mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-10-31 02:36:28 +00:00
New translations [skip ci]
This commit is contained in:
James Cole
@@ -41,11 +41,11 @@ return [
|
||||
'week_in_year_js' => '[Tydzień] w. YYYY',
|
||||
'year_js' => 'YYYY',
|
||||
'half_year_js' => 'Q YYYY',
|
||||
'dow_1' => 'Monday',
|
||||
'dow_2' => 'Tuesday',
|
||||
'dow_3' => 'Wednesday',
|
||||
'dow_4' => 'Thursday',
|
||||
'dow_5' => 'Friday',
|
||||
'dow_6' => 'Saturday',
|
||||
'dow_7' => 'Sunday',
|
||||
'dow_1' => 'Poniedziałek',
|
||||
'dow_2' => 'Wtorek',
|
||||
'dow_3' => 'Środa',
|
||||
'dow_4' => 'Czwartek',
|
||||
'dow_5' => 'Piątek',
|
||||
'dow_6' => 'Sobota',
|
||||
'dow_7' => 'Niedziela',
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -180,7 +180,7 @@ return [
|
||||
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> prosi o pozwolenie na dostęp do Twojej administracji finansowej. Czy chcesz pozwolić <strong>:client</strong> na dostęp do tych danych?',
|
||||
'scopes_will_be_able' => 'Ta aplikacja będzie mogła:',
|
||||
'button_authorize' => 'Autoryzuj',
|
||||
'none_in_select_list' => '(none)',
|
||||
'none_in_select_list' => '(żadne)',
|
||||
|
||||
// check for updates:
|
||||
'update_check_title' => 'Sprawdź aktualizacje',
|
||||
@@ -465,6 +465,7 @@ return [
|
||||
'pref_two_factor_auth_code_help' => 'Zeskanuj kod QR za pomocą aplikacji w telefonie, takiej jak Authy lub Google Authenticator i wprowadź wygenerowany kod.',
|
||||
'pref_two_factor_auth_reset_code' => 'Zresetuj kod weryfikacyjny',
|
||||
'pref_two_factor_auth_disable_2fa' => 'Wyłącz weryfikację dwuetapową',
|
||||
'2fa_use_secret_instead' => 'If you cannot scan the QR code, feel free to use the secret instead: :secret.',
|
||||
'pref_save_settings' => 'Zapisz ustawienia',
|
||||
'saved_preferences' => 'Preferencje zostały zapisane!',
|
||||
'preferences_general' => 'Ogólne',
|
||||
@@ -668,7 +669,7 @@ return [
|
||||
'bill_will_automatch' => 'Rachunek będzie automatycznie powiązany z pasującymi transakcjami',
|
||||
'skips_over' => 'pomija',
|
||||
'bill_store_error' => 'Wystąpił nieoczekiwany błąd podczas zapisywania nowego rachunku. Sprawdź pliki dziennika',
|
||||
'list_inactive_rule' => 'inactive rule',
|
||||
'list_inactive_rule' => 'nieaktywna reguła',
|
||||
|
||||
// accounts:
|
||||
'details_for_asset' => 'Szczegóły konta aktywów ":name"',
|
||||
@@ -900,7 +901,6 @@ return [
|
||||
'balanceEnd' => 'Saldo na końcu okresu',
|
||||
'splitByAccount' => 'Podziel według konta',
|
||||
'coveredWithTags' => 'Objęte tagami',
|
||||
'leftUnbalanced' => 'Pozostawiono niewyważone',
|
||||
'leftInBudget' => 'Pozostało w budżecie',
|
||||
'sumOfSums' => 'Suma sum',
|
||||
'noCategory' => '(bez kategorii)',
|
||||
@@ -1157,7 +1157,7 @@ return [
|
||||
// Import page (general strings only)
|
||||
'import_index_title' => 'Import transactions into Firefly III',
|
||||
'import_data' => 'Importuj dane',
|
||||
'import_transactions' => 'Import transactions',
|
||||
'import_transactions' => 'Importuj transakcje',
|
||||
|
||||
// sandstorm.io errors and messages:
|
||||
'sandstorm_not_available' => 'Ta funkcja nie jest dostępna, gdy używasz Firefly III w środowisku Sandstorm.io.',
|
||||
@@ -1209,36 +1209,36 @@ return [
|
||||
'no_bills_create_default' => 'Utwórz rachunek',
|
||||
|
||||
// recurring transactions
|
||||
'recurrences' => 'Recurring transactions',
|
||||
'recurrences' => 'Cykliczne transakcje',
|
||||
'no_recurring_title_default' => 'Let\'s create a recurring transaction!',
|
||||
'no_recurring_intro_default' => 'You have no recurring transactions yet. You can use these to make Firefly III automatically create transactions for you.',
|
||||
'no_recurring_imperative_default' => 'This is a pretty advanced feature but it can be extremely useful. Make sure you read the documentation (?)-icon in the top right corner) before you continue.',
|
||||
'no_recurring_create_default' => 'Create a recurring transaction',
|
||||
'make_new_recurring' => 'Create a recurring transaction',
|
||||
'recurring_daily' => 'Every day',
|
||||
'recurring_weekly' => 'Every week on :weekday',
|
||||
'recurring_monthly' => 'Every month on the :dayOfMonth(st/nd/rd/th) day',
|
||||
'no_recurring_create_default' => 'Utwórz cykliczną transakcję',
|
||||
'make_new_recurring' => 'Utwórz cykliczną transakcję',
|
||||
'recurring_daily' => 'Codziennie',
|
||||
'recurring_weekly' => 'Co tydzień w :weekday',
|
||||
'recurring_monthly' => 'Co miesiąc w :dayOfMonth dzień',
