'new_ip_body'=>'Firefly III, hesabınızda bilinmeyen bir IP adresinden yeni bir giriş tespit etti. Aşağıdaki IP adresinden hiç giriş yapmadıysanız veya altı aydan daha uzun bir süre önce yapıldıysa, Firefly III sizi uyaracaktır.',
'new_ip_warning'=>'Bu IP adresini veya oturum açmayı tanıyorsanız, bu iletiyi yoksayabilirsiniz. Eğer giriş eğer konuyla ilgili hiçbir fikriniz varsa, şifre güvenliğinizi doğrulamak, ve çıkış tüm oturumlar bu değişiklik olmadıysa. Bunu yapmak için profil sayfanıza gidin. Tabii ki zaten 2FA etkin, değil mi? Güvende kalın!',
'registered_welcome'=>'Hoş geldiniz <a style="color:#337ab7" href=":address">Firefly III</a>. Kaydınız yapıldı ve bu e-posta onaylamak için burada. Yay!',
'registered_pw'=>'Parolanızı zaten unuttuysanız, lütfen parolanızı kullanarak sıfırlayın <a style="color:#337ab7" href=":address/password/reset">the password reset tool</a>.',
'registered_help'=>'Her sayfanın sağ üst köşesinde bir yardım simgesi bulunur. Yardıma ihtiyacınız olursa, tıklayın!',
'email_change_subject'=>'Firefly III e-posta adresiniz değişti',
'email_change_body_to_new'=>'Siz veya Firefly III hesabınıza erişimi olan biri e-posta adresinizi değiştirdi. Bu iletiyi beklemediyseniz, lütfen yoksayın ve silin.',
'email_change_body_to_old'=>'Siz veya Firefly III hesabınıza erişimi olan biri e-posta adresinizi değiştirdi. Bunun olmasını beklemediysen, sen <strong>must</strong> hesabınızı korumak için aşağıdaki "geri al" bağlantısını takip edin!',
'email_change_ignore'=>'Bu değişikliği başlattıysanız, bu iletiyi güvenle yoksayabilirsiniz.',
'email_change_instructions'=>'Bu değişikliği onaylayana kadar Firefly Iıı\'ü kullanamazsınız. Lütfen bunu yapmak için aşağıdaki bağlantıyı takip edin.',
'email_change_undo_link'=>'Değişikliği geri almak için bu bağlantıyı takip edin:',
'oauth_created_subject'=>'Yeni bir OAuth istemcisi oluşturuldu',
'oauth_created_body'=>'Birisi (umarız sensindir) senin hesabın için yeni bir Firefly III API OAuth İstemcisi oluşturdu. Adı ":name" ve yönlendirme linki <span style="font-family: monospace;">:url</span>.',
'oauth_created_explanation'=>'Bu istemciyle, Firefly III API aracılığıyla mali kayıtlarınızın <strong>tümüne</strong> erişebilirler.',
'oauth_created_undo'=>'If this wasn\'t you, please revoke this client as soon as possible at:url.',
'error_no_user'=>'Bu hata için kullanıcı oturum açmadı veya kullanıcı algılanmadı.',
'error_ip'=>'Bu hatayla ilgili IP adresi: :ip',
'error_url'=>'Link: :url',
'error_user_agent'=>'User agent: :userAgent',
'error_stacktrace'=>'Tam stacktrace aşağıdadır. Bunun Firefly III\'TE bir hata olduğunu düşünüyorsanız, bu iletiyi şu adrese iletebilirsiniz: <a href="mailto:james@firefly-iii.org?subject=BUG!">james@firefly-iii.org</a>. Bu, az önce karşılaştığınız hatayı düzeltmenize yardımcı olabilir.',
'error_github_html'=>'İsterseniz, yeni bir sayı da açabilirsiniz <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a>.',
'error_github_text'=>'İsterseniz, yeni bir sayı da açabilirsiniz https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues.',
'new_journals_subject'=>'Firefly III yeni bir işlem yarattı / Firefly III yarattı :count yeni işlemler',
'new_journals_header'=>'Firefly III sizin için bir anlaşma yaptı. Firefly III kurulumunuzda bulabilirsiniz: / Firefly III sizin için :count sayım işlemleri. Bunları Firefly III kurulumunuzda bulabilirsiniz:',
// bill warning
'bill_warning_subject_end_date'=>'Your bill ":name" is due to end in :diff days',
'bill_warning_subject_now_end_date'=>'Your bill ":name" is due to end TODAY',
'bill_warning_subject_extension_date'=>'Your bill ":name" is due to be extended or cancelled in :diff days',
'bill_warning_subject_now_extension_date'=>'Your bill ":name" is due to be extended or cancelled TODAY',
'bill_warning_end_date_text'=>'Your bill ":name" is due to end on :date. This moment will pass in about :diff days.',
'bill_warning_extension_date_text'=>'Your bill ":name" is due to be extended or cancelled on :date. This moment will pass in about :diff days.',
'bill_warning_end_date_text_zero'=>'Your bill ":name" is due to end on :date. This moment will pass TODAY!',
'bill_warning_extension_date_text_zero'=>'Your bill ":name" is due to be extended or cancelled on :date. This moment will pass TODAY!',
'bill_warning_please_action'=>'Please take the appropriate action.',
'bill_warning_end_date_html'=>'Your bill <strong>":name"</strong> is due to end on :date. This moment will pass in about <strong>:diff days</strong>.',
'bill_warning_extension_date_html'=>'Your bill <strong>":name"</strong> is due to be extended or cancelled on :date. This moment will pass in about <strong>:diff days</strong>.',
'bill_warning_end_date_html_zero'=>'Your bill <strong>":name"</strong> is due to end on :date. This moment will pass <strong>TODAY!</strong>',
'bill_warning_extension_date_html_zero'=>'Your bill <strong>":name"</strong> is due to be extended or cancelled on :date. This moment will pass <strong>TODAY!</strong>',