kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-26 13:36:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update languages and language config.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2017-12-23 22:02:29 +01:00
parent 6a05ec98f4
commit f6bd17c70b
72 changed files with 2646 additions and 681 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
resources/lang/de_DE/auth.php
View File

@@ -18,11 +18,9 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Authentication Language Lines
@@ -36,5 +34,4 @@ return [
'failed' => 'Falscher Benutzername und/oder falsches Passwort.',
'throttle' => 'Zu viele Login-Versuche. Bitte versuchen Sie es in :seconds Sekunde(n) erneut.',
];

3
resources/lang/de_DE/bank.php
View File

@@ -18,10 +18,7 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
];

3
resources/lang/de_DE/breadcrumbs.php
View File

@@ -18,7 +18,6 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
@@ -30,7 +29,7 @@ return [
'preferences' => 'Einstellungen',
'profile' => 'Profil',
'changePassword' => 'Passwort ändern',
'change_email' => 'Change your email address',
'change_email' => 'E-Mail Adresse ändern',
'bills' => 'Rechnungen',
'newBill' => 'Neue Rechnung',
'edit_bill' => 'Bearbeite Rechnung ":name"',

2
resources/lang/de_DE/config.php
View File

@@ -18,7 +18,6 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
@@ -31,5 +30,4 @@ return [
'quarter_of_year' => '%B %Y',
'year' => '%Y',
'half_year' => '%B %Y',
];

2
resources/lang/de_DE/csv.php
View File

@@ -18,9 +18,7 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
];

