mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-10-25 13:10:35 +00:00
New language!
This commit is contained in:
James Cole
@@ -39,6 +39,7 @@ return [
|
||||
'reports' => 'Rapporter',
|
||||
'search_result' => 'Søkeresultater for ":query"',
|
||||
'withdrawal_list' => 'Utgifter',
|
||||
'Withdrawal_list' => 'Expenses',
|
||||
'deposit_list' => 'Inntekter og innskudd',
|
||||
'transfer_list' => 'Overføringer',
|
||||
'transfers_list' => 'Overføringer',
|
||||
|
||||
@@ -83,28 +83,32 @@ return [
|
||||
'help_for_this_page' => 'Hjelp for denne siden',
|
||||
'no_help_could_be_found' => 'Ingen hjelpetekst ble funnet.',
|
||||
'no_help_title' => 'Beklager, en feil har oppstått.',
|
||||
'two_factor_welcome' => 'Hei, :user!',
|
||||
'two_factor_enter_code' => 'Vennligst skriv inn tofaktorautentiseringskoden for å fortsette. Appen på telefonen kan generere den for deg.',
|
||||
'two_factor_code_here' => 'Skriv koden her',
|
||||
'two_factor_title' => 'To-faktor autentisering',
|
||||
'authenticate' => 'Autentisere',
|
||||
'two_factor_forgot_title' => 'Mistet tofaktorautentisering',
|
||||
'two_factor_forgot' => 'Jeg har glemt/mistet min tofaktor-ting.',
|
||||
'two_factor_lost_header' => 'Mistet tofaktorautentisering?',
|
||||
'two_factor_lost_intro' => 'Dessverre er ikke dette noe du kan tilbakestille fra webgrensesnittet. Du har to valg.',
|
||||
'two_factor_lost_fix_self' => 'Hvis du kjører din egen installasjon av Firefly III, kan du sjekke loggene i <code>storage/logs</code> for instruksjoner.',
|
||||
'two_factor_lost_fix_owner' => 'Ellers sender du e-postadressen eieren, <a href="mailto::site_owner">:site_owner</a> og ber vedkommende om å tilbakestille tofaktorautentiseringen din.',
|
||||
'warning_much_data' => ':days dager med data kan ta litt tid å laste.',
|
||||
'registered' => 'Registreringen var vellykket!',
|
||||
'Default asset account' => 'Standard aktivakonto',
|
||||
'no_budget_pointer' => 'Det ser ikke ut til at du har noen budsjett ennå. Du bør opprette noen på <a href=":link">budsjett</a>-siden. Budsjett kan hjelpe deg med å holde oversikt over utgifter.',
|
||||
'Savings account' => 'Sparekonto',
|
||||
'Credit card' => 'Kredittkort',
|
||||
'source_accounts' => 'Kildekonto(er)',
|
||||
'destination_accounts' => 'Målkonto(er)',
|
||||
'user_id_is' => 'Din bruker-ID er <strong>:user</strong>',
|
||||
'field_supports_markdown' => 'Dette feltet støtter <a href="https://en.support.wordpress.com/markdown-quick-reference/">Markdown</a>.',
|
||||
'need_more_help' => 'Hvis du trenger mer hjelp med å bruke Firefly III, vennligst <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">opprett en sak på Github</a>.',
|
||||
'two_factor_welcome' => 'Hello!',
|
||||
'two_factor_enter_code' => 'Vennligst skriv inn tofaktorautentiseringskoden for å fortsette. Appen på telefonen kan generere den for deg.',
|
||||
'two_factor_code_here' => 'Skriv koden her',
|
||||
'two_factor_title' => 'To-faktor autentisering',
|
||||
'authenticate' => 'Autentisere',
|
||||
'two_factor_forgot_title' => 'Mistet tofaktorautentisering',
|
||||
'two_factor_forgot' => 'Jeg har glemt/mistet min tofaktor-ting.',
|
||||
'two_factor_lost_header' => 'Mistet tofaktorautentisering?',
|
||||
'two_factor_lost_intro' => 'If you lost your backup codes as well, you have bad luck. This is not something you can fix from the web interface. You have two choices.',
|
||||
'two_factor_lost_fix_self' => 'If you run your own instance of Firefly III, check the logs in <code>storage/logs</code> for instructions, or run <code>docker logs <container_id></code> to see the instructions (refresh this page).',
|
||||
'two_factor_lost_fix_owner' => 'Ellers sender du e-postadressen eieren, <a href="mailto::site_owner">:site_owner</a> og ber vedkommende om å tilbakestille tofaktorautentiseringen din.',
|
||||
'mfa_backup_code' => 'You have used a backup code to login to Firefly III. It can\'t be used again, so cross it from your list.',
|
||||
'pref_two_factor_new_backup_codes' => 'Get new backup codes',
|
||||
'pref_two_factor_backup_code_count' => 'You have :count valid backup code(s).',
|
||||
'2fa_i_have_them' => 'I stored them!',
|
||||
'warning_much_data' => ':days dager med data kan ta litt tid å laste.',
|
||||
'registered' => 'Registreringen var vellykket!',
|
||||
'Default asset account' => 'Standard aktivakonto',
|
||||
'no_budget_pointer' => 'Det ser ikke ut til at du har noen budsjett ennå. Du bør opprette noen på <a href=":link">budsjett</a>-siden. Budsjett kan hjelpe deg med å holde oversikt over utgifter.',
|
||||
'Savings account' => 'Sparekonto',
|
||||
'Credit card' => 'Kredittkort',
|
||||
'source_accounts' => 'Kildekonto(er)',
|
||||
'destination_accounts' => 'Målkonto(er)',
|
||||
'user_id_is' => 'Din bruker-ID er <strong>:user</strong>',
|
||||
'field_supports_markdown' => 'Dette feltet støtter <a href="https://en.support.wordpress.com/markdown-quick-reference/">Markdown</a>.',
|
||||
'need_more_help' => 'Hvis du trenger mer hjelp med å bruke Firefly III, vennligst <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">opprett en sak på Github</a>.',
|
||||
'reenable_intro_text' => 'Du kan også reaktivere <a href="#" id="reenableGuidance">introduksjonsveiledningen</a>.',
|
||||
'intro_boxes_after_refresh' => 'Innføringsboksene vil dukke opp igjen når du laster siden på nytt.',
|
||||
'show_all_no_filter' => 'Vis alle transaksjoner uten å gruppere dem etter dato.',
|
||||
@@ -221,21 +225,23 @@ return [
|
||||
'search_query' => 'Spørring',
|
||||
'search_found_transactions' => 'Firefly III fant :count transaksjoner i :time sekunder.',
|
||||
'search_for_query' => 'Firefly III leter etter transaksjoner med disse ordene: <span class="text-info">:query</span>',
|
||||
'search_modifier_amount_is' => 'Beløpet er eksakt :value',
|
||||
'search_modifier_amount' => 'Beløpet er eksakt :value',
|
||||
'search_modifier_amount_max' => 'Beløpet er på det største :value',
|
||||
'search_modifier_amount_min' => 'Beløpet er på det minste: :value',
|
||||
'search_modifier_amount_less' => 'Beløpet er mindre enn :value',
|
||||
'search_modifier_amount_more' => 'Beløpet er større enn :value',
|
||||
'search_modifier_source' => 'Kildekonto er :value',
|
||||
'search_modifier_destination' => 'Målkonto er :value',
|
||||
'search_modifier_category' => 'Kategori er :value',
|
||||
'search_modifier_budget' => 'Budsjett er :value',
|
||||
'search_modifier_bill' => 'Regning er :value',
|
||||
'search_modifier_type' => 'Transaksjons type er :value',
|
||||
'search_modifier_date' => 'Transaksjons dato er :value',
|
||||
'search_modifier_date_before' => 'Transaksjons dato er før :value',
|
||||
'search_modifier_date_after' => 'Transaksjons dato er etter :value',
|
||||
'search_modifier_amount_is' => 'Beløpet er eksakt :value',
|
||||
'search_modifier_amount' => 'Beløpet er eksakt :value',
|
||||
'search_modifier_amount_max' => 'Beløpet er på det største :value',
|
||||
'search_modifier_amount_min' => 'Beløpet er på det minste: :value',
|
||||
'search_modifier_amount_less' => 'Beløpet er mindre enn :value',
|
||||
'search_modifier_amount_more' => 'Beløpet er større enn :value',
|
||||
'search_modifier_source' => 'Kildekonto er :value',
|
||||
'search_modifier_from' => 'Source account is :value',
|
||||
'search_modifier_destination' => 'Målkonto er :value',
|
||||
'search_modifier_to' => 'Destination account is :value',
|
||||
'search_modifier_category' => 'Kategori er :value',
|
||||
'search_modifier_budget' => 'Budsjett er :value',
|
||||
'search_modifier_bill' => 'Regning er :value',
|
||||
'search_modifier_type' => 'Transaksjons type er :value',
|
||||
'search_modifier_date' => 'Transaksjons dato er :value',
|
||||
'search_modifier_date_before' => 'Transaksjons dato er før :value',
|
||||
'search_modifier_date_after' => 'Transaksjons dato er etter :value',
|
||||
'search_modifier_on' => 'Transaksjons dato er :value',
|
||||
'search_modifier_before' => 'Transaksjons dato er før :value',
|
||||
'search_modifier_after' => 'Transaksjons er etter :value',
|
||||
@@ -476,30 +482,33 @@ return [
|
||||
'pref_custom_fiscal_year_help' => 'I land som bruker et annet regnskapsår enn 1. januar til 31. desember, kan du slå på dette og angi start- og sluttdager for regnskapsåret',
|
||||
'pref_fiscal_year_start_label' => 'Regnskapsårets startdato',
|
||||
'pref_two_factor_auth' => '2-trinnsverifisering',
|
||||
'pref_two_factor_auth_help' => 'Når du aktiverer 2-trinnsverifisering (også kjent som tofaktorautentisering), legger du til et ekstra sikkerhetslag på kontoen din. Du logger deg på med noe du vet (ditt passord) og noe du har (en bekreftelseskode). Bekreftelseskoder genereres av et program på telefonen, for eksempel Authy eller Google Authenticator.',
|
||||
'pref_enable_two_factor_auth' => 'Skru på 2-trinnsverifisering',
|
||||
'pref_two_factor_auth_disabled' => '2-trinnsverifisering er fjernet og deaktivert',
|
||||
'pref_two_factor_auth_remove_it' => 'Ikke glem å fjerne kontoen fra godkjenningsappen din!',
|
||||
'pref_two_factor_auth_code' => 'Bekreftelseskode',
|
||||
'pref_two_factor_auth_code_help' => 'Skann QR-koden med et program på telefonen, for eksempel Authy eller Google Authenticator, og skriv inn den genererte koden.',
|
||||
'pref_two_factor_auth_reset_code' => 'Tilbakestill verifiseringskoden',
|
||||
'pref_two_factor_auth_disable_2fa' => 'Deaktiver 2FA',
|
||||
'2fa_use_secret_instead' => 'Hvis du ikke kan skanne QR code, bruk gjerne "secret" istedet: :secret.',
|
||||
