Fix translation things.

This commit is contained in:
James Cole
2019-10-05 16:43:24 +02:00
parent bb6aa568ba
commit fee0eb68d5
28 changed files with 499 additions and 363 deletions

View File

@@ -192,22 +192,23 @@ return [
'reset_button' => 'Visszaállítás',
'want_to_login' => 'Bejelentkezés',
'login_page_title' => 'Bejelentkezés a Firefly III-ba',
'register_page_title' => 'Regisztrálás a Firefly III-ba',
'forgot_pw_page_title' => 'Elfelejtette a jelszavát a Firefly III-hoz',
'reset_pw_page_title' => 'Firefly III jelszó visszaállítása',
'cannot_reset_demo_user' => 'A bemutató felhasználónak nem nem lehet visszaállítani a jelszavát.',
'button_register' => 'Regisztráció',
'authorization' => 'Hitelesítés',
'active_bills_only' => 'csak az aktív számlák',
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
'average_per_bill' => 'számlánkénti átlag',
'expected_total' => 'várható teljes összeg',
'register_page_title' => 'Regisztrálás a Firefly III-ba',
'forgot_pw_page_title' => 'Elfelejtette a jelszavát a Firefly III-hoz',
'reset_pw_page_title' => 'Firefly III jelszó visszaállítása',
'cannot_reset_demo_user' => 'A bemutató felhasználónak nem nem lehet visszaállítani a jelszavát.',
'button_register' => 'Regisztráció',
'authorization' => 'Hitelesítés',
'active_bills_only' => 'csak az aktív számlák',
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
'average_per_bill' => 'számlánkénti átlag',
'expected_total' => 'várható teljes összeg',
// API access
'authorization_request' => 'Firefly III v:version engedély kérelem',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> hozzáférést kért az Ön pénzügyi adminisztrációjához. Szeretne hozzáférést ezekhez adatokhoz <strong>:client</strong> részére?',
'scopes_will_be_able' => 'Ez az alkalmazás képes lesz arra, hogy:',
'authorization_request' => 'Firefly III v:version engedély kérelem',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> hozzáférést kért az Ön pénzügyi adminisztrációjához. Szeretne hozzáférést ezekhez adatokhoz <strong>:client</strong> részére?',
'scopes_will_be_able' => 'Ez az alkalmazás képes lesz arra, hogy:',
'button_authorize' => 'Engedélyezés',
'none_in_select_list' => '(nincs)',
'no_piggy_bank' => '(no piggy bank)',
'name_in_currency' => ':name - :currency',
'paid_in_currency' => 'Fizetve :currency -ban',
'unpaid_in_currency' => 'Be nem fizetett :currency -ban',
@@ -872,6 +873,7 @@ return [
// transactions:
'update_withdrawal' => 'Költség frissítése',
'update_deposit' => 'Bevétel szerkesztése',
'update_transaction' => 'Update transaction',
'update_transfer' => 'Utalás szerkesztése',
'updated_withdrawal' => 'Költség frissítve ":description"',
'updated_deposit' => '":description" bevétel frissítve',
@@ -953,6 +955,7 @@ return [
// new user:
'welcome' => 'Üdvözöli a Firefly III!',
'submit' => 'Beküldés',
'submission' => 'Submission',
'submit_yes_really' => 'Beküldés (tudom mit csinálok)',
'getting_started' => 'Első lépések',
'to_get_started' => 'Gratulálunk a Firefly III sikeres telepítéséhez. A használat megkezdéséhez meg kell adni a bank nevét és a főszámla egyenlegét. Semmi probléma ha több bankszámlát is kezelni kell, ezeket később hozzá lehet adni. Most csak a Firefly III használatának elkezdéséhez szükséges néhány adatot kell megadni.',
@@ -1344,6 +1347,11 @@ return [
'breadcrumb_convert_group' => 'Convert transaction',
'convert_invalid_source' => 'Source information is invalid for transaction #%d.',
'convert_invalid_destination' => 'Destination information is invalid for transaction #%d.',
'create_another' => 'After storing, return here to create another one.',
'after_update_create_another' => 'After updating, return here to continue editing.',
'store_as_new' => 'Store as a new transaction instead of updating.',
'reset_after' => 'Reset form after submission',
'errors_submission' => 'There was something wrong with your submission. Please check out the errors below.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Tranzakciók importálása a Firefly III-ba',