|
||||
'recurring_ndom' => 'Every month on the :dayOfMonth(st/nd/rd/th) :weekday',
|
||||
'recurring_yearly' => 'Every year on :date',
|
||||
'recurring_yearly' => 'Co rok w dniu :date',
|
||||
'overview_for_recurrence' => 'Overview for recurring transaction ":title"',
|
||||
'warning_duplicates_repetitions' => 'In rare instances, dates appear twice in this list. This can happen when multiple repetitions collide. Firefly III will always generate one transaction per day.',
|
||||
'created_transactions' => 'Related transactions',
|
||||
'expected_Withdrawals' => 'Expected withdrawals',
|
||||
'expected_Deposits' => 'Expected deposits',
|
||||
'expected_Transfers' => 'Expected transfers',
|
||||
'created_Withdrawals' => 'Created withdrawals',
|
||||
'created_Deposits' => 'Created deposits',
|
||||
'created_Transfers' => 'Created transfers',
|
||||
'created_transactions' => 'Powiązane transakcje',
|
||||
'expected_Withdrawals' => 'Oczekiwane wypłaty',
|
||||
'expected_Deposits' => 'Oczekiwane wpłaty',
|
||||
'expected_Transfers' => 'Oczekiwane transfery',
|
||||
'created_Withdrawals' => 'Utworzone wypłaty',
|
||||
'created_Deposits' => 'Utworzone wpłaty',
|
||||
'created_Transfers' => 'Utworzone transfery',
|
||||
'created_from_recurrence' => 'Created from recurring transaction ":title" (#:id)',
|
||||
|
||||
'recurring_meta_field_tags' => 'Tags',
|
||||
'recurring_meta_field_notes' => 'Notes',
|
||||
'recurring_meta_field_bill_id' => 'Bill',
|
||||
'recurring_meta_field_piggy_bank_id' => 'Piggy bank',
|
||||
'create_new_recurrence' => 'Create new recurring transaction',
|
||||
'recurring_meta_field_tags' => 'Tagi',
|
||||
'recurring_meta_field_notes' => 'Notatki',
|
||||
'recurring_meta_field_bill_id' => 'Rachunek',
|
||||
'recurring_meta_field_piggy_bank_id' => 'Skarbonka',
|
||||
'create_new_recurrence' => 'Utwórz nową cykliczną transakcję',
|
||||
'help_first_date' => 'Indicate the first expected recurrence. This must be in the future.',
|
||||
'help_first_date_no_past' => 'Indicate the first expected recurrence. Firefly III will not create transactions in the past.',
|
||||
'no_currency' => '(no currency)',
|
||||
'no_currency' => '(brak waluty)',
|
||||
'mandatory_for_recurring' => 'Mandatory recurrence information',
|
||||
'mandatory_for_transaction' => 'Mandatory transaction information',
|
||||
'optional_for_recurring' => 'Optional recurrence information',
|
||||
@@ -1247,8 +1247,8 @@ return [
|
||||
'mandatory_fields_for_tranaction' => 'The values here will end up in the transaction(s) being created',
|
||||
'click_for_calendar' => 'Click here for a calendar that shows you when the transaction would repeat.',
|
||||
'repeat_forever' => 'Repeat forever',
|
||||
'repeat_until_date' => 'Repeat until date',
|
||||
'repeat_times' => 'Repeat a number of times',
|
||||
'repeat_until_date' => 'Powtarzaj aż do dnia',
|
||||
'repeat_times' => 'Powtarzaj określoną liczbę razy',
|
||||
'recurring_skips_one' => 'Every other',
|
||||
'recurring_skips_more' => 'Skips :count occurrences',
|
||||
'store_new_recurrence' => 'Store recurring transaction',
|
||||
@@ -1260,4 +1260,15 @@ return [
|
||||
'update_recurrence' => 'Update recurring transaction',
|
||||
'updated_recurrence' => 'Updated recurring transaction ":title"',
|
||||
'recurrence_is_inactive' => 'This recurring transaction is not active and will not generate new transactions.',
|
||||
'delete_recurring' => 'Delete recurring transaction ":title"',
|
||||
'new_recurring_transaction' => 'New recurring transaction',
|
||||
'help_weekend' => 'What should Firefly III do when the recurring transaction falls on a Saturday or Sunday?',
|
||||
'do_nothing' => 'Just create the transaction',
|
||||
'skip_transaction' => 'Skip the occurence',
|
||||
'jump_to_friday' => 'Create the transaction on the previous Friday instead',
|
||||
'jump_to_monday' => 'Create the transaction on the next Monday instead',
|
||||
'will_jump_friday' => 'Will be created on Friday instead of the weekends.',
|
||||
'will_jump_monday' => 'Will be created on Monday instead of the weekends.',
|
||||
'except_weekends' => 'Except weekends',
|
||||
'recurrence_deleted' => 'Recurring transaction ":title" deleted',
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -94,90 +94,93 @@ return [
|
||||
'convert_Deposit' => 'Konwertuj wpłatę',
|
||||
'convert_Transfer' => 'Konwertuj transfer',
|
||||
|
||||
'amount' => 'Kwota',
|
||||
'foreign_amount' => 'Kwota zagraniczna',
