Update languages and language config.

This commit is contained in:
James Cole
2017-12-23 22:02:29 +01:00
parent 6a05ec98f4
commit f6bd17c70b
72 changed files with 2646 additions and 681 deletions

View File

@@ -18,141 +18,143 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
// status of import:
'status_wait_title' => 'Please hold...',
'status_wait_text' => 'This box will disappear in a moment.',
'status_fatal_title' => 'A fatal error occurred',
'status_fatal_text' => 'A fatal error occurred, which the import-routine cannot recover from. Please see the explanation in red below.',
'status_fatal_more' => 'If the error is a time-out, the import will have stopped half-way. For some server configurations, it is merely the server that stopped while the import keeps running in the background. To verify this, check out the log files. If the problem persists, consider importing over the command line instead.',
'status_ready_title' => 'Import is ready to start',
'status_ready_text' => 'The import is ready to start. All the configuration you needed to do has been done. Please download the configuration file. It will help you with the import should it not go as planned. To actually run the import, you can either execute the following command in your console, or run the web-based import. Depending on your configuration, the console import will give you more feedback.',
'status_ready_noconfig_text' => 'The import is ready to start. All the configuration you needed to do has been done. To actually run the import, you can either execute the following command in your console, or run the web-based import. Depending on your configuration, the console import will give you more feedback.',
'status_ready_config' => 'Download configuration',
'status_ready_start' => 'Start the import',
'status_ready_share' => 'Please consider downloading your configuration and sharing it at the <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">import configuration center</a></strong>. This will allow other users of Firefly III to import their files more easily.',
'status_job_running' => 'The import is running.. Please wait..',
'status_job_finished' => 'The import has finished!',
'status_running_title' => 'The import is running',
'status_running_placeholder' => 'Please hold for an update...',
'status_finished_title' => 'Import routine finished',
'status_finished_text' => 'The import routine has imported your data.',
'status_errors_title' => 'Errors during the import',
'status_errors_single' => 'An error has occurred during the import. It does not appear to be fatal.',
'status_errors_multi' => 'Some errors occurred during the import. These do not appear to be fatal.',
'status_bread_crumb' => 'Import status',
'status_sub_title' => 'Import status',
'config_sub_title' => 'Set up your import',
'status_finished_job' => 'The transactions imported can be found in tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',
'import_with_key' => 'Import with key \':key\'',
'status_wait_title' => 'Proszę czekać...',
'status_wait_text' => 'To pole za chwilę zniknie.',
'status_fatal_title' => 'Wystąpił błąd krytyczny',
'status_fatal_text' => 'Wystąpił błąd krytyczny, którego procedura importu nie może odzyskać. Zobacz wyjaśnienie na czerwono poniżej.',
'status_fatal_more' => 'Jeśli przekroczono limit czasu, import zostanie zatrzymany w połowie. W przypadku niektórych konfiguracji serwerów, jedynie serwer przestał odpowiadać podczas gdy importowanie nadal działa w tle. Aby to zweryfikować, należy sprawdzić pliki dziennika. Jeśli problem będzie się powtarzał, należy rozważyć Importowanie poprzez konsolę.',
'status_ready_title' => 'Import jest gotowy do uruchomienia',
'status_ready_text' => 'Import jest gotowy do uruchomienia. Cała konfiguracja, którą musisz wykonać, została wykonana. Proszę pobierz plik konfiguracyjny. Pomoże ci w imporcie, jeśli nie pójdzie zgodnie z planem. Aby faktycznie uruchomić import, możesz wykonać następujące polecenie w konsoli lub uruchomić importowanie przez Internet. W zależności od konfiguracji import przez konsolę daje więcej informacji zwrotnych.',
'status_ready_noconfig_text' => 'Import jest gotowy do uruchomienia. Cała konfiguracja, którą musisz wykonać, została wykonana. Aby faktycznie uruchomić import, możesz wykonać następujące polecenie w konsoli lub uruchomić importowanie przez Internet. W zależności od konfiguracji import przez konsolę daje więcej informacji zwrotnych.',
'status_ready_config' => 'Pobierz konfigurację',
'status_ready_start' => 'Rozpocznij import',