'pref_save_settings' => 'Lagre innstillinger',
|
||||
'saved_preferences' => 'Innstillinger lagret!',
|
||||
'preferences_general' => 'Generelt',
|
||||
'preferences_frontpage' => 'Startskjermen',
|
||||
'preferences_security' => 'Sikkerhet',
|
||||
'preferences_layout' => 'Oppsett',
|
||||
'pref_home_show_deposits' => 'Vis innskudd på startskjermen',
|
||||
'pref_home_show_deposits_info' => 'Startskjermen viser allerede kostnadskontoene dine. Skal den også vise inntektskontoene dine?',
|
||||
'pref_home_do_show_deposits' => 'Ja, vis dem',
|
||||
'successful_count' => 'hvorav :count var vellykket',
|
||||
'list_page_size_title' => 'Sidestørrelse',
|
||||
'list_page_size_help' => 'En liste over ting (kontoer, transaksjoner osv.). Viser maksimalt dette antall elementer per side.',
|
||||
'list_page_size_label' => 'Sidestørrelse',
|
||||
'between_dates' => '(:start og :end)',
|
||||
'pref_optional_fields_transaction' => 'Valgfrie felt for transaksjoner',
|
||||
'pref_two_factor_auth_help' => 'Når du aktiverer 2-trinnsverifisering (også kjent som tofaktorautentisering), legger du til et ekstra sikkerhetslag på kontoen din. Du logger deg på med noe du vet (ditt passord) og noe du har (en bekreftelseskode). Bekreftelseskoder genereres av et program på telefonen, for eksempel Authy eller Google Authenticator.',
|
||||
'pref_enable_two_factor_auth' => 'Skru på 2-trinnsverifisering',
|
||||
'pref_two_factor_auth_disabled' => '2-trinnsverifisering er fjernet og deaktivert',
|
||||
'pref_two_factor_auth_remove_it' => 'Ikke glem å fjerne kontoen fra godkjenningsappen din!',
|
||||
'pref_two_factor_auth_code' => 'Bekreftelseskode',
|
||||
'pref_two_factor_auth_code_help' => 'Skann QR-koden med et program på telefonen, for eksempel Authy eller Google Authenticator, og skriv inn den genererte koden.',
|
||||
'pref_two_factor_auth_reset_code' => 'Tilbakestill verifiseringskoden',
|
||||
'pref_two_factor_auth_disable_2fa' => 'Deaktiver 2FA',
|
||||
'2fa_use_secret_instead' => 'If you cannot scan the QR code, feel free to use the secret instead: <code>:secret</code>.',
|
||||
'2fa_backup_codes' => 'Store these backup codes for access in case you lose your device.',
|
||||
'2fa_already_enabled' => '2-step verification is already enabled.',
|
||||
'wrong_mfa_code' => 'This MFA code is not valid.',
|
||||
'pref_save_settings' => 'Lagre innstillinger',
|
||||
'saved_preferences' => 'Innstillinger lagret!',
|
||||
'preferences_general' => 'Generelt',
|
||||
'preferences_frontpage' => 'Startskjermen',
|
||||
'preferences_security' => 'Sikkerhet',
|
||||
'preferences_layout' => 'Oppsett',
|
||||
'pref_home_show_deposits' => 'Vis innskudd på startskjermen',
|
||||
'pref_home_show_deposits_info' => 'Startskjermen viser allerede kostnadskontoene dine. Skal den også vise inntektskontoene dine?',
|
||||
'pref_home_do_show_deposits' => 'Ja, vis dem',
|
||||
'successful_count' => 'hvorav :count var vellykket',
|
||||
'list_page_size_title' => 'Sidestørrelse',
|
||||
'list_page_size_help' => 'En liste over ting (kontoer, transaksjoner osv.). Viser maksimalt dette antall elementer per side.',
|
||||
'list_page_size_label' => 'Sidestørrelse',
|
||||
'between_dates' => '(:start og :end)',
|
||||
'pref_optional_fields_transaction' => 'Valgfrie felt for transaksjoner',
|
||||
'pref_optional_fields_transaction_help' => 'Som standard er ikke alle felt aktivert når du oppretter en ny transaksjon (for å unngå forvirring). Nedenfor kan du aktivere disse feltene hvis du tror de kan være nyttige for deg. Selvfølgelig vil et felt som er deaktivert, men allerede fylt inn, være synlig, uavhengig av innstillingen.',
|
||||
'optional_tj_date_fields' => 'Datofelter',
|
||||
'optional_tj_business_fields' => 'Forretningsfelter',
|
||||
@@ -553,24 +562,25 @@ return [
|
||||
'login_with_new_email' => 'Du kan nå logge inn med din nye e-postadresse.',
|
||||
'login_with_old_email' => 'Du kan nå logge inn med din gamle e-postadresse igjen.',
|
||||
'login_provider_local_only' => 'Denne handlingen er ikke tilgjengelig ved godkjenning gjennom ":login_provider".',
|
||||
'delete_local_info_only' => 'Fordi du godkjenner gjennom ":login_provider", vil dette bare slette lokal informasjon i Firefly III.',
|
||||
'delete_local_info_only' => 'Fordi du godkjenner gjennom ":login_provider", vil dette bare slette lokal informasjon i Firefly III.',
|
||||
|
||||
// attachments
|
||||
'nr_of_attachments' => 'Ett vedlegg|:count vedlegg',
|
||||
'attachments' => 'Vedlegg',
|
||||
'edit_attachment' => 'Rediger vedlegg ":name"',
|
||||
'update_attachment' => 'Oppdater vedlegget',
|
||||
'delete_attachment' => 'Slett vedlegg ":name"',
|
||||
'attachment_deleted' => 'Slettet vedlegg ":name"',
|
||||
'attachment_updated' => 'Oppdatert vedlegg ":name"',
|
||||