|
||||
'existing_attachments' => 'Istniejące załączniki',
|
||||
'date' => 'Data',
|
||||
'interest_date' => 'Data odsetek',
|
||||
'book_date' => 'Data księgowania',
|
||||
'process_date' => 'Data przetworzenia',
|
||||
'category' => 'Kategoria',
|
||||
'tags' => 'Tagi',
|
||||
'deletePermanently' => 'Usuń trwale',
|
||||
'cancel' => 'Anuluj',
|
||||
'targetdate' => 'Data docelowa',
|
||||
'startdate' => 'Data rozpoczęcia',
|
||||
'tag' => 'Tag',
|
||||
'under' => 'Poniżej',
|
||||
'symbol' => 'Symbol',
|
||||
'code' => 'Kod',
|
||||
'iban' => 'IBAN',
|
||||
'accountNumber' => 'Numer konta',
|
||||
'creditCardNumber' => 'Numer karty kredytowej',
|
||||
'has_headers' => 'Nagłówki',
|
||||
'date_format' => 'Format daty',
|
||||
'specifix' => 'Poprawki dla banku lub pliku',
|
||||
'attachments[]' => 'Załączniki',
|
||||
'store_new_withdrawal' => 'Zapisz nową wypłatę',
|
||||
'store_new_deposit' => 'Zapisz nową wpłatę',
|
||||
'store_new_transfer' => 'Zapisz nowy transfer',
|
||||
'add_new_withdrawal' => 'Dodaj nową wypłatę',
|
||||
'add_new_deposit' => 'Dodaj nową wpłatę',
|
||||
'add_new_transfer' => 'Dodaj nowy transfer',
|
||||
'title' => 'Tytuł',
|
||||
'notes' => 'Notatki',
|
||||
'filename' => 'Nazwa pliku',
|
||||
'mime' => 'Typ MIME',
|
||||
'size' => 'Rozmiar',
|
||||
'trigger' => 'Wyzwalacz',
|
||||
'stop_processing' => 'Zatrzymaj przetwarzanie',
|
||||
'start_date' => 'Początek zakresu',
|
||||
'end_date' => 'Koniec zakresu',
|
||||
'export_start_range' => 'Początek okresu eksportu',
|
||||
'export_end_range' => 'Koniec okresu eksportu',
|
||||
'export_format' => 'Format pliku',
|
||||
'include_attachments' => 'Uwzględnij dołączone załączniki',
|
||||
'include_old_uploads' => 'Dołącz zaimportowane dane',
|
||||
'accounts' => 'Eksportuj transakcje z tych kont',
|
||||
'delete_account' => 'Usuń konto ":name"',
|
||||
'delete_bill' => 'Usuń rachunek ":name"',
|
||||
'delete_budget' => 'Usuń budżet ":name"',
|
||||
'delete_category' => 'Usuń kategorię ":name"',
|
||||
'delete_currency' => 'Usuń walutę ":name"',
|
||||
'delete_journal' => 'Usuń transakcję z opisem ":description"',
|
||||
'delete_attachment' => 'Usuń załącznik ":name"',
|
||||
'delete_rule' => 'Usuń regułę ":title"',
|
||||
'delete_rule_group' => 'Usuń grupę reguł ":title"',
|
||||
'delete_link_type' => 'Usuń typ łącza ":name"',
|
||||
'delete_user' => 'Usuń użytkownika ":email"',
|
||||
'user_areYouSure' => 'Jeśli usuniesz użytkownika ":email", wszystko zniknie. Nie ma cofania, przywracania ani czegokolwiek. Jeśli usuniesz siebie, stracisz dostęp do tej instalacji Firefly III.',
|
||||
'attachment_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć załącznik o nazwie ":name"?',
|
||||
'account_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć konto o nazwie ":name"?',
|
||||
'bill_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć rachunek o nazwie ":name"?',
|
||||
'rule_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć regułę o nazwie ":name"?',
|
||||
'ruleGroup_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć grupę reguł o nazwie ":name"?',
|
||||
'budget_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć budżet o nazwie ":name"?',
|
||||
'category_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć kategorię o nazwie ":name"?',
|
||||
'currency_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć walutę o nazwie ":name"?',
|
||||
'piggyBank_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć skarbonkę o nazwie ":name"?',
|
||||
'journal_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć transakcję opisaną ":description"?',
|
||||
'mass_journal_are_you_sure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć te transakcje?',
|
||||
'tag_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć tag ":tag"?',
|
||||
'journal_link_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć powiązanie między <a href=":source_link">:source</a> a <a href=":destination_link">:destination</a>?',
|
||||
'linkType_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć typ łącza ":name" (":inward" / ":outward")?',
|
||||
'permDeleteWarning' => 'Usuwanie rzeczy z Firefly III jest trwałe i nie można tego cofnąć.',
|
||||
'mass_make_selection' => 'Nadal możesz zapobiec usunięciu elementów, odznaczając je.',
|
||||
'delete_all_permanently' => 'Trwale usuń zaznaczone',
|
||||
'update_all_journals' => 'Zmodyfikuj te transakcje',
|
||||
