mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-10-26 13:36:15 +00:00
New translations [skip ci]
This commit is contained in:
James Cole
@@ -466,6 +466,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
|
||||
'pref_two_factor_auth_code_help' => 'QR kodunu, telefonunuzda Authy veya Authenticator uygulamalarında bulun ve oluşturulan kodu girin.',
|
||||
'pref_two_factor_auth_reset_code' => 'Doğrulama kodunu sıfırla',
|
||||
'pref_two_factor_auth_disable_2fa' => 'Disable 2FA',
|
||||
'2fa_use_secret_instead' => 'If you cannot scan the QR code, feel free to use the secret instead: :secret.',
|
||||
'pref_save_settings' => 'Ayarları kaydet',
|
||||
'saved_preferences' => 'Tercihler kaydedildi!',
|
||||
'preferences_general' => 'Genel',
|
||||
@@ -901,7 +902,6 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
|
||||
'balanceEnd' => 'Dönem Sonunda Bakiye',
|
||||
'splitByAccount' => 'Hesaplara göre bölünmüş',
|
||||
'coveredWithTags' => 'Etiketler kapatılmıştır',
|
||||
'leftUnbalanced' => 'Sol dengesiz',
|
||||
'leftInBudget' => 'Bütçede bırakıldı',
|
||||
'sumOfSums' => 'Hesap toplamı',
|
||||
'noCategory' => '(Kategori yok)',
|
||||
@@ -1261,4 +1261,15 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
|
||||
'update_recurrence' => 'Update recurring transaction',
|
||||
'updated_recurrence' => 'Updated recurring transaction ":title"',
|
||||
'recurrence_is_inactive' => 'This recurring transaction is not active and will not generate new transactions.',
|
||||
'delete_recurring' => 'Delete recurring transaction ":title"',
|
||||
'new_recurring_transaction' => 'New recurring transaction',
|
||||
'help_weekend' => 'What should Firefly III do when the recurring transaction falls on a Saturday or Sunday?',
|
||||
'do_nothing' => 'Just create the transaction',
|
||||
'skip_transaction' => 'Skip the occurence',
|
||||
'jump_to_friday' => 'Create the transaction on the previous Friday instead',
|
||||
'jump_to_monday' => 'Create the transaction on the next Monday instead',
|
||||
'will_jump_friday' => 'Will be created on Friday instead of the weekends.',
|
||||
'will_jump_monday' => 'Will be created on Monday instead of the weekends.',
|
||||
'except_weekends' => 'Except weekends',
|
||||
'recurrence_deleted' => 'Recurring transaction ":title" deleted',
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -94,90 +94,93 @@ return [
|
||||
'convert_Deposit' => 'Mevduata dönüştürün',
|
||||
'convert_Transfer' => 'Aktarımı dönüştür',
|
||||
|
||||
'amount' => 'Tutar',
|
||||
'foreign_amount' => 'Foreign amount',
|
||||
'existing_attachments' => 'Existing attachments',
|
||||
'date' => 'Tarih',
|
||||
'interest_date' => 'Faiz tarihi',
|
||||
'book_date' => 'Kitap Tarihi',
|
||||
'process_date' => 'İşlem tarihi',
|
||||
'category' => 'Kategori',
|
||||
'tags' => 'Etiketler',
|
||||
'deletePermanently' => 'Kalıcı olarak sil',
|
||||
'cancel' => 'İptal',
|
||||
'targetdate' => 'Hedeflenen tarih',
|
||||
'startdate' => 'Başlangıç Tarihi',
|
||||
'tag' => 'Etiket',
|
||||
'under' => 'Altında',
|
||||
'symbol' => 'Sembol',
|
||||
'code' => 'Kod',
|
||||
'iban' => 'IBAN numarası',
|
||||
'accountNumber' => 'Hesap numarası',
|
||||
'creditCardNumber' => 'Kredi Kartı Numarası',
|
||||
'has_headers' => 'Başlıklar',
|
||||
'date_format' => 'Tarih formatı',
|
||||
'specifix' => 'Banka veya dosyalara özel düzeltmeler',
|
||||
'attachments[]' => 'Ekler',
|
||||
'store_new_withdrawal' => 'Yeni para çekme oluştur',
|
||||
'store_new_deposit' => 'Yeni depozito oluştur',
|
||||