'upload_max_file_size' => 'Maks filstørrelse: :size',
|
||||
'list_all_attachments' => 'Liste over alle vedlegg',
|
||||
'nr_of_attachments' => 'Ett vedlegg|:count vedlegg',
|
||||
'attachments' => 'Vedlegg',
|
||||
'edit_attachment' => 'Rediger vedlegg ":name"',
|
||||
'update_attachment' => 'Oppdater vedlegget',
|
||||
'delete_attachment' => 'Slett vedlegg ":name"',
|
||||
'attachment_deleted' => 'Slettet vedlegg ":name"',
|
||||
'liabilities_deleted' => 'Deleted liability ":name"',
|
||||
'attachment_updated' => 'Oppdatert vedlegg ":name"',
|
||||
'upload_max_file_size' => 'Maks filstørrelse: :size',
|
||||
'list_all_attachments' => 'Liste over alle vedlegg',
|
||||
|
||||
// transaction index
|
||||
'title_expenses' => 'Utgifter',
|
||||
'title_withdrawal' => 'Utgifter',
|
||||
'title_revenue' => 'Inntekt',
|
||||
'title_deposit' => 'Inntekt',
|
||||
'title_expenses' => 'Utgifter',
|
||||
'title_withdrawal' => 'Utgifter',
|
||||
'title_revenue' => 'Inntekt',
|
||||
'title_deposit' => 'Inntekt',
|
||||
'title_transfer' => 'Overføringer',
|
||||
'title_transfers' => 'Overføringer',
|
||||
|
||||
@@ -758,6 +768,7 @@ return [
|
||||
'reconcile_options' => 'Avstemmingsalternativer',
|
||||
'reconcile_range' => 'Avstemningsområde',
|
||||
'start_reconcile' => 'Start avstemming',
|
||||
'cash_account_type' => 'Cash',
|
||||
'cash' => 'kontanter',
|
||||
'account_type' => 'Kontotype',
|
||||
'save_transactions_by_moving' => 'Lagre disse transaksjonene ved å flytte dem til en annen konto:',
|
||||
@@ -838,26 +849,33 @@ return [
|
||||
'mass_delete_journals' => 'Slett flere transaksjoner',
|
||||
'mass_edit_journals' => 'Rediger flere transaksjoner',
|
||||
'mass_bulk_journals' => 'Rediger flere transaksjoner samtidig',
|
||||
'mass_bulk_journals_explain' => 'Hvis du ikke ønsker å endre transaksjonene dine en-etter-en, kan du redigere flere av dem på en gang ved hjelp av massedigeringsfunksjonen. Bare velg kategori, tagg eller budsjett i feltene under, så vil alle transaksjonene i tabellen bli oppdatert.',
|
||||
'mass_bulk_journals_explain' => 'This form allows you to change properties of the transactions listed below in one sweeping update. All the transactions in the table will be updated when you change the parameters you see here.',
|
||||
'part_of_split' => 'This transaction is part of a split transaction. If you have not selected all the splits, you may end up with changing only half the transaction.',
|
||||
'bulk_set_new_values' => 'Bruk innstillingene nedenfor for å angi nye verdier. Hvis du lar dem stå tomme, forblir de tomme. Vær også oppmerksom på at kun uttak vil bli gitt et budsjett.',
|
||||
'no_bulk_category' => 'Ikke oppdater kategori',
|
||||
'no_bulk_budget' => 'Ikke oppdater budsjett',
|
||||
'no_bulk_tags' => 'Ikke oppdater tagg(er)',
|
||||
'bulk_edit' => 'Masseredigering',
|
||||
'cannot_edit_other_fields' => 'Du kan ikke masseredigere andre felt enn de som er her, fordi det er ikke plass til å vise dem. Vennligst følg linken og rediger disse en om gangen hvis du må redigere disse feltene.',
|
||||
'no_budget' => '(ingen budsjett)',
|
||||
'no_budget_squared' => '(ingen budsjett)',
|
||||
'perm-delete-many' => 'Å slette mange elementer på en gang kan skape problemer. Vær forsiktig.',
|
||||
'mass_deleted_transactions_success' => 'Slettet :amount transaksjon(er).',
|
||||
'mass_edited_transactions_success' => 'Oppdatert :amount transaksjon(er)',
|
||||
'opt_group_' => '(ingen kontotype)',
|
||||
'no_bulk_tags' => 'Ikke oppdater tagg(er)',
|
||||
'mass_edit' => 'Edit selected individually',
|
||||
'bulk_edit' => 'Edit selected in bulk',
|
||||
'mass_delete' => 'Delete selected',
|
||||
'cannot_edit_other_fields' => 'Du kan ikke masseredigere andre felt enn de som er her, fordi det er ikke plass til å vise dem. Vennligst følg linken og rediger disse en om gangen hvis du må redigere disse feltene.',
|
||||
'cannot_change_amount_reconciled' => 'You can\'t change the amount of reconciled transactions.',
|
||||
'no_budget' => '(ingen budsjett)',
|
||||
'no_budget_squared' => '(ingen budsjett)',
|
||||
'perm-delete-many' => 'Deleting many items in one go can be very disruptive. Please be cautious. You can delete part of a split transaction from this page, so take care.',
|
||||
'mass_deleted_transactions_success' => 'Slettet :amount transaksjon(er).',
|
||||
'mass_edited_transactions_success' => 'Oppdatert :amount transaksjon(er)',
|
||||
'opt_group_' => '(ingen kontotype)',
|
||||
'opt_group_no_account_type' => '(ingen kontotype)',
|
||||
'opt_group_defaultAsset' => 'Standard aktivakontoer',
|
||||
'opt_group_savingAsset' => 'Sparekontoer',
|
||||
'opt_group_sharedAsset' => 'Delte aktivakontoer',
|
||||
'opt_group_ccAsset' => 'Kredittkort',
|
||||
'opt_group_cashWalletAsset' => 'Kontant lommebok',
