kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-31 02:36:28 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations [skip ci]

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2018-06-27 21:37:16 +02:00
parent a8e666db34
commit d378e7e897
56 changed files with 1727 additions and 1527 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

81
resources/lang/pl_PL/import.php
View File

@@ -24,7 +24,7 @@ declare(strict_types=1);
return [
// ALL breadcrumbs and subtitles:
'index_breadcrumb' => 'Import data into Firefly III',
'index_breadcrumb' => 'Importuj dane do Firefly III',
'prerequisites_breadcrumb_fake' => 'Prerequisites for the fake import provider',
'prerequisites_breadcrumb_spectre' => 'Prerequisites for Spectre',
'prerequisites_breadcrumb_bunq' => 'Prerequisites for bunq',
@@ -37,17 +37,17 @@ return [
'general_index_intro' => 'Welcome to Firefly III\'s import routine. There are a few ways of importing data into Firefly III, displayed here as buttons.',
// import provider strings (index):
'button_fake' => 'Fake an import',
'button_file' => 'Import a file',
'button_bunq' => 'Import from bunq',
'button_spectre' => 'Import using Spectre',
'button_plaid' => 'Import using Plaid',
'button_yodlee' => 'Import using Yodlee',
'button_quovo' => 'Import using Quovo',
'button_file' => 'Importuj plik',
'button_bunq' => 'Importuj z bunq',
'button_spectre' => 'Importuj za pomocą Spectre',
'button_plaid' => 'Importuj za pomocą Plaid',
'button_yodlee' => 'Importuj za pomocą Yodlee',
'button_quovo' => 'Importuj za pomocą Quovo',
// global config box (index)
'global_config_title' => 'Global import configuration',
'global_config_title' => 'Globalna konfiguracja importu',
'global_config_text' => 'In the future, this box will feature preferences that apply to ALL import providers above.',
// prerequisites box (index)
'need_prereq_title' => 'Import prerequisites',
'need_prereq_title' => 'Wymagania importu',
'need_prereq_intro' => 'Some import methods need your attention before they can be used. For example, they might require special API keys or application secrets. You can configure them here. The icon indicates if these prerequisites have been met.',
'do_prereq_fake' => 'Prerequisites for the fake provider',
'do_prereq_file' => 'Prerequisites for file imports',
@@ -57,7 +57,7 @@ return [
'do_prereq_yodlee' => 'Prerequisites for imports using Yodlee',
'do_prereq_quovo' => 'Prerequisites for imports using Quovo',
// provider config box (index)
'can_config_title' => 'Import configuration',
'can_config_title' => 'Importuj konfigurację',
'can_config_intro' => 'Some import methods can be configured to your liking. They have extra settings you can tweak.',
'do_config_fake' => 'Configuration for the fake provider',
'do_config_file' => 'Configuration for file imports',
@@ -107,48 +107,51 @@ return [
'job_config_uc_date_help' => 'Date time format in your file. Follow the format as <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">this page</a> indicates. The default value will parse dates that look like this: :dateExample.',
'job_config_uc_delimiter_help' => 'Choose the field delimiter that is used in your input file. If not sure, comma is the safest option.',
'job_config_uc_account_help' => 'If your file does NOT contain information about your asset account(s), use this dropdown to select to which account the transactions in the file belong to.',
'job_config_uc_apply_rules_title' => 'Apply rules',
'job_config_uc_apply_rules_title' => 'Zastosuj reguły',
'job_config_uc_apply_rules_text' => 'Applies your rules to every imported transaction. Note that this slows the import significantly.',
'job_config_uc_specifics_title' => 'Bank-specific options',
'job_config_uc_specifics_txt' => 'Some banks deliver badly formatted files. Firefly III can fix those automatically. If your bank delivers such files but it\'s not listed here, please open an issue on GitHub.',
'job_config_uc_submit' => 'Continue',
'job_config_uc_submit' => 'Kontynuuj',
'invalid_import_account' => 'You have selected an invalid account to import into.',
// job configuration for Spectre:
'job_config_spectre_login_title' => 'Choose your login',
'job_config_spectre_login_title' => 'Wybierz swój login',
'job_config_spectre_login_text' => 'Firefly III has found :count existing login(s) in your Spectre account. Which one would you like to use to import from?',
'spectre_login_status_active' => 'Active',
'spectre_login_status_inactive' => 'Inactive',
'spectre_login_status_disabled' => 'Disabled',
'spectre_login_status_active' => 'Aktywny',
'spectre_login_status_inactive' => 'Nieaktywny',
'spectre_login_status_disabled' => 'Wyłączony',
'spectre_login_new_login' => 'Login with another bank, or one of these banks with different credentials.',
'job_config_spectre_accounts_title' => 'Select accounts to import from',
'job_config_spectre_accounts_text' => 'You have selected ":name" (:country). You have :count account(s) available from this provider. Please select the Firefly III asset account(s) where the transactions from these accounts should be stored. Remember, in order to import data both the Firefly III account and the ":name"-account must have the same currency.',
'spectre_no_supported_accounts' => 'You cannot import from this account due to a currency mismatch.',
'spectre_do_not_import' => '(do not import)',
'spectre_no_mapping' => 'It seems you have not selected any accounts to import from.',
'imported_from_account' => 'Imported from ":account"',
'spectre_account_with_number' => 'Account :number',
'spectre_do_not_import' => '(nie importuj)',