'store_new_transfer' => 'Yeni transfer oluştur',
|
||||
'add_new_withdrawal' => 'Yeni para çekme ekle',
|
||||
'add_new_deposit' => 'Yeni depozito ekle',
|
||||
'add_new_transfer' => 'Yeni bir transfer ekle',
|
||||
'title' => 'Başlık',
|
||||
'notes' => 'Notlar',
|
||||
'filename' => 'Dosya adı',
|
||||
'mime' => 'MIME türü',
|
||||
'size' => 'Boyut',
|
||||
'trigger' => 'Tetikleyici',
|
||||
'stop_processing' => 'İşlemeyi durdur',
|
||||
'start_date' => 'Sayfa başlangıcı',
|
||||
'end_date' => 'Kapsama alanı dışında',
|
||||
'export_start_range' => 'İhracatın başlangıcı',
|
||||
'export_end_range' => 'İhracatın sonu',
|
||||
'export_format' => 'Dosya biçimi',
|
||||
'include_attachments' => 'Yüklenen ekleri dahil et',
|
||||
'include_old_uploads' => 'İçe aktarılan verileri dahil et',
|
||||
'accounts' => 'Bu hesaptan işlemleri çıkarın',
|
||||
'delete_account' => '":name" adlı hesabı sil',
|
||||
'delete_bill' => 'Faturayı sil ":name"',
|
||||
'delete_budget' => '":name" bütçesini sil',
|
||||
'delete_category' => '":name" kategorisini sil',
|
||||
'delete_currency' => 'Para birimini sil ":name"',
|
||||
'delete_journal' => '":description" açıklamalı işlemi sil',
|
||||
'delete_attachment' => '":name" eklentisini sil',
|
||||
'delete_rule' => '\'":title" kuralını sil',
|
||||
'delete_rule_group' => '":title" kural grubunu sil',
|
||||
'delete_link_type' => '":name" bağlantı türünü sil',
|
||||
'delete_user' => '":email" kullanıcısını sil',
|
||||
'user_areYouSure' => '":email" kullanıcısını silerseniz her şey gitmiş olacak. Geriye alma, silmeyi iptal etme veya başka bir şey yoktur. Eğer kendinizi silerseniz, bu Firefly III\'e erişiminizi kaybedersiniz.',
|
||||
'attachment_areYouSure' => '":name" isimli eklentiyi silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||||
'account_areYouSure' => '":name" isimli hesabı silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||||
'bill_areYouSure' => '":name" isimli faturayı silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||||
'rule_areYouSure' => '":title" başlıklı kuralı silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||||
'ruleGroup_areYouSure' => '":title" başlıklı kural grubunu silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||||
'budget_areYouSure' => '":name" isimli bütçeyi silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||||
'category_areYouSure' => '":name" isimli kategoriyi silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||||
'currency_areYouSure' => '":name" isimli para birimini silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||||
'piggyBank_areYouSure' => '":name" isimli kumbarayı silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||||
'journal_areYouSure' => ':description" açıklamalı işlemi silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||||
'mass_journal_are_you_sure' => 'Bu işlemi silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||||
'tag_areYouSure' => '":tag" etiketini silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||||
'journal_link_areYouSure' => '<a href=":source_link">:source</a> and <a href=":destination_link">:destination</a> arasındaki bağlantıyı silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||||
'linkType_areYouSure' => '":name" (":inward" / ":outward") bağlantı türünü silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||||
'permDeleteWarning' => 'Deleting stuff from Firefly III is permanent and cannot be undone.',
|
||||
'mass_make_selection' => 'Onay kutusunu kaldırarak öğelerin silinmesini engelleyebilirsiniz.',
