diff --git a/resources/lang/pl_PL/form.php b/resources/lang/pl_PL/form.php index 0030de839a..042ab3090c 100644 --- a/resources/lang/pl_PL/form.php +++ b/resources/lang/pl_PL/form.php @@ -25,12 +25,12 @@ return [ 'match' => 'Matches on', 'repeat_freq' => 'Repeats', 'journal_currency_id' => 'Waluta', - 'currency_id' => 'Currency', - 'attachments' => 'Attachments', - 'journal_amount' => 'Amount', - 'journal_asset_source_account' => 'Asset account (source)', + 'currency_id' => 'Waluta', + 'attachments' => 'Załączniki', + 'journal_amount' => 'Kwota', + 'journal_asset_source_account' => 'Konto aktywów (źródło)', 'journal_source_account_name' => 'Revenue account (source)', - 'journal_source_account_id' => 'Asset account (source)', + 'journal_source_account_id' => 'Konto aktywów (źródło)', 'BIC' => 'BIC', 'account_from_id' => 'Z konta', 'account_to_id' => 'Na konto', @@ -54,10 +54,10 @@ return [ 'targetamount' => 'Target amount', 'accountRole' => 'Account role', 'openingBalanceDate' => 'Opening balance date', - 'ccType' => 'Credit card payment plan', + 'ccType' => 'Plan płatności kartą kredytową', 'ccMonthlyPaymentDate' => 'Credit card monthly payment date', - 'piggy_bank_id' => 'Piggy bank', - 'returnHere' => 'Return here', + 'piggy_bank_id' => 'Skarbonka', + 'returnHere' => 'Wróć tutaj', 'returnHereExplanation' => 'After storing, return here to create another one.', 'returnHereUpdateExplanation' => 'Po aktualizacji, wróć tutaj.', 'description' => 'Opis', @@ -89,18 +89,18 @@ return [ 'tag' => 'Tag', 'under' => 'Under', 'symbol' => 'Symbol', - 'code' => 'Code', + 'code' => 'Kod', 'iban' => 'IBAN', - 'accountNumber' => 'Account number', - 'has_headers' => 'Headers', - 'date_format' => 'Date format', + 'accountNumber' => 'Numer konta', + 'has_headers' => 'Nagłówki', + 'date_format' => 'Format daty', 'specifix' => 'Bank- or file specific fixes', - 'attachments[]' => 'Attachments', - 'store_new_withdrawal' => 'Store new withdrawal', - 'store_new_deposit' => 'Store new deposit', - 'store_new_transfer' => 'Store new transfer', + 'attachments[]' => 'Załączniki', + 'store_new_withdrawal' => 'Zapisz nową wypłatę', + 'store_new_deposit' => 'Zapisz nową wpłatę', + 'store_new_transfer' => 'Zapisz nowy transfer', 'add_new_withdrawal' => 'Add a new withdrawal', - 'add_new_deposit' => 'Add a new deposit', + 'add_new_deposit' => 'Dodaj nową wpłatę', 'add_new_transfer' => 'Add a new transfer', 'noPiggybank' => '(no piggy bank)', 'title' => 'Tytuł', @@ -121,13 +121,13 @@ return [ 'delete_account' => 'Usuń konto ":name"', 'delete_bill' => 'Usuń rachunek ":name"', 'delete_budget' => 'Usuń budżet ":name"', - 'delete_category' => 'Delete category ":name"', - 'delete_currency' => 'Delete currency ":name"', + 'delete_category' => 'Usuń kategorię ":name"', + 'delete_currency' => 'Usuń walutę ":name"', 'delete_journal' => 'Delete transaction with description ":description"', - 'delete_attachment' => 'Delete attachment ":name"', - 'delete_rule' => 'Delete rule ":title"', - 'delete_rule_group' => 'Delete rule group ":title"', - 'attachment_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the attachment named ":name"?', + 'delete_attachment' => 'Usuń załącznik ":name"', + 'delete_rule' => 'Usuń regułę ":title"', + 'delete_rule_group' => 'Usuń grupę reguł ":title"', + 'attachment_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć załącznik o nazwie ":name"?', 'account_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the account named ":name"?', 'bill_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the bill named ":name"?', 'rule_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the rule titled ":title"?',