kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-09-29 18:20:01 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New language!

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2019-08-08 17:05:13 +02:00
parent 564f00561e
commit 53c7c6685b
77 changed files with 2714 additions and 2131 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
resources/lang/id_ID/breadcrumbs.php
View File

@@ -39,6 +39,7 @@ return [
'reports' => 'Laporan',
'search_result' => 'Hasil pencarian untuk ":query"',
'withdrawal_list' => 'Pengeluaran',
'Withdrawal_list' => 'Expenses',
'deposit_list' => 'Pendapatan, pemasukan, dan deposit',
'transfer_list' => 'Transfer',
'transfers_list' => 'Transfer',

44
resources/lang/id_ID/firefly.php
View File

@@ -83,7 +83,7 @@ return [
'help_for_this_page' => 'Help for this page',
'no_help_could_be_found' => 'No help text could be found.',
'no_help_title' => 'Apologies, an error occurred.',
'two_factor_welcome' => 'Halo, :user!',
'two_factor_welcome' => 'Hello!',
'two_factor_enter_code' => 'Untuk melanjutkan, masukkan kode otentikasi dua faktor Anda. Aplikasi Anda bisa menghasilkannya untuk Anda.',
'two_factor_code_here' => 'Masukkan kode di sini',
'two_factor_title' => 'Dua faktor otentikasi',
@@ -91,9 +91,13 @@ return [
'two_factor_forgot_title' => 'Kehilangan dua faktor otentikasi',
'two_factor_forgot' => 'Saya lupa dua faktor saya.',
'two_factor_lost_header' => 'Kehilangan autentikasi dua faktor Anda?',
'two_factor_lost_intro' => 'Sayangnya, ini bukan sesuatu yang bisa Anda atur ulang dari antarmuka web. Anda punya dua pilihan.',
'two_factor_lost_fix_self' => 'Jika Anda menjalankan contoh Firefly III Anda sendiri, periksa log di <code>storage / logs</code> untuk mendapatkan petunjuk.',
'two_factor_lost_intro' => 'If you lost your backup codes as well, you have bad luck. This is not something you can fix from the web interface. You have two choices.',
'two_factor_lost_fix_self' => 'If you run your own instance of Firefly III, check the logs in <code>storage/logs</code> for instructions, or run <code>docker logs &lt;container_id&gt;</code> to see the instructions (refresh this page).',
'two_factor_lost_fix_owner' => 'Jika tidak, kirimkan email ke pemilik situs, <a href="mailto::site_owner">:site_owner</a> dan mintalah mereka untuk menyetel ulang autentikasi dua faktor Anda.',
'mfa_backup_code' => 'You have used a backup code to login to Firefly III. It can\'t be used again, so cross it from your list.',
'pref_two_factor_new_backup_codes' => 'Get new backup codes',
'pref_two_factor_backup_code_count' => 'You have :count valid backup code(s).',
'2fa_i_have_them' => 'I stored them!',
'warning_much_data' => ':days hari data mungkin perlu beberapa saat untuk memuat.',
'registered' => 'Anda telah berhasil mendaftar!',
'Default asset account' => 'Akun aset standar',
@@ -228,7 +232,9 @@ return [
'search_modifier_amount_less' => 'Amount is less than :value',
'search_modifier_amount_more' => 'Amount is more than :value',
'search_modifier_source' => 'Source account is :value',
'search_modifier_from' => 'Source account is :value',
'search_modifier_destination' => 'Destination account is :value',
'search_modifier_to' => 'Destination account is :value',
'search_modifier_category' => 'Category is :value',
'search_modifier_budget' => 'Budget is :value',
'search_modifier_bill' => 'Bill is :value',
@@ -484,7 +490,10 @@ return [
'pref_two_factor_auth_code_help' => 'Scan the QR code with an application on your phone such as Authy or Google Authenticator and enter the generated code.',
'pref_two_factor_auth_reset_code' => 'Setel ulang kode verifikasi',
'pref_two_factor_auth_disable_2fa' => 'Disable 2FA',
'2fa_use_secret_instead' => 'If you cannot scan the QR code, feel free to use the secret instead: :secret.',
'2fa_use_secret_instead' => 'If you cannot scan the QR code, feel free to use the secret instead: <code>:secret</code>.',
'2fa_backup_codes' => 'Store these backup codes for access in case you lose your device.',
'2fa_already_enabled' => '2-step verification is already enabled.',
'wrong_mfa_code' => 'This MFA code is not valid.',
'pref_save_settings' => 'Simpan Pengaturan',
'saved_preferences' => 'Preferensi disimpan!',
'preferences_general' => 'Umum',
@@ -562,6 +571,7 @@ return [
'update_attachment' => 'Perbarui lampiran',
'delete_attachment' => 'Hapus lampiran ":name"',
'attachment_deleted' => 'Lampiran yang dihapus ":name"',
'liabilities_deleted' => 'Deleted liability ":name"',
'attachment_updated' => 'Lampiran yang diperbarui ":name"',
'upload_max_file_size' => 'Ukuran file maksimum: :size',
'list_all_attachments' => 'List of all attachments',
@@ -758,6 +768,7 @@ return [
'reconcile_options' => 'Pilihan rekonsiliasi',
'reconcile_range' => 'Jangkauan rekonsiliasi',
'start_reconcile' => 'Mulai rekonsiliasi',
'cash_account_type' => 'Cash',
'cash' => 'tunai',
'account_type' => 'Jenis akun',
'save_transactions_by_moving' => 'Menyimpan transaksi tersebut(s) dengan memindahkan mereka ke akun lain:',
@@ -838,16 +849,20 @@ return [
'mass_delete_journals' => 'Hapus sejumlah transaksi',
'mass_edit_journals' => 'Edit sejumlah transaksi',
'mass_bulk_journals' => 'Bulk edit a number of transactions',
'mass_bulk_journals_explain' => 'If you do not want to change your transactions one-by-one using the mass-edit function, you can update them in one go. Simply select the preferred category, tag(s) or budget in the fields below, and all the transactions in the table will be updated.',
'mass_bulk_journals_explain' => 'This form allows you to change properties of the transactions listed below in one sweeping update. All the transactions in the table will be updated when you change the parameters you see here.',
'part_of_split' => 'This transaction is part of a split transaction. If you have not selected all the splits, you may end up with changing only half the transaction.',
'bulk_set_new_values' => 'Use the inputs below to set new values. If you leave them empty, they will be made empty for all. Also, note that only withdrawals will be given a budget.',
'no_bulk_category' => 'Don\'t update category',
'no_bulk_budget' => 'Don\'t update budget',
'no_bulk_tags' => 'Don\'t update tag(s)',
'bulk_edit' => 'Bulk edit',
'mass_edit' => 'Edit selected individually',
'bulk_edit' => 'Edit selected in bulk',
'mass_delete' => 'Delete selected',
'cannot_edit_other_fields' => 'Anda tidak bisa menyunting bidang lain dari yang lain di sini, karena tidak ada ruang untuk ditunjukkan kepada mereka. Ikuti tautan dan edit dengan satu per satu, jika Anda perlu mengedit bidang ini.',
'cannot_change_amount_reconciled' => 'You can\'t change the amount of reconciled transactions.',
'no_budget' => '(no budget)',
'no_budget_squared' => '(tidak ada anggaran)',
'perm-delete-many' => 'Menghapus banyak barang dalam satu go bisa sangat mengganggu. Harap berhati-hati.',
'perm-delete-many' => 'Deleting many items in one go can be very disruptive. Please be cautious. You can delete part of a split transaction from this page, so take care.',
'mass_deleted_transactions_success' => 'Dihapus:amount transaksi.',
'mass_edited_transactions_success' => 'Diperbarui:amount transaksi',
'opt_group_' => '(no account type)',
@@ -857,7 +872,10 @@ return [
'opt_group_sharedAsset' => 'Akun aset bersama',
'opt_group_ccAsset' => 'Kartu kredit',
'opt_group_cashWalletAsset' => 'Cash wallets',
'opt_group_expense_account' => 'Expense accounts',
'opt_group_revenue_account' => 'Revenue accounts',
'opt_group_l_Loan' => 'Liability: Loan',
'opt_group_cash_account' => 'Cash account',
'opt_group_l_Debt' => 'Liability: Debt',
'opt_group_l_Mortgage' => 'Liability: Mortgage',
'opt_group_l_Credit card' => 'Liability: Credit card',
@@ -1208,12 +1226,13 @@ return [
'do_not_save_connection' => '(jangan simpan koneksi)',
'link_transaction' => 'Transaksi link',
'link_to_other_transaction' => 'Tautkan transaksi ini ke transaksi lain',
'select_transaction_to_link' => 'Pilih transaksi untuk menautkan transaksi ini',
'select_transaction_to_link' => 'Select a transaction to link this transaction to. The links are currently unused in Firefly III (apart from being shown), but I plan to change this in the future. Use the search box to select a transaction either by title or by ID. If you want to add custom link types, check out the administration section.',
'this_transaction' => 'Transaksi ini',
'transaction' => 'Transaksi',
'comments' => 'Komentar',
'to_link_not_found' => 'Jika transaksi yang ingin Anda taut tidak terdaftar, cukup masukkan ID-nya.',
'link_notes' => 'Any notes you wish to store with the link.',
'invalid_link_selection' => 'Tidak dapat menautkan transaksi ini',
'selected_transaction' => 'Selected transaction',
'journals_linked' => 'Transaksi terkait.',
'journals_error_linked' => 'Transaksi ini sudah tertaut.',
'journals_link_to_self' => 'You cannot link a transaction to itself',
@@ -1252,12 +1271,11 @@ return [
'split_this_withdrawal' => 'Pisahkan penarikan ini',
'split_this_deposit' => 'Pisahkan deposit ini',
'split_this_transfer' => 'Pisahkan transfer ini',
'cannot_edit_multiple_source' => 'Anda tidak dapat mengedit transaksi splitted #:id dengan deskripsi ":description" karena berisi beberapa akun sumber.',
'cannot_edit_multiple_dest' => 'Anda tidak dapat mengedit transaksi splitted #:id dengan deskripsi ":description" karena berisi beberapa akun tujuan.',
'cannot_edit_reconciled' => 'Anda tidak dapat mengedit transaksi #:id dengan deskripsi ":description" karena telah ditandai sebagai didamaikan.',
'cannot_edit_opening_balance' => 'Anda tidak dapat mengedit saldo awal akun.',
'no_edit_multiple_left' => 'Anda tidak memilih transaksi yang sah untuk diedit.',
'cannot_convert_split_journal' => 'Tidak dapat mengonversi transaksi split',
'breadcrumb_convert_group' => 'Convert transaction',
'convert_invalid_source' => 'Source information is invalid for transaction #%d.',
'convert_invalid_destination' => 'Destination information is invalid for transaction #%d.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Import transactions into Firefly III',

3
resources/lang/id_ID/form.php
View File

@@ -253,4 +253,7 @@ return [
'weekend' => 'Weekend',
'client_secret' => 'Client secret',
'withdrawal_destination_id' => 'Destination account',
'deposit_source_id' => 'Source account',
];

5
resources/lang/id_ID/import.php
View File

@@ -209,6 +209,8 @@ return [
'specific_pres_descr' => 'Fixes potential problems with PC files',
'specific_belfius_name' => 'Belfius BE',
'specific_belfius_descr' => 'Fixes potential problems with Belfius files',
'specific_ingbelgium_name' => 'ING BE',
'specific_ingbelgium_descr' => 'Fixes potential problems with ING Belgium files',
// job configuration for file provider (stage: roles)
'job_config_roles_title' => 'Import setup (3/4) - Define each column\'s role',
'job_config_roles_text' => 'Each column in your CSV file contains certain data. Please indicate what kind of data the importer should expect. The option to "map" data means that you will link each entry found in the column to a value in your database. An often mapped column is the column that contains the IBAN of the opposing account. That can be easily matched to IBAN\'s present in your database already.',
@@ -308,4 +310,7 @@ return [
'column_note' => 'Catatan (s)',
'column_internal-reference' => 'Internal reference',
// error message
'duplicate_row' => 'Row #:row (":description") could not be imported. It already exists.',
];

22
resources/lang/id_ID/intro.php
View File

@@ -30,6 +30,28 @@ return [
'index_help' => 'Jika anda memerlukan bantuan dengan halaman atau formulir, tekan tombol ini.',
'index_outro' => 'Sebagian besar halaman Firefly III akan dimulai dengan petunjuk kecil seperti ini. Silahkan hubungi saya bila ada pertanyaan atau komentar. Selamat mencoba!',
'index_sidebar-toggle' => 'Untuk membuat transakisi baru, akun atau hal lainnya, gunakan menu di bawah gambar ini.',
'index_cash_account' => 'These are the accounts created so far. You can use the cash account to track cash expenses but it\'s not mandatory of course.',
// transactions (withdrawal)
'transactions_create_withdrawal_source' => 'Select your favorite asset account or liability from this dropdown.',
'transactions_create_withdrawal_destination' => 'Select an expense account here. Leave it empty if you want to make a cash expense.',
'transactions_create_withdrawal_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_withdrawal_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_withdrawal_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// transactions (deposit)
'transactions_create_deposit_source' => 'Select or type the payee in this auto-completing dropdown/textbox. Leave it empty if you want to make a cash deposit.',
'transactions_create_deposit_destination' => 'Select an asset or liability account here.',
'transactions_create_deposit_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_deposit_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_deposit_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// transactions (transfer)
'transactions_create_transfer_source' => 'Select the source asset account here.',
'transactions_create_transfer_destination' => 'Select the destination asset account here.',
'transactions_create_transfer_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_transfer_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_transfer_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// create account:
'accounts_create_iban' => 'Berikan akun anda IBAN yang benar. Hal ini bisa membuat data impor sangat mudah di masa yang akan datang.',

1
resources/lang/id_ID/list.php
View File

@@ -36,6 +36,7 @@ return [
'currentBalance' => 'Saldo saat ini',
'linked_to_rules' => 'Aturan yang relevan',
'active' => 'Aktif?',
'transaction_type' => 'Type',
'lastActivity' => 'Aktifitas terakhir',
'balanceDiff' => 'Perbedaan saldo',
'matchesOn' => 'Cocok di',

3
resources/lang/id_ID/validation.php
View File

@@ -189,4 +189,7 @@ return [
'ob_source_need_data' => 'Need to get a valid source account ID and/or valid source account name to continue.',
'ob_dest_need_data' => 'Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.',
'ob_dest_bad_data' => 'Could not find a valid destination account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'generic_invalid_source' => 'You can\'t use this account as the source account.',
'generic_invalid_destination' => 'You can\'t use this account as the destination account.',
];

1
resources/lang/it_IT/breadcrumbs.php
View File

@@ -39,6 +39,7 @@ return [
'reports' => 'Resoconti',
'search_result' => 'Risultati di ricerca per ":query"',
'withdrawal_list' => 'Spese, uscite e prelievi',
'Withdrawal_list' => 'Uscite',
'deposit_list' => 'Redditi, entrate e depositi',
'transfer_list' => 'Trasferimenti',
'transfers_list' => 'Trasferimenti',

78
resources/lang/it_IT/firefly.php
View File

@@ -83,7 +83,7 @@ return [
'help_for_this_page' => 'Aiuto per questa pagina',
'no_help_could_be_found' => 'Non è stato trovato alcun testo di aiuto.',
'no_help_title' => 'Ci scusiamo, si è verificato un errore.',
'two_factor_welcome' => 'Ciao, :user!',
'two_factor_welcome' => 'Ciao!',
'two_factor_enter_code' => 'Per continuare inserisci il tuo codice di autenticazione a due fattori. La tua applicazione può generarlo per te.',
'two_factor_code_here' => 'Inserisci qui il codice',
'two_factor_title' => 'Autenticazione a due fattori',
@@ -91,9 +91,13 @@ return [
'two_factor_forgot_title' => 'Autenticazione a due fattori persa',
'two_factor_forgot' => 'Ho dimenticato la mia chiave a due fattori.',
'two_factor_lost_header' => 'Hai perso l\'autenticazione a due fattori?',
'two_factor_lost_intro' => 'Sfortunatamente, questo non è qualcosa che puoi resettare dall\'interfaccia web. Hai due scelte.',
'two_factor_lost_fix_self' => 'Se si esegue la propria istanza di Firefly III, controllare i log in <code>storage/logs</code> per istruzioni.',
'two_factor_lost_intro' => 'If you lost your backup codes as well, you have bad luck. This is not something you can fix from the web interface. You have two choices.',
'two_factor_lost_fix_self' => 'If you run your own instance of Firefly III, check the logs in <code>storage/logs</code> for instructions, or run <code>docker logs &lt;container_id&gt;</code> to see the instructions (refresh this page).',
'two_factor_lost_fix_owner' => 'In caso contrario, invia un mail al proprietario del sito, <a href="mailto::site_owner">:site_owner</a>, e chiedi loro di resettare l\'autenticazione a due fattori.',
'mfa_backup_code' => 'You have used a backup code to login to Firefly III. It can\'t be used again, so cross it from your list.',
'pref_two_factor_new_backup_codes' => 'Get new backup codes',
'pref_two_factor_backup_code_count' => 'You have :count valid backup code(s).',
'2fa_i_have_them' => 'I stored them!',
'warning_much_data' => ':days di caricamento dei dati potrebbero richiedere un pò di tempo.',
'registered' => 'Ti sei registrato con successo!',
'Default asset account' => 'Conto attività predefinito',
@@ -228,7 +232,9 @@ return [
'search_modifier_amount_less' => 'L\'importo è inferiore a :value',
'search_modifier_amount_more' => 'L\'importo è superiore a :value',
'search_modifier_source' => 'Il conto di origine è :value',
'search_modifier_from' => 'Source account is :value',
'search_modifier_destination' => 'Il conto di destinazione è :value',
'search_modifier_to' => 'Destination account is :value',
'search_modifier_category' => 'La categoria è :value',
'search_modifier_budget' => 'Il budget è :value',
'search_modifier_bill' => 'La bolletta è :value',
@@ -484,7 +490,10 @@ return [
'pref_two_factor_auth_code_help' => 'Esegui la scansione del codice QR con un\'applicazione sul tuo telefono come Authy o Google Authenticator e inserisci il codice generato.',
'pref_two_factor_auth_reset_code' => 'Reimposta il codice di verifica',
'pref_two_factor_auth_disable_2fa' => 'Disattiva 2FA',
'2fa_use_secret_instead' => 'Se non puoi scansionare il codice QR puoi utilizzare il segreto: :secret.',
'2fa_use_secret_instead' => 'If you cannot scan the QR code, feel free to use the secret instead: <code>:secret</code>.',
'2fa_backup_codes' => 'Store these backup codes for access in case you lose your device.',
'2fa_already_enabled' => '2-step verification is already enabled.',
'wrong_mfa_code' => 'This MFA code is not valid.',
'pref_save_settings' => 'Salva le impostazioni',
'saved_preferences' => 'Preferenze salvate!',
'preferences_general' => 'Generale',
@@ -562,6 +571,7 @@ return [
'update_attachment' => 'Aggiorna allegati',
'delete_attachment' => 'Elimina allegato ":name"',
'attachment_deleted' => 'Allegato eliminato ":name"',
'liabilities_deleted' => 'Deleted liability ":name"',
'attachment_updated' => 'Allegato ":name" aggiornato',
'upload_max_file_size' => 'Dimensione massima del file: :size',
'list_all_attachments' => 'Lista di tutti gli allegati',
@@ -672,9 +682,9 @@ return [
'available_amount_indication' => 'Utilizza questi importi per ottenere un\'indicazione di quale potrebbe essere il tuo budget totale.',
'suggested' => 'Consigliato',
'average_between' => 'Media tra :start e :end',
'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Usually you budget about :amount per day. This time it\'s :over_amount per day. Are you sure?',
'transferred_in' => 'Transferred (in)',
'transferred_away' => 'Transferred (away)',
'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Di solito metti a budget circa :amount al giorno. Questa volta è :over_amount al giorno. Sei sicuro?',
'transferred_in' => 'Trasferito (ingresso)',
'transferred_away' => 'Trasferito (uscita)',
// bills:
'match_between_amounts' => 'La bolletta abbina le transazioni tra :low e :high.',
@@ -758,6 +768,7 @@ return [
'reconcile_options' => 'Opzioni di riconciliazione',
'reconcile_range' => 'Intervallo di riconciliazione',
'start_reconcile' => 'Inizia la riconciliazione',
'cash_account_type' => 'Cash',
'cash' => 'contanti',
'account_type' => 'Tipo conto',
'save_transactions_by_moving' => 'Salva queste transazioni spostandole in un altro conto:',
@@ -782,9 +793,9 @@ return [
'reconcile_go_back' => 'Puoi sempre modificare o eliminare una correzione in un secondo momento.',
'must_be_asset_account' => 'È possibile riconciliare solo i conti attività',
'reconciliation_stored' => 'Riconciliazione memorizzata',
'reconciliation_error' => 'Due to an error the transactions were marked as reconciled but the correction has not been stored: :error.',
'reconciliation_transaction_title' => 'Reconciliation (:from to :to)',
'sum_of_reconciliation' => 'Sum of reconciliation',
'reconciliation_error' => 'A causa di un errore le transazioni sono state contrassegnate come riconciliate ma la correzione non è stata memorizzata: :error.',
'reconciliation_transaction_title' => 'Riconciliazione (:from - :to)',
'sum_of_reconciliation' => 'Somma riconciliazione',
'reconcile_this_account' => 'Riconcilia questo conto',
'confirm_reconciliation' => 'Conferma riconciliazione',
'submitted_start_balance' => 'Saldo iniziale inserito',
@@ -796,7 +807,7 @@ return [
'interest_calc_daily' => 'Al giorno',
'interest_calc_monthly' => 'Al mese',
'interest_calc_yearly' => 'All\'anno',
'initial_balance_account' => 'Initial balance account of :account',
'initial_balance_account' => 'Saldo iniziale del conto :account',
// categories:
'new_category' => 'Nuova categoria',
@@ -829,7 +840,7 @@ return [
'deleted_transfer' => 'Trasferimento ":description" eliminato correttamente',
'stored_journal' => 'Nuova transazione ":description" creata correttamente',
'stored_journal_no_descr' => 'Hai creato con successo la nuova transazione',
'updated_journal_no_descr' => 'Successfully updated your transaction',
'updated_journal_no_descr' => 'Transazione aggiornata con successo',
'select_transactions' => 'Seleziona transazioni',
'rule_group_select_transactions' => 'Applica ":title" a transazioni',
'rule_select_transactions' => 'Applica ":title" a transazioni',
@@ -838,16 +849,20 @@ return [
'mass_delete_journals' => 'Elimina un certo numero di transazioni',
'mass_edit_journals' => 'Modifica un certo numero di transazioni',
'mass_bulk_journals' => 'Modifica in blocco un certo numero di transazioni',
'mass_bulk_journals_explain' => 'Se non si desidera modificare le transazioni una alla volta utilizzando la funzione di modifica in blocco, è possibile aggiornarle in una volta sola. Basta selezionare le categorie, le etichette o i budget preferiti nei campi sottostanti e tutte le transazioni nella tabella verranno aggiornate.',
'mass_bulk_journals_explain' => 'This form allows you to change properties of the transactions listed below in one sweeping update. All the transactions in the table will be updated when you change the parameters you see here.',
'part_of_split' => 'This transaction is part of a split transaction. If you have not selected all the splits, you may end up with changing only half the transaction.',
'bulk_set_new_values' => 'Usa gli inserimenti qui sotto per impostare nuovi valori. Se li lasci vuoti, saranno resi vuoti per tutti. Inoltre, si noti che solo i prelievi avranno un budget.',
'no_bulk_category' => 'Non aggiornare la categoria',
'no_bulk_budget' => 'Non aggiornare il budget',
'no_bulk_tags' => 'Non aggiornare le etichette',
'bulk_edit' => 'Modifica in blocco',
'mass_edit' => 'Edit selected individually',
'bulk_edit' => 'Edit selected in bulk',
'mass_delete' => 'Delete selected',
'cannot_edit_other_fields' => 'Non puoi modificare in blocco altri campi oltre a quelli presenti perché non c\'è spazio per mostrarli. Segui il link e modificali uno per uno se è necessario modificare questi campi.',
'cannot_change_amount_reconciled' => 'You can\'t change the amount of reconciled transactions.',
'no_budget' => '(nessun budget)',
'no_budget_squared' => '(nessun budget)',
'perm-delete-many' => 'Eliminare molti oggetti in una volta sola può essere molto pericoloso. Per favore sii cauto.',
'perm-delete-many' => 'Deleting many items in one go can be very disruptive. Please be cautious. You can delete part of a split transaction from this page, so take care.',
'mass_deleted_transactions_success' => ':amount transazioni eliminate .',
'mass_edited_transactions_success' => ':amount transazioni aggiornate',
'opt_group_' => '(nessun tipo di conto)',
@@ -857,7 +872,10 @@ return [
'opt_group_sharedAsset' => 'Conti attività condivisi',
'opt_group_ccAsset' => 'Carte di credito',
'opt_group_cashWalletAsset' => 'Portafogli',
'opt_group_expense_account' => 'Expense accounts',
'opt_group_revenue_account' => 'Revenue accounts',
'opt_group_l_Loan' => 'Passività: Prestito',
'opt_group_cash_account' => 'Cash account',
'opt_group_l_Debt' => 'Passività: Debito',
'opt_group_l_Mortgage' => 'Passività: Mutuo',
'opt_group_l_Credit card' => 'Passività: Carta di credito',
@@ -956,7 +974,7 @@ return [
'errors' => 'Errori',
'debt_start_date' => 'Data di inizio del debito',
'debt_start_amount' => 'Importo iniziale del debito',
'debt_start_amount_help' => 'If you owe an amount its best to enter a negative amount, because it influences your net worth. If you\'re owed an amount the same applies. Check out the help pages for more information.',
'debt_start_amount_help' => 'Se tu devi dei soldi è meglio che inserisci un importo negativo poiché questo influenza il tuo patrimonio netto. Se ti devono dei soldi, vale la stessa cosa. Controlla le pagine d\'aiuto per maggiori informazioni.',
'store_new_liabilities_account' => 'Memorizza nuova passività',
'edit_liabilities_account' => 'Modica passività ":name"',
@@ -1208,12 +1226,13 @@ return [
'do_not_save_connection' => '(non salvare la connessione)',
'link_transaction' => 'Collega transazione',
'link_to_other_transaction' => 'Collega questa transazione a un\'altra transazione',
'select_transaction_to_link' => 'Seleziona una transazione per collegare questa transazione a',
'select_transaction_to_link' => 'Select a transaction to link this transaction to. The links are currently unused in Firefly III (apart from being shown), but I plan to change this in the future. Use the search box to select a transaction either by title or by ID. If you want to add custom link types, check out the administration section.',
'this_transaction' => 'Questa transazione',
'transaction' => 'Transazione',
'comments' => 'Commenti',
'to_link_not_found' => 'Se la transazione a cui desideri effettuare il collegamento non è elencata, inserisci semplicemente il suo ID.',
'link_notes' => 'Any notes you wish to store with the link.',
'invalid_link_selection' => 'Impossibile collegare queste transazioni',
'selected_transaction' => 'Selected transaction',
'journals_linked' => 'Le transazioni sono collegate.',
'journals_error_linked' => 'Queste transazioni sono già collegate.',
'journals_link_to_self' => 'Non puoi collegare una transazione con se stessa',
@@ -1252,12 +1271,11 @@ return [
'split_this_withdrawal' => 'Dividi questo prelievo',
'split_this_deposit' => 'Dividi questa entrata',
'split_this_transfer' => 'Dividi questo trasferimento',
'cannot_edit_multiple_source' => 'Non è possibile modificare la transazione n. #:id con la descrizione ":description" perché contiene più conti di origine.',
'cannot_edit_multiple_dest' => 'Non è possibile modificare la transazione n. #:id con la descrizione ":description" perché contiene più conti di destinazione.',
'cannot_edit_reconciled' => 'Non è possibile modificare la transazione n. #:id con la descrizione ":description" perché è stata contrassegnata come riconciliata.',
'cannot_edit_opening_balance' => 'Non è possibile modificare il saldo di apertura di un conto.',
'no_edit_multiple_left' => 'Non hai selezionato transazioni valide da modificare.',
'cannot_convert_split_journal' => 'Impossibile convertire una transazione divisa',
'breadcrumb_convert_group' => 'Convert transaction',
'convert_invalid_source' => 'Source information is invalid for transaction #%d.',
'convert_invalid_destination' => 'Destination information is invalid for transaction #%d.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Importa le transazioni in Firefly III',
@@ -1385,13 +1403,13 @@ return [
'recurrence_deleted' => 'La transazione ricorrente ":title" è stata eliminata',
// new lines for summary controller.
'box_balance_in_currency' => 'Balance (:currency)',
'box_spent_in_currency' => 'Spent (:currency)',
'box_earned_in_currency' => 'Earned (:currency)',
'box_bill_paid_in_currency' => 'Bills paid (:currency)',
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Bills unpaid (:currency)',
'box_left_to_spend_in_currency' => 'Left to spend (:currency)',
'box_net_worth_in_currency' => 'Net worth (:currency)',
'box_spend_per_day' => 'Left to spend per day: :amount',
'box_balance_in_currency' => 'Saldo (:currency)',
'box_spent_in_currency' => 'Spesi (:currency)',
'box_earned_in_currency' => 'Guadagnati (:currency)',
'box_bill_paid_in_currency' => 'Bollette pagate (:currency)',
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Bollette non pagate (:currency)',
'box_left_to_spend_in_currency' => 'Disponibile da spendere (:currency)',
'box_net_worth_in_currency' => 'Patrimonio netto (:currency)',
'box_spend_per_day' => 'Disponibile da spendere per giorno: :amount',
];