1
resources/lang/de_DE/demo.php
View File

@@ -18,7 +18,6 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [

40
resources/lang/de_DE/firefly.php
View File

@@ -18,7 +18,6 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
@@ -353,7 +352,6 @@ return [
'rule_action_set_notes_choice' => 'Set notes to..',
'rule_action_set_notes' => 'Set notes to ":action_value"',
'rules_have_read_warning' => 'Haben Sie die Warnung gelesen?',
'apply_rule_warning' => 'Warnung: Das Ausführen einer Regel (Gruppe) für eine große Auswahl von Transaktionen kann sehr lange dauern, und es kann zu einer Zeitüberschreitung kommen. Wenn dies der Fall ist, wird die Regel (-Gruppe) nur auf eine unbekannte Teilmenge Ihrer Transaktionen angewendet. Dies könnte Ihre Finanzverwaltung komplett zerstören. Bitte seien Sie vorsichtig.',
@@ -408,9 +406,9 @@ return [
Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'pref_home_do_show_deposits' => 'Ja, zeige sie an',
'successful_count' => 'davon :count erfolgreich',
'transaction_page_size_title' => 'Einträge pro Seite',
'transaction_page_size_help' => 'Jede Liste von Transaktionen zeigt maximal folgende Anzahl an Transaktionen',
'transaction_page_size_label' => 'Einträge pro Seite',
'list_page_size_title' => 'Page size',
'list_page_size_help' => 'Any list of things (accounts, transactions, etc) shows at most this many per page.',
'list_page_size_label' => 'Page size',
'between_dates' => '(:start und :end)',
'pref_optional_fields_transaction' => 'Optionale Felder für Überweisungen',
'pref_optional_fields_transaction_help' => 'Standardmäßig sind nicht alle Felder aktiviert, wenn eine neue Überweisung erstellt wird (wegen der Übersicht). Unten können Sie diese Felder aktivieren, wenn Sie glauben, dass Sie nützlich für Sie sind. Alle Felder die deaktiviert sind, aber bereits ausgefüllt sind, werden unabhängig von ihren Einstellung sichtbar sein.',
@@ -431,7 +429,6 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'optional_field_attachments' => 'Anhänge',
'optional_field_meta_data' => 'Optionale Metadaten',
// profile:
'change_your_password' => 'Passwort ändern',
'delete_account' => 'Konto löschen',
@@ -468,7 +465,6 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'login_with_new_email' => 'Sie können sich jetzt mit Ihrer neuen E-Mail-Adresse anmelden.',
'login_with_old_email' => 'Sie können sich jetzt wieder mit Ihrer alten E-Mail-Adresse anmelden.',
// attachments
'nr_of_attachments' => 'Ein Anhang |:count Anhänge',
'attachments' => 'Anhänge',
@@ -574,7 +570,6 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'suggested' => 'Vorgeschlagen',
'average_between' => 'Average between :start and :end',
// bills:
'matching_on' => 'Reagiert auf',
'between_amounts' => 'zwischen :low und :high.',
@@ -712,15 +707,15 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'deleted_transfer' => 'Überweisung ":description" erfolgreich gelöscht',
'stored_journal' => 'Neue Überweisung ":description" erfolgreich erstellt',
'select_transactions' => 'Überweisungen auswählen',
'rule_group_select_transactions' => 'Apply ":title" to transactions',
'rule_select_transactions' => 'Apply ":title" to transactions',
'rule_group_select_transactions' => '":title" auf Transaktionen anwenden',
'rule_select_transactions' => '":title" auf Transaktionen anwenden',
'stop_selection' => 'Auswahl von Überweisungen stoppen',
'reconcile_selected' => 'Ausgleichen',
'mass_delete_journals' => 'Löschen Sie eine Reihe von Überweisungen',
'mass_edit_journals' => 'Bearbeiten Sie eine Reihe von Überweisungen',
'cannot_edit_other_fields' => 'You cannot mass-edit other fields than the ones here, because there is no room to show them. Please follow the link and edit them by one-by-one, if you need to edit these fields.',
'no_budget' => '(kein Budget)',
'no_budget_squared' => '(no budget)',
'no_budget_squared' => '(kein Budget)',
'perm-delete-many' => 'Das Löschen von mehreren Elementen auf einmal kann sich störend auswirken. Bitte seien Sie vorsichtig.',
'mass_deleted_transactions_success' => ':amount Überweisung(en) gelöscht.',
'mass_edited_transactions_success' => ':amount Überweisung(en) aktualisiert',
@@ -730,7 +725,6 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'opt_group_sharedAsset' => 'Shared asset accounts',
'opt_group_ccAsset' => 'Kreditkarten',
// new user:
'welcome' => 'Willkommen bei Firefly!',
'submit' => 'Absenden',
@@ -778,7 +772,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'piggyBanks' => 'Sparschweine',
'bills' => 'Rechnungen',
'withdrawal' => 'Ausgabe',
'opening_balance' => 'Opening balance',
'opening_balance' => 'Eröffnungsbilanz',
'deposit' => 'Einnahme',
'account' => 'Konto',
'transfer' => 'Überweisung',
@@ -826,8 +820,8 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'inactive' => 'Inaktiv',
'active' => 'Aktiv',
'difference' => 'Unterschied',
'in' => 'Rein',
'out' => 'Raus',
'money_flowing_in' => 'In',
'money_flowing_out' => 'Out',
'topX' => 'top :number',
'show_full_list' => 'Zeige die gesamte Liste',
'show_only_top' => 'Nur die Top :number anzeigen',
@@ -987,8 +981,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'total_size' => 'Gesamtgröße',
'budget_or_budgets' => 'Budget(s)',
'budgets_with_limits' => 'Budget(s) mit konfigurierten Betrag',
'rule_or_rules' => 'Regel(n)',
'rulegroup_or_groups' => 'Regelgruppe(n)',
'nr_of_rules_in_total_groups' => ':count_rules rule(s) in :count_groups rule group(s)',
'tag_or_tags' => 'Tag(s)',
'configuration_updated' => 'Die Konfiguration wurde aktualisiert',
'setting_is_demo_site' => 'Demonstrationsseite',
@@ -1054,7 +1047,6 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'(partially) pays for_outward' => '(partially) pays for',
'(partially) reimburses_outward' => '(partially) reimburses',
// split a transaction:
'splits' => 'Geteilte',
'add_another_split' => 'Eine weitere Aufteilung hinzufügen',
@@ -1073,11 +1065,11 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
// import bread crumbs and titles:
'import' => 'Import',
'import_data' => 'Daten importieren',
'import_general_index_file' => 'Import a file',
'import_from_bunq' => 'Import from bunq',
'import_using_spectre' => 'Import using Spectre',
'import_using_plaid' => 'Import using Plaid',
'import_config_bread_crumb' => 'Set up your import',
'import_general_index_file' => 'Datei importieren',
'import_from_bunq' => 'Import mit bunq',
'import_using_spectre' => 'Import mit Spectre',
'import_using_plaid' => 'Import mit Plaid',
'import_config_bread_crumb' => 'Import einrichten',
// import index page:
'import_index_title' => 'Daten in Firefly III importieren',
@@ -1132,6 +1124,4 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'no_bills_intro_default' => 'Du hast noch keine Rechnungen. Sie können Rechnungen erstellen, um die laufenden Ausgaben, wie zum Beispiel Ihre Versicherung oder Miete, nachzuverfolgen.',
'no_bills_imperative_default' => 'Haben Sie regelmäßige Rechnungen? Erstellen Sie eine Rechnung und verfolgen Sie Ihre Zahlungen:',
'no_bills_create_default' => 'Eine Rechnung erstellen',
];