'status_ready_share' => 'Rozważ pobranie konfiguracji i udostępnienie jej w <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">centrum konfiguracyjnym portali</a></strong>. Umożliwi to innym użytkownikom Firefly III łatwiejsze importowanie plików.',
'status_job_new' => 'The job is brand new.',
'status_job_configuring' => 'The import is being configured.',
'status_job_configured' => 'The import is configured.',
'status_job_running' => 'Import w toku... Proszę czekać..',
'status_job_error' => 'The job has generated an error.',
'status_job_finished' => 'Importowanie zostało zakończone!',
'status_running_title' => 'Trwa importowanie',
'status_running_placeholder' => 'Proszę czekać na aktualizację...',
'status_finished_title' => 'Zakończono procedurę importu',
'status_finished_text' => 'Twoje dane zostały zaimportowane.',
'status_errors_title' => 'Błędy podczas importowania',
'status_errors_single' => 'Wystąpił błąd podczas importowania. Nie wydaje się być krytyczny.',
'status_errors_multi' => 'Wystąpił błąd podczas importowania. Nie wydaje się być krytyczny.',
'status_bread_crumb' => 'Status importu',
'status_sub_title' => 'Status importu',
'config_sub_title' => 'Skonfiguruj import',
'status_finished_job' => 'Zaimportowane transakcje można znaleźć w tagu <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">: tag</a>.',
'import_with_key' => 'Import z kluczem \':key\'',
// file: upload something:
'file_upload_title' => 'Import setup (1/4) - Upload your file',
'file_upload_text' => 'This routine will help you import files from your bank into Firefly III. Please check out the help pages in the top right corner.',
'file_upload_fields' => 'Fields',
'file_upload_help' => 'Select your file',
'file_upload_config_help' => 'If you have previously imported data into Firefly III, you may have a configuration file, which will pre-set configuration values for you. For some banks, other users have kindly provided their <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuration file</a>',
'file_upload_type_help' => 'Select the type of file you will upload',
'file_upload_submit' => 'Upload files',
'file_upload_title' => 'Konfiguracja importu (1/4) - Prześlij swój plik',
'file_upload_text' => 'Ta procedura pomoże Ci importować pliki z twojego banku do Firefly III. Sprawdź stronę pomocy w prawym górnym rogu.',
'file_upload_fields' => 'Pola',
'file_upload_help' => 'Wybierz swój plik',
'file_upload_config_help' => 'Jeśli wcześniej importowałeś dane do Firefly III, możesz posiadać plik konfiguracji, który wstępnie ustawi wartości parametrów konfiguracyjnych za Ciebie. Dla niektórych banków, inni użytkownicy uprzejmie dostarczyli swoje <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">pliki konfiguracji</a>',
'file_upload_type_help' => 'Wybierz typ pliku, który będziesz przesyłać',
'file_upload_submit' => 'Prześlij pliki',
// file: upload types
'import_file_type_csv' => 'CSV (comma separated values)',
'import_file_type_csv' => 'CSV (wartości oddzielone przecinkami)',
// file: initial config for CSV
'csv_initial_title' => 'Import setup (2/4) - Basic CSV import setup',
'csv_initial_text' => 'To be able to import your file correctly, please validate the options below.',
'csv_initial_box' => 'Basic CSV import setup',
'csv_initial_box_title' => 'Basic CSV import setup options',
'csv_initial_header_help' => 'Check this box if the first row of your CSV file are the column titles.',
'csv_initial_date_help' => 'Date time format in your CSV. Follow the format like <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">this page</a> indicates. The default value will parse dates that look like this: :dateExample.',
'csv_initial_delimiter_help' => 'Choose the field delimiter that is used in your input file. If not sure, comma is the safest option.',
'csv_initial_import_account_help' => 'If your CSV file does NOT contain information about your asset account(s), use this dropdown to select to which account the transactions in the CSV belong to.',
'csv_initial_submit' => 'Continue with step 3/4',
'csv_initial_title' => 'Konfiguracja importu (2/4) - Podstawowa konfiguracja importu CSV',
'csv_initial_text' => 'Aby móc poprawnie zaimportować plik, sprawdź poprawność poniższych opcji.',
'csv_initial_box' => 'Podstawowa konfiguracja importu CSV',
'csv_initial_box_title' => 'Podstawowe opcje konfiguracji importu CSV',
'csv_initial_header_help' => 'Zaznacz to pole, jeśli pierwszy wiersz w pliku CSV to nazwy kolumn.',
'csv_initial_date_help' => 'Format daty i czasu w pliku CSV. Format powinien być zgodny z opisem na <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">tej</a> stronie. Wartość domyślna będzie analizować daty, które wyglądają następująco: :dateExample.',
'csv_initial_delimiter_help' => 'Wybierz separator pola, który jest używany w pliku wejściowym. Jeśli nie jesteś pewien, przecinek jest najbezpieczniejszym rozwiązaniem.',
'csv_initial_import_account_help' => 'Jeśli Twój plik CSV NIE zawiera informacji o Twoich kontach aktywów, użyj tego menu, aby wybrać, do którego konta należą transakcje w pliku CSV.',
'csv_initial_submit' => 'Przejdź do kroku 3/4',
// file: new options:
'file_apply_rules_title' => 'Apply rules',
'file_apply_rules_description' => 'Apply your rules. Note that this slows the import significantly.',
'file_match_bills_title' => 'Match bills',
'file_match_bills_description' => 'Match your bills to newly created withdrawals. Note that this slows the import significantly.',
'file_apply_rules_title' => 'Zastosuj reguły',
'file_apply_rules_description' => 'Zastosuj swoje zasady. Zwróć uwagę, że znacznie spowalnia to imprtowanie.',
'file_match_bills_title' => 'Dopasuj rachunki',
'file_match_bills_description' => 'Dopasuj swoje rachunki do nowo utworzonych wypłat. Zwróć uwagę, że znacznie spowalnia to importowanie.',
// file: roles config
'csv_roles_title' => 'Import setup (3/4) - Define each column\'s role',
'csv_roles_text' => 'Each column in your CSV file contains certain data. Please indicate what kind of data the importer should expect. The option to "map" data means that you will link each entry found in the column to a value in your database. An often mapped column is the column that contains the IBAN of the opposing account. That can be easily matched to IBAN\'s present in your database already.',
'csv_roles_table' => 'Table',
'csv_roles_column_name' => 'Name of column',
'csv_roles_column_example' => 'Column example data',
'csv_roles_column_role' => 'Column data meaning',
'csv_roles_do_map_value' => 'Map these values',
'csv_roles_column' => 'Column',
'csv_roles_no_example_data' => 'No example data available',
'csv_roles_submit' => 'Continue with step 4/4',
'csv_roles_warning' => 'At the very least, mark one column as the amount-column. It is advisable to also select a column for the description, date and the opposing account.',
'csv_roles_title' => 'Konfiguracja importu (3/4) - Zdefiniuj rolę każdej kolumny',
'csv_roles_text' => 'Każda kolumna w pliku CSV zawiera określone dane. Proszę wskazać, jakiego rodzaju danych importer powinien oczekiwać. Opcja "mapowania" danych oznacza, że każdy wpis znaleziony w kolumnie zostanie połączony z wartością w bazie danych. Często odwzorowywana kolumna to kolumna zawierająca numer IBAN konta przeciwnego. Można go łatwo dopasować do obecnego numeru IBAN w bazie danych.',
'csv_roles_table' => 'Tabela',
'csv_roles_column_name' => 'Nazwa kolumny',
'csv_roles_column_example' => 'Przykładowe dane kolumny',
'csv_roles_column_role' => 'Znaczenie danych w kolumnie',
'csv_roles_do_map_value' => 'Zmapuj te wartości',
'csv_roles_column' => 'Kolumna',
'csv_roles_no_example_data' => 'Brak dostępnych przykładowych danych',
'csv_roles_submit' => 'Przejdź do kroku 4/4',
'csv_roles_warning' => 'Zaznacz jedną z kolumn jako kolumnę z kwotami. Wskazane jest również wybranie kolumny dla opisu, daty oraz konta przeciwnego.',
// file: map data
'file_map_title' => 'Import setup (4/4) - Connect import data to Firefly III data',
'file_map_text' => 'In the following tables, the left value shows you information found in your uploaded file. It is your task to map this value, if possible, to a value already present in your database. Firefly will stick to this mapping. If there is no value to map to, or you do not wish to map the specific value, select nothing.',
'file_map_field_value' => 'Field value',
'file_map_field_mapped_to' => 'Mapped to',
'map_do_not_map' => '(do not map)',
'file_map_submit' => 'Start the import',
'file_map_title' => 'Ustawienia importu (4/4) - Połącz dane importu z danymi Firefly III',
'file_map_text' => 'W poniższych tabelach lewa wartość pokazuje informacje znalezione w przesłanym pliku. Twoim zadaniem jest zamapowanie tej wartości, jeśli to możliwe, na wartość już obecną w bazie danych. Firefly będzie trzymać się tego mapowania. Jeśli nie ma wartości do odwzorowania lub nie chcesz mapować określonej wartości, nie wybieraj niczego.',
'file_map_field_value' => 'Wartość pola',
'file_map_field_mapped_to' => 'Zmapowane do',
'map_do_not_map' => '(nie mapuj)',
'file_map_submit' => 'Rozpocznij import',
// map things.
'column__ignore' => '(ignore this column)',
'column_account-iban' => 'Asset account (IBAN)',
'column_account-id' => 'Asset account ID (matching Firefly)',
'column_account-name' => 'Asset account (name)',
'column_amount' => 'Amount',
'column_amount_debit' => 'Amount (debit column)',
'column_amount_credit' => 'Amount (credit column)',
'column_amount-comma-separated' => 'Amount (comma as decimal separator)',
'column_bill-id' => 'Bill ID (matching Firefly)',
'column_bill-name' => 'Bill name',
'column_budget-id' => 'Budget ID (matching Firefly)',
'column_budget-name' => 'Budget name',
'column_category-id' => 'Category ID (matching Firefly)',
'column_category-name' => 'Category name',
'column_currency-code' => 'Currency code (ISO 4217)',
'column_currency-id' => 'Currency ID (matching Firefly)',
'column_currency-name' => 'Currency name (matching Firefly)',
'column_currency-symbol' => 'Currency symbol (matching Firefly)',
'column_date-interest' => 'Interest calculation date',
'column_date-book' => 'Transaction booking date',
'column_date-process' => 'Transaction process date',
'column_date-transaction' => 'Date',
'column_description' => 'Description',
'column_opposing-iban' => 'Opposing account (IBAN)',
'column_opposing-id' => 'Opposing account ID (matching Firefly)',
'column_external-id' => 'External ID',
'column_opposing-name' => 'Opposing account (name)',
'column_rabo-debit-credit' => 'Rabobank specific debit/credit indicator',
'column_ing-debit-credit' => 'ING specific debit/credit indicator',
'column_sepa-ct-id' => 'SEPA Credit Transfer end-to-end ID',
'column_sepa-ct-op' => 'SEPA Credit Transfer opposing account',
'column_sepa-db' => 'SEPA Direct Debit',
'column_tags-comma' => 'Tags (comma separated)',
'column_tags-space' => 'Tags (space separated)',
'column_account-number' => 'Asset account (account number)',
'column_opposing-number' => 'Opposing account (account number)',
'column__ignore' => '(zignoruj tę kolumnę)',
'column_account-iban' => 'Rachunek aktywów (IBAN)',
'column_account-id' => 'ID konta aktywów (taki sam jak w Firefly)',
'column_account-name' => 'Konto aktywów (nazwa)',
'column_amount' => 'Kwota',
'column_amount_debit' => 'Kwota (kolumna debetowa)',
'column_amount_credit' => 'Kwota (kolumna kredytowa)',
'column_amount-comma-separated' => 'Kwota (przecinek jako separator dziesiętny)',
'column_bill-id' => 'ID rachunku (taki sam jak w Firefly)',
'column_bill-name' => 'Nazwa rachunku',
'column_budget-id' => 'ID budżetu (taki sam jak w Firefly)',
'column_budget-name' => 'Nazwa budżetu',
'column_category-id' => 'ID kategorii (taki sam jak w Firefly)',
'column_category-name' => 'Nazwa kategorii',
'column_currency-code' => 'Kod waluty (ISO 4217)',
'column_currency-id' => 'ID waluty (taki sam jak w Firefly)',
'column_currency-name' => 'Nazwa waluty (taka sama jak w Firefly)',
'column_currency-symbol' => 'Symbol waluty (taki sam jak w Firefly)',
'column_date-interest' => 'Data obliczenia odsetek',
'column_date-book' => 'Data rezerwacji transakcji',
'column_date-process' => 'Data rezerwacji transkacji',
'column_date-transaction' => 'Data',
'column_description' => 'Opis',
'column_opposing-iban' => 'Przeciwstawne konto (IBAN)',
'column_opposing-id' => 'Przeciwstawne konto (takie same jak w Firefly)',
'column_external-id' => 'Zewnętrzne ID',
'column_opposing-name' => 'Przeciwstawne konto (nazwa)',
'column_rabo-debit-credit' => 'Rabobank określony wskaźnik obciążenia/kredytu',
'column_ing-debit-credit' => 'Specyficzny wskaźnik obciążenia/kredytu ING',
'column_sepa-ct-id' => 'SEPA transferu od końca do końca ID',
'column_sepa-ct-op' => 'SEPA przelew na przeciwne konto',
'column_sepa-db' => 'SEPA polecenie zapłaty',
'column_tags-comma' => 'Tagi (oddzielaj przecinkami)',
'column_tags-space' => 'Tagi (oddzielone spacjami)',
'column_account-number' => 'Konto aktywów (numer konta)',
'column_opposing-number' => 'Konto przeciwne (numer konta)',
'column_note' => 'Uwagi',
// bunq
'bunq_prerequisites_title' => 'Prerequisites for an import from bunq',
'bunq_prerequisites_text' => 'In order to import from bunq, you need to obtain an API key. You can do this through the app.',
'bunq_prerequisites_title' => 'Wymagania wstępne dla importu z bunq',
'bunq_prerequisites_text' => 'Aby zaimportować z bunq, musisz uzyskać klucz API. Możesz to zrobić za pomocą aplikacji.',
// Spectre:
'spectre_title' => 'Import using Spectre',
'spectre_prerequisites_title' => 'Prerequisites for an import using Spectre',
'spectre_prerequisites_text' => 'In order to import data using the Spectre API, you need to prove some secrets. They can be found on the <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">secrets page</a>.',
'spectre_enter_pub_key' => 'The import will only work when you enter this public key on your <a href="https://www.saltedge.com/clients/security/edit">security page</a>.',
'spectre_select_country_title' => 'Select a country',
'spectre_select_country_text' => 'Firefly III has a large selection of banks and sites from which Spectre can download transactional data. These banks are sorted by country. Please not that there is a "Fake Country" for when you wish to test something. If you wish to import from other financial tools, please use the imaginary country called "Other financial applications". By default, Spectre only allows you to download data from fake banks. Make sure your status is "Live" on your <a href="https://www.saltedge.com/clients/dashboard">Dashboard</a> if you wish to download from real banks.',
'spectre_select_provider_title' => 'Select a bank',
'spectre_select_provider_text' => 'Spectre supports the following banks or financial services grouped under <em>:country</em>. Please pick the one you wish to import from.',
'spectre_input_fields_title' => 'Input mandatory fields',
'spectre_input_fields_text' => 'The following fields are mandated by ":provider" (from :country).',
'spectre_instructions_english' => 'These instructions are provided by Spectre for your convencience. They are in English:',
];
'spectre_title' => 'Importuj za pomocą Spectre',
'spectre_prerequisites_title' => 'Wymagania wstępne do importowania za pomocą Spectre',
'spectre_prerequisites_text' => 'Aby importować dane za pomocą interfejsu Spectre API, musisz udowodnić pewne sekrety. Można je znaleźć na <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">stronie sekretów</a>.',
'spectre_enter_pub_key' => 'Importowanie będzie działać tylko po wpisaniu tego klucza publicznego na <a href="https://www.saltedge.com/clients/security/edit">stronie zabezpieczeń</a>.',
'spectre_select_country_title' => 'Wybierz kraj',
'spectre_select_country_text' => 'Firefly III ma duży wybór banków i stron, z których Spectre może pobierać dane transakcyjne. Te banki są sortowane według krajów. Proszę nie pamiętać, że istnieje "Fałszywy Kraj", gdy chce się coś przetestować. Jeśli chcesz importować z innych narzędzi finansowych, użyj wyimaginowanego kraju o nazwie "Inne aplikacje finansowe". Domyślnie Spectre pozwala tylko pobierać dane z fałszywych banków. Upewnij się, że Twój status jest "Na żywo" na Twojej<a href="https://www.saltedge.com/clients/dashboard">desce rozdzielczej</a>, jeśli chcesz pobierać z prawdziwych banków.',
'spectre_select_provider_title' => 'Wybierz swój bank',
'spectre_select_provider_text' => 'Spectre obsługuje następujące banki lub usługi finansowe pogrupowane pod <em>:country</em>. Wybierz ten, z którego chcesz importować.',
'spectre_input_fields_title' => 'Wprowadź obowiązkowe pola',
'spectre_input_fields_text' => 'Następujące pola są wymagane przez ":provider" (z: :country).',
'spectre_instructions_english' => 'Instrukcje te są dostarczane przez Spectre dla Państwa komfortu. Są one w języku angielskim:',
];