Updated language files [skip ci]

This commit is contained in:
James Cole
2017-12-27 15:58:03 +01:00
parent e881bb55a7
commit deebdef04d
13 changed files with 507 additions and 507 deletions

View File

@@ -26,7 +26,7 @@ return [
'index' => 'Bienvenue chez <strong>Firefly III</strong> ! Sur cette page, vous obtenez un aperçu rapide de vos finances. Pour plus dinformations, consultez comptes &rarr; <a href=":asset"> Comptes dactif</a> et, bien sûr, les pages des <a href=":budgets"> Budgets</a> et des <a href=":reports"> rapports</a>. Ou juste jetez un coup dœil et voyez où vous vous retrouvez.',
'accounts-index' => 'Les comptes dactifs sont vos comptes bancaires personnels. Les comptes de dépenses sont des comptes où vous dépensez de largent, comme les magasins et les amis. Les comptes de recettes sont des comptes où vous recevez de largent, comme votre travail, le gouvernement ou dautres sources de revenu. Sur cette page, vous pouvez les modifier ou les supprimer.',
'budgets-index' => 'Cette page vous présente un aperçu de vos budgets. La barre du haut affiche le montant disponible à budgétiser. Cela peut être personnalisé pour toute période en cliquant sur le montant sur la droite. Le montant que vous avez réellement dépensé saffiche dans la barre ci-dessous. Visualisez ainsi les dépenses budgétisées et votre prévisionnel.',
'reports-index-start' => 'Firefly III prend en charge quatre types de rapports. Apprenez-en plus à leur sujet en cliquant sur l\'icône <i class="fa fa-question-circle"></i> située dans le coin supérieur droit.',
'reports-index-start' => 'Firefly III supports a number of types of reports. Read about them by clicking on the <i class="fa fa-question-circle"></i>-icon in the top right corner.',
'reports-index-examples' => 'Noubliez pas de consultez ces exemples : <a href=":one"> un aperçu financier mensuel</a>, <a href=":two"> une vue densemble financière annuelle</a> ainsi <a href=":three"> quune présentation du budget</a>.',
'currencies-index' => 'Firefly III prend en charge plusieurs devises. Bien que l\'Euro soit la devise par défaut, cette dernière peut être changée pour le Dollar américain et de nombreuses autres devises. Comme vous pouvez le remarquer une petite sélection des monnaies a été incluse, mais vous pouvez ajouter vos propres devises si vous le souhaitez. Gardez à l\'esprit que la modification de la devise par défaut ne modifie pas la monnaie des transactions existantes : Firefly III prend en charge lutilisation de plusieurs devises en même temps.',
'transactions-index' => 'Ces dépenses, dépôts et transferts ne sont pas particulièrement imaginatifs. Ils ont été générés automatiquement.',