16
resources/lang/de_DE/form.php
View File

@@ -18,11 +18,9 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
// new user:
'bank_name' => 'Name der Bank',
'bank_balance' => 'Kontostand',
@@ -90,7 +88,6 @@ return [
'convert_Deposit' => 'Ändere zu Einzahlung',
'convert_Transfer' => 'Ändere zu Überweisung',
'amount' => 'Betrag',
'date' => 'Datum',
'interest_date' => 'Zinstermin',
@@ -179,13 +176,11 @@ return [
'blocked' => 'Ist blockiert?',
'blocked_code' => 'Grund für Block',
// admin
'domain' => 'Domain',
'single_user_mode' => 'Registrierung deaktivieren',
'is_demo_site' => 'Ist eine Demonstrationsseite',
// import
'import_file' => 'Datei importieren',
'configuration_file' => 'Konfigurationsdatei',
@@ -196,13 +191,12 @@ return [
'csv_delimiter' => 'CSV-Trennzeichen',
'csv_import_account' => 'Standard Import-Konto',
'csv_config' => 'CSV-Import Einstellungen',
'client_id' => 'Client ID',
'client_id' => 'Client-ID',
'service_secret' => 'Service secret',
'app_secret' => 'App secret',
'public_key' => 'Public key',
'country_code' => 'Country code',
'provider_code' => 'Bank or data-provider',
'app_secret' => 'App-Secret',
'public_key' => 'Öffentlicher Schlüssel',
'country_code' => 'Ländercode',
'provider_code' => 'Bank oder Datenanbieter',
'due_date' => 'Fälligkeitstermin',
'payment_date' => 'Zahlungsdatum',