|
||||
'opt_group_expense_account' => 'Expense accounts',
|
||||
'opt_group_revenue_account' => 'Revenue accounts',
|
||||
'opt_group_l_Loan' => 'Gjeld: Lån',
|
||||
'opt_group_cash_account' => 'Cash account',
|
||||
'opt_group_l_Debt' => 'Gjeld: Gjeld',
|
||||
'opt_group_l_Mortgage' => 'Gjeld: Huslån',
|
||||
'opt_group_l_Credit card' => 'Gjeld: Kredittkort',
|
||||
@@ -1208,12 +1226,13 @@ return [
|
||||
'do_not_save_connection' => '(ikke lagre kobling)',
|
||||
'link_transaction' => 'Sammenkoble transaksjon',
|
||||
'link_to_other_transaction' => 'Koble denne transaksjonen til en annen transaksjon',
|
||||
'select_transaction_to_link' => 'Velg en transaksjon å koble til denne transaksjonen',
|
||||
'select_transaction_to_link' => 'Select a transaction to link this transaction to. The links are currently unused in Firefly III (apart from being shown), but I plan to change this in the future. Use the search box to select a transaction either by title or by ID. If you want to add custom link types, check out the administration section.',
|
||||
'this_transaction' => 'Denne transaksjonen',
|
||||
'transaction' => 'Transaksjon',
|
||||
'comments' => 'Kommentarer',
|
||||
'to_link_not_found' => 'Hvis transaksjonen du vil koble til ikke vises, kan du skrive inn en ID.',
|
||||
'link_notes' => 'Any notes you wish to store with the link.',
|
||||
'invalid_link_selection' => 'Kan ikke koble disse transaksjonene sammen',
|
||||
'selected_transaction' => 'Selected transaction',
|
||||
'journals_linked' => 'Transaksjonene er knyttet sammen.',
|
||||
'journals_error_linked' => 'Disse transaksjonene er allerede knyttet sammen.',
|
||||
'journals_link_to_self' => 'Du kan ikke koble en transaksjon til seg selv',
|
||||
@@ -1252,12 +1271,11 @@ return [
|
||||
'split_this_withdrawal' => 'Del dette uttaket',
|
||||
'split_this_deposit' => 'Del dette innskuddet',
|
||||
'split_this_transfer' => 'Del denne overføringen',
|
||||
'cannot_edit_multiple_source' => 'Du kan ikke redigere splittet transaksjon #:id med beskrivelse ":description" fordi den inneholder flere kontokilder.',
|
||||
'cannot_edit_multiple_dest' => 'Du kan ikke redigere splittet transaksjon #:id med beskrivelse ":description" fordi den inneholder flere kontodestinasjoner.',
|
||||
'cannot_edit_reconciled' => 'Du kan ikke redigere transaksjon #:id med beskrivelse ":description" fordi den er blitt merket som rekonsiliert (behandlet).',
|
||||
'cannot_edit_opening_balance' => 'Du kan ikke redigere åpningssaldoen til en konto.',
|
||||
'no_edit_multiple_left' => 'Du har ikke valgt en tillatt transaksjon for redigering.',
|
||||
'cannot_convert_split_journal' => 'Kan ikke konvertere en splittet transaksjon',
|
||||
'breadcrumb_convert_group' => 'Convert transaction',
|
||||
'convert_invalid_source' => 'Source information is invalid for transaction #%d.',
|
||||
'convert_invalid_destination' => 'Destination information is invalid for transaction #%d.',
|
||||
|
||||
// Import page (general strings only)
|
||||
'import_index_title' => 'Importer transaksjoner til Firefly III',
|
||||
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@ return [
|
||||
'opening_balance' => 'Opening balance',
|
||||
'tagMode' => 'Taggmodus',
|
||||
'tag_position' => 'Stedtagg',
|
||||
'virtual_balance' => 'Virtual balance',
|
||||
'virtual_balance' => 'Virtual balance',
|
||||
'targetamount' => 'Målbeløp',
|
||||
'account_role' => 'Account role',
|
||||
'opening_balance_date' => 'Opening balance date',
|
||||
@@ -253,4 +253,7 @@ return [
|
||||
'weekend' => 'Helg',
|
||||
'client_secret' => 'Client Secret',
|
||||
|
||||
'withdrawal_destination_id' => 'Destination account',
|
||||
'deposit_source_id' => 'Source account',
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -209,6 +209,8 @@ return [
|
||||
'specific_pres_descr' => 'Fikser potensielle problemer med PC filer',
|
||||
'specific_belfius_name' => 'Belfius BE',
|
||||
'specific_belfius_descr' => 'Fikser potensielle problemer med Belfius filer',
|
||||
'specific_ingbelgium_name' => 'ING BE',
|
||||
'specific_ingbelgium_descr' => 'Fixes potential problems with ING Belgium files',
|
||||
// job configuration for file provider (stage: roles)
|
||||
'job_config_roles_title' => 'Importoppsett (3/4) - Definer hver kolonnes rolle',
|
||||
'job_config_roles_text' => 'Hver kolonne i CSV filen inneholder visse data. Vennligst indiker hvilken type data importen kan forvente. "Map" valget indikerer at du vil knytte hver oppføring funnet i kolonnen til en verdi in databasen. En ofte knyttet kolonne is kolonnen som inneholder IBAN til motstående konto. Dette kan enkelt matches mot IBAN verdier som er i databasen allerede.',
|
||||
@@ -308,4 +310,7 @@ return [
|
||||
'column_note' => 'Notat(er)',