17
resources/lang/it_IT/form.php
View File

@@ -63,15 +63,15 @@ return [
'currency' => 'Valuta',
'account_id' => 'Conto attività',
'budget_id' => 'Budget',
'opening_balance' => 'Opening balance',
'opening_balance' => 'Saldo di apertura',
'tagMode' => 'Modalità etichetta',
'tag_position' => 'Posizione etichetta',
'virtual_balance' => 'Virtual balance',
'virtual_balance' => 'Saldo virtuale',
'targetamount' => 'Importo obiettivo',
'account_role' => 'Account role',
'opening_balance_date' => 'Opening balance date',
'cc_type' => 'Credit card payment plan',
'cc_monthly_payment_date' => 'Credit card monthly payment date',
'account_role' => 'Ruolo del conto',
'opening_balance_date' => 'Data saldo di apertura',
'cc_type' => 'Piano di pagamento della carta di credito',
'cc_monthly_payment_date' => 'Data di addebito mensile della carta di credito',
'piggy_bank_id' => 'Salvadanaio',
'returnHere' => 'Ritorna qui',
'returnHereExplanation' => 'Dopo averlo archiviato, torna qui per crearne un altro.',
@@ -119,7 +119,7 @@ return [
'symbol' => 'Simbolo',
'code' => 'Codice',
'iban' => 'IBAN',
'account_number' => 'Account number',
'account_number' => 'Numero conto',
'creditCardNumber' => 'Numero carta di credito',
'has_headers' => 'Intestazioni',
'date_format' => 'Formato data',
@@ -253,4 +253,7 @@ return [
'weekend' => 'Fine settimana',
'client_secret' => 'Segreto del client',
'withdrawal_destination_id' => 'Destination account',
'deposit_source_id' => 'Source account',
];

5
resources/lang/it_IT/import.php
View File

@@ -209,6 +209,8 @@ return [
'specific_pres_descr' => 'Risolvi i possibili problemi con i file da PC',
'specific_belfius_name' => 'Belfius BE',
'specific_belfius_descr' => 'Risolve possibili problemi con file di Belfius',
'specific_ingbelgium_name' => 'ING BE',
'specific_ingbelgium_descr' => 'Fixes potential problems with ING Belgium files',
// job configuration for file provider (stage: roles)
'job_config_roles_title' => 'Configurazione di importazione (3/4) - Definisci il ruolo di ogni colonna',
'job_config_roles_text' => 'Ogni colonna nel tuo file CSV contiene determinati dati. Si prega di indicare il tipo di dati che l\'importatore dovrebbe aspettarsi. L\'opzione per "mappare" i dati significa che collegherete ogni voce trovata nella colonna con un valore nel vostro database. Una colonna spesso mappata è la colonna che contiene l\'IBAN del conto. Questo può essere facilmente abbinato all\'IBAN già presente nel tuo database.',
@@ -308,4 +310,7 @@ return [
'column_note' => 'Note',
'column_internal-reference' => 'Riferimento interno',
// error message
'duplicate_row' => 'Row #:row (":description") could not be imported. It already exists.',
];

22
resources/lang/it_IT/intro.php
View File

@@ -30,6 +30,28 @@ return [
'index_help' => 'Se hai bisogno di aiuto per una pagina o un modulo, premi questo pulsante.',
'index_outro' => 'La maggior parte delle pagine di Firefly III inizieranno con un piccolo tour come questo. Vi prego di contattarci quando avete domande o commenti. Grazie!',
'index_sidebar-toggle' => 'Per creare nuove transazioni, conto o altre cose, usa il menu sotto questa icona.',
'index_cash_account' => 'These are the accounts created so far. You can use the cash account to track cash expenses but it\'s not mandatory of course.',
// transactions (withdrawal)
'transactions_create_withdrawal_source' => 'Select your favorite asset account or liability from this dropdown.',
'transactions_create_withdrawal_destination' => 'Select an expense account here. Leave it empty if you want to make a cash expense.',
'transactions_create_withdrawal_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_withdrawal_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_withdrawal_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// transactions (deposit)
'transactions_create_deposit_source' => 'Select or type the payee in this auto-completing dropdown/textbox. Leave it empty if you want to make a cash deposit.',
'transactions_create_deposit_destination' => 'Select an asset or liability account here.',
'transactions_create_deposit_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_deposit_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_deposit_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// transactions (transfer)
'transactions_create_transfer_source' => 'Select the source asset account here.',
'transactions_create_transfer_destination' => 'Select the destination asset account here.',
'transactions_create_transfer_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_transfer_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_transfer_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// create account:
'accounts_create_iban' => 'Dai ai tuoi conti un IBAN valido. Ciò potrebbe rendere molto facile l\'importazione dei dati in futuro.',

1
resources/lang/it_IT/list.php
View File

@@ -36,6 +36,7 @@ return [
'currentBalance' => 'Saldo corrente',
'linked_to_rules' => 'Regole rilevanti',
'active' => 'Attivo',
'transaction_type' => 'Type',
'lastActivity' => 'Ultima attività',
'balanceDiff' => 'Differenze saldi',
'matchesOn' => 'Abbinato con',

17
resources/lang/it_IT/validation.php
View File

@@ -139,8 +139,8 @@ return [
'name' => 'nome',
'piggy_bank_id' => 'ID salvadanaio',
'targetamount' => 'importo obiettivo',
'opening_balance_date' => 'opening balance date',
'opening_balance' => 'opening balance',
'opening_balance_date' => 'data saldo di apertura',
'opening_balance' => 'saldo di apertura',
'match' => 'abbinamento',
'amount_min' => 'importo minimo',
'amount_max' => 'importo massimo',
@@ -173,7 +173,7 @@ return [
'withdrawal_source_need_data' => 'È necessario ottenere un ID e/o un nome del conto di origine validi per continuare.',
'withdrawal_source_bad_data' => 'Non è stato possibile trovare un conto d\'origine valido effettuando la ricerca con l\'ID ":id" o il nome ":name".',
'withdrawal_dest_need_data' => 'È necessario ottenere un ID e/o un nome del conto di destinazione validi per continuare.',
'withdrawal_dest_bad_data' => 'Could not find a valid destination account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'withdrawal_dest_bad_data' => 'Non è stato possibile trovare un conto di destinazione valido effettuando la ricerca con l\'ID ":id" o il nome ":name".',
'deposit_source_need_data' => 'È necessario ottenere un ID e/o un nome del conto di origine validi per continuare.',
'deposit_source_bad_data' => 'Non è stato possibile trovare un conto d\'origine valido effettuando la ricerca con l\'ID ":id" o il nome ":name".',
@@ -184,9 +184,12 @@ return [
'transfer_source_bad_data' => 'Non è stato possibile trovare un conto d\'origine valido effettuando la ricerca con l\'ID ":id" o il nome ":name".',
'transfer_dest_need_data' => 'È necessario ottenere un ID e/o un nome del conto di destinazione validi per continuare.',
'transfer_dest_bad_data' => 'Non è stato possibile trovare un conto di destinazione valido effettuando la ricerca con l\'ID ":id" o il nome ":name".',
'need_id_in_edit' => 'Each split must have transaction_journal_id (either valid ID or 0).',
'need_id_in_edit' => 'Ogni suddivisione deve avere un "transaction_journal_id" (un ID valido oppure 0).',
'ob_source_need_data' => 'Need to get a valid source account ID and/or valid source account name to continue.',
'ob_dest_need_data' => 'Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.',
'ob_dest_bad_data' => 'Could not find a valid destination account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'ob_source_need_data' => 'È necessario ottenere un ID e/o un nome del conto di origine validi per continuare.',
'ob_dest_need_data' => 'È necessario ottenere un ID e/o un nome del conto di destinazione validi per continuare.',
'ob_dest_bad_data' => 'Non è stato possibile trovare un conto di destinazione valido effettuando la ricerca con l\'ID ":id" o il nome ":name".',
'generic_invalid_source' => 'You can\'t use this account as the source account.',
'generic_invalid_destination' => 'You can\'t use this account as the destination account.',
];

1
resources/lang/nb_NO/breadcrumbs.php
View File

@@ -39,6 +39,7 @@ return [
'reports' => 'Rapporter',
'search_result' => 'Søkeresultater for ":query"',
'withdrawal_list' => 'Utgifter',
'Withdrawal_list' => 'Expenses',
'deposit_list' => 'Inntekter og innskudd',
'transfer_list' => 'Overføringer',
'transfers_list' => 'Overføringer',

44
resources/lang/nb_NO/firefly.php
View File

@@ -83,7 +83,7 @@ return [
'help_for_this_page' => 'Hjelp for denne siden',
'no_help_could_be_found' => 'Ingen hjelpetekst ble funnet.',
'no_help_title' => 'Beklager, en feil har oppstått.',
'two_factor_welcome' => 'Hei, :user!',
'two_factor_welcome' => 'Hello!',
'two_factor_enter_code' => 'Vennligst skriv inn tofaktorautentiseringskoden for å fortsette. Appen på telefonen kan generere den for deg.',
'two_factor_code_here' => 'Skriv koden her',
'two_factor_title' => 'To-faktor autentisering',
@@ -91,9 +91,13 @@ return [
'two_factor_forgot_title' => 'Mistet tofaktorautentisering',
'two_factor_forgot' => 'Jeg har glemt/mistet min tofaktor-ting.',
'two_factor_lost_header' => 'Mistet tofaktorautentisering?',
'two_factor_lost_intro' => 'Dessverre er ikke dette noe du kan tilbakestille fra webgrensesnittet. Du har to valg.',
'two_factor_lost_fix_self' => 'Hvis du kjører din egen installasjon av Firefly III, kan du sjekke loggene i <code>storage/logs</code> for instruksjoner.',
'two_factor_lost_intro' => 'If you lost your backup codes as well, you have bad luck. This is not something you can fix from the web interface. You have two choices.',
'two_factor_lost_fix_self' => 'If you run your own instance of Firefly III, check the logs in <code>storage/logs</code> for instructions, or run <code>docker logs &lt;container_id&gt;</code> to see the instructions (refresh this page).',
'two_factor_lost_fix_owner' => 'Ellers sender du e-postadressen eieren, <a href="mailto::site_owner">:site_owner</a> og ber vedkommende om å tilbakestille tofaktorautentiseringen din.',
'mfa_backup_code' => 'You have used a backup code to login to Firefly III. It can\'t be used again, so cross it from your list.',
'pref_two_factor_new_backup_codes' => 'Get new backup codes',
'pref_two_factor_backup_code_count' => 'You have :count valid backup code(s).',
'2fa_i_have_them' => 'I stored them!',
'warning_much_data' => ':days dager med data kan ta litt tid å laste.',
'registered' => 'Registreringen var vellykket!',
'Default asset account' => 'Standard aktivakonto',
@@ -228,7 +232,9 @@ return [
'search_modifier_amount_less' => 'Beløpet er mindre enn :value',
'search_modifier_amount_more' => 'Beløpet er større enn :value',
'search_modifier_source' => 'Kildekonto er :value',
'search_modifier_from' => 'Source account is :value',
'search_modifier_destination' => 'Målkonto er :value',
'search_modifier_to' => 'Destination account is :value',
'search_modifier_category' => 'Kategori er :value',
'search_modifier_budget' => 'Budsjett er :value',
'search_modifier_bill' => 'Regning er :value',
@@ -484,7 +490,10 @@ return [
'pref_two_factor_auth_code_help' => 'Skann QR-koden med et program på telefonen, for eksempel Authy eller Google Authenticator, og skriv inn den genererte koden.',
'pref_two_factor_auth_reset_code' => 'Tilbakestill verifiseringskoden',
'pref_two_factor_auth_disable_2fa' => 'Deaktiver 2FA',
'2fa_use_secret_instead' => 'Hvis du ikke kan skanne QR code, bruk gjerne "secret" istedet: :secret.',
'2fa_use_secret_instead' => 'If you cannot scan the QR code, feel free to use the secret instead: <code>:secret</code>.',
'2fa_backup_codes' => 'Store these backup codes for access in case you lose your device.',
'2fa_already_enabled' => '2-step verification is already enabled.',
'wrong_mfa_code' => 'This MFA code is not valid.',
'pref_save_settings' => 'Lagre innstillinger',
'saved_preferences' => 'Innstillinger lagret!',
'preferences_general' => 'Generelt',
@@ -562,6 +571,7 @@ return [
'update_attachment' => 'Oppdater vedlegget',
'delete_attachment' => 'Slett vedlegg ":name"',
'attachment_deleted' => 'Slettet vedlegg ":name"',
'liabilities_deleted' => 'Deleted liability ":name"',
'attachment_updated' => 'Oppdatert vedlegg ":name"',
'upload_max_file_size' => 'Maks filstørrelse: :size',
'list_all_attachments' => 'Liste over alle vedlegg',
@@ -758,6 +768,7 @@ return [
'reconcile_options' => 'Avstemmingsalternativer',
'reconcile_range' => 'Avstemningsområde',
'start_reconcile' => 'Start avstemming',
'cash_account_type' => 'Cash',
'cash' => 'kontanter',
'account_type' => 'Kontotype',
'save_transactions_by_moving' => 'Lagre disse transaksjonene ved å flytte dem til en annen konto:',
@@ -838,16 +849,20 @@ return [
'mass_delete_journals' => 'Slett flere transaksjoner',
'mass_edit_journals' => 'Rediger flere transaksjoner',
'mass_bulk_journals' => 'Rediger flere transaksjoner samtidig',
'mass_bulk_journals_explain' => 'Hvis du ikke ønsker å endre transaksjonene dine en-etter-en, kan du redigere flere av dem på en gang ved hjelp av massedigeringsfunksjonen. Bare velg kategori, tagg eller budsjett i feltene under, så vil alle transaksjonene i tabellen bli oppdatert.',
'mass_bulk_journals_explain' => 'This form allows you to change properties of the transactions listed below in one sweeping update. All the transactions in the table will be updated when you change the parameters you see here.',
'part_of_split' => 'This transaction is part of a split transaction. If you have not selected all the splits, you may end up with changing only half the transaction.',
'bulk_set_new_values' => 'Bruk innstillingene nedenfor for å angi nye verdier. Hvis du lar dem stå tomme, forblir de tomme. Vær også oppmerksom på at kun uttak vil bli gitt et budsjett.',
'no_bulk_category' => 'Ikke oppdater kategori',
'no_bulk_budget' => 'Ikke oppdater budsjett',
'no_bulk_tags' => 'Ikke oppdater tagg(er)',
'bulk_edit' => 'Masseredigering',
'mass_edit' => 'Edit selected individually',
'bulk_edit' => 'Edit selected in bulk',
'mass_delete' => 'Delete selected',
'cannot_edit_other_fields' => 'Du kan ikke masseredigere andre felt enn de som er her, fordi det er ikke plass til å vise dem. Vennligst følg linken og rediger disse en om gangen hvis du må redigere disse feltene.',
'cannot_change_amount_reconciled' => 'You can\'t change the amount of reconciled transactions.',
'no_budget' => '(ingen budsjett)',
'no_budget_squared' => '(ingen budsjett)',
'perm-delete-many' => 'Å slette mange elementer på en gang kan skape problemer. Vær forsiktig.',
'perm-delete-many' => 'Deleting many items in one go can be very disruptive. Please be cautious. You can delete part of a split transaction from this page, so take care.',
'mass_deleted_transactions_success' => 'Slettet :amount transaksjon(er).',
'mass_edited_transactions_success' => 'Oppdatert :amount transaksjon(er)',
'opt_group_' => '(ingen kontotype)',
@@ -857,7 +872,10 @@ return [
'opt_group_sharedAsset' => 'Delte aktivakontoer',
'opt_group_ccAsset' => 'Kredittkort',
'opt_group_cashWalletAsset' => 'Kontant lommebok',
'opt_group_expense_account' => 'Expense accounts',
'opt_group_revenue_account' => 'Revenue accounts',
'opt_group_l_Loan' => 'Gjeld: Lån',
'opt_group_cash_account' => 'Cash account',
'opt_group_l_Debt' => 'Gjeld: Gjeld',
'opt_group_l_Mortgage' => 'Gjeld: Huslån',
'opt_group_l_Credit card' => 'Gjeld: Kredittkort',
@@ -1208,12 +1226,13 @@ return [
'do_not_save_connection' => '(ikke lagre kobling)',
'link_transaction' => 'Sammenkoble transaksjon',
'link_to_other_transaction' => 'Koble denne transaksjonen til en annen transaksjon',
'select_transaction_to_link' => 'Velg en transaksjon å koble til denne transaksjonen',
'select_transaction_to_link' => 'Select a transaction to link this transaction to. The links are currently unused in Firefly III (apart from being shown), but I plan to change this in the future. Use the search box to select a transaction either by title or by ID. If you want to add custom link types, check out the administration section.',
'this_transaction' => 'Denne transaksjonen',
'transaction' => 'Transaksjon',
'comments' => 'Kommentarer',
'to_link_not_found' => 'Hvis transaksjonen du vil koble til ikke vises, kan du skrive inn en ID.',
'link_notes' => 'Any notes you wish to store with the link.',
'invalid_link_selection' => 'Kan ikke koble disse transaksjonene sammen',
'selected_transaction' => 'Selected transaction',
'journals_linked' => 'Transaksjonene er knyttet sammen.',
'journals_error_linked' => 'Disse transaksjonene er allerede knyttet sammen.',
'journals_link_to_self' => 'Du kan ikke koble en transaksjon til seg selv',
@@ -1252,12 +1271,11 @@ return [
'split_this_withdrawal' => 'Del dette uttaket',
'split_this_deposit' => 'Del dette innskuddet',
'split_this_transfer' => 'Del denne overføringen',
'cannot_edit_multiple_source' => 'Du kan ikke redigere splittet transaksjon #:id med beskrivelse ":description" fordi den inneholder flere kontokilder.',
'cannot_edit_multiple_dest' => 'Du kan ikke redigere splittet transaksjon #:id med beskrivelse ":description" fordi den inneholder flere kontodestinasjoner.',
'cannot_edit_reconciled' => 'Du kan ikke redigere transaksjon #:id med beskrivelse ":description" fordi den er blitt merket som rekonsiliert (behandlet).',
'cannot_edit_opening_balance' => 'Du kan ikke redigere åpningssaldoen til en konto.',
'no_edit_multiple_left' => 'Du har ikke valgt en tillatt transaksjon for redigering.',
'cannot_convert_split_journal' => 'Kan ikke konvertere en splittet transaksjon',
'breadcrumb_convert_group' => 'Convert transaction',
'convert_invalid_source' => 'Source information is invalid for transaction #%d.',
'convert_invalid_destination' => 'Destination information is invalid for transaction #%d.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Importer transaksjoner til Firefly III',

3
resources/lang/nb_NO/form.php
View File

@@ -253,4 +253,7 @@ return [
'weekend' => 'Helg',
'client_secret' => 'Client Secret',
'withdrawal_destination_id' => 'Destination account',
'deposit_source_id' => 'Source account',
];

5
resources/lang/nb_NO/import.php
View File

@@ -209,6 +209,8 @@ return [
'specific_pres_descr' => 'Fikser potensielle problemer med PC filer',
'specific_belfius_name' => 'Belfius BE',
'specific_belfius_descr' => 'Fikser potensielle problemer med Belfius filer',
'specific_ingbelgium_name' => 'ING BE',
'specific_ingbelgium_descr' => 'Fixes potential problems with ING Belgium files',
// job configuration for file provider (stage: roles)
'job_config_roles_title' => 'Importoppsett (3/4) - Definer hver kolonnes rolle',
'job_config_roles_text' => 'Hver kolonne i CSV filen inneholder visse data. Vennligst indiker hvilken type data importen kan forvente. "Map" valget indikerer at du vil knytte hver oppføring funnet i kolonnen til en verdi in databasen. En ofte knyttet kolonne is kolonnen som inneholder IBAN til motstående konto. Dette kan enkelt matches mot IBAN verdier som er i databasen allerede.',
@@ -308,4 +310,7 @@ return [
'column_note' => 'Notat(er)',
'column_internal-reference' => 'Intern referanse',
// error message
'duplicate_row' => 'Row #:row (":description") could not be imported. It already exists.',
];

22
resources/lang/nb_NO/intro.php
View File

@@ -30,6 +30,28 @@ return [
'index_help' => 'Hvis du trenger hjelp til en side eller et skjema, trykker du på denne knappen.',
'index_outro' => 'De fleste sidene av Firefly III vil starte med en liten gjennomgang slik som denne. Ta kontakt med meg hvis du har spørsmål eller kommentarer. Sett igang!',
'index_sidebar-toggle' => 'For å opprette nye transaksjoner, kontoer eller andre ting, bruk menyen under dette ikonet.',
'index_cash_account' => 'These are the accounts created so far. You can use the cash account to track cash expenses but it\'s not mandatory of course.',
// transactions (withdrawal)
'transactions_create_withdrawal_source' => 'Select your favorite asset account or liability from this dropdown.',
'transactions_create_withdrawal_destination' => 'Select an expense account here. Leave it empty if you want to make a cash expense.',
'transactions_create_withdrawal_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_withdrawal_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_withdrawal_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// transactions (deposit)
'transactions_create_deposit_source' => 'Select or type the payee in this auto-completing dropdown/textbox. Leave it empty if you want to make a cash deposit.',
'transactions_create_deposit_destination' => 'Select an asset or liability account here.',
'transactions_create_deposit_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_deposit_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_deposit_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// transactions (transfer)
'transactions_create_transfer_source' => 'Select the source asset account here.',
'transactions_create_transfer_destination' => 'Select the destination asset account here.',
'transactions_create_transfer_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_transfer_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_transfer_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// create account:
'accounts_create_iban' => 'Gi kontoene dine en gyldig IBAN. Dette gjør dataimport lettere i fremtiden.',

1
resources/lang/nb_NO/list.php
View File

@@ -36,6 +36,7 @@ return [
'currentBalance' => 'Nåværende saldo',
'linked_to_rules' => 'Relevante regler',
'active' => 'Er aktiv?',
'transaction_type' => 'Type',
'lastActivity' => 'Siste aktivitet',
'balanceDiff' => 'Saldodifferanse',
'matchesOn' => 'Traff på',

3
resources/lang/nb_NO/validation.php
View File

@@ -189,4 +189,7 @@ return [
'ob_source_need_data' => 'Need to get a valid source account ID and/or valid source account name to continue.',
'ob_dest_need_data' => 'Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.',
'ob_dest_bad_data' => 'Could not find a valid destination account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'generic_invalid_source' => 'You can\'t use this account as the source account.',
'generic_invalid_destination' => 'You can\'t use this account as the destination account.',
];

1
resources/lang/nl_NL/breadcrumbs.php
View File

@@ -39,6 +39,7 @@ return [
'reports' => 'Overzichten',
'search_result' => 'Zoekresultaten voor ":query"',
'withdrawal_list' => 'Uitgaven',
'Withdrawal_list' => 'Uitgaven',
'deposit_list' => 'Inkomsten',
'transfer_list' => 'Overschrijvingen',
'transfers_list' => 'Overschrijvingen',