214
resources/lang/de_DE/import.php
View File

@@ -18,10 +18,8 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
// status of import:
'status_wait_title' => 'Bitte warten...',
@@ -30,129 +28,133 @@ return [
'status_fatal_text' => 'Es ist ein schwerwiegender Fehler aufgetreten und die Importroutine kann nicht fortgeführt werden. Bitte sehen Sie sich die Erklärung in rot unten an.',
'status_fatal_more' => 'Wenn der Fehler eine Zeitüberschreitung ist, wird der Import mittendrin gestoppt. Bei einigen Serverkonfigurationen wird lediglich der Server gestoppt, während der Import im Hintergrund ausgeführt wird. Um dies zu überprüfen, überprüfen Sie die Protokolldateien. Wenn das Problem weiterhin besteht, sollten Sie stattdessen den Import über die Befehlszeile in Erwägung ziehen.',
'status_ready_title' => 'Der Import ist startbereit',
'status_ready_text' => 'The import is ready to start. All the configuration you needed to do has been done. Please download the configuration file. It will help you with the import should it not go as planned. To actually run the import, you can either execute the following command in your console, or run the web-based import. Depending on your configuration, the console import will give you more feedback.',
'status_ready_noconfig_text' => 'The import is ready to start. All the configuration you needed to do has been done. To actually run the import, you can either execute the following command in your console, or run the web-based import. Depending on your configuration, the console import will give you more feedback.',
'status_ready_config' => 'Download configuration',
'status_ready_start' => 'Start the import',
'status_ready_share' => 'Please consider downloading your configuration and sharing it at the <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">import configuration center</a></strong>. This will allow other users of Firefly III to import their files more easily.',
'status_job_running' => 'The import is running.. Please wait..',
'status_job_finished' => 'The import has finished!',
'status_running_title' => 'The import is running',
'status_running_placeholder' => 'Please hold for an update...',
'status_finished_title' => 'Import routine finished',
'status_finished_text' => 'The import routine has imported your data.',
'status_errors_title' => 'Errors during the import',
'status_errors_single' => 'An error has occurred during the import. It does not appear to be fatal.',
'status_errors_multi' => 'Some errors occurred during the import. These do not appear to be fatal.',
'status_bread_crumb' => 'Import status',
'status_sub_title' => 'Import status',
'config_sub_title' => 'Set up your import',
'status_finished_job' => 'The transactions imported can be found in tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',
'import_with_key' => 'Import with key \':key\'',
'status_ready_text' => 'Der Import ist bereit zu starten. Alle Einstellungen wurden von Ihnen erledigt. Bitte laden Sie die Konfigurationsdatei herunter. Diese wird Ihnen beim Import helfen, sollte dieser nicht wie gewünscht verlaufen. Um den Import tatsächlich zu starten führen Sie den folgenden Befehl in der Konsole aus oder nutzen Sie den Web-basierten Import. Abhängig von ihrer Konfiguration wird Ihnen der Konsolenimport mehr Rückmeldungen geben.',
'status_ready_noconfig_text' => 'Der Import ist bereit zu starten. Alle Einstellungen wurden von Ihnen erledigt. Um den Import tatsächlich zu starten führen Sie den folgenden Befehl in der Konsole aus oder nutzen Sie den Web-basierten Import. Abhängig von ihrer Konfiguration wird Ihnen der Konsolenimport mehr Rückmeldungen geben.',
'status_ready_config' => 'Download der Konfiguration',
'status_ready_start' => 'Starte den Import',
'status_ready_share' => 'Bitte denken Sie darüber nach ihre Konfiguration herunterzuladen und in der <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">Übersicht der Import-Einstellungen</a></strong> zu teilen. Dieses erlaubt es anderen Nutzern von Firefly III ihre Daten unkomplizierter zu importieren.',
'status_job_new' => 'The job is brand new.',
'status_job_configuring' => 'The import is being configured.',
'status_job_configured' => 'The import is configured.',
'status_job_running' => 'Der Import läuft.. Bitte warten..',
'status_job_error' => 'The job has generated an error.',
'status_job_finished' => 'Der Import ist abgeschlossen!',
'status_running_title' => 'Der Import läuft',
'status_running_placeholder' => 'Bitte warten Sie auf eine Aktualisierung...',
'status_finished_title' => 'Importassistent abgeschlossen',
'status_finished_text' => 'Der Importassistent hat Ihre Daten importiert.',
'status_errors_title' => 'Fehler beim Import',
'status_errors_single' => 'Beim Import ist ein Fehler aufgetreten. Dieser scheint aber nicht schwerwiegend zu sein.',
'status_errors_multi' => 'Beim Import sind einige Fehler aufgetreten. Diese scheinen aber nicht schwerwiegend zu sein.',
'status_bread_crumb' => 'Importstatus',
'status_sub_title' => 'Importstatus',
'config_sub_title' => 'Import einrichten',
'status_finished_job' => 'Die importierten Transaktionen finden Sie im Tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">: tag</a>.',
