kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-11-03 04:41:41 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Fix translation things.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2019-10-05 16:43:24 +02:00
parent bb6aa568ba
commit fee0eb68d5
28 changed files with 499 additions and 363 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
resources/lang/zh_CN/firefly.php
View File

@@ -192,22 +192,23 @@ return [
'reset_button' => '重置',
'want_to_login' => '我想登录',
'login_page_title' => '登录到Firefly III',
'register_page_title' => '在 Firefly III 注册',
'forgot_pw_page_title' => '忘记您 Firefly III 的密码',
'reset_pw_page_title' => '重设您 Firefly III 的密码',
'cannot_reset_demo_user' => '您不能重置 演示使用者 的密码。',
'button_register' => '注册帐号',
'authorization' => '认证',
'active_bills_only' => '只显示进行中的工作',
'active_exp_bills_only' => '只显示有效和预期的账单',
'average_per_bill' => '每张帐单的平均数',
'expected_total' => '期望总数',
'register_page_title' => '在 Firefly III 注册',
'forgot_pw_page_title' => '忘记您 Firefly III 的密码',
'reset_pw_page_title' => '重设您 Firefly III 的密码',
'cannot_reset_demo_user' => '您不能重置 演示使用者 的密码。',
'button_register' => '注册帐号',
'authorization' => '认证',
'active_bills_only' => '只显示进行中的工作',
'active_exp_bills_only' => '只显示有效和预期的账单',
'average_per_bill' => '每张帐单的平均数',
'expected_total' => '期望总数',
// API access
'authorization_request' => 'Firefly III :version 版授权请求',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> 正在要求通行您的财务管理后台的许可，您是否愿意授权 <strong>:client</strong> 通行这些纪录？',
'scopes_will_be_able' => '此应用可以：',
'authorization_request' => 'Firefly III :version 版授权请求',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> 正在要求通行您的财务管理后台的许可，您是否愿意授权 <strong>:client</strong> 通行这些纪录？',
'scopes_will_be_able' => '此应用可以：',
'button_authorize' => '授权',
'none_in_select_list' => '（空）',
'no_piggy_bank' => '(no piggy bank)',
'name_in_currency' => ':name 于 :currency',
'paid_in_currency' => '以 :currency 支付',
'unpaid_in_currency' => '未以 :currency 支付',
@@ -872,6 +873,7 @@ return [
// transactions:
'update_withdrawal' => '更新提款',
'update_deposit' => '更新存款',
'update_transaction' => 'Update transaction',
'update_transfer' => '更新转帐',
'updated_withdrawal' => '已更新提款 “:description“',
'updated_deposit' => '已更新存款 ”:description“',
@@ -953,6 +955,7 @@ return [
// new user:
'welcome' => '欢迎使用 Firefly III！',
'submit' => '送出',
'submission' => 'Submission',
'submit_yes_really' => '送出 (我知道我在干嘛)',
'getting_started' => '开始使用',
'to_get_started' => '很高兴看到您成功安装 Firefly III。要开始使用此工具，请输入您主要使用的的银行名称与余额。别担心，如您有多个帐户，可以稍后新增，这儘是为了 Firefly III 需要初始使用而设。',
@@ -1344,6 +1347,11 @@ return [
'breadcrumb_convert_group' => '变更交易',
'convert_invalid_source' => '交易 #%d 的源信息无效。',
'convert_invalid_destination' => '交易 #%d 的目标信息无效。',
'create_another' => 'After storing, return here to create another one.',
'after_update_create_another' => 'After updating, return here to continue editing.',
'store_as_new' => 'Store as a new transaction instead of updating.',
'reset_after' => 'Reset form after submission',
'errors_submission' => 'There was something wrong with your submission. Please check out the errors below.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => '将交易记录导入',