76
resources/lang/nl_NL/firefly.php
View File

@@ -83,7 +83,7 @@ return [
'help_for_this_page' => 'Hulp bij deze pagina',
'no_help_could_be_found' => 'Er kon geen helptekst worden gevonden.',
'no_help_title' => 'Sorry, er ging wat mis.',
'two_factor_welcome' => 'Hoi :user!',
'two_factor_welcome' => 'Hallo!',
'two_factor_enter_code' => 'Vul je authenticatiecode in. Je authenticatieapplicatie kan deze voor je genereren.',
'two_factor_code_here' => 'Code',
'two_factor_title' => 'Authenticatie in twee stappen',
@@ -91,9 +91,13 @@ return [
'two_factor_forgot_title' => 'Authenticatie in twee stappen werkt niet meer',
'two_factor_forgot' => 'Ik kan geen codes meer genereren.',
'two_factor_lost_header' => 'Kan je geen codes meer genereren?',
'two_factor_lost_intro' => 'Dit is helaas niet iets dat je kan resetten vanaf de site. Je hebt twee keuzes.',
'two_factor_lost_fix_self' => 'Als dit jouw installatie van Firefly III is, vind je in de logboeken (<code>storage/logs</code>) instructies.',
'two_factor_lost_intro' => 'Als je ook je backupcodes kwijt bent heb je pech gehad. Dit kan je niet via de web-interface fixen. Je kan kiezen.',
'two_factor_lost_fix_self' => 'Als je eigen installatie van Firefly III draait check je de logs in <code>storage/logs</code> voor instructies, of draai <code>docker logs &lt;container_id&gt;</code> voor instructies (ververs de pagina).',
'two_factor_lost_fix_owner' => 'Zo niet, stuur dan een e-mail naar <a href="mailto::site_owner">:site_owner</a> en vraag of ze je authenticatie in twee stappen willen resetten.',
'mfa_backup_code' => 'Je hebt een backupcode gebruikt om in te loggen op Firefly III. Deze kan je niet meer gebruiken dus streep hem weg.',
'pref_two_factor_new_backup_codes' => 'Nieuwe backupcodes genereren',
'pref_two_factor_backup_code_count' => 'Je hebt :count geldige backupcode(s).',
'2fa_i_have_them' => 'Ik heb ze opgeslagen!',
'warning_much_data' => 'Het kan even duren voor :days dagen aan gegevens geladen zijn.',
'registered' => 'Je bent geregistreerd!',
'Default asset account' => 'Standaard betaalrekening',
@@ -228,7 +232,9 @@ return [
'search_modifier_amount_less' => 'Bedrag is minder dan :value',
'search_modifier_amount_more' => 'Bedrag is meer dan :value',
'search_modifier_source' => 'Bronrekening is :value',
'search_modifier_from' => 'Bronrekening is :value',
'search_modifier_destination' => 'Doelrekening is :value',
'search_modifier_to' => 'Doelrekening is :value',
'search_modifier_category' => 'Categorie is :value',
'search_modifier_budget' => 'Budget is :value',
'search_modifier_bill' => 'Contract is :value',
@@ -484,7 +490,10 @@ return [
'pref_two_factor_auth_code_help' => 'Scan deze QR code met een app op je telefoon (zoals Authy of Google Authenticator). Vul de code die je terug krijgt hier in.',
'pref_two_factor_auth_reset_code' => 'Reset de verificatiecode',
'pref_two_factor_auth_disable_2fa' => '2FA uitzetten',
'2fa_use_secret_instead' => 'Als je de QR code niet kan scannen gebruik dan de geheime code: :secret.',
'2fa_use_secret_instead' => 'Als je de QR code niet kan scannen gebruik dan de geheime code: <code>:secret</code>.',
'2fa_backup_codes' => 'Sla deze backupcodes op zodat je toegang houdt als je je apparaat verliest.',
'2fa_already_enabled' => 'Tweestapsverificatie is al ingeschakeld.',
'wrong_mfa_code' => 'Deze code is niet geldig.',
'pref_save_settings' => 'Instellingen opslaan',
'saved_preferences' => 'Voorkeuren opgeslagen!',
'preferences_general' => 'Algemeen',
@@ -562,6 +571,7 @@ return [
'update_attachment' => 'Update bijlage',
'delete_attachment' => 'Verwijder bijlage ":name"',
'attachment_deleted' => 'Bijlage ":name" verwijderd',
'liabilities_deleted' => 'Passiva ":name" verwijderd',
'attachment_updated' => 'Attachment ":name" geüpdatet',
'upload_max_file_size' => 'Maximale grootte: :size',
'list_all_attachments' => 'Lijst van alle bijlagen',
@@ -672,9 +682,9 @@ return [
'available_amount_indication' => 'Gebruik deze bedragen om een indruk te krijgen van wat je totale budget zou kunnen zijn.',
'suggested' => 'Gesuggereerd',
'average_between' => 'Gemiddelde tussen :start en :end',
'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Usually you budget about :amount per day. This time it\'s :over_amount per day. Are you sure?',
'transferred_in' => 'Transferred (in)',
'transferred_away' => 'Transferred (away)',
'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Normaalgesproken budgetteer je :amount per dag. Nu sta je op :over_amount per dag. Zeker weten?',
'transferred_in' => 'Overgeboekt (inkomend)',
'transferred_away' => 'Overgeboekt (uitgaand)',
// bills:
'match_between_amounts' => 'Contract past bij transacties tussen :low en :high.',
@@ -758,6 +768,7 @@ return [
'reconcile_options' => 'Afstemmingsopties',
'reconcile_range' => 'Afstemmingsbereik',
'start_reconcile' => 'Begin met afstemmen',
'cash_account_type' => 'Cash',
'cash' => 'contant',
'account_type' => 'Rekeningtype',
'save_transactions_by_moving' => 'Bewaar deze transacties door ze aan een andere rekening te koppelen:',
@@ -782,9 +793,9 @@ return [
'reconcile_go_back' => 'Je kan een afstemmingstransactie later altijd wijzigen.',
'must_be_asset_account' => 'Je kan alleen betaalrekeningen afstemmen',
'reconciliation_stored' => 'Afstemming opgeslagen',
'reconciliation_error' => 'Due to an error the transactions were marked as reconciled but the correction has not been stored: :error.',
'reconciliation_transaction_title' => 'Reconciliation (:from to :to)',
'sum_of_reconciliation' => 'Sum of reconciliation',
'reconciliation_error' => 'De correctie is niet opgeslagen, maar de transacties zijn wel aangemerkt als afgestemd: :error.',
'reconciliation_transaction_title' => 'Afstemming (:from tot :to)',
'sum_of_reconciliation' => 'Som van afstemming',
'reconcile_this_account' => 'Stem deze rekening af',
'confirm_reconciliation' => 'Bevestig afstemming',
'submitted_start_balance' => 'Ingevoerd startsaldo',
@@ -796,7 +807,7 @@ return [
'interest_calc_daily' => 'Per dag',
'interest_calc_monthly' => 'Per maand',
'interest_calc_yearly' => 'Per jaar',
'initial_balance_account' => 'Initial balance account of :account',
'initial_balance_account' => 'Startsaldorekening voor :account',
// categories:
'new_category' => 'Nieuwe categorie',
@@ -829,7 +840,7 @@ return [
'deleted_transfer' => 'Overschrijving ":description" verwijderd',
'stored_journal' => 'Nieuw transactie ":description" opgeslagen',
'stored_journal_no_descr' => 'Uw nieuwe transactie is succesvol aangemaakt',
'updated_journal_no_descr' => 'Successfully updated your transaction',
'updated_journal_no_descr' => 'De transactie is geüpdatet',
'select_transactions' => 'Selecteer transacties',
'rule_group_select_transactions' => '":title" op transacties toepassen',
'rule_select_transactions' => '":title" op transacties toepassen',
@@ -838,16 +849,20 @@ return [
'mass_delete_journals' => 'Verwijder een aantal transacties',
'mass_edit_journals' => 'Wijzig een aantal transacties',
'mass_bulk_journals' => 'Wijzig een aantal transacties in bulk',
'mass_bulk_journals_explain' => 'Als je je transacties niet één voor één wilt wijzigen met de daarvoor bestemde functie, kan je ze ook allemaal in één keer wijzigen. Selecteer de gewenste categorie, budget of tag(s) hieronder en alle transacties in de tabel zullen deze waarde krijgen.',
'mass_bulk_journals_explain' => 'Gebruik dit formulier om de onderstaande transacties in één keer aan te passen. Alle transacties die je hier ziet worden geüpdated.',
'part_of_split' => 'Deze transactie is onderdeel van een gesplitste transactie. Als je niet alle splits hebt geselecteerd dan verander je wellicht maar één stuk van een gesplitste transactie.',
'bulk_set_new_values' => 'Gebruik de velden hieronder voor nieuwe waarden. Als je ze leeg laat, worden ze leeggemaakt voor alle gebruikers. Denk eraan dat alleen uitgaven een budget kunnen krijgen.',
'no_bulk_category' => 'Update categorie niet',
'no_bulk_budget' => 'Update budget niet',
'no_bulk_tags' => 'Update tag(s) niet',
'mass_edit' => 'Wijzig in lijst',
'bulk_edit' => 'Wijzig in bulk',
'mass_delete' => 'Verwijder',
'cannot_edit_other_fields' => 'Je kan andere velden dan de velden die je hier ziet niet groepsgewijs wijzigen. Er is geen ruimte om ze te laten zien. Als je deze velden toch wilt wijzigen, volg dan de link naast de transactie en wijzig ze stuk voor stuk.',
'cannot_change_amount_reconciled' => 'Je kan het bedrag van een afgestemde transactie niet aanpassen.',
'no_budget' => '(geen budget)',
'no_budget_squared' => '(geen budget)',
'perm-delete-many' => 'Veel items in één keer verwijderen kan zeer storend zijn. Wees voorzichtig.',
'perm-delete-many' => 'Als je veel transacties in één keer verwijderd kan dit je boekhouding aardig verstoren. Wees dus voorzichtig. Je hebt hier ook de mogelijkheid om één split van een gesplitste transactie weg te gooien, dus let op.',
'mass_deleted_transactions_success' => 'Verwijder :amount transactie(s).',
'mass_edited_transactions_success' => 'Wijzig :amount transactie(s)',
'opt_group_' => '(geen rekeningtype)',
@@ -857,7 +872,10 @@ return [
'opt_group_sharedAsset' => 'Gedeelde betaalrekeningen',
'opt_group_ccAsset' => 'Creditcards',
'opt_group_cashWalletAsset' => 'Cash portomonees',
'opt_group_expense_account' => 'Crediteuren',
'opt_group_revenue_account' => 'Debiteuren',
'opt_group_l_Loan' => 'Passiva: lening',
'opt_group_cash_account' => 'Contant geldrekening',
'opt_group_l_Debt' => 'Passiva: schuld',
'opt_group_l_Mortgage' => 'Passiva: hypotheek',
'opt_group_l_Credit card' => 'Passiva: credit card',
@@ -956,7 +974,7 @@ return [
'errors' => 'Fouten',
'debt_start_date' => 'Begindatum van schuld',
'debt_start_amount' => 'Beginbedrag van schuld',
'debt_start_amount_help' => 'If you owe an amount its best to enter a negative amount, because it influences your net worth. If you\'re owed an amount the same applies. Check out the help pages for more information.',
'debt_start_amount_help' => 'Vul hier altijd de lening als een positief bedrag in. Check de helppagina\'s voor meer info.',
'store_new_liabilities_account' => 'Nieuwe passiva opslaan',
'edit_liabilities_account' => 'Passiva ":name" wijzigen',
@@ -1208,12 +1226,13 @@ return [
'do_not_save_connection' => '(gooi ook koppelingen weg)',
'link_transaction' => 'Koppel transactie',
'link_to_other_transaction' => 'Koppel deze transactie aan een andere transactie',
'select_transaction_to_link' => 'Selecteer een transactie om deze transactie aan te koppelen',
'select_transaction_to_link' => 'Selecteer een transactie om te koppelen. De links worden door Firefly III verder niet gebruikt (behalve voor de show), maar dit gaat nog veranderen. Gebruik de box om een transactie te selecteren op ID of beschrijving. Als je je eigen linktypes wilt toevoegen moet je even in de administratie kijken.',
'this_transaction' => 'Deze transactie',
'transaction' => 'Transactie',
'comments' => 'Opmerkingen',
'to_link_not_found' => 'Als de transactie die je wilt koppelen niet gevonden wordt, voer dan het ID in.',
'link_notes' => 'Notities voor bij de link.',
'invalid_link_selection' => 'Deze transacties kunnen niet worden gekoppeld',
'selected_transaction' => 'Geselecteerde transactie',
'journals_linked' => 'De transacties zijn gekoppeld.',
'journals_error_linked' => 'Deze transacties zijn al gekoppeld.',
'journals_link_to_self' => 'Je kan een transactie niet aan zichzelf koppelen',
@@ -1252,12 +1271,11 @@ return [
'split_this_withdrawal' => 'Splits deze uitgave',
'split_this_deposit' => 'Splits deze inkomsten',
'split_this_transfer' => 'Splits deze overschrijving',
'cannot_edit_multiple_source' => 'Je kan transactie #:id met omschrijving ":description" niet splitsen, want deze bevat meerdere bronrekeningen.',
'cannot_edit_multiple_dest' => 'Je kan transactie #:id met omschrijving ":description" niet wijzigen, want deze bevat meerdere doelrekeningen.',
'cannot_edit_reconciled' => 'Je kunt transactie #:id met omschrijving ":description" niet bewerken omdat deze is gemarkeerd als afgestemd (verrekend).',
'cannot_edit_opening_balance' => 'Je kan het startsaldo van een rekening niet wijzigen via dit scherm.',
'no_edit_multiple_left' => 'Je hebt geen geldige transacties geselecteerd.',
'cannot_convert_split_journal' => 'Kan geen gesplitste transactie omzetten',
'breadcrumb_convert_group' => 'Verander transactie',
'convert_invalid_source' => 'Broninformatie is ongeldig voor transactie #%d.',
'convert_invalid_destination' => 'Doelrekeninginformatie is ongeldig voor transactie #%d.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Transacties importeren in Firefly III',
@@ -1385,13 +1403,13 @@ return [
'recurrence_deleted' => 'Periodieke transactie ":title" verwijderd',
// new lines for summary controller.
'box_balance_in_currency' => 'Balance (:currency)',
'box_spent_in_currency' => 'Spent (:currency)',
'box_earned_in_currency' => 'Earned (:currency)',
'box_bill_paid_in_currency' => 'Bills paid (:currency)',
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Bills unpaid (:currency)',
'box_left_to_spend_in_currency' => 'Left to spend (:currency)',
'box_net_worth_in_currency' => 'Net worth (:currency)',
'box_spend_per_day' => 'Left to spend per day: :amount',
'box_balance_in_currency' => 'Saldo (:currency)',
'box_spent_in_currency' => 'Uitgegeven (:currency)',
'box_earned_in_currency' => 'Verdiend (:currency)',
'box_bill_paid_in_currency' => 'Betaalde rekeningen (:currency)',
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Onbetaalde rekeningen (:currency)',
'box_left_to_spend_in_currency' => 'Uit te geven (:currency)',
'box_net_worth_in_currency' => 'Kapitaal (:currency)',
'box_spend_per_day' => 'Te besteden per dag: :amount',
];

17
resources/lang/nl_NL/form.php
View File

@@ -63,15 +63,15 @@ return [
'currency' => 'Valuta',
'account_id' => 'Betaalrekening',
'budget_id' => 'Budget',
'opening_balance' => 'Opening balance',
'opening_balance' => 'Startsaldo',
'tagMode' => 'Tag modus',
'tag_position' => 'Taglocatie',
'virtual_balance' => 'Virtual balance',
'virtual_balance' => 'Virtueel saldo',
'targetamount' => 'Doelbedrag',
'account_role' => 'Account role',
'opening_balance_date' => 'Opening balance date',
'cc_type' => 'Credit card payment plan',
'cc_monthly_payment_date' => 'Credit card monthly payment date',
'account_role' => 'Rol van rekening',
'opening_balance_date' => 'Startsaldodatum',
'cc_type' => 'Betaalplan',
'cc_monthly_payment_date' => 'Betaaldatum',
'piggy_bank_id' => 'Spaarpotje',
'returnHere' => 'Keer terug',
'returnHereExplanation' => 'Terug naar deze pagina na het opslaan.',
@@ -119,7 +119,7 @@ return [
'symbol' => 'Symbool',
'code' => 'Code',
'iban' => 'IBAN',
'account_number' => 'Account number',
'account_number' => 'Rekeningnummer',
'creditCardNumber' => 'Creditcardnummer',
'has_headers' => 'Kolomnamen op de eerste rij?',
'date_format' => 'Datumformaat',
@@ -253,4 +253,7 @@ return [
'weekend' => 'Weekend',
'client_secret' => 'Client secret',
'withdrawal_destination_id' => 'Doelrekening',
'deposit_source_id' => 'Bronrekening',
];

7
resources/lang/nl_NL/import.php
View File

@@ -209,6 +209,8 @@ return [
'specific_pres_descr' => 'Lost mogelijke problemen op met PC bestanden',
'specific_belfius_name' => 'Belfius BE',
'specific_belfius_descr' => 'Lost mogelijke problemen op met Belfius-bestanden',
'specific_ingbelgium_name' => 'ING BE',
'specific_ingbelgium_descr' => 'Lost mogelijke problemen op met ING België bestanden',
// job configuration for file provider (stage: roles)
'job_config_roles_title' => 'Importinstellingen (3/4) - rol van elke kolom definiëren',
'job_config_roles_text' => 'Elke kolom in je CSV-bestand bevat bepaalde gegevens. Gelieve aan te geven wat voor soort gegevens de import-routine kan verwachten. De optie "maak een link" betekent dat u elke vermelding in die kolom linkt aan een waarde uit je database. Een vaak gelinkte kolom is die met de IBAN-code van de tegenrekening. Die kan je dan linken aan de IBAN in jouw database.',
@@ -294,7 +296,7 @@ return [
'column_ing-debit-credit' => 'ING-specifieke bij/af indicator',
'column_generic-debit-credit' => 'Generieke bank debet/credit indicator',
'column_sepa_ct_id' => 'SEPA end-to-end identificatie',
'column_sepa_ct_op' => 'SEPA identificatie tegenpartij',
'column_sepa_ct_op' => 'SEPA tegenrekening identificatie',
'column_sepa_db' => 'SEPA mandaatidentificatie',
'column_sepa_cc' => 'SEPA vrijwaringscode',
'column_sepa_ci' => 'SEPA crediteuridentificatie',
@@ -308,4 +310,7 @@ return [
'column_note' => 'Opmerking(en)',
'column_internal-reference' => 'Interne referentie',
// error message
'duplicate_row' => 'Rij #:row (":description) kan niet worden geïmporteerd. Deze bestaat al.',
];

22
resources/lang/nl_NL/intro.php
View File

@@ -30,6 +30,28 @@ return [
'index_help' => 'Als je ooit hulp nodig hebt, klik dan hier.',
'index_outro' => 'De meeste pagina\'s in Firefly III beginnen met een kleine rondleiding zoals deze. Zoek me op als je vragen of commentaar hebt. Veel plezier!',
'index_sidebar-toggle' => 'Nieuwe transacties, rekeningen en andere dingen maak je met het menu onder deze knop.',
'index_cash_account' => 'Dit zijn de rekeningen die tot nu toe zijn gemaakt. Je kan de cashgeldrekening gebruiken om cash geld te volgen, maar dat hoeft natuurlijk niet.',
// transactions (withdrawal)
'transactions_create_withdrawal_source' => 'Kies je lievelingsrekening of passiva uit deze lijst.',
'transactions_create_withdrawal_destination' => 'Kies hier een debiteur. Laat deze leeg als het een cashbetaling is.',
'transactions_create_withdrawal_foreign_currency' => 'Gebruik dit veld voor vreemde valuta.',
'transactions_create_withdrawal_more_meta' => 'Alle andere meta-gegevens stop je in deze velden.',
'transactions_create_withdrawal_split_add' => 'Als je een transactie wilt splitsen, gebruik dan deze knop om meer splits toe te voegen',
// transactions (deposit)
'transactions_create_deposit_source' => 'Selecteer of type de naam van degene die jou betaalt. Laat deze leeg als het om een contante storting gaat.',
'transactions_create_deposit_destination' => 'Kies hier een betaalrekening of passiva.',
'transactions_create_deposit_foreign_currency' => 'Gebruik dit veld voor vreemde valuta.',
'transactions_create_deposit_more_meta' => 'Alle andere meta-gegevens stop je in deze velden.',
'transactions_create_deposit_split_add' => 'Als je een transactie wilt splitsen, gebruik dan deze knop om meer splits toe te voegen',
// transactions (transfer)
'transactions_create_transfer_source' => 'Selecteer hier de bronbetaalrekening.',
'transactions_create_transfer_destination' => 'Selecteer hier de doelrekening.',
'transactions_create_transfer_foreign_currency' => 'Gebruik dit veld voor vreemde valuta.',
'transactions_create_transfer_more_meta' => 'Alle andere meta-gegevens stop je in deze velden.',
'transactions_create_transfer_split_add' => 'Als je een transactie wilt splitsen, gebruik dan deze knop om meer splits toe te voegen',
// create account:
'accounts_create_iban' => 'Geef je rekeningen een geldige IBAN. Dat scheelt met importeren van data.',

1
resources/lang/nl_NL/list.php
View File

@@ -36,6 +36,7 @@ return [
'currentBalance' => 'Huidig saldo',
'linked_to_rules' => 'Relevante regels',
'active' => 'Actief?',
'transaction_type' => 'Type',
'lastActivity' => 'Laatste activiteit',
'balanceDiff' => 'Saldoverschil',
'matchesOn' => 'Wordt herkend',

29
resources/lang/nl_NL/validation.php
View File

@@ -37,7 +37,7 @@ return [
'must_exist' => 'Het ID in veld :attribute bestaat niet.',
'all_accounts_equal' => 'Alle rekeningen in dit veld moeten gelijk zijn.',
'group_title_mandatory' => 'Een groepstitel is verplicht wanneer er meer dan één transactie is.',
'transaction_types_equal' => 'Alle splitsingen moeten van hetzelfde type zijn.',
'transaction_types_equal' => 'Alle splits moeten van hetzelfde type zijn.',
'invalid_transaction_type' => 'Ongeldig transactietype.',
'invalid_selection' => 'Ongeldige selectie.',
'belongs_user' => 'Deze waarde is ongeldig voor dit veld.',
@@ -139,8 +139,8 @@ return [
'name' => 'naam',
'piggy_bank_id' => 'spaarpot ID',
'targetamount' => 'doelbedrag',
'opening_balance_date' => 'opening balance date',
'opening_balance' => 'opening balance',
'opening_balance_date' => 'startsaldodatum',
'opening_balance' => 'startsaldo',
'match' => 'overeenkomst',
'amount_min' => 'minimumbedrag',
'amount_max' => 'maximumbedrag',
@@ -170,23 +170,26 @@ return [
],
// validation of accounts:
'withdrawal_source_need_data' => 'Om door te gaan moet een geldig bronaccount ID en/of geldige bronaccountnaam worden gevonden.',
'withdrawal_source_bad_data' => 'Kan geen geldig bronaccount vinden bij het zoeken naar ID ":id" of naam ":name".',
'withdrawal_dest_need_data' => 'Om door te gaan moet een geldig bronaccount ID en/of geldige bronaccountnaam worden gevonden.',
'withdrawal_dest_bad_data' => 'Could not find a valid destination account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'withdrawal_source_need_data' => 'Om door te gaan moet een geldige bronrekening ID en/of geldige bronrekeningnaam worden gevonden.',
'withdrawal_source_bad_data' => 'Kan geen geldige bronrekening vinden bij het zoeken naar ID ":id" of naam ":name".',
'withdrawal_dest_need_data' => 'Om door te gaan moet een geldig bronrekening ID en/of geldige bronrekeningnaam worden gevonden.',
'withdrawal_dest_bad_data' => 'Kan geen geldige doelrekening vinden bij het zoeken naar ID ":id" of naam ":name".',
'deposit_source_need_data' => 'Om door te gaan moet een geldig bronaccount ID en/of geldige bronaccountnaam worden gevonden.',
'deposit_source_need_data' => 'Om door te gaan moet een geldige bronrekening ID en/of geldige bronrekeningnaam worden gevonden.',
'deposit_source_bad_data' => 'Kan geen geldige bronrekening vinden bij het zoeken naar ID ":id" of naam ":name".',
'deposit_dest_need_data' => 'Om door te gaan moet een geldig doelrekening ID en/of geldige doelrekeningnaam worden gevonden.',
'deposit_dest_bad_data' => 'Kan geen geldig doelrekening vinden bij het zoeken naar ID ":id" of naam ":name".',
'deposit_dest_bad_data' => 'Kan geen geldige doelrekening vinden bij het zoeken naar ID ":id" of naam ":name".',
'transfer_source_need_data' => 'Om door te gaan moet een geldig bronaccount ID en/of geldige bronaccountnaam worden gevonden.',
'transfer_source_bad_data' => 'Kan geen geldige bronrekening vinden bij het zoeken naar ID ":id" of naam ":name".',
'transfer_dest_need_data' => 'Om door te gaan moet een geldig doelrekening ID en/of geldige doelrekeningnaam worden gevonden.',
'transfer_dest_bad_data' => 'Kan geen geldige doelrekening vinden bij het zoeken naar ID ":id" of naam ":name".',
'need_id_in_edit' => 'Each split must have transaction_journal_id (either valid ID or 0).',
'need_id_in_edit' => 'Elke split moet een transaction_journal_id hebben (een geldig ID of 0).',
'ob_source_need_data' => 'Need to get a valid source account ID and/or valid source account name to continue.',
'ob_dest_need_data' => 'Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.',
'ob_dest_bad_data' => 'Could not find a valid destination account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'ob_source_need_data' => 'Om door te gaan moet er een geldig bronrekening ID en/of geldige bronrekeningnaam worden gevonden.',
'ob_dest_need_data' => 'Om door te gaan moet een geldig doelrekening ID en/of geldige doelrekeningnaam worden gevonden.',
'ob_dest_bad_data' => 'Kan geen geldige doelrekening vinden bij het zoeken naar ID ":id" of naam ":name".',
'generic_invalid_source' => 'Je kan deze rekening niet gebruiken als bronrekening.',
'generic_invalid_destination' => 'Je kan deze rekening niet gebruiken als doelrekening.',
];

1
resources/lang/pl_PL/breadcrumbs.php
View File

@@ -39,6 +39,7 @@ return [
'reports' => 'Raporty',
'search_result' => 'Wyniki wyszukiwania dla ":query"',
'withdrawal_list' => 'Wydatki',
'Withdrawal_list' => 'Expenses',
'deposit_list' => 'Przychody, dochody oraz depozyty',
'transfer_list' => 'Transfery',
'transfers_list' => 'Transfery',