|
||||
'delete_all_permanently' => 'Seçilenleri kalıcı olarak sil',
|
||||
'update_all_journals' => 'Bu işlemleri güncelleyin',
|
||||
'also_delete_transactions' => 'Bu hesaba bağlı olan tek işlem de silinecektir. |Bu hesaba bağlı tüm :count işlemleri de silinecektir.',
|
||||
'also_delete_connections' => 'Bu bağlantıya bağlı tek işlem bağlantısını kaybedecek.| Bu bağlantı türüne bağlı tüm :count işlemleri bağlantılarını kaybedecek.',
|
||||
'also_delete_rules' => 'Bu hesaba bağlı olan tek kural grubu da silinecektir. |Bu hesaba bağlı tüm :count kuralları da silinecektir.',
|
||||
'also_delete_piggyBanks' => 'Bu hesaba bağlı olan tek kumbara da silinecektir. |Bu hesaba bağlı olan tüm :count kumbaraları da silinecektir.',
|
||||
'bill_keep_transactions' => 'Bu hesaba bağlı olan tek işlem de silinmeyecek. |Bu hesaba bağlı tüm :count işlemleri de silinmeden muaf olacaklar.',
|
||||
'budget_keep_transactions' => 'Bu bütçeye bağlı olan tek işlem silinmeyecek. |Bu bütçeye bağlı tüm :count işlemleri de silinmeden muaf olacaklar.',
|
||||
'category_keep_transactions' => 'Bu kategoriye bağlı olan tek işlem silinmeyecek. |Bu kategoriye bağlı tüm :count işlemleri de silinmeden muaf olacaklar.',
|
||||
'tag_keep_transactions' => 'Bu etikete bağlı olan tek işlem silinmeyecek. |Bu etikete bağlı tüm :count işlemleri de silinmeden muaf olacaklar.',
|
||||
'check_for_updates' => 'Check for updates',
|
||||
'amount' => 'Tutar',
|
||||
'foreign_amount' => 'Foreign amount',
|
||||
'existing_attachments' => 'Existing attachments',
|
||||
'date' => 'Tarih',
|
||||
'interest_date' => 'Faiz tarihi',
|
||||
'book_date' => 'Kitap Tarihi',
|
||||
'process_date' => 'İşlem tarihi',
|
||||
'category' => 'Kategori',
|
||||
'tags' => 'Etiketler',
|
||||
'deletePermanently' => 'Kalıcı olarak sil',
|
||||
'cancel' => 'İptal',
|
||||
'targetdate' => 'Hedeflenen tarih',
|
||||
'startdate' => 'Başlangıç Tarihi',
|
||||
'tag' => 'Etiket',
|
||||
'under' => 'Altında',
|
||||
'symbol' => 'Sembol',
|
||||
'code' => 'Kod',
|
||||
'iban' => 'IBAN numarası',
|
||||
'accountNumber' => 'Hesap numarası',
|
||||
'creditCardNumber' => 'Kredi Kartı Numarası',
|
||||
'has_headers' => 'Başlıklar',
|
||||
'date_format' => 'Tarih formatı',
|
||||
'specifix' => 'Banka veya dosyalara özel düzeltmeler',
|
||||
'attachments[]' => 'Ekler',
|
||||
'store_new_withdrawal' => 'Yeni para çekme oluştur',
|
||||
'store_new_deposit' => 'Yeni depozito oluştur',
|
||||
'store_new_transfer' => 'Yeni transfer oluştur',
|
||||
'add_new_withdrawal' => 'Yeni para çekme ekle',
|
||||
'add_new_deposit' => 'Yeni depozito ekle',
|
||||
'add_new_transfer' => 'Yeni bir transfer ekle',
|
||||
'title' => 'Başlık',
|
||||
'notes' => 'Notlar',
|
||||
'filename' => 'Dosya adı',
|
||||
'mime' => 'MIME türü',
|
||||
'size' => 'Boyut',
|
||||
'trigger' => 'Tetikleyici',
|
||||
'stop_processing' => 'İşlemeyi durdur',
|
||||
'start_date' => 'Sayfa başlangıcı',
|
||||
'end_date' => 'Kapsama alanı dışında',
|
||||
'export_start_range' => 'İhracatın başlangıcı',
|
||||
'export_end_range' => 'İhracatın sonu',
|
||||
'export_format' => 'Dosya biçimi',
|
||||
'include_attachments' => 'Yüklenen ekleri dahil et',
|
||||
'include_old_uploads' => 'İçe aktarılan verileri dahil et',
|
||||
'accounts' => 'Bu hesaptan işlemleri çıkarın',
|
||||
'delete_account' => '":name" adlı hesabı sil',
|
||||
'delete_bill' => 'Faturayı sil ":name"',
|
||||
'delete_budget' => '":name" bütçesini sil',
|
||||
'delete_category' => '":name" kategorisini sil',
