kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-12 15:35:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2017-01-02 23:11:57 +01:00
parent 7bd4de937a
commit d0afcb6cfa
1 changed files with 38 additions and 38 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

76
resources/lang/pl_PL/firefly.php
View File

@@ -748,40 +748,40 @@ return [
'spent' => 'Spent', 'spent' => 'Spent',
'spent_in_budget' => 'Spent in budget', 'spent_in_budget' => 'Spent in budget',
'left_to_spend' => 'Pozostało do wydania', 'left_to_spend' => 'Pozostało do wydania',
'earned' => 'Earned', 'earned' => 'Zarobione',
'overspent' => 'Overspent', 'overspent' => 'Overspent',
'left' => 'Left', 'left' => 'Left',
'no_budget' => '(no budget)', 'no_budget' => '(no budget)',
'max-amount' => 'Maximum amount', 'max-amount' => 'Maximum amount',
'min-amount' => 'Minumum amount', 'min-amount' => 'Minumum amount',
'journal-amount' => 'Current bill entry', 'journal-amount' => 'Current bill entry',
'name' => 'Name', 'name' => 'Nazwa',
'date' => 'Date', 'date' => 'Data',
'paid' => 'Paid', 'paid' => 'Zpłacone',
'unpaid' => 'Niezapłacone', 'unpaid' => 'Niezapłacone',
'day' => 'Dzień', 'day' => 'Dzień',
'budgeted' => 'Budgeted', 'budgeted' => 'Zabudżetowano',
'period' => 'Okres', 'period' => 'Okres',
'balance' => 'Saldo', 'balance' => 'Saldo',
'summary' => 'Podsumowanie', 'summary' => 'Podsumowanie',
'sum' => 'Suma', 'sum' => 'Suma',
'average' => 'Average', 'average' => 'Średno',
'balanceFor' => 'Balance for :name', 'balanceFor' => 'Saldo dla :name',
// piggy banks: // piggy banks:
'add_money_to_piggy' => 'Add money to piggy bank ":name"', 'add_money_to_piggy' => 'Add money to piggy bank ":name"',
'piggy_bank' => 'Piggy bank', 'piggy_bank' => 'Skarbonka',
'new_piggy_bank' => 'Create new piggy bank', 'new_piggy_bank' => 'Utwórz nową skarbonkę',
'store_piggy_bank' => 'Store new piggy bank', 'store_piggy_bank' => 'Zapisz nową skarbonkę',
'stored_piggy_bank' => 'Store new piggy bank ":name"', 'stored_piggy_bank' => 'Zapisz nową skarbonkę ":name"',
'account_status' => 'Account status', 'account_status' => 'Status konta',
'left_for_piggy_banks' => 'Left for piggy banks', 'left_for_piggy_banks' => 'Left for piggy banks',
'sum_of_piggy_banks' => 'Sum of piggy banks', 'sum_of_piggy_banks' => 'Sum of piggy banks',
'saved_so_far' => 'Saved so far', 'saved_so_far' => 'Zaoszczędzono do tej pory',
'left_to_save' => 'Left to save', 'left_to_save' => 'Pozostało do zaoszczędzenia',
'add_money_to_piggy_title' => 'Add money to piggy bank ":name"', 'add_money_to_piggy_title' => 'Dodaj pieniądze do skarbonki ":name"',
'remove_money_from_piggy_title' => 'Remove money from piggy bank ":name"', 'remove_money_from_piggy_title' => 'Usuń pieniądze ze skarbonki ":name"',
'add' => 'Add', 'add' => 'Dodaj',
'remove' => 'Remove', 'remove' => 'Remove',
'max_amount_add' => 'The maximum amount you can add is', 'max_amount_add' => 'The maximum amount you can add is',
@@ -817,9 +817,9 @@ return [
'edit_tag' => 'Edit tag ":tag"', 'edit_tag' => 'Edit tag ":tag"',
'updated_tag' => 'Updated tag ":tag"', 'updated_tag' => 'Updated tag ":tag"',
'created_tag' => 'Tag ":tag" has been created!', 'created_tag' => 'Tag ":tag" has been created!',
'no_year' => 'No year set', 'no_year' => 'Nie ustawiono roku',
'no_month' => 'No month set', 'no_month' => 'Nie ustawiono miesiąca',
'tag_title_nothing' => 'Default tags', 'tag_title_nothing' => 'Domyślne tagi',
'tag_title_balancingAct' => 'Balancing act tags', 'tag_title_balancingAct' => 'Balancing act tags',
'tag_title_advancePayment' => 'Advance payment tags', 'tag_title_advancePayment' => 'Advance payment tags',
'tags_introduction' => 'Usually tags are singular words, designed to quickly band items together using things like <span class="label label-info">expensive</span>, <span class="label label-info">bill</span> or <span class="label label-info">for-party</span>. In Firefly III, tags can have more properties such as a date, description and location. This allows you to join transactions together in a more meaningful way. For example, you could make a tag called <span class="label label-success"> Christmas dinner with friends</span> and add information about the restaurant. Such tags are "singular", you would only use them for a single occasion, perhaps with multiple transactions.', 'tags_introduction' => 'Usually tags are singular words, designed to quickly band items together using things like <span class="label label-info">expensive</span>, <span class="label label-info">bill</span> or <span class="label label-info">for-party</span>. In Firefly III, tags can have more properties such as a date, description and location. This allows you to join transactions together in a more meaningful way. For example, you could make a tag called <span class="label label-success"> Christmas dinner with friends</span> and add information about the restaurant. Such tags are "singular", you would only use them for a single occasion, perhaps with multiple transactions.',
@@ -828,45 +828,45 @@ return [
'transaction_journal_information' => 'Transaction information', 'transaction_journal_information' => 'Transaction information',
'transaction_journal_meta' => 'Meta information', 'transaction_journal_meta' => 'Meta information',
'total_amount' => 'Total amount', 'total_amount' => 'Łączna kwota',