'spectre_no_mapping' => 'Wygląda na to, że nie wybrałeś żadnych kont z których można zaimportować dane.',
'imported_from_account' => 'Zaimportowane z ":account"',
'spectre_account_with_number' => ':number konta',
'job_config_spectre_apply_rules' => 'Apply rules',
'job_config_spectre_apply_rules_text' => 'By default, your rules will be applied to the transactions created during this import routine. If you do not want this to happen, deselect this checkbox.',
// job configuration for bunq:
'job_config_bunq_accounts_title' => 'bunq accounts',
'job_config_bunq_accounts_title' => 'konta bunq',
'job_config_bunq_accounts_text' => 'These are the accounts associated with your bunq account. Please select the accounts from which you want to import, and in which account the transactions must be imported.',
'bunq_no_mapping' => 'It seems you have not selected any accounts.',
'should_download_config' => 'You should download <a href=":route">the configuration file</a> for this job. This will make future imports way easier.',
'share_config_file' => 'If you have imported data from a public bank, you should <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">share your configuration file</a> so it will be easy for other users to import their data. Sharing your configuration file will not expose your financial details.',
'job_config_bunq_apply_rules' => 'Apply rules',
'job_config_bunq_apply_rules_text' => 'By default, your rules will be applied to the transactions created during this import routine. If you do not want this to happen, deselect this checkbox.',
// keys from "extra" array:
'spectre_extra_key_iban' => 'IBAN',
'spectre_extra_key_swift' => 'SWIFT',
'spectre_extra_key_status' => 'Status',
'spectre_extra_key_card_type' => 'Card type',
'spectre_extra_key_account_name' => 'Account name',
'spectre_extra_key_client_name' => 'Client name',
'spectre_extra_key_account_number' => 'Account number',
'spectre_extra_key_blocked_amount' => 'Blocked amount',
'spectre_extra_key_available_amount' => 'Available amount',
'spectre_extra_key_credit_limit' => 'Credit limit',
'spectre_extra_key_interest_rate' => 'Interest rate',
'spectre_extra_key_card_type' => 'Typ karty',
'spectre_extra_key_account_name' => 'Nazwa konta',
'spectre_extra_key_client_name' => 'Nazwa klienta',
'spectre_extra_key_account_number' => 'Numer konta',
'spectre_extra_key_blocked_amount' => 'Zablokowana kwota',
'spectre_extra_key_available_amount' => 'Dostępna kwota',
'spectre_extra_key_credit_limit' => 'Limit kredytowy',
'spectre_extra_key_interest_rate' => 'Oprocentowanie',
'spectre_extra_key_expiry_date' => 'Expiry date',
'spectre_extra_key_open_date' => 'Open date',
'spectre_extra_key_current_time' => 'Current time',
'spectre_extra_key_open_date' => 'Data otwarcia',
'spectre_extra_key_current_time' => 'Aktualny czas',
'spectre_extra_key_current_date' => 'Current date',
'spectre_extra_key_cards' => 'Cards',
'spectre_extra_key_units' => 'Units',
@@ -177,15 +180,15 @@ return [
'job_config_roles_no_example' => 'No example data available',
'job_config_roles_fa_warning' => 'If you mark a column as containing an amount in a foreign currency, you must also set the column that contains which currency it is.',
'job_config_roles_rwarning' => 'At the very least, mark one column as the amount-column. It is advisable to also select a column for the description, date and the opposing account.',
'job_config_roles_colum_count' => 'Column',
'job_config_roles_colum_count' => 'Kolumna',
// job config for the file provider (stage: mapping):
'job_config_map_title' => 'Import setup (4/4) - Connect import data to Firefly III data',
'job_config_map_text' => 'In the following tables, the left value shows you information found in your uploaded file. It is your task to map this value, if possible, to a value already present in your database. Firefly will stick to this mapping. If there is no value to map to, or you do not wish to map the specific value, select nothing.',
'job_config_map_nothing' => 'There is no data present in your file that you can map to existing values. Please press "Start the import" to continue.',
'job_config_field_value' => 'Field value',
'job_config_field_mapped' => 'Mapped to',
'job_config_field_value' => 'Wartość pola',
'job_config_field_mapped' => 'Zmapowane na',
'map_do_not_map' => '(nie mapuj)',
'job_config_map_submit' => 'Start the import',
'job_config_map_submit' => 'Rozpocznij import',
// import status page:
@@ -196,11 +199,11 @@ return [
'status_job_running' => 'Please wait, running the import...',
'status_job_storing' => 'Please wait, storing data...',
'status_job_rules' => 'Please wait, running rules...',
'status_fatal_title' => 'Fatal error',
'status_fatal_title' => 'Błąd krytyczny',
'status_fatal_text' => 'The import has suffered from an error it could not recover from. Apologies!',
'status_fatal_more' => 'This (possibly very cryptic) error message is complemented by log files, which you can find on your hard drive, or in the Docker container where you run Firefly III from.',
'status_finished_title' => 'Import finished',
'status_finished_text' => 'The import has finished.',
'status_finished_title' => 'Import zakończony',
'status_finished_text' => 'Importowanie zostało zakończone.',
'finished_with_errors' => 'There were some errors during the import. Please review them carefully.',
'unknown_import_result' => 'Unknown import result',
'result_no_transactions' => 'No transactions have been imported. Perhaps they were all duplicates is simply no transactions where present to be imported. Perhaps the log files can tell you what happened. If you import data regularly, this is normal.',