|
||||
'delete_currency' => 'Para birimini sil ":name"',
|
||||
'delete_journal' => '":description" açıklamalı işlemi sil',
|
||||
'delete_attachment' => '":name" eklentisini sil',
|
||||
'delete_rule' => '\'":title" kuralını sil',
|
||||
'delete_rule_group' => '":title" kural grubunu sil',
|
||||
'delete_link_type' => '":name" bağlantı türünü sil',
|
||||
'delete_user' => '":email" kullanıcısını sil',
|
||||
'delete_recurring' => 'Delete recurring transaction ":title"',
|
||||
'user_areYouSure' => '":email" kullanıcısını silerseniz her şey gitmiş olacak. Geriye alma, silmeyi iptal etme veya başka bir şey yoktur. Eğer kendinizi silerseniz, bu Firefly III\'e erişiminizi kaybedersiniz.',
|
||||
'attachment_areYouSure' => '":name" isimli eklentiyi silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||||
'account_areYouSure' => '":name" isimli hesabı silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||||
'bill_areYouSure' => '":name" isimli faturayı silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||||
'rule_areYouSure' => '":title" başlıklı kuralı silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||||
'ruleGroup_areYouSure' => '":title" başlıklı kural grubunu silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||||
'budget_areYouSure' => '":name" isimli bütçeyi silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||||
'category_areYouSure' => '":name" isimli kategoriyi silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||||
'recurring_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the recurring transaction titled ":title"?',
|
||||
'currency_areYouSure' => '":name" isimli para birimini silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||||
'piggyBank_areYouSure' => '":name" isimli kumbarayı silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||||
'journal_areYouSure' => ':description" açıklamalı işlemi silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||||
'mass_journal_are_you_sure' => 'Bu işlemi silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||||
'tag_areYouSure' => '":tag" etiketini silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||||
'journal_link_areYouSure' => '<a href=":source_link">:source</a> and <a href=":destination_link">:destination</a> arasındaki bağlantıyı silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||||
'linkType_areYouSure' => '":name" (":inward" / ":outward") bağlantı türünü silmek istediğinizden emin misiniz?',
|
||||
'permDeleteWarning' => 'Deleting stuff from Firefly III is permanent and cannot be undone.',
|
||||
'mass_make_selection' => 'Onay kutusunu kaldırarak öğelerin silinmesini engelleyebilirsiniz.',
|
||||
'delete_all_permanently' => 'Seçilenleri kalıcı olarak sil',
|
||||
'update_all_journals' => 'Bu işlemleri güncelleyin',
|
||||
'also_delete_transactions' => 'Bu hesaba bağlı olan tek işlem de silinecektir. |Bu hesaba bağlı tüm :count işlemleri de silinecektir.',
|
||||
'also_delete_connections' => 'Bu bağlantıya bağlı tek işlem bağlantısını kaybedecek.| Bu bağlantı türüne bağlı tüm :count işlemleri bağlantılarını kaybedecek.',
|
||||
'also_delete_rules' => 'Bu hesaba bağlı olan tek kural grubu da silinecektir. |Bu hesaba bağlı tüm :count kuralları da silinecektir.',
|
||||
'also_delete_piggyBanks' => 'Bu hesaba bağlı olan tek kumbara da silinecektir. |Bu hesaba bağlı olan tüm :count kumbaraları da silinecektir.',
|
||||
'bill_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this bill will not be deleted.|All :count transactions connected to this bill will be spared deletion.',