'import_with_key' => 'Import mit Schlüssel \':key\'',
// file: upload something:
'file_upload_title' => 'Import setup (1/4) - Upload your file',
'file_upload_text' => 'This routine will help you import files from your bank into Firefly III. Please check out the help pages in the top right corner.',
'file_upload_fields' => 'Fields',
'file_upload_help' => 'Select your file',
'file_upload_config_help' => 'If you have previously imported data into Firefly III, you may have a configuration file, which will pre-set configuration values for you. For some banks, other users have kindly provided their <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuration file</a>',
'file_upload_type_help' => 'Select the type of file you will upload',
'file_upload_submit' => 'Upload files',
'file_upload_title' => 'Import-Setup (1/4) - Laden Sie Ihre Datei hoch',
'file_upload_text' => 'Dieser Assistent hilft Ihnen, Dateien von Ihrer Bank in Firefly III zu importieren. Bitte sehen Sie sich die Hilfeseiten in der oberen rechten Ecke an.',
'file_upload_fields' => 'Felder',
'file_upload_help' => 'Datei auswählen',
'file_upload_config_help' => 'Wenn Sie bereits zuvor Daten in Firefly III importiert haben, haben Sie eventuell eine Konfigurationsdatei, welche einige Einstellungen für Sie voreinstellt. Für einige Banken haben andere Nutzer freundlicherweise bereits ihre <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">Konfigurationsdatei</a> zur Verfügung gestellt',
'file_upload_type_help' => 'Wählen Sie den Typ der hochzuladenden Datei',
'file_upload_submit' => 'Dateien hochladen',
// file: upload types
'import_file_type_csv' => 'CSV (comma separated values)',
'import_file_type_csv' => 'CSV (Kommagetrennte Werte)',
// file: initial config for CSV
'csv_initial_title' => 'Import setup (2/4) - Basic CSV import setup',
'csv_initial_text' => 'To be able to import your file correctly, please validate the options below.',
'csv_initial_box' => 'Basic CSV import setup',
'csv_initial_box_title' => 'Basic CSV import setup options',
'csv_initial_header_help' => 'Check this box if the first row of your CSV file are the column titles.',
'csv_initial_date_help' => 'Date time format in your CSV. Follow the format like <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">this page</a> indicates. The default value will parse dates that look like this: :dateExample.',
'csv_initial_delimiter_help' => 'Choose the field delimiter that is used in your input file. If not sure, comma is the safest option.',
'csv_initial_import_account_help' => 'If your CSV file does NOT contain information about your asset account(s), use this dropdown to select to which account the transactions in the CSV belong to.',
'csv_initial_submit' => 'Continue with step 3/4',
'csv_initial_title' => 'Import Einrichten (2/4) - Grundlegende Einstellungen',
'csv_initial_text' => 'Um Ihre Datei korrekt importieren zu können, überprüfen Sie bitte die folgenden Optionen.',
'csv_initial_box' => 'Standard CSV Importeinstellungen',
'csv_initial_box_title' => 'Standard CSV Importeinstellungen',
'csv_initial_header_help' => 'Hier auswählen, wenn die ersten Zeilen der CSV-Datei die Spaltenüberschriften sind.',
'csv_initial_date_help' => 'Datumsformat in ihrer CSV-Datei. Geben Sie das Format so an, wie es <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">diese Seite</a> zeigt. Die Standardeinstellung ergibt Daten die so aussehen: :dateExample.',
'csv_initial_delimiter_help' => 'Wählen Sie das Trennzeichen, welches in ihrer Datei genutzt wird. Wenn Sie nicht sicher sind ist Komma die sicherste Option.',
'csv_initial_import_account_help' => 'Wenn ihre CSV-Datei KEINE Informationen über ihre Girokonten enthält, nutzen Sie bitte diese Dropdown-Liste um anzugeben, zu welchem Girokonto die Transaktionen in der CSV-Datei gehören.',
'csv_initial_submit' => 'Fortfahren mit Schritt 3/4',
// file: new options:
'file_apply_rules_title' => 'Apply rules',
'file_apply_rules_description' => 'Apply your rules. Note that this slows the import significantly.',
'file_match_bills_title' => 'Match bills',
'file_match_bills_description' => 'Match your bills to newly created withdrawals. Note that this slows the import significantly.',
'file_apply_rules_title' => 'Regeln anwenden',
'file_apply_rules_description' => 'Regeln anwenden. Beachten Sie, dass dadurch der Import erheblich verlangsamt wird.',
'file_match_bills_title' => 'Rechnungen zuordnen',
'file_match_bills_description' => 'Ordnen Sie Ihre Rechnungen den neu erstellten Ausgaben zu. Beachten Sie, dass dadurch der Import erheblich verlangsamt wird.',
// file: roles config
'csv_roles_title' => 'Import setup (3/4) - Define each column\'s role',
'csv_roles_text' => 'Each column in your CSV file contains certain data. Please indicate what kind of data the importer should expect. The option to "map" data means that you will link each entry found in the column to a value in your database. An often mapped column is the column that contains the IBAN of the opposing account. That can be easily matched to IBAN\'s present in your database already.',
'csv_roles_table' => 'Table',
'csv_roles_column_name' => 'Name of column',
