekleri belirleyebilirsiniz. Rapor türlerini değiştirirken bu kutuya dikkat edin.',
|
||||
|
||||
// reports (reports)
|
||||
'reports_report_default_intro' => 'Bu rapor size mali durumunuz hakkında hızlı ve kapsamlı bir bilgi verecektir. Başka bir şey görmek isterseniz, lütfen benimle iletişime geçmekten çekinmeyin!',
|
||||
'reports_report_audit_intro' => 'Bu rapor size aktif hesaplarınızla ilgili ayrıntılı bilgiler verecektir.',
|
||||
'reports_report_audit_optionsBox' => 'İlgilendiğiniz sütunları göstermek veya gizlemek için bu onay kutularını kullanın.',
|
||||
'reports_report_default_intro' => 'Bu rapor size mali durumunuz hakkında hızlı ve kapsamlı bir bilgi verecektir. Başka bir şey görmek isterseniz, lütfen benimle iletişime geçmekten çekinmeyin!',
|
||||
'reports_report_audit_intro' => 'Bu rapor size aktif hesaplarınızla ilgili ayrıntılı bilgiler verecektir.',
|
||||
'reports_report_audit_optionsBox' => 'İlgilendiğiniz sütunları göstermek veya gizlemek için bu onay kutularını kullanın.',
|
||||
|
||||
'reports_report_category_intro' => 'Bu rapor size bir veya birden fazla kategoride fikir verecektir.',
|
||||
'reports_report_category_pieCharts' => 'Bu grafikler, size her bir kategori veya hesaptaki gelir ve giderler konusunda fikir verecektir.',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user