mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-10-12 15:35:15 +00:00
New translations [skip ci]
This commit is contained in:
James Cole
@@ -180,7 +180,7 @@ return [
|
||||
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> prosi o pozwolenie na dostęp do Twojej administracji finansowej. Czy chcesz pozwolić <strong>:client</strong> na dostęp do tych danych?',
|
||||
'scopes_will_be_able' => 'Ta aplikacja będzie mogła:',
|
||||
'button_authorize' => 'Autoryzuj',
|
||||
'none_in_select_list' => '(none)',
|
||||
'none_in_select_list' => '(żadne)',
|
||||
|
||||
// check for updates:
|
||||
'update_check_title' => 'Sprawdź aktualizacje',
|
||||
@@ -465,6 +465,7 @@ return [
|
||||
'pref_two_factor_auth_code_help' => 'Zeskanuj kod QR za pomocą aplikacji w telefonie, takiej jak Authy lub Google Authenticator i wprowadź wygenerowany kod.',
|
||||
'pref_two_factor_auth_reset_code' => 'Zresetuj kod weryfikacyjny',
|
||||
'pref_two_factor_auth_disable_2fa' => 'Wyłącz weryfikację dwuetapową',
|
||||
'2fa_use_secret_instead' => 'If you cannot scan the QR code, feel free to use the secret instead: :secret.',
|
||||
'pref_save_settings' => 'Zapisz ustawienia',
|
||||
'saved_preferences' => 'Preferencje zostały zapisane!',
|
||||
'preferences_general' => 'Ogólne',
|
||||
@@ -668,7 +669,7 @@ return [
|
||||
'bill_will_automatch' => 'Rachunek będzie automatycznie powiązany z pasującymi transakcjami',
|
||||
'skips_over' => 'pomija',
|
||||
'bill_store_error' => 'Wystąpił nieoczekiwany błąd podczas zapisywania nowego rachunku. Sprawdź pliki dziennika',
|
||||
'list_inactive_rule' => 'inactive rule',
|
||||
'list_inactive_rule' => 'nieaktywna reguła',
|
||||
|
||||
// accounts:
|
||||
'details_for_asset' => 'Szczegóły konta aktywów ":name"',
|
||||
@@ -900,7 +901,6 @@ return [
|
||||
'balanceEnd' => 'Saldo na końcu okresu',
|
||||
'splitByAccount' => 'Podziel według konta',
|
||||
'coveredWithTags' => 'Objęte tagami',
|
||||
'leftUnbalanced' => 'Pozostawiono niewyważone',
|
||||
'leftInBudget' => 'Pozostało w budżecie',
|
||||
'sumOfSums' => 'Suma sum',
|
||||
'noCategory' => '(bez kategorii)',
|
||||
@@ -1157,7 +1157,7 @@ return [
|
||||
// Import page (general strings only)
|
||||
'import_index_title' => 'Import transactions into Firefly III',
|
||||
'import_data' => 'Importuj dane',
|
||||
'import_transactions' => 'Import transactions',
|
||||
'import_transactions' => 'Importuj transakcje',
|
||||
|
||||
// sandstorm.io errors and messages:
|
||||
'sandstorm_not_available' => 'Ta funkcja nie jest dostępna, gdy używasz Firefly III w środowisku Sandstorm.io.',
|
||||
@@ -1209,36 +1209,36 @@ return [
|
||||
'no_bills_create_default' => 'Utwórz rachunek',
|
||||
|
||||
// recurring transactions
|
||||
'recurrences' => 'Recurring transactions',
|
||||
'recurrences' => 'Cykliczne transakcje',
|
||||
'no_recurring_title_default' => 'Let\'s create a recurring transaction!',
|
||||
'no_recurring_intro_default' => 'You have no recurring transactions yet. You can use these to make Firefly III automatically create transactions for you.',
|
||||
'no_recurring_imperative_default' => 'This is a pretty advanced feature but it can be extremely useful. Make sure you read the documentation (?)-icon in the top right corner) before you continue.',
|
||||
'no_recurring_create_default' => 'Create a recurring transaction',
|
||||
'make_new_recurring' => 'Create a recurring transaction',
|
||||
'recurring_daily' => 'Every day',
|
||||
'recurring_weekly' => 'Every week on :weekday',
|
||||
'recurring_monthly' => 'Every month on the :dayOfMonth(st/nd/rd/th) day',
|
||||
'no_recurring_create_default' => 'Utwórz cykliczną transakcję',
|
||||
'make_new_recurring' => 'Utwórz cykliczną transakcję',
|
||||
'recurring_daily' => 'Codziennie',
|
||||
'recurring_weekly' => 'Co tydzień w :weekday',
|
||||
'recurring_monthly' => 'Co miesiąc w :dayOfMonth dzień',
|
||||
'recurring_ndom' => 'Every month on the :dayOfMonth(st/nd/rd/th) :weekday',
|
||||
'recurring_yearly' => 'Every year on :date',
|
||||
'recurring_yearly' => 'Co rok w dniu :date',
|
