kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-12 15:35:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New language!

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2019-08-08 17:05:13 +02:00
parent 564f00561e
commit 53c7c6685b
77 changed files with 2714 additions and 2131 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

72
resources/lang/zh_CN/intro.php
View File

@@ -24,39 +24,61 @@ declare(strict_types=1);
return [
// index
'index_intro' => '欢迎来到 Firefly III 的首页。请花时间参观一下这个介绍，瞭解 Firefly III 是如何运作的。',
'index_accounts-chart' => '此图表显示您的资产帐户的目前馀额，您可以在偏好设定中选择此处可见的帐户。',
'index_box_out_holder' => '这个小盒子和这个旁边的盒子会提供您财务状况的快速概览。',
'index_help' => '如果您需要有关页面或表单的说明，请按此按钮。',
'index_outro' => 'Firefly III 的大多数页面将从像这样的小介绍开始，如果您有任何问题或意见，请与我联繫。请享受！',
'index_sidebar-toggle' => '若要建立新的交易记录、帐户或其他内容，请使用此图示下的选单。',
'index_intro' => '欢迎来到 Firefly III 的首页。请花时间参观一下这个介绍，瞭解 Firefly III 是如何运作的。',
'index_accounts-chart' => '此图表显示您的资产帐户的目前馀额，您可以在偏好设定中选择此处可见的帐户。',
'index_box_out_holder' => '这个小盒子和这个旁边的盒子会提供您财务状况的快速概览。',
'index_help' => '如果您需要有关页面或表单的说明，请按此按钮。',
'index_outro' => 'Firefly III 的大多数页面将从像这样的小介绍开始，如果您有任何问题或意见，请与我联繫。请享受！',
'index_sidebar-toggle' => '若要建立新的交易记录、帐户或其他内容，请使用此图示下的选单。',
'index_cash_account' => 'These are the accounts created so far. You can use the cash account to track cash expenses but it\'s not mandatory of course.',
// transactions (withdrawal)
'transactions_create_withdrawal_source' => 'Select your favorite asset account or liability from this dropdown.',
'transactions_create_withdrawal_destination' => 'Select an expense account here. Leave it empty if you want to make a cash expense.',
'transactions_create_withdrawal_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_withdrawal_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_withdrawal_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// transactions (deposit)
'transactions_create_deposit_source' => 'Select or type the payee in this auto-completing dropdown/textbox. Leave it empty if you want to make a cash deposit.',
'transactions_create_deposit_destination' => 'Select an asset or liability account here.',
'transactions_create_deposit_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_deposit_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_deposit_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// transactions (transfer)
'transactions_create_transfer_source' => 'Select the source asset account here.',
'transactions_create_transfer_destination' => 'Select the destination asset account here.',
'transactions_create_transfer_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_transfer_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_transfer_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// create account:
'accounts_create_iban' => '给您的帐户一个有效的 IBAN，可使未来资料导入变得更容易。',
'accounts_create_asset_opening_balance' => '资产帐户可能有一个 "初始馀额"，表示此帐户在 Firefly III 中的纪录开始。',
'accounts_create_asset_currency' => 'Fireflly III 支持多种货币。资产帐户有一种主要货币，您必须在此处设定。',
'accounts_create_asset_virtual' => '有时，它可以协助赋予你的帐户一个虚拟额度：一个总是增加至实际馀额中，或自其中删减的固定金额。',
'accounts_create_iban' => '给您的帐户一个有效的 IBAN，可使未来资料导入变得更容易。',
'accounts_create_asset_opening_balance' => '资产帐户可能有一个 "初始馀额"，表示此帐户在 Firefly III 中的纪录开始。',
'accounts_create_asset_currency' => 'Fireflly III 支持多种货币。资产帐户有一种主要货币，您必须在此处设定。',
'accounts_create_asset_virtual' => '有时，它可以协助赋予你的帐户一个虚拟额度：一个总是增加至实际馀额中，或自其中删减的固定金额。',
// budgets index
'budgets_index_intro' => '预算是用来管理你的财务，也是 Firefly III 的核心功能之一。',
'budgets_index_set_budget' => '设定每个期间的总预算，这样 Firefly III 就可以告诉你，是否已经将所有可用的钱设定预算。',
'budgets_index_see_expenses_bar' => '消费金额会慢慢地填满这个横条。',
'budgets_index_navigate_periods' => '前往区间，以便提前轻鬆设定预算。',
'budgets_index_new_budget' => '根据需要建立新预算。',
'budgets_index_list_of_budgets' => '使用此表可以设定每个预算的金额，并查看您的情况。',
'budgets_index_outro' => '要瞭解有关预算的详细资讯，请查看右上角的说明图示。',
'budgets_index_intro' => '预算是用来管理你的财务，也是 Firefly III 的核心功能之一。',
'budgets_index_set_budget' => '设定每个期间的总预算，这样 Firefly III 就可以告诉你，是否已经将所有可用的钱设定预算。',
'budgets_index_see_expenses_bar' => '消费金额会慢慢地填满这个横条。',
'budgets_index_navigate_periods' => '前往区间，以便提前轻鬆设定预算。',
'budgets_index_new_budget' => '根据需要建立新预算。',
'budgets_index_list_of_budgets' => '使用此表可以设定每个预算的金额，并查看您的情况。',
'budgets_index_outro' => '要瞭解有关预算的详细资讯，请查看右上角的说明图示。',
// reports (index)
'reports_index_intro' => '使用这些报表可以获得有关您财务状况的详细洞察报告。',
'reports_index_inputReportType' => '选择报表类型。查看说明页面以瞭解每个报表向您显示的内容。',
'reports_index_inputAccountsSelect' => '您可以根据需要排除或包括资产帐户。',
'reports_index_inputDateRange' => '所选日期范围完全由您决定：从1天到10年不等。',
'reports_index_extra-options-box' => '根据您选择的报表，您可以在此处选择额外的筛选标准和选项。更改报表类型时，请查看此区块。',
'reports_index_intro' => '使用这些报表可以获得有关您财务状况的详细洞察报告。',
'reports_index_inputReportType' => '选择报表类型。查看说明页面以瞭解每个报表向您显示的内容。',
'reports_index_inputAccountsSelect' => '您可以根据需要排除或包括资产帐户。',
'reports_index_inputDateRange' => '所选日期范围完全由您决定：从1天到10年不等。',
'reports_index_extra-options-box' => '根据您选择的报表，您可以在此处选择额外的筛选标准和选项。更改报表类型时，请查看此区块。',
// reports (reports)
'reports_report_default_intro' => '这份报表将为您提供一个快速和全面的个人财务概览。如果你想看其他的东西，请不要犹豫并联繫我！',
'reports_report_audit_intro' => '此报表将为您提供有关资产帐户的详细洞察报告。',
'reports_report_audit_optionsBox' => '使用这些选取方块可以显示或隐藏您感兴趣的栏。',
'reports_report_default_intro' => '这份报表将为您提供一个快速和全面的个人财务概览。如果你想看其他的东西，请不要犹豫并联繫我！',
'reports_report_audit_intro' => '此报表将为您提供有关资产帐户的详细洞察报告。',
'reports_report_audit_optionsBox' => '使用这些选取方块可以显示或隐藏您感兴趣的栏。',
'reports_report_category_intro' => '此报表将提供您一个或多个类别洞察报告。',
'reports_report_category_pieCharts' => '这些图表将提供您每个类别或每个帐户中，支出和所得的洞察报告。',