diff --git a/localization/strings.pot b/localization/strings.pot
index 8d8b4ada..4cd202dc 100644
--- a/localization/strings.pot
+++ b/localization/strings.pot
@@ -1250,3 +1250,12 @@ msgstr ""
 
 msgid "A predefined list of values, one per line"
 msgstr ""
+
+msgid "Chores due soon days"
+msgstr ""
+
+msgid "Batteries due to be charged soon days"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks due soon days"
+msgstr ""