|
||||
'column_internal-reference' => 'Intern referanse',
|
||||
|
||||
// error message
|
||||
'duplicate_row' => 'Row #:row (":description") could not be imported. It already exists.',
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -24,39 +24,61 @@ declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
// index
|
||||
'index_intro' => 'Velkommen til forsiden til Firefly III. Ta deg tid til å gå gjennom denne introen for å få en følelse av hvordan Firefly III fungerer.',
|
||||
'index_accounts-chart' => 'Dette diagrammet viser gjeldende saldo på aktivakontoene dine. Du kan velge kontoene som er synlige her under innstillinger.',
|
||||
'index_box_out_holder' => 'Denne lille boksen og boksene ved siden av gir deg rask oversikt over din økonomiske situasjon.',
|
||||
'index_help' => 'Hvis du trenger hjelp til en side eller et skjema, trykker du på denne knappen.',
|
||||
'index_outro' => 'De fleste sidene av Firefly III vil starte med en liten gjennomgang slik som denne. Ta kontakt med meg hvis du har spørsmål eller kommentarer. Sett igang!',
|
||||
'index_sidebar-toggle' => 'For å opprette nye transaksjoner, kontoer eller andre ting, bruk menyen under dette ikonet.',
|
||||
'index_intro' => 'Velkommen til forsiden til Firefly III. Ta deg tid til å gå gjennom denne introen for å få en følelse av hvordan Firefly III fungerer.',
|
||||
'index_accounts-chart' => 'Dette diagrammet viser gjeldende saldo på aktivakontoene dine. Du kan velge kontoene som er synlige her under innstillinger.',
|
||||
'index_box_out_holder' => 'Denne lille boksen og boksene ved siden av gir deg rask oversikt over din økonomiske situasjon.',
|
||||
'index_help' => 'Hvis du trenger hjelp til en side eller et skjema, trykker du på denne knappen.',
|
||||
'index_outro' => 'De fleste sidene av Firefly III vil starte med en liten gjennomgang slik som denne. Ta kontakt med meg hvis du har spørsmål eller kommentarer. Sett igang!',
|
||||
'index_sidebar-toggle' => 'For å opprette nye transaksjoner, kontoer eller andre ting, bruk menyen under dette ikonet.',
|
||||
'index_cash_account' => 'These are the accounts created so far. You can use the cash account to track cash expenses but it\'s not mandatory of course.',
|
||||
|
||||
// transactions (withdrawal)
|
||||
'transactions_create_withdrawal_source' => 'Select your favorite asset account or liability from this dropdown.',
|
||||
'transactions_create_withdrawal_destination' => 'Select an expense account here. Leave it empty if you want to make a cash expense.',
|
||||
'transactions_create_withdrawal_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
|
||||
'transactions_create_withdrawal_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
|
||||
'transactions_create_withdrawal_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
|
||||
|
||||
// transactions (deposit)
|
||||
'transactions_create_deposit_source' => 'Select or type the payee in this auto-completing dropdown/textbox. Leave it empty if you want to make a cash deposit.',
|
||||
'transactions_create_deposit_destination' => 'Select an asset or liability account here.',
|
||||
'transactions_create_deposit_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
|
||||
'transactions_create_deposit_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
|
||||
'transactions_create_deposit_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
|
||||
|
||||
// transactions (transfer)
|
||||
'transactions_create_transfer_source' => 'Select the source asset account here.',
|
||||
'transactions_create_transfer_destination' => 'Select the destination asset account here.',
|
||||
'transactions_create_transfer_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
|
||||
'transactions_create_transfer_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
|
||||
'transactions_create_transfer_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
|
||||
|
||||
// create account:
|
||||
'accounts_create_iban' => 'Gi kontoene dine en gyldig IBAN. Dette gjør dataimport lettere i fremtiden.',
|
||||
'accounts_create_asset_opening_balance' => 'Aktivakontoer kan ha en "åpningssaldo" som indikerer starten på denne kontoens historie i Firefly III.',
|
||||
'accounts_create_asset_currency' => 'Firefly III støtter flere valutaer. Aktivakontoer har en hovedvaluta, som du må sette her.',
|
||||
'accounts_create_asset_virtual' => 'Det kan noen ganger hjelpe å gi kontoen din en virtuell saldo: et ekstra beløp blir alltid lagt til eller fjernet fra den faktiske saldoen.',
|
||||
'accounts_create_iban' => 'Gi kontoene dine en gyldig IBAN. Dette gjør dataimport lettere i fremtiden.',
|
||||
'accounts_create_asset_opening_balance' => 'Aktivakontoer kan ha en "åpningssaldo" som indikerer starten på denne kontoens historie i Firefly III.',