|
||||
'budget_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this budget will not be deleted.|All :count transactions connected to this budget will be spared deletion.',
|
||||
'category_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this category will not be deleted.|All :count transactions connected to this category will be spared deletion.',
|
||||
'recurring_keep_transactions' => 'The only transaction created by this recurring transaction will not be deleted.|All :count transactions created by this recurring transaction will be spared deletion.',
|
||||
'tag_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this tag will not be deleted.|All :count transactions connected to this tag will be spared deletion.',
|
||||
'check_for_updates' => 'Check for updates',
|
||||
|
||||
'email' => 'E-posta adresi',
|
||||
'password' => 'Şifre',
|
||||
@@ -233,5 +236,6 @@ return [
|
||||
'repetition_end' => 'Repetition ends',
|
||||
'repetitions' => 'Repetitions',
|
||||
'calendar' => 'Calendar',
|
||||
'weekend' => 'Weekend',
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -127,13 +127,16 @@ return [
|
||||
'spectre_no_mapping' => 'It seems you have not selected any accounts to import from.',
|
||||
'imported_from_account' => 'Imported from ":account"',
|
||||
'spectre_account_with_number' => 'Account :number',
|
||||
'job_config_spectre_apply_rules' => 'Apply rules',
|
||||
'job_config_spectre_apply_rules_text' => 'By default, your rules will be applied to the transactions created during this import routine. If you do not want this to happen, deselect this checkbox.',
|
||||
// job configuration for bunq:
|
||||
'job_config_bunq_accounts_title' => 'bunq accounts',
|
||||
'job_config_bunq_accounts_text' => 'These are the accounts associated with your bunq account. Please select the accounts from which you want to import, and in which account the transactions must be imported.',
|
||||
'bunq_no_mapping' => 'It seems you have not selected any accounts.',
|
||||
'should_download_config' => 'You should download <a href=":route">the configuration file</a> for this job. This will make future imports way easier.',
|
||||
'share_config_file' => 'If you have imported data from a public bank, you should <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">share your configuration file</a> so it will be easy for other users to import their data. Sharing your configuration file will not expose your financial details.',
|
||||
|
||||
'job_config_bunq_apply_rules' => 'Apply rules',
|
||||
'job_config_bunq_apply_rules_text' => 'By default, your rules will be applied to the transactions created during this import routine. If you do not want this to happen, deselect this checkbox.',
|
||||
// keys from "extra" array:
|
||||
'spectre_extra_key_iban' => 'IBAN',
|
||||
'spectre_extra_key_swift' => 'SWIFT',
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,8 @@ return [
|
||||
'belongs_to_user' => ':attribute\'nin değeri bilinmiyor',
|
||||
'accepted' => ':attribute kabul edilmek zorunda.',
|
||||
'bic' => 'Bu BIC geçerli değilrdir.',
|
||||
'base64' => 'This is not valid base64 encoded data.',
|
||||
'model_id_invalid' => 'The given ID seems invalid for this model.',
|
||||
'more' => ':attribute sıfırdan büyük olmak zorundadır.',
|
||||
'active_url' => ':attribute geçerli bir URL değil.',
|
||||
'after' => ':attribute :date tarihinden sonrası için tarihlendirilmelidir.',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user