kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-31 02:36:28 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update translations.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2022-09-04 13:53:24 +02:00
parent 06b7f18d55
commit e420ead9e8
27 changed files with 517 additions and 632 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
resources/lang/it_IT/email.php
View File

@@ -52,8 +52,8 @@ return [
'registered_welcome' => 'Benvenuto in [Firefly III](:address). La tua registrazione è stata completata, e questa è una email di conferma. Olè!',
'registered_pw' => 'Se hai dimenticato la tua password, reimpostala usando [lo strumento di reimpostazione della password](:address/password/reset).',
'registered_help' => 'C\'è un\'icona di aiuto nell\'angolo in alto a destra di ogni pagina. Se hai bisogno di aiuto, clicca su di essa!',
'registered_doc_html' => 'If you haven\'t already, please read the [grand theory](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances).',
'registered_doc_text' => 'If you haven\'t already, please also read the first use guide and the full description.',
'registered_doc_html' => 'Se non lo hai già fatto, sei pregato di leggere la [grande teoria](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances).',
'registered_doc_text' => 'Se non lo hai già fatto, sei anche pregato di leggere la prima guida all\'uso e la descrizione completa.',
'registered_closing' => 'Divertiti!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Reimposta la password:',
@@ -62,7 +62,7 @@ return [
// email change
'email_change_subject' => 'Il tuo indirizzo email Firefly III è cambiato',
'email_change_body_to_new' => 'Tu o qualcuno che ha accesso al tuo account Firefly III ha cambiato il tuo indirizzo email. Se non ti aspettavi questo messaggio, ignoralo ed eliminalo.',
'email_change_body_to_old' => 'You or somebody with access to your Firefly III account has changed your email address. If you did not expect this to happen, you **must** follow the "undo"-link below to protect your account!',
'email_change_body_to_old' => 'Tu o qualcuno avente accesso al tuo profilo di Firefly III ha cambiato il tuo indirizzo email. Se non ti aspettavi che succedesse, **devi** seguire il link "annulla" di seguito per proteggere il tuo profilo!',
'email_change_ignore' => 'Se hai effettuato tu questa modifica, puoi ignorare questo messaggio.',
'email_change_old' => 'Il vecchio indirizzo email era: :email',
'email_change_old_strong' => 'Il vecchio indirizzo email era: **:email**',