'also_delete_transactions' => 'Jedyna transakcja powiązana z tym kontem zostanie również usunięta.|Wszystkie transakcje (:count) powiązane z tym kontem zostaną również usunięta.',
|
||||
'also_delete_connections' => 'Jedyna transakcja połączona z tym typem łącza utraci to połączenie.|Wszystkie transakcje (:count) połączone tym typem łącza utracą swoje połączenie.',
|
||||
'also_delete_rules' => 'Jedyna reguła połączona z tą grupą reguł zostanie również usunięta.|Wszystkie reguły (:count) połączone tą grupą reguł zostaną również usunięte.',
|
||||
'also_delete_piggyBanks' => 'Jedyna skarbonka połączona z tym kontem zostanie również usunięta.|Wszystkie skarbonki (:count) połączone z tym kontem zostaną również usunięte.',
|
||||
'bill_keep_transactions' => 'Jedyna transakcja związana z tym rachunkiem nie zostanie usunięta. | Wszystkie :count transakcje związane z tym rachunkiem zostaną oszczędzone.',
|
||||
'budget_keep_transactions' => 'Jedyna transakcja związana z tym budżetem nie zostanie usunięta.|Wszystkie transakcje (:count) związane z tym budżetem zostaną oszczędzone.',
|
||||
'category_keep_transactions' => 'Jedyna transakcja związana z tą kategorią nie zostanie usunięta.|Wszystkie transakcje (:count) związane z tą kategorią zostaną oszczędzone.',
|
||||
'tag_keep_transactions' => 'Jedyna transakcja związana z tym tagiem nie zostanie usunięta.|Wszystkie transakcje (:count) związane z tym tagiem zostaną oszczędzone.',
|
||||
'check_for_updates' => 'Sprawdź aktualizacje',
|
||||
'amount' => 'Kwota',
|
||||
'foreign_amount' => 'Kwota zagraniczna',
|
||||
'existing_attachments' => 'Istniejące załączniki',
|
||||
'date' => 'Data',
|
||||
'interest_date' => 'Data odsetek',
|
||||
'book_date' => 'Data księgowania',
|
||||
'process_date' => 'Data przetworzenia',
|
||||
'category' => 'Kategoria',
|
||||
'tags' => 'Tagi',
|
||||
'deletePermanently' => 'Usuń trwale',
|
||||
'cancel' => 'Anuluj',
|
||||
'targetdate' => 'Data docelowa',
|
||||
'startdate' => 'Data rozpoczęcia',
|
||||
'tag' => 'Tag',
|
||||
'under' => 'Poniżej',
|
||||
'symbol' => 'Symbol',
|
||||
'code' => 'Kod',
|
||||
'iban' => 'IBAN',
|
||||
'accountNumber' => 'Numer konta',
|
||||
'creditCardNumber' => 'Numer karty kredytowej',
|
||||
'has_headers' => 'Nagłówki',
|
||||
'date_format' => 'Format daty',
|
||||
'specifix' => 'Poprawki dla banku lub pliku',
|
||||
'attachments[]' => 'Załączniki',
|
||||
'store_new_withdrawal' => 'Zapisz nową wypłatę',
|
||||
'store_new_deposit' => 'Zapisz nową wpłatę',
|
||||
'store_new_transfer' => 'Zapisz nowy transfer',
|
||||
'add_new_withdrawal' => 'Dodaj nową wypłatę',
|
||||
'add_new_deposit' => 'Dodaj nową wpłatę',
|
||||
'add_new_transfer' => 'Dodaj nowy transfer',
|
||||
'title' => 'Tytuł',
|
||||
'notes' => 'Notatki',
|
||||
'filename' => 'Nazwa pliku',
|
||||
'mime' => 'Typ MIME',
|
||||
'size' => 'Rozmiar',
|
||||
'trigger' => 'Wyzwalacz',
|
||||
'stop_processing' => 'Zatrzymaj przetwarzanie',
|
||||
'start_date' => 'Początek zakresu',
|
||||
'end_date' => 'Koniec zakresu',
|
||||
'export_start_range' => 'Początek okresu eksportu',
|
||||
'export_end_range' => 'Koniec okresu eksportu',
|
||||
'export_format' => 'Format pliku',
|
||||
'include_attachments' => 'Uwzględnij dołączone załączniki',
|
||||
'include_old_uploads' => 'Dołącz zaimportowane dane',
|
||||
'accounts' => 'Eksportuj transakcje z tych kont',
|
||||
'delete_account' => 'Usuń konto ":name"',
|
||||
'delete_bill' => 'Usuń rachunek ":name"',
|
||||
'delete_budget' => 'Usuń budżet ":name"',
|
||||
'delete_category' => 'Usuń kategorię ":name"',
|
||||
'delete_currency' => 'Usuń walutę ":name"',
|
||||
'delete_journal' => 'Usuń transakcję z opisem ":description"',
|
||||
'delete_attachment' => 'Usuń załącznik ":name"',
|
||||
'delete_rule' => 'Usuń regułę ":title"',
|
||||
'delete_rule_group' => 'Usuń grupę reguł ":title"',
|
||||
'delete_link_type' => 'Usuń typ łącza ":name"',
|
||||
'delete_user' => 'Usuń użytkownika ":email"',
|
||||
'delete_recurring' => 'Delete recurring transaction ":title"',
|
||||
'user_areYouSure' => 'Jeśli usuniesz użytkownika ":email", wszystko zniknie. Nie ma cofania, przywracania ani czegokolwiek. Jeśli usuniesz siebie, stracisz dostęp do tej instalacji Firefly III.',
|
||||
'attachment_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć załącznik o nazwie ":name"?',
|
||||
'account_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć konto o nazwie ":name"?',
|
||||
'bill_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć rachunek o nazwie ":name"?',
|
||||
'rule_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć regułę o nazwie ":name"?',
|
||||
'ruleGroup_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć grupę reguł o nazwie ":name"?',
|
||||
'budget_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć budżet o nazwie ":name"?',
|
||||
'category_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć kategorię o nazwie ":name"?',
|
||||
'recurring_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the recurring transaction titled ":title"?',
|
||||
'currency_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć walutę o nazwie ":name"?',
|
||||
'piggyBank_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć skarbonkę o nazwie ":name"?',
|
||||
'journal_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć transakcję opisaną ":description"?',
|
||||
'mass_journal_are_you_sure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć te transakcje?',
|
||||
'tag_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć tag ":tag"?',
|
||||
'journal_link_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć powiązanie między <a href=":source_link">:source</a> a <a href=":destination_link">:destination</a>?',
|
||||
'linkType_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć typ łącza ":name" (":inward" / ":outward")?',
|
||||
'permDeleteWarning' => 'Usuwanie rzeczy z Firefly III jest trwałe i nie można tego cofnąć.',
|
||||
'mass_make_selection' => 'Nadal możesz zapobiec usunięciu elementów, odznaczając je.',
|
||||
'delete_all_permanently' => 'Trwale usuń zaznaczone',
|
||||
'update_all_journals' => 'Zmodyfikuj te transakcje',
|
||||
'also_delete_transactions' => 'Jedyna transakcja powiązana z tym kontem zostanie również usunięta.|Wszystkie transakcje (:count) powiązane z tym kontem zostaną również usunięta.',
|
||||
'also_delete_connections' => 'Jedyna transakcja połączona z tym typem łącza utraci to połączenie.|Wszystkie transakcje (:count) połączone tym typem łącza utracą swoje połączenie.',
|
||||
'also_delete_rules' => 'Jedyna reguła połączona z tą grupą reguł zostanie również usunięta.|Wszystkie reguły (:count) połączone tą grupą reguł zostaną również usunięte.',
|
||||
'also_delete_piggyBanks' => 'Jedyna skarbonka połączona z tym kontem zostanie również usunięta.|Wszystkie skarbonki (:count) połączone z tym kontem zostaną również usunięte.',
|
||||
'bill_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this bill will not be deleted.|All :count transactions connected to this bill will be spared deletion.',
|
||||
'budget_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this budget will not be deleted.|All :count transactions connected to this budget will be spared deletion.',
|
||||
'category_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this category will not be deleted.|All :count transactions connected to this category will be spared deletion.',
|
||||
'recurring_keep_transactions' => 'The only transaction created by this recurring transaction will not be deleted.|All :count transactions created by this recurring transaction will be spared deletion.',
|
||||
'tag_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this tag will not be deleted.|All :count transactions connected to this tag will be spared deletion.',
|
||||
'check_for_updates' => 'Sprawdź aktualizacje',
|
||||
|
||||
'email' => 'Adres email',
|
||||
'password' => 'Hasło',
|
||||
@@ -186,10 +189,10 @@ return [
|
||||
'blocked_code' => 'Powód blokady',
|
||||
|
||||
// import
|
||||
'apply_rules' => 'Apply rules',
|
||||
'artist' => 'Artist',
|
||||
'apply_rules' => 'Zastosuj reguły',
|
||||
'artist' => 'Artysta',
|
||||
'album' => 'Album',
|
||||
'song' => 'Song',
|
||||
'song' => 'Piosenka',
|
||||
|
||||
|
||||
// admin
|
||||
@@ -223,15 +226,16 @@ return [
|
||||
'inward' => 'Opis wewnętrzny',
|
||||
'outward' => 'Opis zewnętrzny',
|
||||
'rule_group_id' => 'Grupa reguł',
|
||||
'transaction_description' => 'Transaction description',
|
||||
'first_date' => 'First date',
|
||||
'transaction_type' => 'Transaction type',
|
||||
'repeat_until' => 'Repeat until',
|
||||
'recurring_description' => 'Recurring transaction description',
|
||||
'repetition_type' => 'Type of repetition',
|
||||
'foreign_currency_id' => 'Foreign currency',
|
||||
'repetition_end' => 'Repetition ends',
|
||||
'repetitions' => 'Repetitions',
|
||||
'calendar' => 'Calendar',
|
||||
'transaction_description' => 'Opis transakcji',
|
||||
