Fix translation things.

This commit is contained in:
James Cole
2019-10-05 16:43:24 +02:00
parent bb6aa568ba
commit fee0eb68d5
28 changed files with 499 additions and 363 deletions

View File

@@ -192,22 +192,23 @@ return [
'reset_button' => 'Zresetuj',
'want_to_login' => 'Chcę się zalogować',
'login_page_title' => 'Zaloguj się do Firefly III',
'register_page_title' => 'Zarejestruj się w Firefly III',
'forgot_pw_page_title' => 'Nie pamiętam hasła do Firefly III',
'reset_pw_page_title' => 'Resetowanie hasła do Firefly III',
'cannot_reset_demo_user' => 'Nie można zresetować hasła dla użytkownika demonstracyjnego.',
'button_register' => 'Zarejestruj',
'authorization' => 'Autoryzacja',
'active_bills_only' => 'tylko aktywne rachunki',
'active_exp_bills_only' => 'tylko aktywne i oczekiwane rachunki',
'average_per_bill' => 'średnia za rachunek',
'expected_total' => 'oczekiwana suma',
'register_page_title' => 'Zarejestruj się w Firefly III',
'forgot_pw_page_title' => 'Nie pamiętam hasła do Firefly III',
'reset_pw_page_title' => 'Resetowanie hasła do Firefly III',
'cannot_reset_demo_user' => 'Nie można zresetować hasła dla użytkownika demonstracyjnego.',
'button_register' => 'Zarejestruj',
'authorization' => 'Autoryzacja',
'active_bills_only' => 'tylko aktywne rachunki',
'active_exp_bills_only' => 'tylko aktywne i oczekiwane rachunki',
'average_per_bill' => 'średnia za rachunek',
'expected_total' => 'oczekiwana suma',
// API access
'authorization_request' => 'Żądanie autoryzacji Firefly III v:version',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> prosi o pozwolenie na dostęp do Twojej administracji finansowej. Czy chcesz pozwolić <strong>:client</strong> na dostęp do tych danych?',
'scopes_will_be_able' => 'Ta aplikacja będzie mogła:',
'authorization_request' => 'Żądanie autoryzacji Firefly III v:version',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> prosi o pozwolenie na dostęp do Twojej administracji finansowej. Czy chcesz pozwolić <strong>:client</strong> na dostęp do tych danych?',
'scopes_will_be_able' => 'Ta aplikacja będzie mogła:',
'button_authorize' => 'Autoryzuj',
'none_in_select_list' => '(żadne)',
'no_piggy_bank' => '(no piggy bank)',
'name_in_currency' => ':name w :currency',
'paid_in_currency' => 'Zapłacone w :currency',
'unpaid_in_currency' => 'Niezapłacone w :currency',
@@ -872,6 +873,7 @@ return [
// transactions:
'update_withdrawal' => 'Modyfikuj wypłatę',
'update_deposit' => 'Modyfikuj wpłatę',
'update_transaction' => 'Update transaction',
'update_transfer' => 'Modyfikuj transfer',
'updated_withdrawal' => 'Zaktualizowano wypłatę ":description"',
'updated_deposit' => 'Zaktualizowano wpłatę ":description"',
@@ -953,6 +955,7 @@ return [
// new user:
'welcome' => 'Witaj w Firefly III!',
'submit' => 'Prześlij',
'submission' => 'Submission',
'submit_yes_really' => 'Zatwierdź (wiem co robię)',
'getting_started' => 'Pierwsze kroki',
'to_get_started' => 'Dobrze, że udało ci się zainstalować Firefly III. Aby rozpocząć korzystanie z tego narzędzia, wprowadź nazwę swojego banku i saldo głównego rachunku bieżącego. Nie martw się, jeśli masz wiele kont. Możesz dodać je później. Po prostu Firefly III potrzebuje czegoś na początek.',
@@ -1344,6 +1347,11 @@ return [
'breadcrumb_convert_group' => 'Convert transaction',
'convert_invalid_source' => 'Source information is invalid for transaction #%d.',
'convert_invalid_destination' => 'Destination information is invalid for transaction #%d.',
'create_another' => 'After storing, return here to create another one.',
'after_update_create_another' => 'After updating, return here to continue editing.',
'store_as_new' => 'Store as a new transaction instead of updating.',
'reset_after' => 'Reset form after submission',
'errors_submission' => 'There was something wrong with your submission. Please check out the errors below.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Importuj transakcje do Firefly III',