'csv_roles_column_example' => 'Column example data',
'csv_roles_column_role' => 'Column data meaning',
'csv_roles_do_map_value' => 'Map these values',
'csv_roles_column' => 'Column',
'csv_roles_no_example_data' => 'No example data available',
'csv_roles_submit' => 'Continue with step 4/4',
'csv_roles_warning' => 'At the very least, mark one column as the amount-column. It is advisable to also select a column for the description, date and the opposing account.',
'csv_roles_title' => 'Import Einrichten (3/4) - Jeder Spalte eine Rolle zuordnen',
'csv_roles_text' => 'Jede Spalte in Ihrer CSV-Datei enthält bestimmte Daten. Bitte geben Sie an, welche Art von Daten enthalten sind. Die Option "Daten zuordnen" bedeutet, dass jeder Eintrag in der Spalte mit einem Wert aus Ihrer der Datenbank ersetzt wird. Eine oft zugeordnete Spalte ist die Spalte, welche die IBAN des fremden Kontos enthält. Diese können leicht mit bereits angelegten IBANs in Ihrer Datenbank verglichen werden.',
'csv_roles_table' => 'Tabelle',
'csv_roles_column_name' => 'Name der Spalte',
'csv_roles_column_example' => 'Beispieldaten',
'csv_roles_column_role' => 'Bedeutung der Spalte',
'csv_roles_do_map_value' => 'Diese Werte zuordnen',
'csv_roles_column' => 'Spalte',
'csv_roles_no_example_data' => 'Keine Beispieldaten vorhanden',
'csv_roles_submit' => 'Fortfahren mit Schritt 4/4',
'csv_roles_warning' => 'Markieren Sie zumindest eine Spalte als Betragsspalte. Es empfiehlt sich auch, eine Spalte für die Beschreibung, das Datum und das Gegenkonto auszuwählen.',
// file: map data
'file_map_title' => 'Import setup (4/4) - Connect import data to Firefly III data',
'file_map_text' => 'In the following tables, the left value shows you information found in your uploaded file. It is your task to map this value, if possible, to a value already present in your database. Firefly will stick to this mapping. If there is no value to map to, or you do not wish to map the specific value, select nothing.',
'file_map_field_value' => 'Field value',
'file_map_field_mapped_to' => 'Mapped to',
'map_do_not_map' => '(do not map)',
'file_map_submit' => 'Start the import',
'file_map_title' => 'Import Einrichten (4/4) - Import mit bereits vorhandenen Daten verknüpfen',
'file_map_text' => 'In den folgenden Tabellen zeigt der linke Wert Informationen, die sich in Ihrer hochgeladenen Datei befinden. Es ist Ihre Aufgabe, diesen Wert, wenn möglich, einem bereits in der Datenbank vorhandenen zuzuordnen. Firefly wird sich an diese Zuordnung halten. Wenn kein Wert für die Zuordnung vorhanden ist oder Sie den bestimmten Wert nicht abbilden möchten, wählen Sie nichts aus.',
'file_map_field_value' => 'Feldwert',
'file_map_field_mapped_to' => 'Zugeordnet zu',
'map_do_not_map' => '(keine Zuordnung)',
'file_map_submit' => 'Starte den Import',
// map things.
'column__ignore' => '(ignore this column)',
'column_account-iban' => 'Asset account (IBAN)',
'column_account-id' => 'Asset account ID (matching Firefly)',
'column_account-name' => 'Asset account (name)',
'column_amount' => 'Amount',
'column__ignore' => '(diese Spalte ignorieren)',
'column_account-iban' => 'Bestandskonto (IBAN)',
'column_account-id' => 'Bestandskonto (vgl. ID in Firefly)',
'column_account-name' => 'Bestandskonto (Name)',
'column_amount' => 'Betrag',
'column_amount_debit' => 'Amount (debit column)',
'column_amount_credit' => 'Amount (credit column)',
'column_amount-comma-separated' => 'Amount (comma as decimal separator)',
'column_bill-id' => 'Bill ID (matching Firefly)',
'column_bill-name' => 'Bill name',
'column_budget-id' => 'Budget ID (matching Firefly)',
'column_budget-name' => 'Budget name',
'column_category-id' => 'Category ID (matching Firefly)',
'column_category-name' => 'Category name',
'column_currency-code' => 'Currency code (ISO 4217)',
'column_currency-id' => 'Currency ID (matching Firefly)',
'column_currency-name' => 'Currency name (matching Firefly)',
'column_currency-symbol' => 'Currency symbol (matching Firefly)',
'column_date-interest' => 'Interest calculation date',
'column_date-book' => 'Transaction booking date',
'column_date-process' => 'Transaction process date',
'column_date-transaction' => 'Date',
'column_description' => 'Description',
'column_opposing-iban' => 'Opposing account (IBAN)',
'column_opposing-id' => 'Opposing account ID (matching Firefly)',
'column_external-id' => 'External ID',
'column_opposing-name' => 'Opposing account (name)',
'column_amount-comma-separated' => 'Betrag (Komma als Dezimaltrennzeichen)',
'column_bill-id' => 'Rechnung (ID übereinstimmend mit Firefly)',
'column_bill-name' => 'Name der Rechnung',
'column_budget-id' => 'Budget (ID übereinstimmend mit Firefly)',
'column_budget-name' => 'Budgetname',
'column_category-id' => 'Kategorie (ID übereinstimmend mit Firefly)',
'column_category-name' => 'Name der Kategorie',
'column_currency-code' => 'Währungsstandard (ISO 4217)',
'column_currency-id' => 'Währung (ID übereinstimmend mit Firefly)',
'column_currency-name' => 'Währungsname (übereinstimmend mit Firefly)',
'column_currency-symbol' => 'Währungssysmbol (übereinstimmend mit Firefly)',
'column_date-interest' => 'Datum der Zinsberechnung',