'first_date' => 'Data początkowa',
|
||||
'transaction_type' => 'Typ transakcji',
|
||||
'repeat_until' => 'Powtarzaj aż',
|
||||
'recurring_description' => 'Opis cyklicznej transakcji',
|
||||
'repetition_type' => 'Typ powtórzeń',
|
||||
'foreign_currency_id' => 'Zagraniczna waluta',
|
||||
'repetition_end' => 'Koniec powtórzeń',
|
||||
'repetitions' => 'Powtórzenia',
|
||||
'calendar' => 'Kalendarz',
|
||||
'weekend' => 'Weekend',
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@ declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
// ALL breadcrumbs and subtitles:
|
||||
'index_breadcrumb' => 'Import data into Firefly III',
|
||||
'index_breadcrumb' => 'Importuj dane do Firefly III',
|
||||
'prerequisites_breadcrumb_fake' => 'Prerequisites for the fake import provider',
|
||||
'prerequisites_breadcrumb_spectre' => 'Prerequisites for Spectre',
|
||||
'prerequisites_breadcrumb_bunq' => 'Prerequisites for bunq',
|
||||
@@ -37,17 +37,17 @@ return [
|
||||
'general_index_intro' => 'Welcome to Firefly III\'s import routine. There are a few ways of importing data into Firefly III, displayed here as buttons.',
|
||||
// import provider strings (index):
|
||||
'button_fake' => 'Fake an import',
|
||||
'button_file' => 'Import a file',
|
||||
'button_bunq' => 'Import from bunq',
|
||||
'button_spectre' => 'Import using Spectre',
|
||||
'button_plaid' => 'Import using Plaid',
|
||||
'button_yodlee' => 'Import using Yodlee',
|
||||
'button_quovo' => 'Import using Quovo',
|
||||
'button_file' => 'Importuj plik',
|
||||
'button_bunq' => 'Importuj z bunq',
|
||||
'button_spectre' => 'Importuj za pomocą Spectre',
|
||||
'button_plaid' => 'Importuj za pomocą Plaid',
|
||||
'button_yodlee' => 'Importuj za pomocą Yodlee',
|
||||
'button_quovo' => 'Importuj za pomocą Quovo',
|
||||
// global config box (index)
|
||||
'global_config_title' => 'Global import configuration',
|
||||
'global_config_title' => 'Globalna konfiguracja importu',
|
||||
'global_config_text' => 'In the future, this box will feature preferences that apply to ALL import providers above.',
|
||||
// prerequisites box (index)
|
||||
'need_prereq_title' => 'Import prerequisites',
|
||||
'need_prereq_title' => 'Wymagania importu',
|
||||
'need_prereq_intro' => 'Some import methods need your attention before they can be used. For example, they might require special API keys or application secrets. You can configure them here. The icon indicates if these prerequisites have been met.',
|
||||
'do_prereq_fake' => 'Prerequisites for the fake provider',
|
||||
'do_prereq_file' => 'Prerequisites for file imports',
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@ return [
|
||||
'do_prereq_yodlee' => 'Prerequisites for imports using Yodlee',
|
||||
'do_prereq_quovo' => 'Prerequisites for imports using Quovo',
|
||||
// provider config box (index)
|
||||
'can_config_title' => 'Import configuration',
|
||||
'can_config_title' => 'Importuj konfigurację',
|
||||
'can_config_intro' => 'Some import methods can be configured to your liking. They have extra settings you can tweak.',
|
||||
'do_config_fake' => 'Configuration for the fake provider',
|
||||
'do_config_file' => 'Configuration for file imports',
|
||||
@@ -107,48 +107,51 @@ return [
|
||||
'job_config_uc_date_help' => 'Date time format in your file. Follow the format as <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">this page</a> indicates. The default value will parse dates that look like this: :dateExample.',
|
||||
'job_config_uc_delimiter_help' => 'Choose the field delimiter that is used in your input file. If not sure, comma is the safest option.',
|
||||
'job_config_uc_account_help' => 'If your file does NOT contain information about your asset account(s), use this dropdown to select to which account the transactions in the file belong to.',
|
||||
'job_config_uc_apply_rules_title' => 'Apply rules',
|
||||
'job_config_uc_apply_rules_title' => 'Zastosuj reguły',
|
||||
'job_config_uc_apply_rules_text' => 'Applies your rules to every imported transaction. Note that this slows the import significantly.',
|
||||
'job_config_uc_specifics_title' => 'Bank-specific options',
|
||||
'job_config_uc_specifics_txt' => 'Some banks deliver badly formatted files. Firefly III can fix those automatically. If your bank delivers such files but it\'s not listed here, please open an issue on GitHub.',
|
||||
'job_config_uc_submit' => 'Continue',
|
||||
'job_config_uc_submit' => 'Kontynuuj',