'number_of_decimals' => 'Number of decimals', 'number_of_decimals' => 'Ilość miejsc dziesiętnych',
// administration // administration
'administration' => 'Administration', 'administration' => 'Administracja',
'user_administration' => 'User administration', 'user_administration' => 'Administracja użytkownikami',
'list_all_users' => 'All users', 'list_all_users' => 'Wszyscy użytkownicy',
'all_users' => 'All users', 'all_users' => 'Wszyscy użytkownicy',
'instance_configuration' => 'Configuration', 'instance_configuration' => 'Konfiguracja',
'firefly_instance_configuration' => 'Configuration options for Firefly III', 'firefly_instance_configuration' => 'Opcje konfiguracji dla Firefly III',
'setting_single_user_mode' => 'Single user mode', 'setting_single_user_mode' => 'Tryb pojedynczego użytkownika',
'setting_single_user_mode_explain' => 'By default, Firefly III only accepts one (1) registration: you. This is a security measure, preventing others from using your instance unless you allow them to. Future registrations are blocked. When you uncheck this box, others can use your instance as wel, assuming they can reach it (when it is connected to the internet).', 'setting_single_user_mode_explain' => 'By default, Firefly III only accepts one (1) registration: you. This is a security measure, preventing others from using your instance unless you allow them to. Future registrations are blocked. When you uncheck this box, others can use your instance as wel, assuming they can reach it (when it is connected to the internet).',
'store_configuration' => 'Store configuration', 'store_configuration' => 'Zapisz konfigurację',
'single_user_administration' => 'User administration for :email', 'single_user_administration' => 'User administration for :email',
'edit_user' => 'Edit user :email', 'edit_user' => 'Modyfikuj użytkownika :email',
'hidden_fields_preferences' => 'Not all fields are visible right now. You must enable them in your <a href=":link">settings</a>.', 'hidden_fields_preferences' => 'Not all fields are visible right now. You must enable them in your <a href=":link">settings</a>.',
'user_data_information' => 'User data', 'user_data_information' => 'User data',
'user_information' => 'User information', 'user_information' => 'User information',
'total_size' => 'total size', 'total_size' => 'total size',
'budget_or_budgets' => 'budget(s)', 'budget_or_budgets' => 'budżet(y)',
'budgets_with_limits' => 'budget(s) with configured amount', 'budgets_with_limits' => 'budget(s) with configured amount',
'rule_or_rules' => 'rule(s)', 'rule_or_rules' => 'reguła(y)',
'rulegroup_or_groups' => 'rule group(s)', 'rulegroup_or_groups' => 'grupa(y) reguł',
'setting_must_confirm_account' => 'Account confirmation', 'setting_must_confirm_account' => 'Potwierdzenie konta',
'setting_must_confirm_account_explain' => 'When this setting is enabled, users must activate their account before it can be used.', 'setting_must_confirm_account_explain' => 'When this setting is enabled, users must activate their account before it can be used.',
'configuration_updated' => 'The configuration has been updated', 'configuration_updated' => 'The configuration has been updated',
'setting_is_demo_site' => 'Demo site', 'setting_is_demo_site' => 'Demo site',
'setting_is_demo_site_explain' => 'If you check this box, this installation will behave as if it is the demo site, which can have weird side effects.', 'setting_is_demo_site_explain' => 'If you check this box, this installation will behave as if it is the demo site, which can have weird side effects.',
'setting_send_email_notifications' => 'Send email notifications', 'setting_send_email_notifications' => 'Wyślij powiadomienia emailem',
'setting_send_email_explain' => 'Firefly III can send you email notifications about certain events. They will be sent to <code>:site_owner</code>. This email address can be set in the <code>.env</code> file.', 'setting_send_email_explain' => 'Firefly III can send you email notifications about certain events. They will be sent to <code>:site_owner</code>. This email address can be set in the <code>.env</code> file.',
'block_code_bounced' => 'Email message(s) bounced', 'block_code_bounced' => 'Email message(s) bounced',
'block_code_expired' => 'Demo account expired', 'block_code_expired' => 'Demonstracyjne konto wygasło',
'no_block_code' => 'No reason for block or user not blocked', 'no_block_code' => 'No reason for block or user not blocked',
// split a transaction: // split a transaction:
'transaction_meta_data' => 'Transaction meta-data', 'transaction_meta_data' => 'Transaction meta-data',
'transaction_dates' => 'Transaction dates', 'transaction_dates' => 'Transaction dates',
'splits' => 'Splits', 'splits' => 'Podziały',
'split_title_withdrawal' => 'Podziel swoją nową wypłatę', 'split_title_withdrawal' => 'Podziel swoją nową wypłatę',
'split_intro_one_withdrawal' => 'Firefly supports the "splitting" of a withdrawal.', 'split_intro_one_withdrawal' => 'Firefly supports the "splitting" of a withdrawal.',
'split_intro_two_withdrawal' => 'It means that the amount of money you\'ve spent is divided between several destination expense accounts, budgets or categories.', 'split_intro_two_withdrawal' => 'It means that the amount of money you\'ve spent is divided between several destination expense accounts, budgets or categories.',