78
resources/lang/pl_PL/firefly.php
View File

@@ -83,7 +83,7 @@ return [
'help_for_this_page' => 'Pomoc dla tej strony',
'no_help_could_be_found' => 'Nie znaleziono tekstu pomocy.',
'no_help_title' => 'Przepraszamy, wystąpił błąd.',
'two_factor_welcome' => 'Witaj, :user!',
'two_factor_welcome' => 'Hello!',
'two_factor_enter_code' => 'Aby kontynuować, wprowadź kod uwierzytelniania dwuskładnikowego. Twoja aplikacja może wygenerować go dla Ciebie.',
'two_factor_code_here' => 'Wprowadź tutaj kod',
'two_factor_title' => 'Weryfikacja dwuskładnikowa',
@@ -91,9 +91,13 @@ return [
'two_factor_forgot_title' => 'Utracone uwierzytelnianie dwuskładnikowe',
'two_factor_forgot' => 'Zapomniałem mojego uwierzytelnienia dwuskładnikowego.',
'two_factor_lost_header' => 'Straciłeś uwierzytelnianie dwuskładnikowe?',
'two_factor_lost_intro' => 'Niestety to nie jest coś, co można zresetować z poziomu strony www. Masz dwie możliwości.',
'two_factor_lost_fix_self' => 'Jeśli jesteś właścicielem tej instalacji Firefly III, sprawdź pliki w katalogu <code>storage/logs</code> aby uzyskać instrukcje.',
'two_factor_lost_intro' => 'If you lost your backup codes as well, you have bad luck. This is not something you can fix from the web interface. You have two choices.',
'two_factor_lost_fix_self' => 'If you run your own instance of Firefly III, check the logs in <code>storage/logs</code> for instructions, or run <code>docker logs &lt;container_id&gt;</code> to see the instructions (refresh this page).',
'two_factor_lost_fix_owner' => 'W przeciwnym razie, powiadom właściciela strony, <a href="mailto::site_owner">:site_owner</a> i poproś go o zresetowanie Twojego uwierzytelnienia dwuskładnikowego.',
'mfa_backup_code' => 'You have used a backup code to login to Firefly III. It can\'t be used again, so cross it from your list.',
'pref_two_factor_new_backup_codes' => 'Get new backup codes',
'pref_two_factor_backup_code_count' => 'You have :count valid backup code(s).',
'2fa_i_have_them' => 'I stored them!',
'warning_much_data' => 'Załadowanie danych z :days dni może trochę potrwać.',
'registered' => 'Zarejestrowałeś się pomyślnie!',
'Default asset account' => 'Domyślne konto aktywów',
@@ -228,7 +232,9 @@ return [
'search_modifier_amount_less' => 'Kwota jest mniejsza niż :value',
'search_modifier_amount_more' => 'Kwota jest większa niż :value',
'search_modifier_source' => 'Konto źródłowe to :value',
'search_modifier_from' => 'Source account is :value',
'search_modifier_destination' => 'Konto docelowe to :value',
'search_modifier_to' => 'Destination account is :value',
'search_modifier_category' => 'Kategoria to :value',
'search_modifier_budget' => 'Budżet to :value',
'search_modifier_bill' => 'Rachunek to :value',
@@ -484,7 +490,10 @@ return [
'pref_two_factor_auth_code_help' => 'Zeskanuj kod QR za pomocą aplikacji w telefonie, takiej jak Authy lub Google Authenticator i wprowadź wygenerowany kod.',
'pref_two_factor_auth_reset_code' => 'Zresetuj kod weryfikacyjny',
'pref_two_factor_auth_disable_2fa' => 'Wyłącz weryfikację dwuetapową',
'2fa_use_secret_instead' => 'Jeżeli nie możesz zeskanować kodu QR użyj sekretu: :secret.',
'2fa_use_secret_instead' => 'If you cannot scan the QR code, feel free to use the secret instead: <code>:secret</code>.',
'2fa_backup_codes' => 'Store these backup codes for access in case you lose your device.',
'2fa_already_enabled' => '2-step verification is already enabled.',
'wrong_mfa_code' => 'This MFA code is not valid.',
'pref_save_settings' => 'Zapisz ustawienia',
'saved_preferences' => 'Preferencje zostały zapisane!',
'preferences_general' => 'Ogólne',
@@ -562,6 +571,7 @@ return [
'update_attachment' => 'Aktualizuj załącznik',
'delete_attachment' => 'Usuń załącznik ":name"',
'attachment_deleted' => 'Usunięto załącznik ":name"',
'liabilities_deleted' => 'Deleted liability ":name"',
'attachment_updated' => 'Zmodyfikowano załącznik ":name"',
'upload_max_file_size' => 'Maksymalny rozmiar pliku to: :size',
'list_all_attachments' => 'Lista wszystkich załączników',
@@ -672,9 +682,9 @@ return [
'available_amount_indication' => 'Skorzystaj z tych kwot, aby uzyskać wskazówkę ile może wynosić Twój całkowity budżet.',
'suggested' => 'Sugerowane',
'average_between' => 'Średnia pomiędzy :start a :end',
'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Usually you budget about :amount per day. This time it\'s :over_amount per day. Are you sure?',
'transferred_in' => 'Transferred (in)',
'transferred_away' => 'Transferred (away)',
'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Zwykle budżetujesz około :amount dziennie. Obecna wartość to :over_amount dziennie. Na pewno?',
'transferred_in' => 'Przesłane (do)',
'transferred_away' => 'Przesłane (od)',
// bills:
'match_between_amounts' => 'Rachunek pasuje do transakcji między :low a :high.',
@@ -758,6 +768,7 @@ return [
'reconcile_options' => 'Opcje uzgadniania',
'reconcile_range' => 'Zakres rozrachunku',
'start_reconcile' => 'Rozpocznij uzgadnianie',
'cash_account_type' => 'Cash',
'cash' => 'gotówka',
'account_type' => 'Typ konta',
'save_transactions_by_moving' => 'Zapisz te transakcje, przenosząc je do innego konta:',
@@ -782,9 +793,9 @@ return [
'reconcile_go_back' => 'Możesz zawsze zmodyfikować lub usunąć korektę później.',
'must_be_asset_account' => 'Możesz uzgodnić tylko konta aktywów',
'reconciliation_stored' => 'Uzgodnienie zapisane',
'reconciliation_error' => 'Due to an error the transactions were marked as reconciled but the correction has not been stored: :error.',
'reconciliation_transaction_title' => 'Reconciliation (:from to :to)',
'sum_of_reconciliation' => 'Sum of reconciliation',
'reconciliation_error' => 'Z powodu błędu transakcje zostały oznaczone jako uzgodnione, ale korekta nie została zapisana: :error.',
'reconciliation_transaction_title' => 'Rozrachunek (od :from do :to)',
'sum_of_reconciliation' => 'Suma rozrachunku',
'reconcile_this_account' => 'Uzgodnij to konto',
'confirm_reconciliation' => 'Potwierdź rozrachunek',
'submitted_start_balance' => 'Przesłane saldo początkowe',
@@ -796,7 +807,7 @@ return [
'interest_calc_daily' => 'Co dzień',
'interest_calc_monthly' => 'Co miesiąc',
'interest_calc_yearly' => 'Co rok',
'initial_balance_account' => 'Initial balance account of :account',
'initial_balance_account' => 'Początkowe saldo konta :account',
// categories:
'new_category' => 'Nowa kategoria',
@@ -829,7 +840,7 @@ return [
'deleted_transfer' => 'Pomyślnie usunięto transfer ":description"',
'stored_journal' => 'Pomyślnie utworzono nową transakcję ":description"',
'stored_journal_no_descr' => 'Pomyślnie utworzono nową transakcję',
'updated_journal_no_descr' => 'Successfully updated your transaction',
'updated_journal_no_descr' => 'Pomyślnie zaktualizowano Twoją transakcję',
'select_transactions' => 'Wybierz transakcje',
'rule_group_select_transactions' => 'Zastosuj ":title" do transakcji',
'rule_select_transactions' => 'Zastosuj ":title" do transakcji',
@@ -838,16 +849,20 @@ return [
'mass_delete_journals' => 'Usuń wiele transakcji',
'mass_edit_journals' => 'Modyfikuj wiele transakcji',
'mass_bulk_journals' => 'Hurtowa edycja wielu transakcji',
'mass_bulk_journals_explain' => 'Jeśli nie chcesz modyfikować transakcji jedna po drugiej za pomocą funkcji masowej edycji, możesz zaktualizować je za jednym razem. Po prostu wybierz preferowaną kategorię, tag(i) lub budżet w poniższych polach i wszystkie transakcje z tabeli zostaną zaktualizowane.',
'mass_bulk_journals_explain' => 'This form allows you to change properties of the transactions listed below in one sweeping update. All the transactions in the table will be updated when you change the parameters you see here.',
'part_of_split' => 'This transaction is part of a split transaction. If you have not selected all the splits, you may end up with changing only half the transaction.',
'bulk_set_new_values' => 'Użyj pól poniżej, aby ustawić nowe wartości. Jeżeli zostawisz je puste, zostaną wyczyszczone dla wszystkich transakcji. Pamiętaj także, że budżet zostanie ustawiony tylko dla wypłat.',
'no_bulk_category' => 'Nie aktualizuj kategorii',
'no_bulk_budget' => 'Nie aktualizuj budżetu',
'no_bulk_tags' => 'Nie aktualizuj tagów',
'bulk_edit' => 'Hurtowa edycja',
'mass_edit' => 'Edit selected individually',
'bulk_edit' => 'Edit selected in bulk',
'mass_delete' => 'Delete selected',
'cannot_edit_other_fields' => 'Nie możesz masowo modyfikować innych pól niż te tutaj, ponieważ nie ma miejsca, aby je pokazać. Proszę użyć ikony edycji i edytować je jedno po drugim, jeśli chcesz edytować te pola.',
'cannot_change_amount_reconciled' => 'You can\'t change the amount of reconciled transactions.',
'no_budget' => '(brak budżetu)',
'no_budget_squared' => '(brak budżetu)',
'perm-delete-many' => 'Usuwanie wielu elementów jednocześnie może być bardzo destrukcyjne. Proszę zachować ostrożność.',
'perm-delete-many' => 'Deleting many items in one go can be very disruptive. Please be cautious. You can delete part of a split transaction from this page, so take care.',
'mass_deleted_transactions_success' => 'Usunięto :amount transakcję(i).',
'mass_edited_transactions_success' => 'Zaktualizowano :amount transakcję(i)',
'opt_group_' => '(brak typu konta)',
@@ -857,7 +872,10 @@ return [
'opt_group_sharedAsset' => 'Współdzielone konta aktywów',
'opt_group_ccAsset' => 'Karty kredytowe',
'opt_group_cashWalletAsset' => 'Portfele gotówkowe',
'opt_group_expense_account' => 'Expense accounts',
'opt_group_revenue_account' => 'Revenue accounts',
'opt_group_l_Loan' => 'Zobowiązanie: Pożyczka',
'opt_group_cash_account' => 'Cash account',
'opt_group_l_Debt' => 'Zobowiązanie: Dług',
'opt_group_l_Mortgage' => 'Zobowiązanie: Hipoteka',
'opt_group_l_Credit card' => 'Zobowiązanie: Karta kredytowa',
@@ -956,7 +974,7 @@ return [
'errors' => 'Błędy',
'debt_start_date' => 'Początkowa data długu',
'debt_start_amount' => 'Początkowa kwota długu',
'debt_start_amount_help' => 'If you owe an amount its best to enter a negative amount, because it influences your net worth. If you\'re owed an amount the same applies. Check out the help pages for more information.',
'debt_start_amount_help' => 'Jeśli jesteś winien kwotę, najlepiej wpisać ujemną kwotę, ponieważ ma to wpływ na twoją wartość netto. To samo dotyczy jeśli ktoś jest Ci winien. Sprawdź strony pomocy, aby uzyskać więcej informacji.',
'store_new_liabilities_account' => 'Zapisz nowe zobowiązanie',
'edit_liabilities_account' => 'Modyfikuj zobowiązanie ":name"',
@@ -1208,12 +1226,13 @@ return [
'do_not_save_connection' => '(nie zapisuj powiązań)',
'link_transaction' => 'Powiąż transakcje',
'link_to_other_transaction' => 'Powiąż aktualną transakcję z inną transakcją',
'select_transaction_to_link' => 'Wybierz transakcję, którą chcesz powiązać z tą transakcją',
'select_transaction_to_link' => 'Select a transaction to link this transaction to. The links are currently unused in Firefly III (apart from being shown), but I plan to change this in the future. Use the search box to select a transaction either by title or by ID. If you want to add custom link types, check out the administration section.',
'this_transaction' => 'Ta transakcja',
'transaction' => 'Transakcja',
'comments' => 'Komentarze',
'to_link_not_found' => 'Jeśli nie widzisz transakcji, którą chcesz powiązać, po prostu wpisz jej identyfikator.',
'link_notes' => 'Any notes you wish to store with the link.',
'invalid_link_selection' => 'Nie można powiązać tych transakcji',
'selected_transaction' => 'Selected transaction',
'journals_linked' => 'Transakcje zostały powiązane.',
'journals_error_linked' => 'Wybrane transakcje są już powiązane.',
'journals_link_to_self' => 'Nie możesz powiązać transakcji z samej ze sobą',
@@ -1252,12 +1271,11 @@ return [
'split_this_withdrawal' => 'Podziel tą wypłatę',
'split_this_deposit' => 'Podziel tą wpłatę',
'split_this_transfer' => 'Podziel ten transfer',
'cannot_edit_multiple_source' => 'Nie możesz edytować podzielonej transakcji #:id z opisem ":description", ponieważ zawiera ona wiele kont źródłowych.',
'cannot_edit_multiple_dest' => 'Nie możesz edytować podzielonej transakcji #:id z opisem ":description", ponieważ zawiera ona wiele kont docelowych.',
'cannot_edit_reconciled' => 'Nie możesz edytować transakcji #:id z opisem ":description", ponieważ została ona zaznaczona jako uzgodniona.',
'cannot_edit_opening_balance' => 'Nie możesz edytować salda otwarcia konta.',
'no_edit_multiple_left' => 'Nie wybrałeś żadnych poprawnych transakcji do edycji.',
'cannot_convert_split_journal' => 'Nie można przekonwertować podzielonej transakcji',
'breadcrumb_convert_group' => 'Convert transaction',
'convert_invalid_source' => 'Source information is invalid for transaction #%d.',
'convert_invalid_destination' => 'Destination information is invalid for transaction #%d.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Importuj transakcje do Firefly III',
@@ -1385,13 +1403,13 @@ return [
'recurrence_deleted' => 'Cykliczna transakcja ":title" została usunięta',
// new lines for summary controller.
'box_balance_in_currency' => 'Balance (:currency)',
'box_spent_in_currency' => 'Spent (:currency)',
'box_earned_in_currency' => 'Earned (:currency)',
'box_bill_paid_in_currency' => 'Bills paid (:currency)',
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Bills unpaid (:currency)',
'box_left_to_spend_in_currency' => 'Left to spend (:currency)',
'box_net_worth_in_currency' => 'Net worth (:currency)',
'box_spend_per_day' => 'Left to spend per day: :amount',
'box_balance_in_currency' => 'Saldo (:currency)',
'box_spent_in_currency' => 'Wydano (:currency)',
'box_earned_in_currency' => 'Zarobiono (:currency)',
'box_bill_paid_in_currency' => 'Zapłacone rachunki (:currency)',
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Niezapłacone rachunki (:currency)',
'box_left_to_spend_in_currency' => 'Możliwe do wydania (:currency)',
'box_net_worth_in_currency' => 'Wartość netto (:currency)',
'box_spend_per_day' => 'Możliwe do wydania codziennie: :amount',
];

17
resources/lang/pl_PL/form.php
View File

@@ -63,15 +63,15 @@ return [
'currency' => 'Waluta',
'account_id' => 'Konto aktywów',
'budget_id' => 'Budżet',
'opening_balance' => 'Opening balance',
'opening_balance' => 'Saldo początkowe',
'tagMode' => 'Tryb tagów',
'tag_position' => 'Lokalizacja taga',
'virtual_balance' => 'Virtual balance',
'virtual_balance' => 'Wirtualne saldo',
'targetamount' => 'Kwota docelowa',
'account_role' => 'Account role',
'opening_balance_date' => 'Opening balance date',
'cc_type' => 'Credit card payment plan',
'cc_monthly_payment_date' => 'Credit card monthly payment date',
'account_role' => 'Rola konta',
'opening_balance_date' => 'Data salda otwarcia',
'cc_type' => 'Plan płatności kartą kredytową',
'cc_monthly_payment_date' => 'Miesięczny termin spłaty karty kredytowej',
'piggy_bank_id' => 'Skarbonka',
'returnHere' => 'Wróć tutaj',
'returnHereExplanation' => 'Po zapisaniu, wrócić tutaj.',
@@ -119,7 +119,7 @@ return [
'symbol' => 'Symbol',
'code' => 'Kod',
'iban' => 'IBAN',
'account_number' => 'Account number',
'account_number' => 'Numer konta',
'creditCardNumber' => 'Numer karty kredytowej',
'has_headers' => 'Nagłówki',
'date_format' => 'Format daty',
@@ -253,4 +253,7 @@ return [
'weekend' => 'Weekend',
'client_secret' => 'Sekret klienta',
'withdrawal_destination_id' => 'Destination account',
'deposit_source_id' => 'Source account',
];

7
resources/lang/pl_PL/import.php
View File

@@ -193,7 +193,7 @@ return [
'job_config_fints_url_help' => 'E.g. https://banking-dkb.s-fints-pt-dkb.de/fints30',
'job_config_fints_username_help' => 'Dla wielu banków jest to numer twojego konta.',
'job_config_fints_port_help' => 'The default port is 443.',
'job_config_fints_port_help' => 'Domyślny port to 443.',
'job_config_fints_account_help' => 'Wybierz konto bankowe, dla którego chcesz importować transakcje.',
'job_config_local_account_help' => 'Wybierz konto Firefly III odpowiadające wybranemu powyżej kontu bankowemu.',
// specifics:
@@ -209,6 +209,8 @@ return [
'specific_pres_descr' => 'Fixes potential problems with PC files',
'specific_belfius_name' => 'Belfius BE',
'specific_belfius_descr' => 'Fixes potential problems with Belfius files',
'specific_ingbelgium_name' => 'ING BE',
'specific_ingbelgium_descr' => 'Fixes potential problems with ING Belgium files',
// job configuration for file provider (stage: roles)
'job_config_roles_title' => 'Import setup (3/4) - Define each column\'s role',
'job_config_roles_text' => 'Each column in your CSV file contains certain data. Please indicate what kind of data the importer should expect. The option to "map" data means that you will link each entry found in the column to a value in your database. An often mapped column is the column that contains the IBAN of the opposing account. That can be easily matched to IBAN\'s present in your database already.',
@@ -308,4 +310,7 @@ return [
'column_note' => 'Notatki',
'column_internal-reference' => 'Internal reference',
// error message
'duplicate_row' => 'Row #:row (":description") could not be imported. It already exists.',
];

22
resources/lang/pl_PL/intro.php
View File

@@ -30,6 +30,28 @@ return [
'index_help' => 'Jeśli potrzebujesz pomocy na stronie lub formularzu, naciśnij ten przycisk.',
'index_outro' => 'Większość stron z Firefly III zacznie się od małego wprowadzenia jak to. Skontaktuj się ze mną, jeśli masz pytania lub komentarze. Miłego korzystania!',
'index_sidebar-toggle' => 'Aby utworzyć nowe transakcje, konta lub inne rzeczy, użyj menu pod tą ikoną.',
'index_cash_account' => 'These are the accounts created so far. You can use the cash account to track cash expenses but it\'s not mandatory of course.',
// transactions (withdrawal)
'transactions_create_withdrawal_source' => 'Select your favorite asset account or liability from this dropdown.',
'transactions_create_withdrawal_destination' => 'Select an expense account here. Leave it empty if you want to make a cash expense.',
'transactions_create_withdrawal_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_withdrawal_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_withdrawal_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// transactions (deposit)
'transactions_create_deposit_source' => 'Select or type the payee in this auto-completing dropdown/textbox. Leave it empty if you want to make a cash deposit.',
'transactions_create_deposit_destination' => 'Select an asset or liability account here.',
'transactions_create_deposit_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_deposit_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_deposit_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// transactions (transfer)
'transactions_create_transfer_source' => 'Select the source asset account here.',
'transactions_create_transfer_destination' => 'Select the destination asset account here.',
'transactions_create_transfer_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_transfer_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_transfer_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// create account:
'accounts_create_iban' => 'Nadaj kontom ważny numer IBAN. Może to ułatwić import danych w przyszłości.',

1
resources/lang/pl_PL/list.php
View File

@@ -36,6 +36,7 @@ return [
'currentBalance' => 'Bieżące saldo',
'linked_to_rules' => 'Powiązane reguły',
'active' => 'Jest aktywny?',
'transaction_type' => 'Type',
'lastActivity' => 'Ostatnia aktywność',
'balanceDiff' => 'Różnica sald',
'matchesOn' => 'Dopasowanie',

17
resources/lang/pl_PL/validation.php
View File

@@ -139,8 +139,8 @@ return [
'name' => 'nazwa',
'piggy_bank_id' => 'identyfikator skarbonki',
'targetamount' => 'kwota docelowa',
'opening_balance_date' => 'opening balance date',
'opening_balance' => 'opening balance',
'opening_balance_date' => 'data salda otwarcia',
'opening_balance' => 'saldo otwarcia',
'match' => 'dopasowanie',
'amount_min' => 'minimalna kwota',
'amount_max' => 'maksymalna kwota',
@@ -173,7 +173,7 @@ return [
'withdrawal_source_need_data' => 'Aby kontynuować, musisz uzyskać prawidłowy identyfikator konta źródłowego i/lub prawidłową nazwę konta źródłowego.',
'withdrawal_source_bad_data' => 'Nie można znaleźć poprawnego konta źródłowego podczas wyszukiwania identyfikatora ":id" lub nazwy ":name".',
'withdrawal_dest_need_data' => 'Aby kontynuować, musisz uzyskać prawidłowy identyfikator konta wydatków i/lub prawidłową nazwę konta wydatków.',
'withdrawal_dest_bad_data' => 'Could not find a valid destination account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'withdrawal_dest_bad_data' => 'Nie można znaleźć poprawnego konta wydatków podczas wyszukiwania identyfikatora ":id" lub nazwy ":name".',
'deposit_source_need_data' => 'Aby kontynuować, musisz uzyskać prawidłowy identyfikator konta źródłowego i/lub prawidłową nazwę konta źródłowego.',
'deposit_source_bad_data' => 'Nie można znaleźć poprawnego konta źródłowego podczas wyszukiwania identyfikatora ":id" lub nazwy ":name".',
@@ -184,9 +184,12 @@ return [
'transfer_source_bad_data' => 'Nie można znaleźć poprawnego konta źródłowego podczas wyszukiwania identyfikatora ":id" lub nazwy ":name".',
'transfer_dest_need_data' => 'Aby kontynuować, musisz uzyskać prawidłowy identyfikator konta wydatków i/lub prawidłową nazwę konta wydatków.',
'transfer_dest_bad_data' => 'Nie można znaleźć poprawnego konta wydatków podczas wyszukiwania identyfikatora ":id" lub nazwy ":name".',
'need_id_in_edit' => 'Each split must have transaction_journal_id (either valid ID or 0).',
'need_id_in_edit' => 'Każdy podział musi posiadać transaction_journal_id (poprawny identyfikator lub 0).',
'ob_source_need_data' => 'Need to get a valid source account ID and/or valid source account name to continue.',
'ob_dest_need_data' => 'Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.',
'ob_dest_bad_data' => 'Could not find a valid destination account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'ob_source_need_data' => 'Aby kontynuować, musisz uzyskać prawidłowy identyfikator konta źródłowego i/lub prawidłową nazwę konta źródłowego.',
'ob_dest_need_data' => 'Aby kontynuować, musisz uzyskać prawidłowy identyfikator konta wydatków i/lub prawidłową nazwę konta wydatków.',
'ob_dest_bad_data' => 'Nie można znaleźć poprawnego konta wydatków podczas wyszukiwania identyfikatora ":id" lub nazwy ":name".',
'generic_invalid_source' => 'You can\'t use this account as the source account.',
'generic_invalid_destination' => 'You can\'t use this account as the destination account.',
];

1
resources/lang/pt_BR/breadcrumbs.php
View File

@@ -39,6 +39,7 @@ return [
'reports' => 'Relatórios',
'search_result' => 'Resultados da busca ":query"',
'withdrawal_list' => 'Despesas',
'Withdrawal_list' => 'Despesas',
'deposit_list' => 'Receitas, renda e depósitos',
'transfer_list' => 'Transferências',
'transfers_list' => 'Transferências',

78
resources/lang/pt_BR/firefly.php
View File

@@ -83,7 +83,7 @@ return [
'help_for_this_page' => 'Ajuda para esta página',
'no_help_could_be_found' => 'O texto de ajuda não pode ser encontrado.',
'no_help_title' => 'Desculpe, ocorreu um erro.',
'two_factor_welcome' => 'Olá, :user!',
'two_factor_welcome' => 'Olá!',
'two_factor_enter_code' => 'Para continuar, por favor, digite seu código de autenticação em duas etapas. Seu aplicativo pode gerá-lo para você.',
'two_factor_code_here' => 'Insira o código aqui',
'two_factor_title' => 'Autenticação em duas etapas',
@@ -91,9 +91,13 @@ return [
'two_factor_forgot_title' => 'Perdeu autenticação em duas etapas',
'two_factor_forgot' => 'Esqueci minha autenticação em duas etapas.',
'two_factor_lost_header' => 'Perdeu sua autenticação em duas etapas?',
'two_factor_lost_intro' => 'Infelizmente, isso não é algo que você pode redefinir a partir da interface web. Você tem duas opções.',
'two_factor_lost_fix_self' => 'Se você executar sua própria instância do Firefly III, verifique os logs no <code>storage/logs</code> para obter instruções.',
'two_factor_lost_intro' => 'Se você perdeu seus códigos de backup também, você tem azar. Isso não é algo que você pode corrigir a partir da interface da web. Você tem duas escolhas.',
'two_factor_lost_fix_self' => 'Se você executar sua própria instância de Firefly III, verifique os logs em <code>storage/logs</code> para instruções, ou execute <code>docker logs &lt;container_id&gt;</code> para ver as instruções (atualize esta página).',
'two_factor_lost_fix_owner' => 'Caso contrário, o proprietário do site <a href="mailto::site_owner">:site_owner</a> e peça para redefinir a sua autenticação de duas etapas.',
'mfa_backup_code' => 'Você usou um código de backup para acessar o Firefly III. Não pode ser usado novamente, então cruze-o na sua lista.',
'pref_two_factor_new_backup_codes' => 'Obter novos códigos de backup',
'pref_two_factor_backup_code_count' => 'Você tem :count código(s) de backup válido(s).',
'2fa_i_have_them' => 'Eu os armazenei!',
'warning_much_data' => ':days dias de dados podem demorar um pouco para carregar.',
'registered' => 'Você se registrou com sucesso!',
'Default asset account' => 'Conta padrão',
@@ -228,7 +232,9 @@ return [
'search_modifier_amount_less' => 'Valor é menor que :value',
'search_modifier_amount_more' => 'Valor é maior que :value',
'search_modifier_source' => 'Conta de origem é :value',
'search_modifier_from' => 'Conta de origem é :value',
'search_modifier_destination' => 'Conta de destino é :value',
'search_modifier_to' => 'Conta de destino é :value',
'search_modifier_category' => 'Categoria é :value',
'search_modifier_budget' => 'Orçamento é :value',
'search_modifier_bill' => 'Fatura é :value',
@@ -484,7 +490,10 @@ return [
'pref_two_factor_auth_code_help' => 'Scaneie o código QR com um aplicativo em seu telefone como Authy ou Google Authenticator e insira o código gerado.',
'pref_two_factor_auth_reset_code' => 'Redefinir o código de verificação',
'pref_two_factor_auth_disable_2fa' => 'Desativar verificação em duas etapas',
'2fa_use_secret_instead' => 'Se você não pode escanear o código QR, sinta-se à vontade para usar o código secreto: :secret.',
'2fa_use_secret_instead' => 'Se você não pode escanear o QR code, sinta-se à vontade para usar o código secreto <code>:secret</code>.',
'2fa_backup_codes' => 'Armazene esses códigos de reserva para acesso, caso você perca seu dispositivo.',
'2fa_already_enabled' => 'A verificação em duas etapas já está habilitada.',
'wrong_mfa_code' => 'Esse código MFA não é válido.',
'pref_save_settings' => 'Salvar definições',
'saved_preferences' => 'Preferências salvas!',
'preferences_general' => 'Geral',
@@ -562,6 +571,7 @@ return [
'update_attachment' => 'Atualizar anexo',
'delete_attachment' => 'Apagar anexo ":name"',
'attachment_deleted' => 'Anexo apagado ":name"',
'liabilities_deleted' => 'Passivo excluído ":name"',
'attachment_updated' => 'Anexo atualizado ":name"',
'upload_max_file_size' => 'Tamanho máximo do arquivo: :size',
'list_all_attachments' => 'Lista de todos os anexos',
@@ -672,9 +682,9 @@ return [
'available_amount_indication' => 'Use esses montantes para obter uma indicação do que seu orçamento total poderia ser.',
'suggested' => 'Sugerido',
'average_between' => 'Média entre :start e :end',
'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Usually you budget about :amount per day. This time it\'s :over_amount per day. Are you sure?',
'transferred_in' => 'Transferred (in)',
'transferred_away' => 'Transferred (away)',
'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Normalmente seu orçamento é de :amount por dia. Desta vez o valor é :over_amount por dia. Você tem certeza?',
'transferred_in' => 'Transferido (para)',
'transferred_away' => 'Transferido (fora)',
// bills:
'match_between_amounts' => 'Fatura corresponde a transações entre :low e :high.',
@@ -758,6 +768,7 @@ return [
'reconcile_options' => 'Opções de reconciliação',
'reconcile_range' => 'Intervalo de reconciliação',
'start_reconcile' => 'Comece a reconciliar',
'cash_account_type' => 'Dinheiro',
'cash' => 'dinheiro',
'account_type' => 'Tipo de conta',
'save_transactions_by_moving' => 'Salve essas transações, movendo-os para outra conta:',
@@ -782,9 +793,9 @@ return [
'reconcile_go_back' => 'Você sempre pode editar ou excluir uma correção mais tarde.',
'must_be_asset_account' => 'Você só pode conciliar contas de ativos',
'reconciliation_stored' => 'Reconciliação armazenada',
'reconciliation_error' => 'Due to an error the transactions were marked as reconciled but the correction has not been stored: :error.',
'reconciliation_transaction_title' => 'Reconciliation (:from to :to)',
'sum_of_reconciliation' => 'Sum of reconciliation',
'reconciliation_error' => 'Devido a um erro, as transações foram marcadas como conciliadas, mas a correcção não foi armazenada: :error.',
'reconciliation_transaction_title' => 'Reconciliação (:from a :to)',
'sum_of_reconciliation' => 'Total reconciliado',
'reconcile_this_account' => 'Concilie esta conta',
'confirm_reconciliation' => 'Confirmar reconciliação',
'submitted_start_balance' => 'Saldo inicial enviado',
@@ -796,7 +807,7 @@ return [
'interest_calc_daily' => 'Por dia',
'interest_calc_monthly' => 'Por mês',
'interest_calc_yearly' => 'Por ano',
'initial_balance_account' => 'Initial balance account of :account',
'initial_balance_account' => 'Saldo inicial da conta :account',
// categories:
'new_category' => 'Nova categoria',
@@ -829,7 +840,7 @@ return [
'deleted_transfer' => 'Transferência ":description" excluída com sucesso',
'stored_journal' => 'Transação ":description" incluída com sucesso',
'stored_journal_no_descr' => 'Transação criada com sucesso',
'updated_journal_no_descr' => 'Successfully updated your transaction',
'updated_journal_no_descr' => 'Transação atualizada com sucesso',
'select_transactions' => 'Selecione as transações',
'rule_group_select_transactions' => 'Aplicar ":title" às transações',
'rule_select_transactions' => 'Aplicar ":title" às transações',
@@ -838,16 +849,20 @@ return [
'mass_delete_journals' => 'Excluir um número de transacções',
'mass_edit_journals' => 'Editar um número de transacções',
'mass_bulk_journals' => 'Editar um grande número de transações',
'mass_bulk_journals_explain' => 'Se você não quer mudar suas transações uma a uma, usando a função de edição em massa, você pode atualizá-los de uma só vez. Basta selecionar a categoria, tag(s) ou orçamento preferidos nos campos abaixo e todas as transações na tabela serão atualizadas.',
'mass_bulk_journals_explain' => 'Este formulário permite alterar as propriedades das transações listadas abaixo em uma atualização abrangente. Todas as transações na tabela serão atualizadas quando você alterar os parâmetros que você vê aqui.',
'part_of_split' => 'Esta transação faz parte de uma transação dividida. Se você não selecionou todas as divisões, poderá acabar mudando apenas metade da transação.',
'bulk_set_new_values' => 'Use as entradas abaixo para definir novos valores. Se você deixá-los vazios, eles serão feitos vazios para todos. Além disso, note que apenas as retiradas receberão um orçamento.',
'no_bulk_category' => 'Não atualize a categoria',
'no_bulk_budget' => 'Não atualize o orçamento',
'no_bulk_tags' => 'Não atualize a(s) tag(s)',
'bulk_edit' => 'Editar vários',
'mass_edit' => 'Editar selecionados individualmente',
'bulk_edit' => 'Editar selecionados em massa',
'mass_delete' => 'Excluir selecionados',
'cannot_edit_other_fields' => 'Você não pode editar em massa outros campos que não esses aqui, porque não há espaço para mostrá-los. Por favor siga o link e editá-los por um por um, se você precisar editar esses campos.',
'cannot_change_amount_reconciled' => 'Você não pode alterar o valor das transações reconciliadas.',
'no_budget' => '(sem orçamento)',
'no_budget_squared' => '(sem orçamento)',
'perm-delete-many' => 'Exclusão de muitos itens de uma só vez pode ser muito perturbador. Por favor, seja cauteloso.',
'perm-delete-many' => 'Excluir muitos itens de uma só vez pode ser muito perturbador. Por favor, seja cauteloso. Você pode excluir parte de uma transação dividida desta página, então tome cuidado.',
'mass_deleted_transactions_success' => 'Excluído :amount de transação(ões).',
'mass_edited_transactions_success' => 'Atualizado :amount de transação(ões)',
'opt_group_' => '(nenhum tipo de conta)',
@@ -857,7 +872,10 @@ return [
'opt_group_sharedAsset' => 'Contas de ativos compartilhadas',
'opt_group_ccAsset' => 'Cartões de crédito',
'opt_group_cashWalletAsset' => 'Carteiras de dinheiro',
'opt_group_expense_account' => 'Contas de despesas',
'opt_group_revenue_account' => 'Contas de receitas',
'opt_group_l_Loan' => 'Passivo: empréstimo',
'opt_group_cash_account' => 'Conta em dinheiro',
'opt_group_l_Debt' => 'Passivo: dívida',
'opt_group_l_Mortgage' => 'Passivo: hipoteca',
'opt_group_l_Credit card' => 'Passivo: cartão de crédito',
@@ -956,7 +974,7 @@ return [
'errors' => 'Erros',
'debt_start_date' => 'Data de início da dívida',
'debt_start_amount' => 'Montante inicial da dívida',
'debt_start_amount_help' => 'If you owe an amount its best to enter a negative amount, because it influences your net worth. If you\'re owed an amount the same applies. Check out the help pages for more information.',
'debt_start_amount_help' => 'Se você deve um valor, é melhor inserir um valor negativo, porque ele influencia seu valor total. Se devem a você um valor, o mesmo se aplica. Confira as páginas de ajuda para obter mais informações.',
'store_new_liabilities_account' => 'Guardar novo passivo',
'edit_liabilities_account' => 'Editar passivo ":name"',
@@ -1208,12 +1226,13 @@ return [
'do_not_save_connection' => '(não salve a conexão)',
'link_transaction' => 'Ligar transação',
'link_to_other_transaction' => 'Ligue esta transação a outra transação',
'select_transaction_to_link' => 'Selecione uma transação para ligar a esta transação',
'select_transaction_to_link' => 'Selecione uma transação para vincular esta transação. Atualmente, os links não são usados no Firefly III (além de serem exibidos), mas planejo mudar isso no futuro. Use a caixa de pesquisa para selecionar uma transação por título ou por ID. Se você quiser adicionar tipos de link personalizados, confira a seção de administração.',
'this_transaction' => 'Esta transação',
'transaction' => 'Transação',
'comments' => 'Comentários',
'to_link_not_found' => 'Se a transação para a qual deseja ligar não estiver listada, basta inserir sua ID.',
'link_notes' => 'Quaisquer notas que você deseja armazenar com o link.',
'invalid_link_selection' => 'Não é possível ligar essas transações',
'selected_transaction' => 'Transação selecionada',
'journals_linked' => 'As transações estão ligadas.',
'journals_error_linked' => 'Essas transações já estão ligadas.',
'journals_link_to_self' => 'Você não pode vincular uma transação a ela mesma',
@@ -1252,12 +1271,11 @@ return [
'split_this_withdrawal' => 'Dividir esta retirada',
'split_this_deposit' => 'Dividir este depósito',
'split_this_transfer' => 'Dividir essa transferência',
'cannot_edit_multiple_source' => 'Você não pode editar transações parceladas #:id com a descrição ":description" porque ele contém várias contas de origem.',
'cannot_edit_multiple_dest' => 'Você não pode editar transações parceladas #:id com a descrição ":description" porque ele contém várias contas de destino.',
'cannot_edit_reconciled' => 'Você não pode editar o #:id da transação com a descrição ":description" porque foi marcado como reconciliado.',
'cannot_edit_opening_balance' => 'Não é possível editar o saldo de abertura de uma conta.',
'no_edit_multiple_left' => 'Você não selecionou nenhuma transação válida para editar.',
'cannot_convert_split_journal' => 'Não é possível converter uma transação dividida',
'breadcrumb_convert_group' => 'Converter transação',
'convert_invalid_source' => 'As informações de origem são inválidas para transações #%d.',
'convert_invalid_destination' => 'As informações de destino são inválidas para transações #%d.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Importar transações para o Firefly III',
@@ -1385,13 +1403,13 @@ return [
'recurrence_deleted' => 'Transação recorrente ":title" apagada',
// new lines for summary controller.
'box_balance_in_currency' => 'Balance (:currency)',
'box_spent_in_currency' => 'Spent (:currency)',
'box_earned_in_currency' => 'Earned (:currency)',
'box_bill_paid_in_currency' => 'Bills paid (:currency)',
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Bills unpaid (:currency)',
'box_left_to_spend_in_currency' => 'Left to spend (:currency)',
'box_net_worth_in_currency' => 'Net worth (:currency)',
'box_spend_per_day' => 'Left to spend per day: :amount',
'box_balance_in_currency' => 'Saldo (:currency)',
'box_spent_in_currency' => 'Gasto (:currency)',
'box_earned_in_currency' => 'Ganho (:currency)',
'box_bill_paid_in_currency' => 'Faturas pagas (:currency)',
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Faturas não pagas (:currency)',
'box_left_to_spend_in_currency' => 'Valor para gastar (:currency)',
'box_net_worth_in_currency' => 'Valor líquido (:currency)',
'box_spend_per_day' => 'Restante para gastar por dia: :amount',
];

17
resources/lang/pt_BR/form.php
View File

@@ -63,15 +63,15 @@ return [
'currency' => 'Moeda',
'account_id' => 'Conta de ativo',
'budget_id' => 'Orçamento',
'opening_balance' => 'Opening balance',
'opening_balance' => 'Saldo inicial',
'tagMode' => 'Modo de tag',
'tag_position' => 'Localização do indexador',
'virtual_balance' => 'Virtual balance',
'virtual_balance' => 'Saldo virtual',
'targetamount' => 'Valor alvo',
'account_role' => 'Account role',
'opening_balance_date' => 'Opening balance date',
'cc_type' => 'Credit card payment plan',
'cc_monthly_payment_date' => 'Credit card monthly payment date',
'account_role' => 'Função de conta',
'opening_balance_date' => 'Data do saldo inicial',
'cc_type' => 'Plano de pagamento do Cartão de Crédito',
'cc_monthly_payment_date' => 'Data do pagamento mensal do Cartão de Crédito',
'piggy_bank_id' => 'Cofrinho',
'returnHere' => 'Retornar aqui',
'returnHereExplanation' => 'Depois de armazenar, retorne aqui para criar outro.',
@@ -119,7 +119,7 @@ return [
'symbol' => 'Símbolo',
'code' => 'Código',
'iban' => 'IBAN',
'account_number' => 'Account number',
'account_number' => 'Número de conta',
'creditCardNumber' => 'Número do cartão de crédito',
'has_headers' => 'Cabeçalhos',
'date_format' => 'Formato da Data',
@@ -253,4 +253,7 @@ return [
'weekend' => 'Fim de Semana',
'client_secret' => 'Chave secreta',
'withdrawal_destination_id' => 'Conta de destino',
'deposit_source_id' => 'Conta de origem',
];

101
resources/lang/pt_BR/import.php
View File

@@ -67,12 +67,12 @@ return [
'prereq_spectre_text' => 'Para importar dados usando a API do Spectre (v4), você deve fornecer ao Firefly III dois códigos secretos. Eles podem ser encontrados na <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">pagina de segredos</a>.',
'prereq_spectre_pub' => 'Da mesma forma, a API do Spectre precisa saber a chave pública abaixo. Sem ela, a API não vai reconhecê-lo. Por favor introduza esta chave pública na seguinte <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">pagina</a>.',
'prereq_bunq_title' => 'Pré-requisitos para uma importação do bunq',
'prereq_bunq_text' => 'Para importar do bunq, precisas de obter uma chave da API. Podes fazer isso atraves da app. De notar que a importacao do bunq este em fase BETA. Ela so tem vindo a ser testada na API sandbox.',
'prereq_bunq_ip' => 'o bunq necessita do teu endereco IP externo. O Firefly III tentou preencher esse valor usando <a href="https://www.ipify.org/">o servico ipify</a>. Verifica que este endereco de IP e correcto, ou a importacao vai falhar.',
'prereq_ynab_title' => 'Pre-requesitos para uma importacao de YNAB',
'prereq_ynab_text' => 'Para poderes descarregar as transaccoes do YNAB, por favor cria uma nova aplicacao na tua <a href="https://app.youneedabudget.com/settings/developer">Pagina de Configuracoes de Desenvolvedor</a> e introduz o ID e a senha de cliente nesta pagina.',
'prereq_ynab_redirect' => 'Para completar a configuracao, introduz o seguinte URL na <a href="https://app.youneedabudget.com/settings/developer">Pagina de Configuracoes de Desenvolvedor</a>, sobre a area de "Redirect URI(s)".',
'callback_not_tls' => 'Firefly III has detected the following callback URI. It seems your server is not set up to accept TLS-connections (https). YNAB will not accept this URI. You may continue with the import (because Firefly III could be wrong) but please keep this in mind.',
'prereq_bunq_text' => 'Para importar do bunq, você precisa obter uma chave de API. Você pode fazer isso através do aplicativo. Por favor, note que a função de importação para bunq está em BETA. Foi testado apenas na API do sandbox.',
'prereq_bunq_ip' => 'O bunq requer seu endereço IP externo. O Firefly III tentou preencher isso usando <a href="https://www.ipify.org/">o serviço ipify</a>. Certifique-se de que esse endereço IP esteja correto ou a importação falhará.',
'prereq_ynab_title' => 'Pré-requisitos para uma importação de YNAB',
'prereq_ynab_text' => 'Para poder fazer o download das transações do YNAB, crie um novo aplicativo em sua <a href="https://app.youneedabudget.com/settings/developer">página de configurações do desenvolvedor</a> e insira o ID do cliente e senha nesta página.',
'prereq_ynab_redirect' => 'Para concluir a configuração, digite o seguinte URL na <a href="https://app.youneedabudget.com/settings/developer">página de configurações do desenvolvedor</a> sob "URI(s) de redirecionamento".',
'callback_not_tls' => 'O Firefly III detectou o seguinte URI de retorno de chamada. Parece que seu servidor não está configurado para aceitar conexões TLS (https). O YNAB não aceitará este URI. Você pode continuar com a importação (porque o Firefly III pode estar errado), mas lembre-se disso.',
// prerequisites success messages:
'prerequisites_saved_for_fake' => 'API Key falsa armazenada com sucesso!',
'prerequisites_saved_for_spectre' => 'App ID e segredo armazenados!',
@@ -85,37 +85,37 @@ return [
'job_config_input' => 'Sua entrada',
// job configuration for the fake provider:
'job_config_fake_artist_title' => 'Digite o nome do álbum',
'job_config_fake_artist_text' => 'Many import routines have a few configuration steps you must go through. In the case of the fake import provider, you must answer some weird questions. In this case, enter "David Bowie" to continue.',
'job_config_fake_song_title' => 'Introduz o nome da musica',
'job_config_fake_song_text' => 'Mention the song "Golden years" to continue with the fake import.',
'job_config_fake_album_title' => 'Introduz o nome do album',
'job_config_fake_album_text' => 'Some import routines require extra data halfway through the import. In the case of the fake import provider, you must answer some weird questions. Enter "Station to station" to continue.',
'job_config_fake_artist_text' => 'Muitas rotinas de importação têm algumas etapas de configuração pelas quais você deve passar. No caso do provedor de importação falso, você deve responder a algumas perguntas estranhas. Neste caso, digite "David Bowie" para continuar.',
'job_config_fake_song_title' => 'Digite o nome da música',
'job_config_fake_song_text' => 'Mencione a música "Golden years" para continuar com a importação falsa.',
'job_config_fake_album_title' => 'Digite o nome do álbum',
'job_config_fake_album_text' => 'Algumas rotinas de importação exigem dados extras na metade da importação. No caso do provedor de importação falso, você deve responder a algumas perguntas estranhas. Digite "Station to station" para continuar.',
// job configuration form the file provider
'job_config_file_upload_title' => 'Import setup (1/4) - Upload your file',
'job_config_file_upload_text' => 'This routine will help you import files from your bank into Firefly III. ',
'job_config_file_upload_help' => 'Select your file. Please make sure the file is UTF-8 encoded.',
'job_config_file_upload_config_help' => 'If you have previously imported data into Firefly III, you may have a configuration file, which will pre-set configuration values for you. For some banks, other users have kindly provided their <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuration file</a>',
'job_config_file_upload_type_help' => 'Select the type of file you will upload',
'job_config_file_upload_title' => 'Importar configuração (1/4) - Carregar seu arquivo',
'job_config_file_upload_text' => 'Essa rotina ajudará você a importar arquivos do seu banco para o Firefly III. ',
'job_config_file_upload_help' => 'Selecione seu arquivo. Por favor, verifique se o arquivo é codificado em UTF-8.',
'job_config_file_upload_config_help' => 'Se você já importou dados para o Firefly III, você pode ter um arquivo de configuração, que irá pré-configurar valores para você. Para alguns bancos, outros usuários gentilmente forneceram seu <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">arquivo de configuração</a>',
'job_config_file_upload_type_help' => 'Selecione o tipo de arquivo que você fará o upload',
'job_config_file_upload_submit' => 'Anexar arquivos',
'import_file_type_csv' => 'CSV (valores separados por vírgula)',
'import_file_type_ofx' => 'OFX',
'file_not_utf8' => 'The file you have uploaded is not encoded as UTF-8 or ASCII. Firefly III cannot handle such files. Please use Notepad++ or Sublime to convert your file to UTF-8.',
'job_config_uc_title' => 'Import setup (2/4) - Basic file setup',
'job_config_uc_text' => 'To be able to import your file correctly, please validate the options below.',
'job_config_uc_header_help' => 'Check this box if the first row of your CSV file are the column titles.',
'job_config_uc_date_help' => 'Date time format in your file. Follow the format as <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">this page</a> indicates. The default value will parse dates that look like this: :dateExample.',
'job_config_uc_delimiter_help' => 'Choose the field delimiter that is used in your input file. If not sure, comma is the safest option.',
'job_config_uc_account_help' => 'If your file does NOT contain information about your asset account(s), use this dropdown to select to which account the transactions in the file belong to.',
'file_not_utf8' => 'O arquivo que você enviou não está codificado como UTF-8 ou ASCII. O Firefly III não pode lidar com esses arquivos. Por favor, use o Notepad++ ou Sublime para converter seu arquivo em UTF-8.',
'job_config_uc_title' => 'Importar configuração (2/4) - configuração básica do arquivo',
'job_config_uc_text' => 'Para ser capaz de importar o arquivo corretamente, por favor valide as opções abaixo.',
'job_config_uc_header_help' => 'Marque esta caixa se a primeira linha do seu arquivo CSV for os títulos das colunas.',
'job_config_uc_date_help' => 'Formato de data e hora no seu arquivo. Siga o formato como <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">esta página</a> indica. O valor padrão analisará datas semelhantes a esta: :dateExample.',
'job_config_uc_delimiter_help' => 'Escolha o delimitador de campo que é usado em seu arquivo de entrada. Se não tiver certeza, a vírgula é a opção mais segura.',
'job_config_uc_account_help' => 'Se o seu arquivo NÃO contiver informações sobre sua(s) conta(s) de ativos, use esta lista suspensa para selecionar a qual conta as transações no arquivo pertencem.',
'job_config_uc_apply_rules_title' => 'Aplicar regras',
'job_config_uc_apply_rules_text' => 'Applies your rules to every imported transaction. Note that this slows the import significantly.',
'job_config_uc_specifics_title' => 'Bank-specific options',
'job_config_uc_specifics_txt' => 'Some banks deliver badly formatted files. Firefly III can fix those automatically. If your bank delivers such files but it\'s not listed here, please open an issue on GitHub.',
'job_config_uc_apply_rules_text' => 'Aplica suas regras a todas as transações importadas. Note que isto diminui significativamente a importação.',
'job_config_uc_specifics_title' => 'Opções específicas do banco',
'job_config_uc_specifics_txt' => 'Alguns bancos entregam arquivos mal formatados. O Firefly III pode consertar esses arquivos automaticamente. Se seu banco entregar esses arquivos, mas não está listado aqui, por favor, abra uma issue no GitHub.',
'job_config_uc_submit' => 'Continuar',
'invalid_import_account' => 'Você selecionou uma conta inválida para importar.',
'import_liability_select' => 'Passivo',
// job configuration for Spectre:
'job_config_spectre_login_title' => 'Escolha seu login',
'job_config_spectre_login_text' => 'Firefly III has found :count existing login(s) in your Spectre account. Which one would you like to use to import from?',
'job_config_spectre_login_text' => 'Firefly III encontrou :count login(s) existente(s) na sua conta Spectre. De qual você gostaria de usar para importar?',
'spectre_login_status_active' => 'Ativo',
'spectre_login_status_inactive' => 'Inativo',
'spectre_login_status_disabled' => 'Desabilitado',
@@ -123,7 +123,7 @@ return [
'job_config_spectre_accounts_title' => 'Selecione as contas a serem importadas',
'job_config_spectre_accounts_text' => 'Você selecionou ":name" (:country). Você tem :count conta(s) disponível deste provedor. Por favor, selecione a conta de ativo(s) Firefly III onde as transações destas contas devem ser armazenadas. Lembre-se, para importar dados tanto da conta Firefly III como da ":name" devem ter a mesma moeda.',
'spectre_do_not_import' => '(não importar)',
'spectre_no_mapping' => 'It seems you have not selected any accounts to import from.',
'spectre_no_mapping' => 'Parece que você não selecionou nenhuma conta para importar.',
'imported_from_account' => 'Importado de ":account"',
'spectre_account_with_number' => 'Conta :number',
'job_config_spectre_apply_rules' => 'Aplicar regras',
@@ -134,9 +134,9 @@ return [
'job_config_bunq_accounts_text' => 'Estas são as contas associadas à sua conta bunq. Por favor, selecione as contas das quais você deseja importar e em qual conta as transações devem ser importadas.',
'bunq_no_mapping' => 'Parece que você não selecionou nenhuma conta.',
'should_download_config' => 'Você deve baixar <a href=":route">o arquivo de configuração</a> para esta tarefa. Isso facilitará as futuras importações.',
'share_config_file' => 'If you have imported data from a public bank, you should <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">share your configuration file</a> so it will be easy for other users to import their data. Sharing your configuration file will not expose your financial details.',
'share_config_file' => 'Se você importou dados de um banco público, você deve <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">compartilhar seu arquivo de configuração</a> para que seja fácil outros usuários importem seus dados. Compartilhar seu arquivo de configuração não exporá seus detalhes financeiros.',
'job_config_bunq_apply_rules' => 'Aplicar regras',
'job_config_bunq_apply_rules_text' => 'By default, your rules will be applied to the transactions created during this import routine. If you do not want this to happen, deselect this checkbox.',
'job_config_bunq_apply_rules_text' => 'Por padrão, suas regras serão aplicadas às transações criadas durante esta rotina de importação. Se você não quer que isso aconteça, desmarque esta caixa de seleção.',
'bunq_savings_goal' => 'Meta de poupança: :amount (:percentage%)',
'bunq_account_status_CANCELLED' => 'Contas bunq fechadas',
@@ -155,11 +155,11 @@ return [
'ynab_account_type_mortgage' => 'hipoteca',
'ynab_do_not_import' => '(não importar)',
'job_config_ynab_apply_rules' => 'Aplicar regras',
'job_config_ynab_apply_rules_text' => 'By default, your rules will be applied to the transactions created during this import routine. If you do not want this to happen, deselect this checkbox.',
'job_config_ynab_apply_rules_text' => 'Por padrão, suas regras serão aplicadas às transações criadas durante esta rotina de importação. Se você não quer que isso aconteça, desmarque esta caixa de seleção.',
// job configuration for YNAB:
'job_config_ynab_select_budgets' => 'Seleccionar o teu orcamento',
'job_config_ynab_select_budgets_text' => 'You have :count budgets stored at YNAB. Please select the one from which Firefly III will import the transactions.',
'job_config_ynab_select_budgets' => 'Selecione seu orçamento',
'job_config_ynab_select_budgets_text' => 'Você tem :count orçamentos armazenados no YNAB. Por favor, selecione de qual o Firefly III irá importar as transações.',
'job_config_ynab_no_budgets' => 'There are no budgets available to be imported from.',
'ynab_no_mapping' => 'It seems you have not selected any accounts to import from.',
'job_config_ynab_bad_currency' => 'You cannot import from the following budget(s), because you do not have accounts with the same currency as these budgets.',
@@ -209,6 +209,8 @@ return [
'specific_pres_descr' => 'Fixes potential problems with PC files',
'specific_belfius_name' => 'Belfius BE',
'specific_belfius_descr' => 'Fixes potential problems with Belfius files',
'specific_ingbelgium_name' => 'ING BE',
'specific_ingbelgium_descr' => 'Fixes potential problems with ING Belgium files',
// job configuration for file provider (stage: roles)
'job_config_roles_title' => 'Import setup (3/4) - Define each column\'s role',
'job_config_roles_text' => 'Each column in your CSV file contains certain data. Please indicate what kind of data the importer should expect. The option to "map" data means that you will link each entry found in the column to a value in your database. An often mapped column is the column that contains the IBAN of the opposing account. That can be easily matched to IBAN\'s present in your database already.',
@@ -245,21 +247,21 @@ return [
'status_finished_title' => 'Importacao terminada',
'status_finished_text' => 'A importacao foi terminada.',
'finished_with_errors' => 'There were some errors during the import. Please review them carefully.',
'unknown_import_result' => 'Resultados da importacao desconhecidos',
'result_no_transactions' => 'No transactions have been imported. Perhaps they were all duplicates is simply no transactions where present to be imported. Perhaps the log files can tell you what happened. If you import data regularly, this is normal.',
'result_one_transaction' => 'Exactly one transaction has been imported. It is stored under tag <a href=":route" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a> where you can inspect it further.',
'result_many_transactions' => 'Firefly III has imported :count transactions. They are stored under tag <a href=":route" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a> where you can inspect them further.',
'unknown_import_result' => 'Resultados da importação desconhecidos',
'result_no_transactions' => 'Nenhuma transação foi importada. Talvez fossem todos duplicados, simplesmente não há transações a serem importadas. Talvez os arquivos de log possam dizer o que aconteceu. Se você importar dados regularmente, isso é normal.',
'result_one_transaction' => 'Exatamente uma transação foi importada. Ela é armazenada sob a tag <a href=":route" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a> onde você pode inspecioná-la ainda mais.',
'result_many_transactions' => 'Firefly III importou :count transações. Elas são armazenados na tag <a href=":route" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>, onde você pode inspecioná-los ainda mais.',
// general errors and warnings:
'bad_job_status' => 'To access this page, your import job cannot have status ":status".',
'bad_job_status' => 'Para acessar esta página, seu job de importação não pode ter status ":status".',
// column roles for CSV import:
'column__ignore' => '(ignorar esta coluna)',
'column_account-iban' => 'Conta de Ativo (IBAN)',
'column_account-id' => 'ID da Conta de Ativo (correspondente FF3)',
'column_account-name' => 'Conta de Ativo (nome)',
'column_account-bic' => 'Asset account (BIC)',
'column_account-bic' => 'Conta de Ativo (IBAN)',
'column_amount' => 'Montante',
'column_amount_foreign' => 'Montante (em moeda estrangeira)',
'column_amount_debit' => 'Montante (coluna de débito)',
@@ -292,15 +294,15 @@ return [
'column_opposing-name' => 'Conta contrária (nome)',
'column_rabo-debit-credit' => 'Indicador de débito/crédito específico do Rabobank',
'column_ing-debit-credit' => 'Indicador de débito/crédito específico do ING',
'column_generic-debit-credit' => 'Generic bank debit/credit indicator',
'column_sepa_ct_id' => 'SEPA end-to-end Identifier',
'column_sepa_ct_op' => 'SEPA Opposing Account Identifier',
'column_sepa_db' => 'SEPA Mandate Identifier',
'column_sepa_cc' => 'SEPA Clearing Code',
'column_sepa_ci' => 'SEPA Creditor Identifier',
'column_sepa_ep' => 'SEPA External Purpose',
'column_sepa_country' => 'SEPA Country Code',
'column_sepa_batch_id' => 'SEPA Batch ID',
'column_generic-debit-credit' => 'Indicador de débito/crédito bancário genérico',
'column_sepa_ct_id' => 'Identificador final do SEPA',
'column_sepa_ct_op' => 'Identificador de conta de oposição SEPA',
'column_sepa_db' => 'Identificador obrigatório SEPA',
'column_sepa_cc' => 'Codigo de Compensação SEPA',
'column_sepa_ci' => 'Identificador de Crédito SEPA',
'column_sepa_ep' => 'Finalidade externa SEPA',
'column_sepa_country' => 'Código do País SEPA',
'column_sepa_batch_id' => 'ID do Lote SEPA',
'column_tags-comma' => 'Tags (separadas por vírgula)',
'column_tags-space' => 'Tags (separadas por espaço)',
'column_account-number' => 'Conta de ativo (número da conta)',
@@ -308,4 +310,7 @@ return [
'column_note' => 'Nota(s)',
'column_internal-reference' => 'Referência interna',
// error message
'duplicate_row' => 'Linha #:row (":description") não pôde ser importada. Ela já existe.',
];

22
resources/lang/pt_BR/intro.php
View File

@@ -30,6 +30,28 @@ return [
'index_help' => 'Se você precisar de ajuda com uma página ou um formulário, pressione este botão.',
'index_outro' => 'A maioria das páginas do Firefly III começará com uma pequena turnê como esta. Entre em contato comigo quando tiver dúvidas ou comentários. Vamos lá!',
'index_sidebar-toggle' => 'Para criar novas transações, contas ou outras coisas, use o menu abaixo deste ícone.',
'index_cash_account' => 'Estas são as contas criadas até agora. Você pode usar a conta de caixa para rastrear as despesas de caixa, mas não é obrigatório, claro.',
// transactions (withdrawal)
'transactions_create_withdrawal_source' => 'Selecione sua conta favorita ou passivo deste dropdown.',
'transactions_create_withdrawal_destination' => 'Selecione uma conta de despesas aqui. Deixe em branco se você quiser fazer uma despesa em dinheiro.',
'transactions_create_withdrawal_foreign_currency' => 'Use este campo para definir uma moeda estrangeira e quantia.',
'transactions_create_withdrawal_more_meta' => 'Muitos outros metadados que você definiu nesses campos.',
'transactions_create_withdrawal_split_add' => 'Se você quiser dividir uma transação, adicione mais divisões com este botão',
// transactions (deposit)
'transactions_create_deposit_source' => 'Selecione ou digite o beneficiário neste/a dropdown/caixa de texto de preenchimento automático. Deixe em branco se você quiser fazer um depósito em dinheiro.',
'transactions_create_deposit_destination' => 'Selecione uma conta de ativo ou passivo aqui.',
'transactions_create_deposit_foreign_currency' => 'Use este campo para definir uma moeda estrangeira e quantia.',
'transactions_create_deposit_more_meta' => 'Muitos outros metadados que você definiu nesses campos.',
'transactions_create_deposit_split_add' => 'Se você quiser dividir uma transação, adicione mais divisões com este botão',
// transactions (transfer)
'transactions_create_transfer_source' => 'Selecione a conta do ativo de origem aqui.',
'transactions_create_transfer_destination' => 'Selecione a conta do ativo de destino aqui.',
'transactions_create_transfer_foreign_currency' => 'Use este campo para definir uma moeda estrangeira e quantia.',
'transactions_create_transfer_more_meta' => 'Muitos outros metadados que você definiu nesses campos.',
'transactions_create_transfer_split_add' => 'Se você quiser dividir uma transação, adicione mais divisões com este botão',
// create account:
'accounts_create_iban' => 'Dê a suas contas um IBAN válido. Isso poderá tornar a importação de dados muito fácil no futuro.',

1
resources/lang/pt_BR/list.php
View File

@@ -36,6 +36,7 @@ return [
'currentBalance' => 'Saldo atual',
'linked_to_rules' => 'Regras relevantes',
'active' => 'Está ativo?',
'transaction_type' => 'Tipo',
'lastActivity' => 'Última atividade',
'balanceDiff' => 'Diferença de saldo',
'matchesOn' => 'Correspondido em',

17
resources/lang/pt_BR/validation.php
View File

@@ -139,8 +139,8 @@ return [
'name' => 'nome',
'piggy_bank_id' => 'ID do cofrinho',
'targetamount' => 'quantidade alvo',
'opening_balance_date' => 'opening balance date',
'opening_balance' => 'opening balance',
'opening_balance_date' => 'data do saldo inicial',
'opening_balance' => 'saldo inicial',
'match' => 'coincidente',
'amount_min' => 'valor mínimo',
'amount_max' => 'valor máximo',
@@ -173,7 +173,7 @@ return [
'withdrawal_source_need_data' => 'É necessário obter um ID de uma conta de origem válida e/ou um nome de conta de origem válido para continuar.',
'withdrawal_source_bad_data' => 'Não foi possível encontrar uma conta de destino válida ao pesquisar por ID ":id" ou nome ":name".',
'withdrawal_dest_need_data' => 'É necessário obter um ID de uma conta de origem válida e/ou um nome de conta de origem válido para continuar.',
'withdrawal_dest_bad_data' => 'Could not find a valid destination account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'withdrawal_dest_bad_data' => 'Não foi possível encontrar uma conta de destino válida ao pesquisar por ID ":id" ou nome ":name".',
'deposit_source_need_data' => 'É necessário obter um ID de uma conta de origem válida e/ou um nome de conta de origem válido para continuar.',
'deposit_source_bad_data' => 'Não foi possível encontrar uma conta de destino válida ao pesquisar por ID ":id" ou nome ":name".',
@@ -184,9 +184,12 @@ return [
'transfer_source_bad_data' => 'Não foi possível encontrar uma conta de destino válida ao pesquisar por ID ":id" ou nome ":name".',
'transfer_dest_need_data' => 'É necessário obter obter um ID de conta de destino válido e/ou nome de conta de destino válido para continuar.',
'transfer_dest_bad_data' => 'Não foi possível encontrar uma conta de destino válida ao pesquisar por ID ":id" ou nome ":name".',
'need_id_in_edit' => 'Each split must have transaction_journal_id (either valid ID or 0).',
'need_id_in_edit' => 'Cada divisão deve ter transaction_journal_id (ID válido ou 0).',
'ob_source_need_data' => 'Need to get a valid source account ID and/or valid source account name to continue.',
'ob_dest_need_data' => 'Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.',
'ob_dest_bad_data' => 'Could not find a valid destination account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'ob_source_need_data' => 'É necessário obter um ID de uma conta de origem válida e/ou um nome de conta de origem válido para continuar.',
'ob_dest_need_data' => 'É necessário obter um ID de uma conta de origem válida e/ou um nome de conta de origem válido para continuar.',
'ob_dest_bad_data' => 'Não foi possível encontrar uma conta de destino válida ao pesquisar por ID ":id" ou nome ":name".',
'generic_invalid_source' => 'Você não pode usar esta conta como conta de origem.',
'generic_invalid_destination' => 'Você não pode usar esta conta como conta de destino.',
];

1
resources/lang/ro_RO/breadcrumbs.php
View File

@@ -39,6 +39,7 @@ return [
'reports' => 'Rapoarte',
'search_result' => 'Rezultatele căutării ":query"',
'withdrawal_list' => 'Cheltuieli',
'Withdrawal_list' => 'Expenses',
'deposit_list' => 'Venituri și depozite',
'transfer_list' => 'Transferuri',
'transfers_list' => 'Transferuri',

44
resources/lang/ro_RO/firefly.php
View File

@@ -83,7 +83,7 @@ return [
'help_for_this_page' => 'Ajutor pentru această pagină',
'no_help_could_be_found' => 'Nu a putut fi găsit niciun text de ajutor.',
'no_help_title' => 'Ne cerem scuze, a apărut o eroare.',
'two_factor_welcome' => 'Salut, :user!',
'two_factor_welcome' => 'Hello!',
'two_factor_enter_code' => 'Pentru a continua, introduceți codul dvs. de autentificare cu doi factori. Aplicația dvs. o poate genera pentru dvs.',
'two_factor_code_here' => 'Introdu codul aici',
'two_factor_title' => 'Autentificare cu doi factori',
@@ -91,9 +91,13 @@ return [
'two_factor_forgot_title' => 'S-a pierdut autentificarea cu doi factori',
'two_factor_forgot' => 'Am uitat autentificarea cu doi factori.',
'two_factor_lost_header' => 'Ai uitat autentificarea cu doi factori?',
'two_factor_lost_intro' => 'Din păcate, acest lucru nu este ceva ce puteți reinițializa din interfața web. Aveți două opțiuni.',
'two_factor_lost_fix_self' => 'Dacă executați propria instanță, verificați jurnalele din <code> storage / logs </ code> pentru instrucțiuni.',
'two_factor_lost_intro' => 'If you lost your backup codes as well, you have bad luck. This is not something you can fix from the web interface. You have two choices.',
'two_factor_lost_fix_self' => 'If you run your own instance of Firefly III, check the logs in <code>storage/logs</code> for instructions, or run <code>docker logs &lt;container_id&gt;</code> to see the instructions (refresh this page).',
'two_factor_lost_fix_owner' => 'În caz contrar, trimiteți prin e-mail proprietarului site-ului <a href="mailto::site_owner">: proprietarul site-ului </a> și solicitați-i să reseteze autentificarea cu doi factori.',
'mfa_backup_code' => 'You have used a backup code to login to Firefly III. It can\'t be used again, so cross it from your list.',
'pref_two_factor_new_backup_codes' => 'Get new backup codes',
'pref_two_factor_backup_code_count' => 'You have :count valid backup code(s).',
'2fa_i_have_them' => 'I stored them!',
'warning_much_data' => ':days zilele de date pot dura o perioadă până încărcare.',
'registered' => 'Te-ai inregistrat cu succes!',
'Default asset account' => 'Ccont de active implicit',
@@ -228,7 +232,9 @@ return [
'search_modifier_amount_less' => 'Suma este mai mică decât :value',
'search_modifier_amount_more' => 'Suma este mai mare decât :value',
'search_modifier_source' => 'Contul sursă este :value',
'search_modifier_from' => 'Source account is :value',
'search_modifier_destination' => 'Contul destinației este :value',
'search_modifier_to' => 'Destination account is :value',
'search_modifier_category' => 'Categoria este :value',
'search_modifier_budget' => 'Bugetul este :value',
'search_modifier_bill' => 'Factura este :value',
@@ -484,7 +490,10 @@ return [
'pref_two_factor_auth_code_help' => 'Scanați codul QR cu o aplicație de pe telefon, cum ar fi Authy sau Google Authenticator și introduceți codul generat.',
'pref_two_factor_auth_reset_code' => 'Resetați codul de verificare',
'pref_two_factor_auth_disable_2fa' => 'Dezactivați autentificarea cu doi factori',
'2fa_use_secret_instead' => 'Dacă nu puteți scana codul QR, nu ezitați să utilizați secretul: :secret.',
'2fa_use_secret_instead' => 'If you cannot scan the QR code, feel free to use the secret instead: <code>:secret</code>.',
'2fa_backup_codes' => 'Store these backup codes for access in case you lose your device.',
'2fa_already_enabled' => '2-step verification is already enabled.',
'wrong_mfa_code' => 'This MFA code is not valid.',
'pref_save_settings' => 'Salvează setările',
'saved_preferences' => 'Preferințele sunt salvate!',
'preferences_general' => 'Generale',
@@ -562,6 +571,7 @@ return [
'update_attachment' => 'Actualizați atașament',
'delete_attachment' => 'Șterge atașament ":name"',
'attachment_deleted' => 'Atașament ":name" șters',
'liabilities_deleted' => 'Deleted liability ":name"',
'attachment_updated' => 'Atașament ":name" actualizat',
'upload_max_file_size' => 'Dimensiunea maximă a fișierului: :size',
'list_all_attachments' => 'Lista tuturor atașamentelor',
@@ -758,6 +768,7 @@ return [
'reconcile_options' => 'Optiuni reconciliere',
'reconcile_range' => 'Domeniu de reconciliere',
'start_reconcile' => 'Porniți reconcilierea',
'cash_account_type' => 'Cash',
'cash' => 'numerar',
'account_type' => 'Tip cont',
'save_transactions_by_moving' => 'Salvați aceste tranzacții prin mutarea acestora într-un alt cont:',
@@ -838,16 +849,20 @@ return [
'mass_delete_journals' => 'Ștergeți un număr de tranzacții',
'mass_edit_journals' => 'Editați un număr de tranzacții',
'mass_bulk_journals' => 'Editarea în bloc un număr de tranzacții',
'mass_bulk_journals_explain' => 'Dacă nu doriți să vă schimbați tranzacțiile unul câte unul, cu ajutorul funcției de editare în masă le puteți actualiza dintr-o dată. Pur și simplu selectați categoria, etichetele sau bugetul preferat în câmpurile de mai jos și toate tranzacțiile din tabel vor fi actualizate.',
'mass_bulk_journals_explain' => 'This form allows you to change properties of the transactions listed below in one sweeping update. All the transactions in the table will be updated when you change the parameters you see here.',
'part_of_split' => 'This transaction is part of a split transaction. If you have not selected all the splits, you may end up with changing only half the transaction.',
'bulk_set_new_values' => 'Utilizați input-urile de mai jos pentru a seta noi valori. Dacă le lăsați goale, vor fi goale toate. De asemenea, rețineți că doar bugetele vor primi un buget.',
'no_bulk_category' => 'Nu actualizați categoria',
'no_bulk_budget' => 'Nu actualizați budgetul',
'no_bulk_tags' => 'Nu actualizați etichetă(e) ',
'bulk_edit' => 'Editarea în bloc',
'mass_edit' => 'Edit selected individually',
'bulk_edit' => 'Edit selected in bulk',
'mass_delete' => 'Delete selected',
'cannot_edit_other_fields' => 'Nu poți edita alte câmpuri decât cele de aici, pentru că nu există loc pentru a le arăta. Urmați linkul și editați-l câte unul, dacă aveți nevoie să editați aceste câmpuri.',
'cannot_change_amount_reconciled' => 'You can\'t change the amount of reconciled transactions.',
'no_budget' => '(nici un buget)',
'no_budget_squared' => '(nici un buget)',
'perm-delete-many' => 'Ștergerea mai multor elemente dintr-o dată poate fi foarte perturbatoare. Fiți atenți!',
'perm-delete-many' => 'Deleting many items in one go can be very disruptive. Please be cautious. You can delete part of a split transaction from this page, so take care.',
'mass_deleted_transactions_success' => 'S-au șters :amount tranzacții.',
'mass_edited_transactions_success' => 'S-au actualizat :amount tranzacții',
'opt_group_' => '(niciun tip de cont)',
@@ -857,7 +872,10 @@ return [
'opt_group_sharedAsset' => 'Cont de active partajat',
'opt_group_ccAsset' => 'Carduri de credit',
'opt_group_cashWalletAsset' => 'Cash - Numerar',
'opt_group_expense_account' => 'Expense accounts',
'opt_group_revenue_account' => 'Revenue accounts',
'opt_group_l_Loan' => 'Provizion: Împrumut',
'opt_group_cash_account' => 'Cash account',
'opt_group_l_Debt' => 'Provizion: Datorie',
'opt_group_l_Mortgage' => 'Provizion: Credit ipotecar',
'opt_group_l_Credit card' => 'Provizion: Card de credit',
@@ -1208,12 +1226,13 @@ return [
'do_not_save_connection' => '(nu salvați conexiunea)',
'link_transaction' => 'Link tranzacție',
'link_to_other_transaction' => 'Conectați această tranzacție la o altă tranzacție',
'select_transaction_to_link' => 'Selectați o tranzacție pentru a conecta această tranzacție la',
'select_transaction_to_link' => 'Select a transaction to link this transaction to. The links are currently unused in Firefly III (apart from being shown), but I plan to change this in the future. Use the search box to select a transaction either by title or by ID. If you want to add custom link types, check out the administration section.',
'this_transaction' => 'Această tranzacție',
'transaction' => 'Tranzacţie',
'comments' => 'Comentarii',
'to_link_not_found' => 'Dacă tranzacția la care doriți să vă conectați nu este listată, introduceți pur și simplu ID-ul acesteia.',
'link_notes' => 'Any notes you wish to store with the link.',
'invalid_link_selection' => 'Nu se poate lega aceste tranzacții',
'selected_transaction' => 'Selected transaction',
'journals_linked' => 'Tranzacțiile sunt legate.',
'journals_error_linked' => 'Aceste tranzacții sunt deja legate.',
'journals_link_to_self' => 'Nu puteți conecta o tranzacție la sine',
@@ -1252,12 +1271,11 @@ return [
'split_this_withdrawal' => 'Împărțiți această retragere',
'split_this_deposit' => 'Împărțiți acest depozit',
'split_this_transfer' => 'Împărțiți acest transfer',
'cannot_edit_multiple_source' => 'Nu puteți edita tranzacția divizată #:id cu descrieres ":description" because it contains multiple source accounts.',
'cannot_edit_multiple_dest' => 'Nu puteți edita tranzacția divizată #:id cu descrieres ":description" deoarece conține conturi de destinație multiple.',
'cannot_edit_reconciled' => 'Nu puteți edita tranzacția #:id cu descrieres ":description" deoarece a fost marcată ca fiind reconciliată.',
'cannot_edit_opening_balance' => 'Nu puteți edita soldul de deschidere al unui cont.',
'no_edit_multiple_left' => 'Nu ați selectat niciun fel de tranzacții valide pentru a le edita.',
'cannot_convert_split_journal' => 'Nu se poate converti o tranzacție divizată',
'breadcrumb_convert_group' => 'Convert transaction',
'convert_invalid_source' => 'Source information is invalid for transaction #%d.',
'convert_invalid_destination' => 'Destination information is invalid for transaction #%d.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Importă tranzacții în Firefly III',

3
resources/lang/ro_RO/form.php
View File

@@ -253,4 +253,7 @@ return [
'weekend' => 'Sfârșit de săptămână',
'client_secret' => 'Codul secret al clientului',
'withdrawal_destination_id' => 'Destination account',
'deposit_source_id' => 'Source account',
];

5
resources/lang/ro_RO/import.php
View File

@@ -210,6 +210,8 @@ Creați descrieri mai bune în exporturile ING',
'specific_pres_descr' => 'Remediază posibile probleme cu fișierele PC',
'specific_belfius_name' => 'Belfius BE',
'specific_belfius_descr' => 'Remediază posibile probleme cu fișierele Belfius',
'specific_ingbelgium_name' => 'ING BE',
'specific_ingbelgium_descr' => 'Fixes potential problems with ING Belgium files',
// job configuration for file provider (stage: roles)
'job_config_roles_title' => 'Configurarea importului (3/4) - Definiți rolul fiecărei coloane',
'job_config_roles_text' => 'Fiecare coloană din fișierul dvs. CSV conține anumite date. Vă rugăm să indicați ce fel de date ar trebui să aștepte importatorul. Opțiunea de a "mapa" datele înseamnă că veți conecta fiecare intrare găsită în coloană cu o valoare din baza dvs. de date. O coloană desenată de multe ori este coloana care conține IBAN-ul contului opus. Acest lucru poate fi ușor comparat cu prezența IBAN în baza dvs. de date.',
@@ -309,4 +311,7 @@ Creați descrieri mai bune în exporturile ING',
'column_note' => 'Notițe',
'column_internal-reference' => 'Referință internă',
// error message
'duplicate_row' => 'Row #:row (":description") could not be imported. It already exists.',
];

22
resources/lang/ro_RO/intro.php
View File

@@ -30,6 +30,28 @@ return [
'index_help' => 'Dacă aveți nevoie vreodată de ajutor cu o pagină sau un formular, apăsați acest buton.',
'index_outro' => 'Cele mai multe pagini ale Firefly III vor începe cu un mic tur ca acesta. Contactați-mă atunci când aveți întrebări sau comentarii. Bucurați-vă!',
'index_sidebar-toggle' => 'Pentru a crea noi tranzacții, conturi sau alte lucruri, utilizați meniul de sub această pictogramă.',
'index_cash_account' => 'These are the accounts created so far. You can use the cash account to track cash expenses but it\'s not mandatory of course.',
// transactions (withdrawal)
'transactions_create_withdrawal_source' => 'Select your favorite asset account or liability from this dropdown.',
'transactions_create_withdrawal_destination' => 'Select an expense account here. Leave it empty if you want to make a cash expense.',
'transactions_create_withdrawal_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_withdrawal_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_withdrawal_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// transactions (deposit)
'transactions_create_deposit_source' => 'Select or type the payee in this auto-completing dropdown/textbox. Leave it empty if you want to make a cash deposit.',
'transactions_create_deposit_destination' => 'Select an asset or liability account here.',
'transactions_create_deposit_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_deposit_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_deposit_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// transactions (transfer)
'transactions_create_transfer_source' => 'Select the source asset account here.',
'transactions_create_transfer_destination' => 'Select the destination asset account here.',
'transactions_create_transfer_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_transfer_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_transfer_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// create account:
'accounts_create_iban' => 'Dați conturilor dvs. un IBAN valid. Acest lucru ar putea face ca importul de date să fie foarte ușor în viitor.',

1
resources/lang/ro_RO/list.php
View File

@@ -36,6 +36,7 @@ return [
'currentBalance' => 'Sold curent',
'linked_to_rules' => 'Reguli relevante',
'active' => 'Este activ?',
'transaction_type' => 'Type',
'lastActivity' => 'Ultima activitate',
'balanceDiff' => 'Diferența de sold',
'matchesOn' => 'Se potrivește',

3
resources/lang/ro_RO/validation.php
View File

@@ -189,4 +189,7 @@ return [
'ob_source_need_data' => 'Need to get a valid source account ID and/or valid source account name to continue.',
'ob_dest_need_data' => 'Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.',
'ob_dest_bad_data' => 'Could not find a valid destination account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'generic_invalid_source' => 'You can\'t use this account as the source account.',
'generic_invalid_destination' => 'You can\'t use this account as the destination account.',
];

1
resources/lang/ru_RU/breadcrumbs.php
View File

@@ -39,6 +39,7 @@ return [
'reports' => 'Отчёты',
'search_result' => 'Результаты поиска для ":query"',
'withdrawal_list' => 'Мои расходы',
'Withdrawal_list' => 'Expenses',
'deposit_list' => 'Мои доходы',
'transfer_list' => 'Переводы',
'transfers_list' => 'Переводы',

44
resources/lang/ru_RU/firefly.php
View File

@@ -83,7 +83,7 @@ return [
'help_for_this_page' => 'Справка по этой странице',
'no_help_could_be_found' => 'Невозможно найти текст справки.',
'no_help_title' => 'Нам очень жаль, но произошла ошибка.',
'two_factor_welcome' => 'Привет, :user!',
'two_factor_welcome' => 'Hello!',
'two_factor_enter_code' => 'Чтобы продолжить, введите ваш код двухфакторной аутентификации. Ваше приложение может сгенерировать его для вас.',
'two_factor_code_here' => 'Введите код здесь',
'two_factor_title' => 'Двухфакторная аутентификация',
@@ -91,9 +91,13 @@ return [
'two_factor_forgot_title' => 'Утерян код для двухфакторной аутентификации',
'two_factor_forgot' => 'Я забыл свой ключ для двухфакторной авторизации.',
'two_factor_lost_header' => 'Потеряли вашу двухфакторную аутентификацию?',
'two_factor_lost_intro' => 'К сожалению, это не то, что вы можете сбросить с помощью веб-интерфейса. У вас есть два варианта.',
'two_factor_lost_fix_self' => 'Если вы запустили свой собственный сервер Firefly III, ознакомьтесь с лог файлами в <code>storage/logs</code> для получения инструкций.',
'two_factor_lost_intro' => 'If you lost your backup codes as well, you have bad luck. This is not something you can fix from the web interface. You have two choices.',
'two_factor_lost_fix_self' => 'If you run your own instance of Firefly III, check the logs in <code>storage/logs</code> for instructions, or run <code>docker logs &lt;container_id&gt;</code> to see the instructions (refresh this page).',
'two_factor_lost_fix_owner' => 'Иначе, свяжитесь по email с владельцем сайта <a href="mailto::site_owner">:site_owner</a> и попросите сбросить вашу двухфакторную аутентификацию.',
'mfa_backup_code' => 'You have used a backup code to login to Firefly III. It can\'t be used again, so cross it from your list.',
'pref_two_factor_new_backup_codes' => 'Get new backup codes',
'pref_two_factor_backup_code_count' => 'You have :count valid backup code(s).',
'2fa_i_have_them' => 'I stored them!',
'warning_much_data' => 'Загрузка данных за :days дней может занять некоторое время.',
'registered' => 'Вы зарегистрировались успешно!',
'Default asset account' => 'Счёт по умолчанию',
@@ -228,7 +232,9 @@ return [
'search_modifier_amount_less' => 'Сумма меньше, чем :value',
'search_modifier_amount_more' => 'Сумма больше, чем :value',
'search_modifier_source' => 'Счёт-источник = :value',
'search_modifier_from' => 'Source account is :value',
'search_modifier_destination' => 'Счёт назначения = :value',
'search_modifier_to' => 'Destination account is :value',
'search_modifier_category' => 'Категория = :value',
'search_modifier_budget' => 'Бюджет = :value',
'search_modifier_bill' => 'Счёт на оплату = :value',
@@ -484,7 +490,10 @@ return [
'pref_two_factor_auth_code_help' => 'Отсканируйте QR-код с помощью приложения на телефоне, например Authy или Google Authenticator, и введите сгенерированный код.',
'pref_two_factor_auth_reset_code' => 'Сбросить код верификации',
'pref_two_factor_auth_disable_2fa' => 'Выключить 2FA',
'2fa_use_secret_instead' => 'If you cannot scan the QR code, feel free to use the secret instead: :secret.',
'2fa_use_secret_instead' => 'If you cannot scan the QR code, feel free to use the secret instead: <code>:secret</code>.',
'2fa_backup_codes' => 'Store these backup codes for access in case you lose your device.',
'2fa_already_enabled' => '2-step verification is already enabled.',
'wrong_mfa_code' => 'This MFA code is not valid.',
'pref_save_settings' => 'Сохранить настройки',
'saved_preferences' => 'Настройки сохранены!',
'preferences_general' => 'Основные',
@@ -562,6 +571,7 @@ return [
'update_attachment' => 'Обновить вложение',
'delete_attachment' => 'Удалить вложение ":name"',
'attachment_deleted' => 'Вложение ":name" удалено',
'liabilities_deleted' => 'Deleted liability ":name"',
'attachment_updated' => 'Вложение ":name" обновлено',
'upload_max_file_size' => 'Максимальный размер файла: :size',
'list_all_attachments' => 'Список всех вложений',
@@ -758,6 +768,7 @@ return [
'reconcile_options' => 'Параметры сверки',
'reconcile_range' => 'Диапазон сверки',
'start_reconcile' => 'Начать сверку',
'cash_account_type' => 'Cash',
'cash' => 'наличные',
'account_type' => 'Тип счёта',
'save_transactions_by_moving' => 'Сохраните эти транзакции, переместив их на другой счёт:',
@@ -838,16 +849,20 @@ return [
'mass_delete_journals' => 'Удалить несколько транзакций',
'mass_edit_journals' => 'Изменить несколько транзакций',
'mass_bulk_journals' => 'Массовое изменение нескольких транзакций',
'mass_bulk_journals_explain' => 'Если вы не хотите изменять транзакции по одной, вы можете использовать функцию массового редактирования, чтобы обновить из все разом. Просто выберите нужную категорию, метки или бюджет в полях ниже, и все транзакции в таблице будут обновлены.',
'mass_bulk_journals_explain' => 'This form allows you to change properties of the transactions listed below in one sweeping update. All the transactions in the table will be updated when you change the parameters you see here.',
'part_of_split' => 'This transaction is part of a split transaction. If you have not selected all the splits, you may end up with changing only half the transaction.',
'bulk_set_new_values' => 'Используйте эти поля для ввода новых значений. Если вы оставите их пустыми, они будут очищены у всех записей. Также обратите внимание, что бюджет будет сопоставлен только с расходами.',
'no_bulk_category' => 'Не обновлять категорию',
'no_bulk_budget' => 'Не обновлять бюджет',
'no_bulk_tags' => 'Не обновлять метки',
'bulk_edit' => 'Массовое изменение',
'mass_edit' => 'Edit selected individually',
'bulk_edit' => 'Edit selected in bulk',
'mass_delete' => 'Delete selected',
'cannot_edit_other_fields' => 'Вы не можете массово редактировать другие поля, кроме тех, которые видите здесь, поскольку для их отображения недостаточно места. Пожалуйста, перейдите по ссылке и отредактируйте их по одной, если вам нужно изменить такие поля.',
'cannot_change_amount_reconciled' => 'You can\'t change the amount of reconciled transactions.',
'no_budget' => '(вне бюджета)',
'no_budget_squared' => '(вне бюджета)',
'perm-delete-many' => 'Удаление большого числа записей за один раз может вызывать проблемы. Пожалуйста, будьте осторожны.',
'perm-delete-many' => 'Deleting many items in one go can be very disruptive. Please be cautious. You can delete part of a split transaction from this page, so take care.',
'mass_deleted_transactions_success' => 'Удалено :amount транзакций.',
'mass_edited_transactions_success' => 'Обновлено :amount транзакций',
'opt_group_' => '(нет типа счёта)',
@@ -857,7 +872,10 @@ return [
'opt_group_sharedAsset' => 'Общие основные счета',
'opt_group_ccAsset' => 'Кредитные карты',
'opt_group_cashWalletAsset' => 'Кошельки с наличными',
'opt_group_expense_account' => 'Expense accounts',
'opt_group_revenue_account' => 'Revenue accounts',
'opt_group_l_Loan' => 'Долги (кредит)',
'opt_group_cash_account' => 'Cash account',
'opt_group_l_Debt' => 'Долги (дебит)',
'opt_group_l_Mortgage' => 'Долги (ипотека)',
'opt_group_l_Credit card' => 'Долги (кредитная карта)',
@@ -1208,12 +1226,13 @@ return [
'do_not_save_connection' => '(не сохранять соединение)',
'link_transaction' => 'Связать транзакцию',
'link_to_other_transaction' => 'Связать эту транзакцию с другой транзакцией',
'select_transaction_to_link' => 'Выберите транзакцию, которую требуется связать с...',
'select_transaction_to_link' => 'Select a transaction to link this transaction to. The links are currently unused in Firefly III (apart from being shown), but I plan to change this in the future. Use the search box to select a transaction either by title or by ID. If you want to add custom link types, check out the administration section.',
'this_transaction' => 'Эта транзакция',
'transaction' => 'Транзакция',
'comments' => 'Комментарии',
'to_link_not_found' => 'Если транзакция, с которой вы хотите установить связь, не показана в списке, просто введите её ID.',
'link_notes' => 'Any notes you wish to store with the link.',
'invalid_link_selection' => 'Невозможно связать эти транзакции',
'selected_transaction' => 'Selected transaction',
'journals_linked' => 'Транзакции были связаны.',
'journals_error_linked' => 'Эти транзакции уже связаны.',
'journals_link_to_self' => 'Вы не можете связать транзакцию с самой собой',
@@ -1252,12 +1271,11 @@ return [
'split_this_withdrawal' => 'Разделить этот расход',
'split_this_deposit' => 'Разделить этот доход',
'split_this_transfer' => 'Разделить этот перевод',
'cannot_edit_multiple_source' => 'Вы не можете редактировать разделённую транзакцию #:id с описанием ":description", поскольку она содержит несколько счетов-источников.',
'cannot_edit_multiple_dest' => 'Вы не можете редактировать разделённую транзакцию #:id с описанием ":description", поскольку она содержит несколько счетов назначения.',
'cannot_edit_reconciled' => 'Вы не можете редактировать разделённую транзакцию #:id с описанием ":description", поскольку она отмечена как прошедшая сверку.',
'cannot_edit_opening_balance' => 'Вы не можете изменить начальный баланс этого счёта.',
'no_edit_multiple_left' => 'Вы выбрали для редактирования некорректную транзакцию.',
'cannot_convert_split_journal' => 'Невозможно преобразовать раздельную транзакцию',
'breadcrumb_convert_group' => 'Convert transaction',
'convert_invalid_source' => 'Source information is invalid for transaction #%d.',
'convert_invalid_destination' => 'Destination information is invalid for transaction #%d.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Импорт транзакций в Firefly III',

3
resources/lang/ru_RU/form.php
View File

@@ -253,4 +253,7 @@ return [
'weekend' => 'Выходные',
'client_secret' => 'Закрытый ключ клиента',
'withdrawal_destination_id' => 'Destination account',
'deposit_source_id' => 'Source account',
];

5
resources/lang/ru_RU/import.php
View File

@@ -209,6 +209,8 @@ return [
'specific_pres_descr' => 'Fixes potential problems with PC files',
'specific_belfius_name' => 'Belfius BE',
'specific_belfius_descr' => 'Fixes potential problems with Belfius files',
'specific_ingbelgium_name' => 'ING BE',
'specific_ingbelgium_descr' => 'Fixes potential problems with ING Belgium files',
// job configuration for file provider (stage: roles)
'job_config_roles_title' => 'Настройка импорта (3/4). Определите роль каждого столбца',
'job_config_roles_text' => 'Each column in your CSV file contains certain data. Please indicate what kind of data the importer should expect. The option to "map" data means that you will link each entry found in the column to a value in your database. An often mapped column is the column that contains the IBAN of the opposing account. That can be easily matched to IBAN\'s present in your database already.',
@@ -308,4 +310,7 @@ return [
'column_note' => 'Примечания',
'column_internal-reference' => 'Внутренняя ссылка',
// error message
'duplicate_row' => 'Row #:row (":description") could not be imported. It already exists.',
];

22
resources/lang/ru_RU/intro.php
View File

@@ -30,6 +30,28 @@ return [
'index_help' => 'Если вам нужна помощь со страницей или формой - нажмите эту кнопку.',
'index_outro' => 'Большинство страниц Firefly III начнутся с небольшого тура, подобного этому. Пожалуйста, свяжитесь со мной, если у вас возникнут вопросы или комментарии. Наслаждайтесь!',
'index_sidebar-toggle' => 'Для создания новый транзакций, счётов или другие элементов, используйте меню под этим значком.',
'index_cash_account' => 'These are the accounts created so far. You can use the cash account to track cash expenses but it\'s not mandatory of course.',
// transactions (withdrawal)
'transactions_create_withdrawal_source' => 'Select your favorite asset account or liability from this dropdown.',
'transactions_create_withdrawal_destination' => 'Select an expense account here. Leave it empty if you want to make a cash expense.',
'transactions_create_withdrawal_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_withdrawal_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_withdrawal_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// transactions (deposit)
'transactions_create_deposit_source' => 'Select or type the payee in this auto-completing dropdown/textbox. Leave it empty if you want to make a cash deposit.',
'transactions_create_deposit_destination' => 'Select an asset or liability account here.',
'transactions_create_deposit_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_deposit_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_deposit_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// transactions (transfer)
'transactions_create_transfer_source' => 'Select the source asset account here.',
'transactions_create_transfer_destination' => 'Select the destination asset account here.',
'transactions_create_transfer_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_transfer_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_transfer_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// create account:
'accounts_create_iban' => 'Задайте вашим счетам действующий IBAN. В будущем это может сделать импорт данных очень простым.',

1
resources/lang/ru_RU/list.php
View File

@@ -36,6 +36,7 @@ return [
'currentBalance' => 'Текущий баланс',
'linked_to_rules' => 'Подходящие правила',
'active' => 'Активен?',
'transaction_type' => 'Type',
'lastActivity' => 'Последняя активность',
'balanceDiff' => 'Разность баланса',
'matchesOn' => 'Совпадает на',

3
resources/lang/ru_RU/validation.php
View File

@@ -189,4 +189,7 @@ return [
'ob_source_need_data' => 'Need to get a valid source account ID and/or valid source account name to continue.',
'ob_dest_need_data' => 'Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.',
'ob_dest_bad_data' => 'Could not find a valid destination account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'generic_invalid_source' => 'You can\'t use this account as the source account.',
'generic_invalid_destination' => 'You can\'t use this account as the destination account.',
];

1
resources/lang/tr_TR/breadcrumbs.php
View File

@@ -39,6 +39,7 @@ return [
'reports' => 'Raporlar',
'search_result' => '":query" için arama sonuçları',
'withdrawal_list' => 'Giderler',
'Withdrawal_list' => 'Expenses',
'deposit_list' => 'Varlık, gelir ve mevduatlar',
'transfer_list' => 'Transferler',
'transfers_list' => 'Transferler',

44
resources/lang/tr_TR/firefly.php
View File

@@ -84,7 +84,7 @@ return [
'help_for_this_page' => 'Bu sayfa için yardım',
'no_help_could_be_found' => 'Hiçbir yardım metni bulunamadı.',
'no_help_title' => 'Üzgünüz, bir hata oluştu.',
'two_factor_welcome' => 'Merhaba, :user!',
'two_factor_welcome' => 'Hello!',
'two_factor_enter_code' => 'Devam etmek için lütfen iki faktörlü kimlik doğrulama kodunuzu girin. Uygulamanız sizin için oluşturabilir.',
'two_factor_code_here' => 'Kodu buraya girin',
'two_factor_title' => 'İki faktörlü kimlik doğrulaması',
@@ -92,9 +92,13 @@ return [
'two_factor_forgot_title' => 'Kayıp iki faktörlü kimlik doğrulaması',
'two_factor_forgot' => 'İki faktörlü kimlik doğrulama cihazını unuttum.',
'two_factor_lost_header' => 'İki faktörlü kimlik doğrulamanızı mı kaybettiniz?',
'two_factor_lost_intro' => 'Ne yazık ki, bu web arayüzünden sıfırlayabileceğiniz bir şey değil. İki seçeneğiniz var.',
'two_factor_lost_fix_self' => 'Kendi Firefly III örneğinizi çalıştırıyorsanız, talimatlar için <code>storage/logs</code>\'daki günlükleri kontrol edin.',
'two_factor_lost_intro' => 'If you lost your backup codes as well, you have bad luck. This is not something you can fix from the web interface. You have two choices.',
'two_factor_lost_fix_self' => 'If you run your own instance of Firefly III, check the logs in <code>storage/logs</code> for instructions, or run <code>docker logs &lt;container_id&gt;</code> to see the instructions (refresh this page).',
'two_factor_lost_fix_owner' => 'Aksi takdirde, site sahibine (<a href="mailto::site_owner">:site_owner</a>) e-posta gönderin ve iki faktörlü kimlik doğrulamasını sıfırlamasını isteyin.',
'mfa_backup_code' => 'You have used a backup code to login to Firefly III. It can\'t be used again, so cross it from your list.',
'pref_two_factor_new_backup_codes' => 'Get new backup codes',
'pref_two_factor_backup_code_count' => 'You have :count valid backup code(s).',
'2fa_i_have_them' => 'I stored them!',
'warning_much_data' => ':days günlük verinin yüklenmesi biraz zaman alabilir.',
'registered' => 'Başarıyla kaydoldunuz!',
'Default asset account' => 'Varsayılan varlık hesabı',
@@ -230,7 +234,9 @@ return [
'search_modifier_amount_less' => 'Tutar :value değerinden daha az',
'search_modifier_amount_more' => 'Tutar şundan daha fazla: :value',
'search_modifier_source' => 'Kaynak hesabı :value',
'search_modifier_from' => 'Source account is :value',
'search_modifier_destination' => 'Hedef hesabı :value',
'search_modifier_to' => 'Destination account is :value',
'search_modifier_category' => 'Kategori :value',
'search_modifier_budget' => 'Bütçe :value',
'search_modifier_bill' => 'Fatura :value',
@@ -487,7 +493,10 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'pref_two_factor_auth_code_help' => 'QR kodunu, telefonunuzda Authy veya Authenticator uygulamalarında bulun ve oluşturulan kodu girin.',
'pref_two_factor_auth_reset_code' => 'Doğrulama kodunu sıfırla',
'pref_two_factor_auth_disable_2fa' => '2FA\'yı kapatın',
'2fa_use_secret_instead' => 'If you cannot scan the QR code, feel free to use the secret instead: :secret.',
'2fa_use_secret_instead' => 'If you cannot scan the QR code, feel free to use the secret instead: <code>:secret</code>.',
'2fa_backup_codes' => 'Store these backup codes for access in case you lose your device.',
'2fa_already_enabled' => '2-step verification is already enabled.',
'wrong_mfa_code' => 'This MFA code is not valid.',
'pref_save_settings' => 'Ayarları kaydet',
'saved_preferences' => 'Tercihler kaydedildi!',
'preferences_general' => 'Genel',
@@ -565,6 +574,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'update_attachment' => 'Eki güncelle',
'delete_attachment' => '":name" Eki sil',
'attachment_deleted' => '":name" eki silindi',
'liabilities_deleted' => 'Deleted liability ":name"',
'attachment_updated' => '":name" Ek güncellendi',
'upload_max_file_size' => 'Maksimum dosya boyutu: :size',
'list_all_attachments' => 'List of all attachments',
@@ -761,6 +771,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'reconcile_options' => 'Mutabakat Seçenekleri',
'reconcile_range' => 'Mutabakat aralığı',
'start_reconcile' => 'Mutabakatı başlat',
'cash_account_type' => 'Cash',
'cash' => 'nakit',
'account_type' => 'Hesap Türü',
'save_transactions_by_moving' => 'Bu işlemleri başka bir hesaba taşıyarak kaydet:',
@@ -841,16 +852,20 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'mass_delete_journals' => 'Bir dizi işlemi sil',
'mass_edit_journals' => 'Bir dizi işlem düzenle',
'mass_bulk_journals' => 'Bulk edit a number of transactions',
'mass_bulk_journals_explain' => 'If you do not want to change your transactions one-by-one using the mass-edit function, you can update them in one go. Simply select the preferred category, tag(s) or budget in the fields below, and all the transactions in the table will be updated.',
'mass_bulk_journals_explain' => 'This form allows you to change properties of the transactions listed below in one sweeping update. All the transactions in the table will be updated when you change the parameters you see here.',
'part_of_split' => 'This transaction is part of a split transaction. If you have not selected all the splits, you may end up with changing only half the transaction.',
'bulk_set_new_values' => 'Use the inputs below to set new values. If you leave them empty, they will be made empty for all. Also, note that only withdrawals will be given a budget.',
'no_bulk_category' => 'Don\'t update category',
'no_bulk_budget' => 'Don\'t update budget',
'no_bulk_tags' => 'Don\'t update tag(s)',
'bulk_edit' => 'Toplu düzenle',
'mass_edit' => 'Edit selected individually',
'bulk_edit' => 'Edit selected in bulk',
'mass_delete' => 'Delete selected',
'cannot_edit_other_fields' => 'Gösterecek yer olmadığı için, bu dosya dışındaki dosyaları toplu olarak düzenleyemezsiniz. Eğer o alanları düzenlemeniz gerekliyse lütfen linki takip edin ve onları teker teker düzenleyin.',
'cannot_change_amount_reconciled' => 'You can\'t change the amount of reconciled transactions.',
'no_budget' => '(no budget)',
'no_budget_squared' => '(Bütçe yok)',
'perm-delete-many' => 'Birden fazla öğeyi tek seferde silmek sıkıntı olabilir. Lütfen temkinli olun.',
'perm-delete-many' => 'Deleting many items in one go can be very disruptive. Please be cautious. You can delete part of a split transaction from this page, so take care.',
'mass_deleted_transactions_success' => 'Silinen :amount işlem(ler).',
'mass_edited_transactions_success' => 'Güncellenen :amount işlem(ler)',
'opt_group_' => '(no account type)',
@@ -860,7 +875,10 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'opt_group_sharedAsset' => 'Paylaşılan varlık hesapları',
'opt_group_ccAsset' => 'Kredi Kartı',
'opt_group_cashWalletAsset' => 'Nakit cüzdan',
'opt_group_expense_account' => 'Expense accounts',
'opt_group_revenue_account' => 'Revenue accounts',
'opt_group_l_Loan' => 'Liability: Loan',
'opt_group_cash_account' => 'Cash account',
'opt_group_l_Debt' => 'Liability: Debt',
'opt_group_l_Mortgage' => 'Liability: Mortgage',
'opt_group_l_Credit card' => 'Liability: Credit card',
@@ -1211,12 +1229,13 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'do_not_save_connection' => '(bağlantıyı kaydetme)',
'link_transaction' => 'Bağlantı işlemi',
'link_to_other_transaction' => 'Bu işlemi başka bir işlemle bağlantılandır',
'select_transaction_to_link' => 'Bu hareketi bağlamak için bir işlem seçin',
'select_transaction_to_link' => 'Select a transaction to link this transaction to. The links are currently unused in Firefly III (apart from being shown), but I plan to change this in the future. Use the search box to select a transaction either by title or by ID. If you want to add custom link types, check out the administration section.',
'this_transaction' => 'Bu işlem',
'transaction' => 'İşlem',
'comments' => 'Yorumlar',
'to_link_not_found' => 'Bağlantılamak istediğiniz işlem listelenmemişse, basitçe ID\'sini girin.',
'link_notes' => 'Any notes you wish to store with the link.',
'invalid_link_selection' => 'Bu işlemler bağlantılanamıyor',
'selected_transaction' => 'Selected transaction',
'journals_linked' => 'İşlemler bağlantıları oluşturuldu.',
'journals_error_linked' => 'Bu işlemler zaten bağlantılı.',
'journals_link_to_self' => 'Kendisi için bir ilişki ekleyemezsiniz.',
@@ -1255,12 +1274,11 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'split_this_withdrawal' => 'Bu çekimi böl',
'split_this_deposit' => 'Bu mevduat\'ı böl',
'split_this_transfer' => 'Bu aktarımı böl',
'cannot_edit_multiple_source' => 'Bölünmüş işlemi #:id ile ":description"açıklamasıyla birlikte düzenleyemezsiniz. çünkü birden fazla kaynak hesabı içeriyor.',
'cannot_edit_multiple_dest' => 'Bölünmüş işlemi #:id ile ":description"açıklamasıyla birlikte düzenleyemezsiniz. çünkü birden fazla kaynak hesabı içeriyor.',
'cannot_edit_reconciled' => 'İşlemi #:id ile ":description"açıklamasıyla birlikte düzenleyemezsiniz. çünkü uzlaştırılmış olarak işaretli.',
'cannot_edit_opening_balance' => 'Bir hesabın açılış bakiyesini düzenleyemezsiniz.',
'no_edit_multiple_left' => 'Düzenlemek için geçerli İşlemler seçmediniz.',
'cannot_convert_split_journal' => 'Bölünmüş bir İşlemi dönüştüremezsiniz',
'breadcrumb_convert_group' => 'Convert transaction',
'convert_invalid_source' => 'Source information is invalid for transaction #%d.',
'convert_invalid_destination' => 'Destination information is invalid for transaction #%d.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Firefly III\'e veri aktarma',

3
resources/lang/tr_TR/form.php
View File

@@ -253,4 +253,7 @@ return [
'weekend' => 'Weekend',
'client_secret' => 'Client secret',
'withdrawal_destination_id' => 'Destination account',
'deposit_source_id' => 'Source account',
];

5
resources/lang/tr_TR/import.php
View File

@@ -209,6 +209,8 @@ return [
'specific_pres_descr' => 'Fixes potential problems with PC files',
'specific_belfius_name' => 'Belfius BE',
'specific_belfius_descr' => 'Fixes potential problems with Belfius files',
'specific_ingbelgium_name' => 'ING BE',
'specific_ingbelgium_descr' => 'Fixes potential problems with ING Belgium files',
// job configuration for file provider (stage: roles)
'job_config_roles_title' => 'Import setup (3/4) - Define each column\'s role',
'job_config_roles_text' => 'Each column in your CSV file contains certain data. Please indicate what kind of data the importer should expect. The option to "map" data means that you will link each entry found in the column to a value in your database. An often mapped column is the column that contains the IBAN of the opposing account. That can be easily matched to IBAN\'s present in your database already.',
@@ -308,4 +310,7 @@ return [
'column_note' => 'Not(lar)',
'column_internal-reference' => 'Internal reference',
// error message
'duplicate_row' => 'Row #:row (":description") could not be imported. It already exists.',
];

22
resources/lang/tr_TR/intro.php
View File

@@ -30,6 +30,28 @@ return [
'index_help' => 'Bir sayfa veya formla ilgili yardıma ihtiyacınız varsa, bu düğmeye basın.',
'index_outro' => 'Firefly III\'ün çoğu sayfası bunun gibi küçük bir turla başlayacak. Sorularınız ve yorumlarınız olursa lütfen benimle iletişime geçin. Keyfini çıkarın!',
'index_sidebar-toggle' => 'Yeni işlemler, hesaplar veya başka şeyler oluşturmak için bu simgenin altındaki menüyü kullanın.',
'index_cash_account' => 'These are the accounts created so far. You can use the cash account to track cash expenses but it\'s not mandatory of course.',
// transactions (withdrawal)
'transactions_create_withdrawal_source' => 'Select your favorite asset account or liability from this dropdown.',
'transactions_create_withdrawal_destination' => 'Select an expense account here. Leave it empty if you want to make a cash expense.',
'transactions_create_withdrawal_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_withdrawal_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_withdrawal_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// transactions (deposit)
'transactions_create_deposit_source' => 'Select or type the payee in this auto-completing dropdown/textbox. Leave it empty if you want to make a cash deposit.',
'transactions_create_deposit_destination' => 'Select an asset or liability account here.',
'transactions_create_deposit_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_deposit_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_deposit_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// transactions (transfer)
'transactions_create_transfer_source' => 'Select the source asset account here.',
'transactions_create_transfer_destination' => 'Select the destination asset account here.',
'transactions_create_transfer_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_transfer_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_transfer_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// create account:
'accounts_create_iban' => 'Hesaplarınıza geçerli IBAN girin. Bu, ileride veri aktarma işlemini kolaylaştırabilir.',

1
resources/lang/tr_TR/list.php
View File

@@ -37,6 +37,7 @@ return [
'linked_to_rules' => '
İlgili kurallar',
'active' => 'Aktif mi?',
'transaction_type' => 'Type',
'lastActivity' => 'Son Etkinlik',
'balanceDiff' => 'Bakiye farkı',
'matchesOn' => 'Eşleşti',

3
resources/lang/tr_TR/validation.php
View File

@@ -189,4 +189,7 @@ return [
'ob_source_need_data' => 'Need to get a valid source account ID and/or valid source account name to continue.',
'ob_dest_need_data' => 'Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.',
'ob_dest_bad_data' => 'Could not find a valid destination account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'generic_invalid_source' => 'You can\'t use this account as the source account.',
'generic_invalid_destination' => 'You can\'t use this account as the destination account.',
];

1
resources/lang/zh_CN/breadcrumbs.php
View File

@@ -39,6 +39,7 @@ return [
'reports' => '报表',
'search_result' => '":query" 的搜寻结果',
'withdrawal_list' => '支出',
'Withdrawal_list' => 'Expenses',
'deposit_list' => '收入、所得与存款',
'transfer_list' => '转帐',
'transfers_list' => '转帐',