|
||||
'invalid_import_account' => 'You have selected an invalid account to import into.',
|
||||
// job configuration for Spectre:
|
||||
'job_config_spectre_login_title' => 'Choose your login',
|
||||
'job_config_spectre_login_title' => 'Wybierz swój login',
|
||||
'job_config_spectre_login_text' => 'Firefly III has found :count existing login(s) in your Spectre account. Which one would you like to use to import from?',
|
||||
'spectre_login_status_active' => 'Active',
|
||||
'spectre_login_status_inactive' => 'Inactive',
|
||||
'spectre_login_status_disabled' => 'Disabled',
|
||||
'spectre_login_status_active' => 'Aktywny',
|
||||
'spectre_login_status_inactive' => 'Nieaktywny',
|
||||
'spectre_login_status_disabled' => 'Wyłączony',
|
||||
'spectre_login_new_login' => 'Login with another bank, or one of these banks with different credentials.',
|
||||
'job_config_spectre_accounts_title' => 'Select accounts to import from',
|
||||
'job_config_spectre_accounts_text' => 'You have selected ":name" (:country). You have :count account(s) available from this provider. Please select the Firefly III asset account(s) where the transactions from these accounts should be stored. Remember, in order to import data both the Firefly III account and the ":name"-account must have the same currency.',
|
||||
'spectre_no_supported_accounts' => 'You cannot import from this account due to a currency mismatch.',
|
||||
'spectre_do_not_import' => '(do not import)',
|
||||
'spectre_no_mapping' => 'It seems you have not selected any accounts to import from.',
|
||||
'imported_from_account' => 'Imported from ":account"',
|
||||
'spectre_account_with_number' => 'Account :number',
|
||||
'spectre_do_not_import' => '(nie importuj)',
|
||||
'spectre_no_mapping' => 'Wygląda na to, że nie wybrałeś żadnych kont z których można zaimportować dane.',
|
||||
'imported_from_account' => 'Zaimportowane z ":account"',
|
||||
'spectre_account_with_number' => ':number konta',
|
||||
'job_config_spectre_apply_rules' => 'Apply rules',
|
||||
'job_config_spectre_apply_rules_text' => 'By default, your rules will be applied to the transactions created during this import routine. If you do not want this to happen, deselect this checkbox.',
|
||||
// job configuration for bunq:
|
||||
'job_config_bunq_accounts_title' => 'bunq accounts',
|
||||
'job_config_bunq_accounts_title' => 'konta bunq',
|
||||
'job_config_bunq_accounts_text' => 'These are the accounts associated with your bunq account. Please select the accounts from which you want to import, and in which account the transactions must be imported.',
|
||||
'bunq_no_mapping' => 'It seems you have not selected any accounts.',
|
||||
'should_download_config' => 'You should download <a href=":route">the configuration file</a> for this job. This will make future imports way easier.',
|
||||
'share_config_file' => 'If you have imported data from a public bank, you should <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">share your configuration file</a> so it will be easy for other users to import their data. Sharing your configuration file will not expose your financial details.',
|
||||
|
||||
'job_config_bunq_apply_rules' => 'Apply rules',
|
||||
'job_config_bunq_apply_rules_text' => 'By default, your rules will be applied to the transactions created during this import routine. If you do not want this to happen, deselect this checkbox.',
|
||||
// keys from "extra" array:
|
||||
'spectre_extra_key_iban' => 'IBAN',
|
||||
'spectre_extra_key_swift' => 'SWIFT',
|
||||
'spectre_extra_key_status' => 'Status',
|
||||
'spectre_extra_key_card_type' => 'Card type',
|
||||
'spectre_extra_key_account_name' => 'Account name',
|
||||
'spectre_extra_key_client_name' => 'Client name',
|
||||
'spectre_extra_key_account_number' => 'Account number',
|
||||
'spectre_extra_key_blocked_amount' => 'Blocked amount',
|
||||
'spectre_extra_key_available_amount' => 'Available amount',
|
||||
'spectre_extra_key_credit_limit' => 'Credit limit',
|
||||
'spectre_extra_key_interest_rate' => 'Interest rate',
|
||||
'spectre_extra_key_card_type' => 'Typ karty',
|
||||
'spectre_extra_key_account_name' => 'Nazwa konta',
|
||||
'spectre_extra_key_client_name' => 'Nazwa klienta',
|
||||
'spectre_extra_key_account_number' => 'Numer konta',
|
||||
'spectre_extra_key_blocked_amount' => 'Zablokowana kwota',
|
||||
'spectre_extra_key_available_amount' => 'Dostępna kwota',
|
||||
'spectre_extra_key_credit_limit' => 'Limit kredytowy',
|
||||
'spectre_extra_key_interest_rate' => 'Oprocentowanie',
|
||||
'spectre_extra_key_expiry_date' => 'Expiry date',
|
||||
'spectre_extra_key_open_date' => 'Open date',
|
||||
'spectre_extra_key_current_time' => 'Current time',
|
||||
'spectre_extra_key_open_date' => 'Data otwarcia',
|
||||
'spectre_extra_key_current_time' => 'Aktualny czas',
|
||||
'spectre_extra_key_current_date' => 'Current date',
|
||||
'spectre_extra_key_cards' => 'Cards',
|
||||
'spectre_extra_key_units' => 'Units',
|
||||
@@ -177,15 +180,15 @@ return [
|
||||
'job_config_roles_no_example' => 'No example data available',
|
||||
'job_config_roles_fa_warning' => 'If you mark a column as containing an amount in a foreign currency, you must also set the column that contains which currency it is.',
|
||||
'job_config_roles_rwarning' => 'At the very least, mark one column as the amount-column. It is advisable to also select a column for the description, date and the opposing account.',
|
||||
'job_config_roles_colum_count' => 'Column',
|
||||
'job_config_roles_colum_count' => 'Kolumna',
|
||||
// job config for the file provider (stage: mapping):
|
||||
'job_config_map_title' => 'Import setup (4/4) - Connect import data to Firefly III data',
|
||||
'job_config_map_text' => 'In the following tables, the left value shows you information found in your uploaded file. It is your task to map this value, if possible, to a value already present in your database. Firefly will stick to this mapping. If there is no value to map to, or you do not wish to map the specific value, select nothing.',
|
||||
'job_config_map_nothing' => 'There is no data present in your file that you can map to existing values. Please press "Start the import" to continue.',
|
||||
'job_config_field_value' => 'Field value',
|
||||
'job_config_field_mapped' => 'Mapped to',
|
||||
'job_config_field_value' => 'Wartość pola',
|
||||
'job_config_field_mapped' => 'Zmapowane na',
|
||||
'map_do_not_map' => '(nie mapuj)',
|
||||
'job_config_map_submit' => 'Start the import',
|
||||
'job_config_map_submit' => 'Rozpocznij import',
|
||||
|
||||
|
||||
// import status page:
|
||||
@@ -196,11 +199,11 @@ return [
|
||||
'status_job_running' => 'Please wait, running the import...',
|
||||
'status_job_storing' => 'Please wait, storing data...',
|
||||
'status_job_rules' => 'Please wait, running rules...',
|
||||
'status_fatal_title' => 'Fatal error',
|
||||
'status_fatal_title' => 'Błąd krytyczny',
|
||||
'status_fatal_text' => 'The import has suffered from an error it could not recover from. Apologies!',
|
||||
'status_fatal_more' => 'This (possibly very cryptic) error message is complemented by log files, which you can find on your hard drive, or in the Docker container where you run Firefly III from.',
|
||||
'status_finished_title' => 'Import finished',
|
||||
'status_finished_text' => 'The import has finished.',
|
||||
'status_finished_title' => 'Import zakończony',
|
||||
'status_finished_text' => 'Importowanie zostało zakończone.',
|
||||
'finished_with_errors' => 'There were some errors during the import. Please review them carefully.',
|
||||
'unknown_import_result' => 'Unknown import result',
|
||||
'result_no_transactions' => 'No transactions have been imported. Perhaps they were all duplicates is simply no transactions where present to be imported. Perhaps the log files can tell you what happened. If you import data regularly, this is normal.',
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ return [
|
||||
'bunq_payment_id' => 'bunq payment ID',
|
||||
'repetitions' => 'Repetitions',
|
||||
'title' => 'Title',
|
||||
'transaction_s' => 'Transaction(s)',
|
||||
'field' => 'Field',
|
||||
'value' => 'Value',
|
||||
'transaction_s' => 'Transakcja(e)',
|
||||
'field' => 'Pole',
|
||||
'value' => 'Wartość',
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,8 @@ return [
|
||||
'belongs_to_user' => 'Wartość :attribute jest nieznana',
|
||||
'accepted' => ':attribute musi zostać zaakceptowany.',
|
||||
'bic' => 'To nie jest prawidłowy BIC.',
|
||||
'base64' => 'This is not valid base64 encoded data.',
|
||||
'model_id_invalid' => 'The given ID seems invalid for this model.',
|
||||
'more' => ':attribute musi być większy od zera.',
|
||||
'active_url' => ':attribute nie jest prawidłowym adresem URL.',
|
||||
'after' => ':attribute musi być datą późniejszą od :date.',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user