||||
'overview_for_recurrence' => 'Overview for recurring transaction ":title"',
|
||||
'warning_duplicates_repetitions' => 'In rare instances, dates appear twice in this list. This can happen when multiple repetitions collide. Firefly III will always generate one transaction per day.',
|
||||
'created_transactions' => 'Related transactions',
|
||||
'expected_Withdrawals' => 'Expected withdrawals',
|
||||
'expected_Deposits' => 'Expected deposits',
|
||||
'expected_Transfers' => 'Expected transfers',
|
||||
'created_Withdrawals' => 'Created withdrawals',
|
||||
'created_Deposits' => 'Created deposits',
|
||||
'created_Transfers' => 'Created transfers',
|
||||
'created_transactions' => 'Powiązane transakcje',
|
||||
'expected_Withdrawals' => 'Oczekiwane wypłaty',
|
||||
'expected_Deposits' => 'Oczekiwane wpłaty',
|
||||
'expected_Transfers' => 'Oczekiwane transfery',
|
||||
'created_Withdrawals' => 'Utworzone wypłaty',
|
||||
'created_Deposits' => 'Utworzone wpłaty',
|
||||
'created_Transfers' => 'Utworzone transfery',
|
||||
'created_from_recurrence' => 'Created from recurring transaction ":title" (#:id)',
|
||||
|
||||
'recurring_meta_field_tags' => 'Tags',
|
||||
'recurring_meta_field_notes' => 'Notes',
|
||||
'recurring_meta_field_bill_id' => 'Bill',
|
||||
'recurring_meta_field_piggy_bank_id' => 'Piggy bank',
|
||||
'create_new_recurrence' => 'Create new recurring transaction',
|
||||
'recurring_meta_field_tags' => 'Tagi',
|
||||
'recurring_meta_field_notes' => 'Notatki',
|
||||
'recurring_meta_field_bill_id' => 'Rachunek',
|
||||
'recurring_meta_field_piggy_bank_id' => 'Skarbonka',
|
||||
'create_new_recurrence' => 'Utwórz nową cykliczną transakcję',
|
||||
'help_first_date' => 'Indicate the first expected recurrence. This must be in the future.',
|
||||
'help_first_date_no_past' => 'Indicate the first expected recurrence. Firefly III will not create transactions in the past.',
|
||||
'no_currency' => '(no currency)',
|
||||
'no_currency' => '(brak waluty)',
|
||||
'mandatory_for_recurring' => 'Mandatory recurrence information',
|
||||
'mandatory_for_transaction' => 'Mandatory transaction information',
|
||||
'optional_for_recurring' => 'Optional recurrence information',
|
||||
@@ -1247,8 +1247,8 @@ return [
|
||||
'mandatory_fields_for_tranaction' => 'The values here will end up in the transaction(s) being created',
|
||||
'click_for_calendar' => 'Click here for a calendar that shows you when the transaction would repeat.',
|
||||
'repeat_forever' => 'Repeat forever',
|
||||
'repeat_until_date' => 'Repeat until date',
|
||||
'repeat_times' => 'Repeat a number of times',
|
||||
'repeat_until_date' => 'Powtarzaj aż do dnia',
|
||||
'repeat_times' => 'Powtarzaj określoną liczbę razy',
|
||||
'recurring_skips_one' => 'Every other',
|
||||
'recurring_skips_more' => 'Skips :count occurrences',
|
||||
'store_new_recurrence' => 'Store recurring transaction',
|
||||
@@ -1260,4 +1260,15 @@ return [
|
||||
'update_recurrence' => 'Update recurring transaction',
|
||||
'updated_recurrence' => 'Updated recurring transaction ":title"',
|
||||
'recurrence_is_inactive' => 'This recurring transaction is not active and will not generate new transactions.',
|
||||
'delete_recurring' => 'Delete recurring transaction ":title"',
|
||||
'new_recurring_transaction' => 'New recurring transaction',
|
||||
'help_weekend' => 'What should Firefly III do when the recurring transaction falls on a Saturday or Sunday?',
|
||||
'do_nothing' => 'Just create the transaction',
|
||||
'skip_transaction' => 'Skip the occurence',
|
||||
'jump_to_friday' => 'Create the transaction on the previous Friday instead',
|
||||
'jump_to_monday' => 'Create the transaction on the next Monday instead',
|
||||
'will_jump_friday' => 'Will be created on Friday instead of the weekends.',
|
||||
'will_jump_monday' => 'Will be created on Monday instead of the weekends.',
|
||||
'except_weekends' => 'Except weekends',
|
||||
'recurrence_deleted' => 'Recurring transaction ":title" deleted',
|
||||
];
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user