'column_date-book' => 'Buchungsdatum der Überweisung',
'column_date-process' => 'Verarbeitungsdatum der Überweisung',
'column_date-transaction' => 'Datum',
'column_description' => 'Beschreibung',
'column_opposing-iban' => 'Zielkonto (IBAN)',
'column_opposing-id' => 'Zielkonto (vgl. ID in Firefly)',
'column_external-id' => 'Externe ID',
'column_opposing-name' => 'Zielkonto (Name)',
'column_rabo-debit-credit' => 'Rabobank specific debit/credit indicator',
'column_ing-debit-credit' => 'ING specific debit/credit indicator',
'column_sepa-ct-id' => 'SEPA Credit Transfer end-to-end ID',
'column_sepa-ct-op' => 'SEPA Credit Transfer opposing account',
'column_sepa-db' => 'SEPA Direct Debit',
'column_tags-comma' => 'Tags (comma separated)',
'column_tags-space' => 'Tags (space separated)',
'column_account-number' => 'Asset account (account number)',
'column_opposing-number' => 'Opposing account (account number)',
'column_sepa-ct-id' => 'SEPA Überweisungstransaktionsnummer',
'column_sepa-ct-op' => 'SEPA Überweisungszielkonto',
'column_sepa-db' => 'SEPA-Lastschrift',
'column_tags-comma' => 'Tags (durch Komma getrennt)',
'column_tags-space' => 'Tags (durch Leerzeichen getrennt)',
'column_account-number' => 'Bestandskonto (Kontonr.)',
'column_opposing-number' => 'Zielkonto (Kontonr.)',
'column_note' => 'Note(s)',
// bunq
'bunq_prerequisites_title' => 'Prerequisites for an import from bunq',
'bunq_prerequisites_text' => 'In order to import from bunq, you need to obtain an API key. You can do this through the app.',
'bunq_prerequisites_title' => 'Voraussetzungen für einen Import von bunq',
'bunq_prerequisites_text' => 'Um aus bunq importieren zu können, benötigen Sie einen API-Schlüssel. Sie können diesen in der App bekommen.',
// Spectre:
'spectre_title' => 'Import using Spectre',
'spectre_prerequisites_title' => 'Prerequisites for an import using Spectre',
'spectre_prerequisites_text' => 'In order to import data using the Spectre API, you need to prove some secrets. They can be found on the <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">secrets page</a>.',
'spectre_enter_pub_key' => 'The import will only work when you enter this public key on your <a href="https://www.saltedge.com/clients/security/edit">security page</a>.',
'spectre_select_country_title' => 'Select a country',
'spectre_select_country_text' => 'Firefly III has a large selection of banks and sites from which Spectre can download transactional data. These banks are sorted by country. Please not that there is a "Fake Country" for when you wish to test something. If you wish to import from other financial tools, please use the imaginary country called "Other financial applications". By default, Spectre only allows you to download data from fake banks. Make sure your status is "Live" on your <a href="https://www.saltedge.com/clients/dashboard">Dashboard</a> if you wish to download from real banks.',
'spectre_select_provider_title' => 'Select a bank',
'spectre_select_provider_text' => 'Spectre supports the following banks or financial services grouped under <em>:country</em>. Please pick the one you wish to import from.',
'spectre_input_fields_title' => 'Input mandatory fields',
'spectre_input_fields_text' => 'The following fields are mandated by ":provider" (from :country).',
'spectre_instructions_english' => 'These instructions are provided by Spectre for your convencience. They are in English:',
];
'spectre_title' => 'Importieren mit Spectre',
'spectre_prerequisites_title' => 'Voraussetzungen für einen Import von Spectre',
'spectre_prerequisites_text' => 'Um Daten mithilfe der Spectre-API zu importieren, müssen Sie einige Daten angeben. Sie sind auf der <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">secrets</a>-Seite zu finden.',
'spectre_enter_pub_key' => 'Der Import funktioniert nur, wenn Sie diesen öffentlichen Schlüssel auf Ihrer <a href="https://www.saltedge.com/clients/security/edit">Sicherheitsseite</a> eingeben.',
'spectre_select_country_title' => 'Land auswählen',
'spectre_select_country_text' => 'Firefly III bietet eine große Auswahl an Banken und Websites, von denen Spectre Transaktionsdaten herunterladen kann. Diese Banken sind nach Ländern sortiert. Bitte beachten Sie, dass es ein "Pseudo-Land" gibt, wenn Sie etwas testen möchten. Wenn Sie aus anderen Finanzinstrumenten importieren möchten, verwenden Sie bitte das Pseudo-Land "Andere Finanzanwendungen". Standardmäßig erlaubt Spectre nur das Herunterladen von Daten von Pseudo-Banken. Stellen Sie ihren Status auf "Live" in Ihrem <a href="https://www.saltedge.com/clients/dashboard">Dashboard</a>, wenn Sie von echten Banken herunterladen möchten.',
'spectre_select_provider_title' => 'Wählen Sie eine Bank',
'spectre_select_provider_text' => 'Spectre unterstützt die folgenden Banken oder Finanzdienstleistungen, gruppiert nach <em>Land</em>. Bitte wählen Sie das aus, von dem Sie importieren möchten.',
'spectre_input_fields_title' => 'Pflichtfelder',
'spectre_input_fields_text' => 'Die folgenden Felder werden von ":provider" (aus: :country) benötigt.',
'spectre_instructions_english' => 'Diese Anweisungen werden von "Spectre" für Sie zur Verfügung gestellt. Sie sind in Englisch:',
];

