kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-31 02:36:28 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations firefly.php (French)

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2017-09-14 16:11:03 +02:00
parent 6c393fb8e0
commit fcf350b06b
1 changed files with 4 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
resources/lang/fr_FR/firefly.php
View File

@@ -130,6 +130,8 @@ return [
'exchange_rate_instructions' => 'Compte d’actif "@name" n’accepte que les transactions en @native_currency. Si vous souhaitez utiliser @foreign_currency à la place, assurez-vous que le montant en @native_currency est aussi bien connu :',
'transfer_exchange_rate_instructions' => 'Compte d’actif source "@source_name" n’accepte que les transactions en @source_currency. Compte d’actif "@dest_name" de destination n’accepte que les transactions en @dest_currency. Vous devez fournir le montant transféré correctement dans les deux monnaies.',
'transaction_data' => 'Données de transaction',
'invalid_server_configuration' => 'Invalid server configuration',
'invalid_locale_settings' => 'Firefly III is unable to format monetary amounts because your server is missing the required packages. There are <a href="https://github.com/firefly-iii/help/wiki/Missing-locale-packages">instructions how to do this</a>.',
// search
'search' => 'Rechercher',
@@ -942,7 +944,7 @@ return [
'cannot_edit_multiple_dest' => 'Vous ne pouvez pas modifier la transaction scindée #:id avec la description ":description" car elle contient plusieurs comptes de destination.',
'cannot_edit_opening_balance' => 'Vous ne pouvez pas modifier le solde d\'ouverture d\'un compte.',
'no_edit_multiple_left' => 'Vous n\'avez sélectionné aucune transaction valide à éditer.',
'cannot_convert_split_journal' => 'Cannot convert a split transaction',
'cannot_convert_split_journal' => 'Cannot convert a split transaction',
// import bread crumbs and titles:
'import' => 'Import',
@@ -986,6 +988,7 @@ return [
'import_status_finished_title' => 'La routine d\'importation est terminée',
'import_status_finished_text' => 'La routine d\'importation a importé votre fichier.',
'import_status_finished_job' => 'Les transactions importées se trouvent dans la balise <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',
'import_status_job_running' => 'The import is running...',
'import_with_key' => 'Importer avec la touche \':key\'',
// sandstorm.io errors and messages: