diff --git a/resources/lang/fr_FR/firefly.php b/resources/lang/fr_FR/firefly.php index 356f02ac77..32eafb312a 100644 --- a/resources/lang/fr_FR/firefly.php +++ b/resources/lang/fr_FR/firefly.php @@ -310,8 +310,8 @@ return [ 'no_location_set' => 'Aucun emplacement défini.', 'meta_data' => 'Meta-données', 'location' => 'Emplacement', - 'without_date' => 'Without date', - 'result' => 'Result', + 'without_date' => 'Sans date', + 'result' => 'Résultat', // preferences 'pref_home_screen_accounts' => 'Comptes de l’écran d’accueil', @@ -866,11 +866,11 @@ return [ 'setting_is_demo_site' => 'Site de démonstration', 'setting_is_demo_site_explain' => 'Si vous cochez cette case, cette installation se comportera comme si c\'était le site de démonstration, ce qui peut engendrer des effets secondaires étranges.', 'block_code_bounced' => 'Email message(s) bounced', - 'block_code_expired' => 'Demo account expired', - 'no_block_code' => 'No reason for block or user not blocked', + 'block_code_expired' => 'Compte démo expiré', + 'no_block_code' => 'Aucune raison pour le blocage ou utilisateur non bloqué', // links - 'journal_link_configuration' => 'Transaction links configuration', - 'create_new_link_type' => 'Create new link type', + 'journal_link_configuration' => 'Configuration des liens de transaction', + 'create_new_link_type' => 'Créer un nouveau type de lien', 'store_new_link_type' => 'Store new link type', 'update_link_type' => 'Update link type', 'edit_link_type' => 'Edit link type ":name"', @@ -887,7 +887,7 @@ return [ 'link_transaction' => 'Link transaction', 'link_to_other_transaction' => 'Link this transaction to another transaction', 'select_transaction_to_link' => 'Select a transaction to link this transaction to', - 'this_transaction' => 'This transaction', + 'this_transaction' => 'Cette transaction', 'transaction' => 'Transaction', 'comments' => 'Comments', 'to_link_not_found' => 'If the transaction you want to link to is not listed, simply enter its ID.', @@ -1019,4 +1019,4 @@ return [ 'no_bills_create_default' => 'Create a bill', -]; \ No newline at end of file +];