1
resources/lang/de_DE/intro.php
View File

@@ -18,7 +18,6 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [

5
resources/lang/de_DE/list.php
View File

@@ -18,7 +18,6 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
@@ -35,7 +34,7 @@ return [
'currentBalance' => 'Aktueller Kontostand',
'active' => 'Aktiv?',
'lastActivity' => 'Letzte Aktivität',
'balanceDiff' => 'Differenz des Kontostandes zwischen :start und :end',
'balanceDiff' => 'Balance difference',
'matchesOn' => 'Übereinstimmung am',
'account_type' => 'Art des Kontos',
'created_at' => 'Erstellt am',
@@ -96,7 +95,7 @@ return [
'total_amount' => 'Gesamtbetrag',
'sum' => 'Summe',
'sum_excluding_transfers' => 'Summe (ohne Überweisungen)',
'sum_withdrawals' => 'Summe der Auszahlungen',
'sum_withdrawals' => 'Summe der Ausgaben',
'sum_deposits' => 'Summe der Einzahlungen',
'sum_transfers' => 'Summe der Überweisungen',
'reconcile' => 'Reconcile',

3
resources/lang/de_DE/pagination.php
View File

@@ -18,12 +18,9 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
'previous' => '&laquo; Vorherige',
'next' => 'Nächste &raquo;',
];

1
resources/lang/de_DE/passwords.php
View File

@@ -18,7 +18,6 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [

1
resources/lang/de_DE/validation.php
View File

@@ -18,7 +18,6 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [