🤖 Auto commit for release 'develop' on 2025-07-07

resources/assets/v1/src/locales/es.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
     "firefly": {
-        "administrations_page_title": "Financial administrations",
-        "administrations_index_menu": "Financial administrations",
-        "expires_at": "Expires at",
-        "temp_administrations_introduction": "Firefly III will soon get the ability to manage multiple financial administrations. Right now, you only have the one. You can set the title of this administration and its native currency. This replaces the previous setting where you would set your \"default currency\". This setting is now tied to the financial administration and can be different per administration.",
-        "administration_currency_form_help": "It may take a long time for the page to load if you change the native currency because transaction may need to be converted to your (new) native currency.",
-        "administrations_page_edit_sub_title_js": "Edit financial administration \"{title}\"",
+        "administrations_page_title": "Administraciones financieras",
+        "administrations_index_menu": "Administraciones financieras",
+        "expires_at": "Expira el",
+        "temp_administrations_introduction": "Firefly III pronto tendr\u00e1 la capacidad de gestionar m\u00faltiples administraciones financieras. Ahora mismo, solo tienes uno. Puedes establecer el t\u00edtulo de esta administraci\u00f3n y su moneda nativa. Esto reemplaza la configuraci\u00f3n anterior donde establecer\u00eda su \"moneda predeterminada\". Esta situaci\u00f3n est\u00e1 vinculada ahora a la administraci\u00f3n financiera y puede ser diferente por administraci\u00f3n.",
+        "administration_currency_form_help": "Puede tardar mucho tiempo en cargar la p\u00e1gina si cambia la moneda nativa porque la transacci\u00f3n puede necesitar ser convertida a su (nueva) moneda nativa.",
+        "administrations_page_edit_sub_title_js": "Editar administraci\u00f3n financiera \"{title}\"",
         "table": "Mesa",
         "welcome_back": "\u00bfQu\u00e9 est\u00e1 pasando?",
         "flash_error": "\u00a1Error!",
@@ -16,11 +16,11 @@
         "select_source_account": "Por favor, seleccione o escriba un nombre de cuenta de origen v\u00e1lido",
         "split_transaction_title": "Descripci\u00f3n de la transacci\u00f3n dividida",
         "errors_submission": "Hubo un problema con su env\u00edo. Por favor, compruebe los siguientes errores.",
-        "is_reconciled": "Is reconciled",
+        "is_reconciled": "Est\u00e1 reconciliado",
         "split": "Separar",
         "single_split": "Divisi\u00f3n",
-        "not_enough_currencies": "Not enough currencies",
-        "not_enough_currencies_enabled": "If you have just one currency enabled, there is no need to add exchange rates.",
+        "not_enough_currencies": "No hay suficientes monedas",
+        "not_enough_currencies_enabled": "Si solo tiene una divisa habilitada, no es necesario a\u00f1adir tipos de cambio.",
         "transaction_stored_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">La transacci\u00f3n #{ID} (\"{title}\")<\/a> ha sido almacenada.",
         "webhook_stored_link": "<a href=\"webhooks\/show\/{ID}\">El webhook #{ID} (\"{title}\")<\/a> ha sido almacenado.",
         "webhook_updated_link": "<a href=\"webhooks\/show\/{ID}\">El webhook #{ID} (\"{title}\")<\/a> ha sido actualizado.",
@@ -43,10 +43,10 @@
         "submit": "Enviar",
         "amount": "Cantidad",
         "date": "Fecha",
-        "is_reconciled_fields_dropped": "Because this transaction is reconciled, you will not be able to update the accounts, nor the amount(s) unless you remove the reconciliation flag.",
+        "is_reconciled_fields_dropped": "Debido a que esta transacci\u00f3n est\u00e1 reconciliada, no podr\u00e1 actualizar las cuentas, ni la cantidad(es) a menos que elimine la bandera de reconciliaci\u00f3n.",
         "tags": "Etiquetas",
         "no_budget": "(sin presupuesto)",
-        "no_bill": "(no subscription)",
+        "no_bill": "(sin suscripci\u00f3n)",
         "category": "Categor\u00eda",
         "attachments": "Archivos adjuntos",
         "notes": "Notas",
@@ -62,7 +62,7 @@
         "destination_account_reconciliation": "No puedes editar la cuenta de destino de una transacci\u00f3n de reconciliaci\u00f3n.",
         "source_account_reconciliation": "No puedes editar la cuenta de origen de una transacci\u00f3n de reconciliaci\u00f3n.",
         "budget": "Presupuesto",
-        "bill": "Subscription",
+        "bill": "Suscripci\u00f3n",
         "you_create_withdrawal": "Est\u00e1 creando un gasto.",
         "you_create_transfer": "Est\u00e1 creando una transferencia.",
         "you_create_deposit": "Est\u00e1 creando un ingreso.",
@@ -140,11 +140,11 @@
         "response": "Respuesta",
         "visit_webhook_url": "Visita la URL del webhook",
         "reset_webhook_secret": "Restablecer secreto del webhook",
-        "header_exchange_rates": "Exchange rates",
-        "exchange_rates_intro": "Firefly III supports downloading and using exchange rates. Read more about this in <a href=\"https:\/\/docs.firefly-iii.org\/explanation\/financial-concepts\/exchange-rates\/\">the documentation<\/a>.",
+        "header_exchange_rates": "Tipos de cambio",
+        "exchange_rates_intro": "Firefly III soporta la descarga y el uso de tipos de cambio. Lee m\u00e1s sobre esto en <a href=\"https:\/\/docs.firefly-iii.org\/explanation\/financial-concepts\/exchange-rates\/\">la documentaci\u00f3n<\/a>.",
         "exchange_rates_from_to": "Entre {from} y {to} (y viceversa)",
         "exchange_rates_intro_rates": "Firefly III utiliza los siguientes tipos de cambio. El inverso se calcula autom\u00e1ticamente cuando no se proporciona. Si no existe un tipo de cambio para la fecha de la transacci\u00f3n, Firefly III retroceder\u00e1 en el tiempo para encontrar uno. Si no hay ninguno presente, se usar\u00e1 la tasa \"1\".",
-        "header_exchange_rates_rates": "Exchange rates",
+        "header_exchange_rates_rates": "Tipos de cambio",
         "header_exchange_rates_table": "Tabla con tipos de cambio",
         "help_rate_form": "En este d\u00eda, \u00bfcu\u00e1nto {to} conseguir\u00e1s por un {from}?",
         "add_new_rate": "Agregar un nuevo tipo de cambio",
@@ -174,7 +174,7 @@
     "list": {
         "title": "T\u00edtulo",
         "active": "\u00bfEst\u00e1 Activo?",
-        "native_currency": "Native currency",
+        "native_currency": "Moneda nativa",
         "trigger": "Disparador",
         "response": "Respuesta",
         "delivery": "Entrega",