|
||||
'accounts_create_asset_currency' => 'Firefly III støtter flere valutaer. Aktivakontoer har en hovedvaluta, som du må sette her.',
|
||||
'accounts_create_asset_virtual' => 'Det kan noen ganger hjelpe å gi kontoen din en virtuell saldo: et ekstra beløp blir alltid lagt til eller fjernet fra den faktiske saldoen.',
|
||||
|
||||
// budgets index
|
||||
'budgets_index_intro' => 'Budsjetter brukes til å styre din økonomi og er en av kjernefunksjonene i Firefly III.',
|
||||
'budgets_index_set_budget' => 'Sett ditt totale budsjett for hver periode, så Firefly III kan fortelle deg om du har budsjettert med alle tilgjengelige penger.',
|
||||
'budgets_index_see_expenses_bar' => 'Når du bruker penger vil denne linjen fylles opp.',
|
||||
'budgets_index_navigate_periods' => 'Naviger gjennom perioder for å enkelt sette budsjetter på forhånd.',
|
||||
'budgets_index_new_budget' => 'Opprett nye budsjetter etter behov.',
|
||||
'budgets_index_list_of_budgets' => 'Bruk denne tabellen til å angi beløp for hvert budsjett og se hvordan du klarer deg.',
|
||||
'budgets_index_outro' => 'Hvis du vil vite mer om budsjettering, trykk på hjelp-ikonet øverst til høyre.',
|
||||
'budgets_index_intro' => 'Budsjetter brukes til å styre din økonomi og er en av kjernefunksjonene i Firefly III.',
|
||||
'budgets_index_set_budget' => 'Sett ditt totale budsjett for hver periode, så Firefly III kan fortelle deg om du har budsjettert med alle tilgjengelige penger.',
|
||||
'budgets_index_see_expenses_bar' => 'Når du bruker penger vil denne linjen fylles opp.',
|
||||
'budgets_index_navigate_periods' => 'Naviger gjennom perioder for å enkelt sette budsjetter på forhånd.',
|
||||
'budgets_index_new_budget' => 'Opprett nye budsjetter etter behov.',
|
||||
'budgets_index_list_of_budgets' => 'Bruk denne tabellen til å angi beløp for hvert budsjett og se hvordan du klarer deg.',
|
||||
'budgets_index_outro' => 'Hvis du vil vite mer om budsjettering, trykk på hjelp-ikonet øverst til høyre.',
|
||||
|
||||
// reports (index)
|
||||
'reports_index_intro' => 'Bruk disse rapportene for å få detaljert innsikt i din økonomi.',
|
||||
'reports_index_inputReportType' => 'Velg en rapporttype. Sjekk ut hjelpesidene for å se hva hver rapport viser deg.',
|
||||
'reports_index_inputAccountsSelect' => 'Du kan ekskludere eller inkludere aktivakontoer etter eget ønske.',
|
||||
'reports_index_inputDateRange' => 'Den valgte datoperioden er helt opp til deg: fra en dag, og opptil 10 år.',
|
||||
'reports_index_extra-options-box' => 'Avhengig av hvilken rapport du har valgt, kan du velge ekstra filtre og alternativer her. Følg med på denne boksen når du endrer rapporttyper.',
|
||||
'reports_index_intro' => 'Bruk disse rapportene for å få detaljert innsikt i din økonomi.',
|
||||
'reports_index_inputReportType' => 'Velg en rapporttype. Sjekk ut hjelpesidene for å se hva hver rapport viser deg.',
|
||||
'reports_index_inputAccountsSelect' => 'Du kan ekskludere eller inkludere aktivakontoer etter eget ønske.',
|
||||
'reports_index_inputDateRange' => 'Den valgte datoperioden er helt opp til deg: fra en dag, og opptil 10 år.',
|
||||
'reports_index_extra-options-box' => 'Avhengig av hvilken rapport du har valgt, kan du velge ekstra filtre og alternativer her. Følg med på denne boksen når du endrer rapporttyper.',
|
||||
|
||||
// reports (reports)
|
||||
'reports_report_default_intro' => 'Denne rapporten gir deg en rask og omfattende oversikt over økonomien din. Hvis du ønsker å se noe annet her, ikke nøl med å kontakte meg!',
|
||||
'reports_report_audit_intro' => 'Denne rapporten gir deg detaljert innsikt i aktivakontoene dine.',
|
||||
'reports_report_audit_optionsBox' => 'Bruk disse avkrysningssboksene for å vise eller skjule kolonnene du er interessert i.',
|
||||
'reports_report_default_intro' => 'Denne rapporten gir deg en rask og omfattende oversikt over økonomien din. Hvis du ønsker å se noe annet her, ikke nøl med å kontakte meg!',
|
||||
'reports_report_audit_intro' => 'Denne rapporten gir deg detaljert innsikt i aktivakontoene dine.',
|
||||
'reports_report_audit_optionsBox' => 'Bruk disse avkrysningssboksene for å vise eller skjule kolonnene du er interessert i.',
|
||||
|
||||
'reports_report_category_intro' => 'Denne rapporten gir deg innblikk i en eller flere kategorier.',
|
||||
'reports_report_category_pieCharts' => 'Disse diagrammene gir deg innblikk i utgifter og inntekt per kategori eller per konto.',
|
||||
|
||||
@@ -23,64 +23,65 @@
|
||||
declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'buttons' => 'Knapper',
|
||||
'icon' => 'Ikon',
|
||||
'id' => 'ID',
|
||||
'create_date' => 'Opprettet',
|
||||
'update_date' => 'Oppdatert',
|
||||
'updated_at' => 'Oppdatert',
|
||||
'balance_before' => 'Saldo før',
|
||||
'balance_after' => 'Saldo etter',
|
||||
'name' => 'Navn',
|
||||
'role' => 'Rolle',
|
||||
'currentBalance' => 'Nåværende saldo',
|
||||
'linked_to_rules' => 'Relevante regler',
|
||||
'active' => 'Er aktiv?',
|
||||
'lastActivity' => 'Siste aktivitet',
|
||||
'balanceDiff' => 'Saldodifferanse',
|
||||
'matchesOn' => 'Traff på',
|
||||
'account_type' => 'Kontotype',
|
||||
'created_at' => 'Opprettet',
|
||||
'account' => 'Konto',
|
||||
'matchingAmount' => 'Beløp',
|
||||
'split_number' => 'Del #',
|
||||
'destination' => 'Mål',
|
||||
'source' => 'Kilde',
|
||||
'next_expected_match' => 'Neste forventede treff',
|
||||
'automatch' => 'Automatisk treff?',
|
||||
'repeat_freq' => 'Gjentas',
|
||||
'description' => 'Beskrivelse',
|
||||
'amount' => 'Beløp',
|
||||
'internal_reference' => 'Intern referanse',
|
||||
'date' => 'Dato',
|
||||
'interest_date' => 'Rentedato',
|
||||
'book_date' => 'Bokføringsdato',
|
||||
'process_date' => 'Prosesseringsdato',
|
||||
'due_date' => 'Forfallsdato',
|
||||
'payment_date' => 'Betalingsdato',
|
||||
'invoice_date' => 'Fakturadato',
|
||||
'interal_reference' => 'Intern referanse',
|
||||
'notes' => 'Notater',
|
||||
'from' => 'Fra',
|
||||
'piggy_bank' => 'Sparegris',
|
||||
'to' => 'Til',
|
||||
'budget' => 'Busjett',
|
||||
'category' => 'Kategori',
|
||||
'bill' => 'Regning',
|
||||
'withdrawal' => 'Uttak',
|
||||
'deposit' => 'Innskudd',
|
||||
'transfer' => 'Overføring',
|
||||
'type' => 'Type',
|
||||
'completed' => 'Ferdig',
|
||||
'iban' => 'IBAN',
|
||||
'paid_current_period' => 'Betalt denne perioden',
|
||||
'email' => 'Epost',
|
||||
'registered_at' => 'Registrert den',
|
||||
'is_blocked' => 'Er sperret',
|
||||
'is_admin' => 'Er admin',
|
||||
'has_two_factor' => 'Har 2FA',
|
||||
'blocked_code' => 'Blokkert kode',
|
||||
'source_account' => 'Kildekonto',
|
||||
'buttons' => 'Knapper',
|
||||
'icon' => 'Ikon',
|
||||
'id' => 'ID',
|
||||
'create_date' => 'Opprettet',
|
||||
'update_date' => 'Oppdatert',
|
||||
'updated_at' => 'Oppdatert',
|
||||
'balance_before' => 'Saldo før',
|
||||
'balance_after' => 'Saldo etter',
|
||||
'name' => 'Navn',
|
||||
'role' => 'Rolle',
|
||||
'currentBalance' => 'Nåværende saldo',
|
||||
'linked_to_rules' => 'Relevante regler',
|
||||
'active' => 'Er aktiv?',
|
||||
'transaction_type' => 'Type',
|
||||
'lastActivity' => 'Siste aktivitet',
|
||||
'balanceDiff' => 'Saldodifferanse',
|
||||
'matchesOn' => 'Traff på',
|
||||
'account_type' => 'Kontotype',
|
||||
'created_at' => 'Opprettet',
|
||||
'account' => 'Konto',
|
||||
'matchingAmount' => 'Beløp',
|
||||
'split_number' => 'Del #',
|
||||
'destination' => 'Mål',
|
||||
'source' => 'Kilde',
|
||||
'next_expected_match' => 'Neste forventede treff',
|
||||
'automatch' => 'Automatisk treff?',
|
||||
'repeat_freq' => 'Gjentas',
|
||||
'description' => 'Beskrivelse',
|
||||
'amount' => 'Beløp',
|
||||
'internal_reference' => 'Intern referanse',
|
||||
'date' => 'Dato',
|
||||
'interest_date' => 'Rentedato',
|
||||
'book_date' => 'Bokføringsdato',
|
||||
'process_date' => 'Prosesseringsdato',
|
||||
'due_date' => 'Forfallsdato',
|
||||
'payment_date' => 'Betalingsdato',
|
||||
'invoice_date' => 'Fakturadato',
|
||||
'interal_reference' => 'Intern referanse',
|
||||
'notes' => 'Notater',
|
||||
'from' => 'Fra',
|
||||
'piggy_bank' => 'Sparegris',
|
||||
'to' => 'Til',
|
||||
'budget' => 'Busjett',
|
||||
'category' => 'Kategori',
|
||||
'bill' => 'Regning',
|
||||
'withdrawal' => 'Uttak',
|
||||
'deposit' => 'Innskudd',
|
||||
'transfer' => 'Overføring',
|
||||
'type' => 'Type',
|
||||
'completed' => 'Ferdig',
|
||||
'iban' => 'IBAN',
|
||||
'paid_current_period' => 'Betalt denne perioden',
|
||||
'email' => 'Epost',
|
||||
'registered_at' => 'Registrert den',
|
||||
'is_blocked' => 'Er sperret',
|
||||
'is_admin' => 'Er admin',
|
||||
'has_two_factor' => 'Har 2FA',
|
||||
'blocked_code' => 'Blokkert kode',
|
||||
'source_account' => 'Kildekonto',
|
||||
'destination_account' => 'Målkonto',
|
||||
'accounts_count' => 'Antall kontoer',
|
||||
'journals_count' => 'Antall transaksjoner',
|
||||
|
||||
@@ -189,4 +189,7 @@ return [
|
||||
'ob_source_need_data' => 'Need to get a valid source account ID and/or valid source account name to continue.',
|
||||
'ob_dest_need_data' => 'Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.',
|
||||
'ob_dest_bad_data' => 'Could not find a valid destination account when searching for ID ":id" or name ":name".',
|
||||
|
||||
'generic_invalid_source' => 'You can\'t use this account as the source account.',
|
||||
'generic_invalid_destination' => 'You can\'t use this account as the destination account.',
|
||||
];
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user