44
resources/lang/zh_CN/firefly.php
View File

@@ -83,7 +83,7 @@ return [
'help_for_this_page' => '本页说明',
'no_help_could_be_found' => '找不到说明文本。',
'no_help_title' => '不好意思，发生一个错误。',
'two_factor_welcome' => ':user 您好！',
'two_factor_welcome' => 'Hello!',
'two_factor_enter_code' => '若要继续，请输入你的两步骤验证 (two factor authentication) 代码，您的应用程式可为您产生。',
'two_factor_code_here' => '在此输入代码',
'two_factor_title' => '两步骤验证',
@@ -91,9 +91,13 @@ return [
'two_factor_forgot_title' => '遗失两步骤验证',
'two_factor_forgot' => '往忘记我的两步骤什麽的。',
'two_factor_lost_header' => '遗失您的两步骤验证吗？',
'two_factor_lost_intro' => '不幸地，这并非您可以从网页介面重新设置的，您有两个选择。',
'two_factor_lost_fix_self' => '若您自行营运 Firefly III 伺服器，请检察 <code>storage/logs</code> 内的日志以供指引。',
'two_factor_lost_intro' => 'If you lost your backup codes as well, you have bad luck. This is not something you can fix from the web interface. You have two choices.',
'two_factor_lost_fix_self' => 'If you run your own instance of Firefly III, check the logs in <code>storage/logs</code> for instructions, or run <code>docker logs &lt;container_id&gt;</code> to see the instructions (refresh this page).',
'two_factor_lost_fix_owner' => '否则，请致信网站拥有者，<a href="mailto::site_owner">:site_owner</a> 并要求他们重置你的两步骤验证。',
'mfa_backup_code' => 'You have used a backup code to login to Firefly III. It can\'t be used again, so cross it from your list.',
'pref_two_factor_new_backup_codes' => 'Get new backup codes',
'pref_two_factor_backup_code_count' => 'You have :count valid backup code(s).',
'2fa_i_have_them' => 'I stored them!',
'warning_much_data' => ':days 天份的资料需要一点时间读取。',
'registered' => '您已成功注册！',
'Default asset account' => '预设资产帐户',
@@ -228,7 +232,9 @@ return [
'search_modifier_amount_less' => '金额小于 :value',
'search_modifier_amount_more' => '金额大于 :value',
'search_modifier_source' => '来源帐户为 :value',
'search_modifier_from' => 'Source account is :value',
'search_modifier_destination' => '目标帐户为 :value',
'search_modifier_to' => 'Destination account is :value',
'search_modifier_category' => '分类为 :value',
'search_modifier_budget' => '预算为 :value',
'search_modifier_bill' => '账单是 :value',
@@ -484,7 +490,10 @@ return [
'pref_two_factor_auth_code_help' => '使用手机上的应用程式，如 Authy 或 Google 身分验证器，扫描 QR 码并输入自动产生之代码。',
'pref_two_factor_auth_reset_code' => '重设认证码',
'pref_two_factor_auth_disable_2fa' => '停用两步骤验证',
'2fa_use_secret_instead' => '如果您无法扫描 QR 码，请使用密钥: :secret。',
'2fa_use_secret_instead' => 'If you cannot scan the QR code, feel free to use the secret instead: <code>:secret</code>.',
'2fa_backup_codes' => 'Store these backup codes for access in case you lose your device.',
'2fa_already_enabled' => '2-step verification is already enabled.',
'wrong_mfa_code' => 'This MFA code is not valid.',
'pref_save_settings' => '储存设定',
'saved_preferences' => '偏好设定已储存！',
'preferences_general' => '一般',
@@ -562,6 +571,7 @@ return [
'update_attachment' => '更新附加档案',
'delete_attachment' => '删除附加档案 ":name"',
'attachment_deleted' => '已删除附加档案 ":name"',
'liabilities_deleted' => 'Deleted liability ":name"',
'attachment_updated' => '已更新附加档案 ":name',
'upload_max_file_size' => '最大档案尺寸: :size',
'list_all_attachments' => '全部附加档案清单',
@@ -758,6 +768,7 @@ return [
'reconcile_options' => '对帐选项',
'reconcile_range' => '对帐范围',
'start_reconcile' => '开始对帐',
'cash_account_type' => 'Cash',
'cash' => '现金',
'account_type' => '帐户类型',
'save_transactions_by_moving' => '藉由移动至其他帐户以储存这些交易',
@@ -838,16 +849,20 @@ return [
'mass_delete_journals' => '删除数个交易',
'mass_edit_journals' => '编辑数个交易',
'mass_bulk_journals' => '批次编辑数个交易',
'mass_bulk_journals_explain' => '使用大量编辑功能时，若您不想一步一步变更您的交易，您可一次性地进行更新。只要在下方的栏位选择想要的分类、标签或预算，所有表格内的交易都会被更新。',
'mass_bulk_journals_explain' => 'This form allows you to change properties of the transactions listed below in one sweeping update. All the transactions in the table will be updated when you change the parameters you see here.',
'part_of_split' => 'This transaction is part of a split transaction. If you have not selected all the splits, you may end up with changing only half the transaction.',
'bulk_set_new_values' => '用下方的输入栏位设定新的值。若您留空，则全部皆会为空值。此外，请注意仅有提款会被赋予预算。',
'no_bulk_category' => '不更新分类',
'no_bulk_budget' => '不更新预算',
'no_bulk_tags' => '不更新标签',
'bulk_edit' => '批次编辑',
'mass_edit' => 'Edit selected individually',
'bulk_edit' => 'Edit selected in bulk',
'mass_delete' => 'Delete selected',
'cannot_edit_other_fields' => '由于画面空间限制，除了此处所示的栏位以外，您无法大量编辑其他栏位。若您需要编辑其他栏位，请依连结并按部就班编辑之。',
'cannot_change_amount_reconciled' => 'You can\'t change the amount of reconciled transactions.',
'no_budget' => '(无预算)',
'no_budget_squared' => '(无预算)',
'perm-delete-many' => '一次删除多个项目系非常危险的，请审慎考虑。',
'perm-delete-many' => 'Deleting many items in one go can be very disruptive. Please be cautious. You can delete part of a split transaction from this page, so take care.',
'mass_deleted_transactions_success' => '已删除 :amount 笔交易。',
'mass_edited_transactions_success' => '已更新 :amount 笔交易',
'opt_group_' => '(没有帐户类型)',
@@ -857,7 +872,10 @@ return [
'opt_group_sharedAsset' => '共用资产帐户',
'opt_group_ccAsset' => '信用卡',
'opt_group_cashWalletAsset' => '现金皮夹',
'opt_group_expense_account' => 'Expense accounts',
'opt_group_revenue_account' => 'Revenue accounts',
'opt_group_l_Loan' => '债务: 贷款',
'opt_group_cash_account' => 'Cash account',
'opt_group_l_Debt' => '债务: 欠款',
'opt_group_l_Mortgage' => '债务: 抵押',
'opt_group_l_Credit card' => '债务: 信用卡',
@@ -1208,12 +1226,13 @@ return [
'do_not_save_connection' => '(不保存连接)',
'link_transaction' => '连结交易',
'link_to_other_transaction' => '链结此交易至另一笔',
'select_transaction_to_link' => '选择一笔交易关联到这笔交易',
'select_transaction_to_link' => 'Select a transaction to link this transaction to. The links are currently unused in Firefly III (apart from being shown), but I plan to change this in the future. Use the search box to select a transaction either by title or by ID. If you want to add custom link types, check out the administration section.',
'this_transaction' => '这笔交易',
'transaction' => '交易',
'comments' => '评论',
'to_link_not_found' => '若您想要链结的交易不在清单上，只需要输入它的 ID 即可。',
'link_notes' => 'Any notes you wish to store with the link.',
'invalid_link_selection' => '无法连结这些交易',
'selected_transaction' => 'Selected transaction',
'journals_linked' => '交易是连结的。',
'journals_error_linked' => '这些交易已互相链结',
'journals_link_to_self' => '您无法将一笔交易链结至该交易本身',
@@ -1252,12 +1271,11 @@ return [
'split_this_withdrawal' => '拆分这笔提款',
'split_this_deposit' => '拆分此存款',
'split_this_transfer' => '拆分此转帐',
'cannot_edit_multiple_source' => '不能用:description来拆分:id交易记录',
'cannot_edit_multiple_dest' => '不能用:description来拆分:id交易记录',
'cannot_edit_reconciled' => '你不能这样编辑#:id交易，因为:description已经被用来关联',
'cannot_edit_opening_balance' => '您无法编辑一个帐户的开户余额。',
'no_edit_multiple_left' => '您没有选择有效的交易纪录以供编辑。',
'cannot_convert_split_journal' => '无法转换拆分交易记录',
'breadcrumb_convert_group' => 'Convert transaction',
'convert_invalid_source' => 'Source information is invalid for transaction #%d.',
'convert_invalid_destination' => 'Destination information is invalid for transaction #%d.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => '将交易记录导入',

3
resources/lang/zh_CN/form.php
View File

@@ -253,4 +253,7 @@ return [
'weekend' => '周末',
'client_secret' => '客户端密钥',
'withdrawal_destination_id' => 'Destination account',
'deposit_source_id' => 'Source account',
];

5
resources/lang/zh_CN/import.php
View File

@@ -209,6 +209,8 @@ return [
'specific_pres_descr' => '修正 PC 档案中的潜在问题',
'specific_belfius_name' => 'Belfius BE',
'specific_belfius_descr' => 'Fixes potential problems with Belfius files',
'specific_ingbelgium_name' => 'ING BE',
'specific_ingbelgium_descr' => 'Fixes potential problems with ING Belgium files',
// job configuration for file provider (stage: roles)
'job_config_roles_title' => '导入设定 (3/4) - 定义每个栏的角色',
'job_config_roles_text' => '在您 CSV 档案中的每个栏均含某些资料，请说明系核种资料供导入器参照。用以「映射」资料的选项，即您将连结每个栏中的资料至您资料库的一个值。一个常见的「已映射」的栏，是包含 IBAN 相对帐户的栏，这便可轻易地媒合至您资料库既存的 IBAN 帐户。',
@@ -308,4 +310,7 @@ return [
'column_note' => '备注',
'column_internal-reference' => '内部参考',
// error message
'duplicate_row' => 'Row #:row (":description") could not be imported. It already exists.',
];

22
resources/lang/zh_CN/intro.php
View File

@@ -30,6 +30,28 @@ return [
'index_help' => '如果您需要有关页面或表单的说明，请按此按钮。',
'index_outro' => 'Firefly III 的大多数页面将从像这样的小介绍开始，如果您有任何问题或意见，请与我联繫。请享受！',
'index_sidebar-toggle' => '若要建立新的交易记录、帐户或其他内容，请使用此图示下的选单。',
'index_cash_account' => 'These are the accounts created so far. You can use the cash account to track cash expenses but it\'s not mandatory of course.',
// transactions (withdrawal)
'transactions_create_withdrawal_source' => 'Select your favorite asset account or liability from this dropdown.',
'transactions_create_withdrawal_destination' => 'Select an expense account here. Leave it empty if you want to make a cash expense.',
'transactions_create_withdrawal_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_withdrawal_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_withdrawal_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// transactions (deposit)
'transactions_create_deposit_source' => 'Select or type the payee in this auto-completing dropdown/textbox. Leave it empty if you want to make a cash deposit.',
'transactions_create_deposit_destination' => 'Select an asset or liability account here.',
'transactions_create_deposit_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_deposit_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_deposit_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// transactions (transfer)
'transactions_create_transfer_source' => 'Select the source asset account here.',
'transactions_create_transfer_destination' => 'Select the destination asset account here.',
'transactions_create_transfer_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_transfer_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_transfer_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// create account:
'accounts_create_iban' => '给您的帐户一个有效的 IBAN，可使未来资料导入变得更容易。',

1
resources/lang/zh_CN/list.php
View File

@@ -36,6 +36,7 @@ return [
'currentBalance' => '目前馀额',
'linked_to_rules' => '相关规则',
'active' => '是否启用？',
'transaction_type' => 'Type',
'lastActivity' => '上次活动',
'balanceDiff' => '馀额差',
'matchesOn' => '配对于',

3
resources/lang/zh_CN/validation.php
View File

@@ -189,4 +189,7 @@ return [
'ob_source_need_data' => 'Need to get a valid source account ID and/or valid source account name to continue.',
'ob_dest_need_data' => 'Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.',
'ob_dest_bad_data' => 'Could not find a valid destination account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'generic_invalid_source' => 'You can\'t use this account as the source account.',
'generic_invalid_destination' => 'You can\'t use this account as the destination account.',
];

1
resources/lang/zh_TW/breadcrumbs.php
View File

@@ -39,6 +39,7 @@ return [
'reports' => '報表',
'search_result' => '":query" 的搜尋結果',
'withdrawal_list' => '支出',
'Withdrawal_list' => 'Expenses',
'deposit_list' => '收入、所得與存款',
'transfer_list' => '轉帳',
'transfers_list' => '轉帳',

78
resources/lang/zh_TW/firefly.php
View File

@@ -83,7 +83,7 @@ return [
'help_for_this_page' => '本頁說明',
'no_help_could_be_found' => '找不到說明文本。',
'no_help_title' => '不好意思，發生一個錯誤。',
'two_factor_welcome' => ':user 您好！',
'two_factor_welcome' => 'Hello!',
'two_factor_enter_code' => '如要繼續，請輸入您的兩步驟驗證 (two factor authentication) 代碼，您的應用程式可為您產生。',
'two_factor_code_here' => '在此輸入代碼',
'two_factor_title' => '兩步驟驗證',
@@ -91,9 +91,13 @@ return [
'two_factor_forgot_title' => '遺失兩步驟驗證',
'two_factor_forgot' => '啥兩步驟我忘了。',
'two_factor_lost_header' => '遺失您的兩步驟驗證嗎？',
'two_factor_lost_intro' => '可惜，網頁介面並不提供重設。以下方法請二擇其一。',
'two_factor_lost_fix_self' => '若您自行架構 Firefly III，請查閱 <code>storage/logs</code> 中日誌檔內的指示。',
'two_factor_lost_intro' => 'If you lost your backup codes as well, you have bad luck. This is not something you can fix from the web interface. You have two choices.',
'two_factor_lost_fix_self' => 'If you run your own instance of Firefly III, check the logs in <code>storage/logs</code> for instructions, or run <code>docker logs &lt;container_id&gt;</code> to see the instructions (refresh this page).',
'two_factor_lost_fix_owner' => '否則，請寄送電子郵件至網站擁有者 <a href="mailto::site_owner">:site_owner</a> 要求重設您的兩步驟驗證。',
'mfa_backup_code' => 'You have used a backup code to login to Firefly III. It can\'t be used again, so cross it from your list.',
'pref_two_factor_new_backup_codes' => 'Get new backup codes',
'pref_two_factor_backup_code_count' => 'You have :count valid backup code(s).',
'2fa_i_have_them' => 'I stored them!',
'warning_much_data' => '載入 :days 天的資料或會相當耗時。',
'registered' => '您已成功註冊！',
'Default asset account' => '預設資產帳戶',
@@ -228,7 +232,9 @@ return [
'search_modifier_amount_less' => '總數少於 :value',
'search_modifier_amount_more' => '總數多於 :value',
'search_modifier_source' => '來源帳戶為 :value',
'search_modifier_from' => 'Source account is :value',
'search_modifier_destination' => '目標帳戶為 :value',
'search_modifier_to' => 'Destination account is :value',
'search_modifier_category' => '分類為 :value',
'search_modifier_budget' => '預算為 :value',
'search_modifier_bill' => '帳單為 :value',
@@ -484,7 +490,10 @@ return [
'pref_two_factor_auth_code_help' => '使用您手機上的應用程式 (如 Authy 或 Google Authenticator) 掃描 QR 碼並輸入自動產生之代碼。',
'pref_two_factor_auth_reset_code' => '重設認證碼',
'pref_two_factor_auth_disable_2fa' => '停用兩步驟驗證',
'2fa_use_secret_instead' => '如果您無法掃描 QR 碼，請使用密鑰: :secret。',
'2fa_use_secret_instead' => 'If you cannot scan the QR code, feel free to use the secret instead: <code>:secret</code>.',
'2fa_backup_codes' => 'Store these backup codes for access in case you lose your device.',
'2fa_already_enabled' => '2-step verification is already enabled.',
'wrong_mfa_code' => 'This MFA code is not valid.',
'pref_save_settings' => '儲存設定',
'saved_preferences' => '偏好設定已儲存！',
'preferences_general' => '一般',
@@ -562,6 +571,7 @@ return [
'update_attachment' => '更新附加檔案',
'delete_attachment' => '刪除附加檔案 ":name"',
'attachment_deleted' => '已刪除附加檔案 ":name"',
'liabilities_deleted' => 'Deleted liability ":name"',
'attachment_updated' => '已更新附加檔案 ":name',
'upload_max_file_size' => '最大檔案大小: :size',
'list_all_attachments' => '全部附加檔案清單',
@@ -672,9 +682,9 @@ return [
'available_amount_indication' => '使用這些金額以獲得您總預算可能為何的指標',
'suggested' => '建議',
'average_between' => '自 :start 至 :end 的平均',
'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Usually you budget about :amount per day. This time it\'s :over_amount per day. Are you sure?',
'transferred_in' => 'Transferred (in)',
'transferred_away' => 'Transferred (away)',
'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> 您通常每日預算 :amount。這回卻是每日 :over_amount。您確定嗎？',
'transferred_in' => '轉帳 (轉入)',
'transferred_away' => '轉帳 (轉出)',
// bills:
'match_between_amounts' => '帳單配合自 :low 至 :high 的交易。',
@@ -758,6 +768,7 @@ return [
'reconcile_options' => '對帳選項',
'reconcile_range' => '對帳範圍',
'start_reconcile' => '開始對帳',
'cash_account_type' => 'Cash',
'cash' => '現金',
'account_type' => '帳戶類型',
'save_transactions_by_moving' => '藉由移動至其他帳戶以儲存這些交易',
@@ -782,9 +793,9 @@ return [
'reconcile_go_back' => '您可稍後再編輯或刪除校正。',
'must_be_asset_account' => '您只可以對帳資產帳戶。',
'reconciliation_stored' => '已儲存對帳',
'reconciliation_error' => 'Due to an error the transactions were marked as reconciled but the correction has not been stored: :error.',
'reconciliation_transaction_title' => 'Reconciliation (:from to :to)',
'sum_of_reconciliation' => 'Sum of reconciliation',
'reconciliation_error' => '發生錯誤，交易已標記為已對帳，惟修正未能儲存: :error。',
'reconciliation_transaction_title' => '對帳 (:from 至 :to)',
'sum_of_reconciliation' => '對帳加總',
'reconcile_this_account' => '對帳此帳戶',
'confirm_reconciliation' => '確認對帳',
'submitted_start_balance' => '初始餘額已送出',
@@ -796,7 +807,7 @@ return [
'interest_calc_daily' => '每日',
'interest_calc_monthly' => '每月',
'interest_calc_yearly' => '每年',
'initial_balance_account' => 'Initial balance account of :account',
'initial_balance_account' => ':account 初始餘額帳戶',
// categories:
'new_category' => '新分類',
@@ -829,7 +840,7 @@ return [
'deleted_transfer' => '已成功刪除轉帳 “:description”',
'stored_journal' => '已成功建立新交易 “:description”',
'stored_journal_no_descr' => '已成功建立新交易',
'updated_journal_no_descr' => 'Successfully updated your transaction',
'updated_journal_no_descr' => '已成功更新您的交易',
'select_transactions' => '選擇交易',
'rule_group_select_transactions' => '套用 ”:title“ 至交易',
'rule_select_transactions' => '套用 ”:title“ 至交易',
@@ -838,16 +849,20 @@ return [
'mass_delete_journals' => '刪除數個交易',
'mass_edit_journals' => '編輯數個交易',
'mass_bulk_journals' => '批次編輯數個交易',
'mass_bulk_journals_explain' => '使用大量編輯功能時，若您不想逐一變更您的交易，您可一次過更新所有交易。只要在以下欄位選擇要更新的分類、標籤或預算，表格內所有交易都將會更新。',
'mass_bulk_journals_explain' => 'This form allows you to change properties of the transactions listed below in one sweeping update. All the transactions in the table will be updated when you change the parameters you see here.',
'part_of_split' => 'This transaction is part of a split transaction. If you have not selected all the splits, you may end up with changing only half the transaction.',
'bulk_set_new_values' => '在下方的輸入欄位設定新值。若您留空，則全部皆會為空白值。此外，請注意僅有提款會被賦予預算。',
'no_bulk_category' => '不更新分類',
'no_bulk_budget' => '不更新預算',
'no_bulk_tags' => '不更新標籤',
'bulk_edit' => '批次編輯',
'mass_edit' => 'Edit selected individually',
'bulk_edit' => 'Edit selected in bulk',
'mass_delete' => 'Delete selected',
'cannot_edit_other_fields' => '受版面空間所限，您僅能大量編輯此處顯示的欄位。若您需要編輯其他欄位，請按一下連結並逐一編輯。',
'cannot_change_amount_reconciled' => 'You can\'t change the amount of reconciled transactions.',
'no_budget' => '(無預算)',
'no_budget_squared' => '(無預算)',
'perm-delete-many' => '一次刪除多個項目係非常危險的，請審慎考慮。',
'perm-delete-many' => 'Deleting many items in one go can be very disruptive. Please be cautious. You can delete part of a split transaction from this page, so take care.',
'mass_deleted_transactions_success' => '已刪除 :amount 筆交易。',
'mass_edited_transactions_success' => '已更新 :amount 筆交易',
'opt_group_' => '(沒有帳戶類型)',
@@ -857,7 +872,10 @@ return [
'opt_group_sharedAsset' => '共用資產帳戶',
'opt_group_ccAsset' => '信用卡',
'opt_group_cashWalletAsset' => '現金皮夾',
'opt_group_expense_account' => 'Expense accounts',
'opt_group_revenue_account' => 'Revenue accounts',
'opt_group_l_Loan' => '債務: 貸款',
'opt_group_cash_account' => 'Cash account',
'opt_group_l_Debt' => '債務: 欠款',
'opt_group_l_Mortgage' => '債務: 抵押',
'opt_group_l_Credit card' => '債務: 信用卡',
@@ -956,7 +974,7 @@ return [
'errors' => '錯誤',
'debt_start_date' => '負債開始日期',
'debt_start_amount' => '負債開始金額',
'debt_start_amount_help' => 'If you owe an amount its best to enter a negative amount, because it influences your net worth. If you\'re owed an amount the same applies. Check out the help pages for more information.',
'debt_start_amount_help' => '如欠債未還，建議您輸入負數，以便在您的資產淨值反映。如有別人的欠款，反之亦然。請參見說明頁面中的詳解。',
'store_new_liabilities_account' => '儲存新債務',
'edit_liabilities_account' => '編輯債務 “:name”',
@@ -1208,12 +1226,13 @@ return [
'do_not_save_connection' => '(不保存連接)',
'link_transaction' => '連結交易',
'link_to_other_transaction' => '鏈結此交易至另一筆',
'select_transaction_to_link' => '选择一笔交易关联到这笔交易',
'select_transaction_to_link' => 'Select a transaction to link this transaction to. The links are currently unused in Firefly III (apart from being shown), but I plan to change this in the future. Use the search box to select a transaction either by title or by ID. If you want to add custom link types, check out the administration section.',
'this_transaction' => '这笔交易',
'transaction' => '交易',
'comments' => '評論',
'to_link_not_found' => '若您想要鏈結的交易不在清單上，只需要輸入它的 ID 即可。',
'link_notes' => 'Any notes you wish to store with the link.',
'invalid_link_selection' => '無法連結這些交易',
'selected_transaction' => 'Selected transaction',
'journals_linked' => '交易是連結的。',
'journals_error_linked' => '這些交易已互相鏈結',
'journals_link_to_self' => '您無法將一筆交易鏈結至該交易本身',
@@ -1252,12 +1271,11 @@ return [
'split_this_withdrawal' => '拆分這筆提款',
'split_this_deposit' => '拆分這筆存款',
'split_this_transfer' => '拆分這筆轉帳',
'cannot_edit_multiple_source' => '您不能使用描述 ":description" 來編輯已拆分的交易 #:id，因為該交易包含數筆來源帳戶。',
'cannot_edit_multiple_dest' => '您不能使用描述 ":description" 來編輯已拆分的交易 #:id，因為該交易包含數筆目標帳戶。',
'cannot_edit_reconciled' => '您無法編輯編號 #:id 、簡介為 “:description” 的交易，因為它已被標記為已對帳。',
'cannot_edit_opening_balance' => '您無法編輯一個帳戶的開戶餘額。',
'no_edit_multiple_left' => '您沒有選擇有效的交易紀錄以供編輯。',
'cannot_convert_split_journal' => '無法轉換拆分交易記錄',
'breadcrumb_convert_group' => 'Convert transaction',
'convert_invalid_source' => 'Source information is invalid for transaction #%d.',
'convert_invalid_destination' => 'Destination information is invalid for transaction #%d.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => '將交易記錄導入',
@@ -1385,13 +1403,13 @@ return [
'recurrence_deleted' => '週期性交易 ":title" 已刪除',
// new lines for summary controller.
'box_balance_in_currency' => 'Balance (:currency)',
'box_spent_in_currency' => 'Spent (:currency)',
'box_earned_in_currency' => 'Earned (:currency)',
'box_bill_paid_in_currency' => 'Bills paid (:currency)',
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Bills unpaid (:currency)',
'box_left_to_spend_in_currency' => 'Left to spend (:currency)',
'box_net_worth_in_currency' => 'Net worth (:currency)',
'box_spend_per_day' => 'Left to spend per day: :amount',
'box_balance_in_currency' => '餘額 (:currency)',
'box_spent_in_currency' => '已花費 (:currency)',
'box_earned_in_currency' => '盈利 (:currency)',
'box_bill_paid_in_currency' => '已付帳單 (:currency)',
'box_bill_unpaid_in_currency' => '未付帳單 (:currency)',
'box_left_to_spend_in_currency' => '可供花費 (:currency)',
'box_net_worth_in_currency' => '淨值 (:currency)',
'box_spend_per_day' => '每日可供花費: :amount',
];

17
resources/lang/zh_TW/form.php
View File

@@ -63,15 +63,15 @@ return [
'currency' => '貨幣',
'account_id' => '資產帳戶',
'budget_id' => '預算',
'opening_balance' => 'Opening balance',
'opening_balance' => '初始餘額',
'tagMode' => '標籤模式',
'tag_position' => '標籤位置',
'virtual_balance' => 'Virtual balance',
'virtual_balance' => '虛擬餘額',
'targetamount' => '目標金額',
'account_role' => 'Account role',
'opening_balance_date' => 'Opening balance date',
'cc_type' => 'Credit card payment plan',
'cc_monthly_payment_date' => 'Credit card monthly payment date',
'account_role' => '帳戶角色',
'opening_balance_date' => '初始餘額日期',
'cc_type' => '信用卡付款計劃',
'cc_monthly_payment_date' => '信用卡每月付款日期',
'piggy_bank_id' => '小豬撲滿',
'returnHere' => '返回此處',
'returnHereExplanation' => '儲存後，返回這裡建立另一筆記錄。',
@@ -119,7 +119,7 @@ return [
'symbol' => '符號',
'code' => '代碼',
'iban' => '國際銀行帳戶號碼 (IBAN)',
'account_number' => 'Account number',
'account_number' => '帳戶號碼',
'creditCardNumber' => '信用卡卡號',
'has_headers' => '標題',
'date_format' => '日期格式',
@@ -253,4 +253,7 @@ return [
'weekend' => '週末',
'client_secret' => '客戶端金鑰',
'withdrawal_destination_id' => 'Destination account',
'deposit_source_id' => 'Source account',
];

5
resources/lang/zh_TW/import.php
View File

@@ -209,6 +209,8 @@ return [
'specific_pres_descr' => '修正 PC 檔案中的潛在問題',
'specific_belfius_name' => 'Belfius BE',
'specific_belfius_descr' => '修正 Belfius 檔案中的潛在問題',
'specific_ingbelgium_name' => 'ING BE',
'specific_ingbelgium_descr' => 'Fixes potential problems with ING Belgium files',
// job configuration for file provider (stage: roles)
'job_config_roles_title' => '匯入設定 (3/4) - 定義每個欄的角色',
'job_config_roles_text' => '在您 CSV 檔案中的每個欄均含某些資料，請說明係核種資料供匯入器參照。用以「映射」資料的選項，即您將連結每個欄中的資料至您資料庫的一個值。一個常見的「已映射」的欄，是包含 IBAN 相對帳戶的欄，這便可輕易地媒合至您資料庫既存的 IBAN 帳戶。',
@@ -308,4 +310,7 @@ return [
'column_note' => '備註',
'column_internal-reference' => '內部參照',
// error message
'duplicate_row' => 'Row #:row (":description") could not be imported. It already exists.',
];

22
resources/lang/zh_TW/intro.php
View File

@@ -30,6 +30,28 @@ return [
'index_help' => '如果您需要有關頁面或表單的説明，請按此按鈕。',
'index_outro' => 'Firefly III 大部分頁面會以這樣的小介紹開始，如有問題或意見，不妨與我聯繫。祝您使用得心應手！',
'index_sidebar-toggle' => '若要建立新的交易記錄、帳戶或其他內容，請使用此圖示下的選單。',
'index_cash_account' => 'These are the accounts created so far. You can use the cash account to track cash expenses but it\'s not mandatory of course.',
// transactions (withdrawal)
'transactions_create_withdrawal_source' => 'Select your favorite asset account or liability from this dropdown.',
'transactions_create_withdrawal_destination' => 'Select an expense account here. Leave it empty if you want to make a cash expense.',
'transactions_create_withdrawal_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_withdrawal_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_withdrawal_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// transactions (deposit)
'transactions_create_deposit_source' => 'Select or type the payee in this auto-completing dropdown/textbox. Leave it empty if you want to make a cash deposit.',
'transactions_create_deposit_destination' => 'Select an asset or liability account here.',
'transactions_create_deposit_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_deposit_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_deposit_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// transactions (transfer)
'transactions_create_transfer_source' => 'Select the source asset account here.',
'transactions_create_transfer_destination' => 'Select the destination asset account here.',
'transactions_create_transfer_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_transfer_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_transfer_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// create account:
'accounts_create_iban' => '帳戶若設定有效的 IBAN，有助日後匯入資料。',

1
resources/lang/zh_TW/list.php
View File

@@ -36,6 +36,7 @@ return [
'currentBalance' => '目前餘額',
'linked_to_rules' => '相關規則',
'active' => '是否啟用？',
'transaction_type' => 'Type',
'lastActivity' => '上次活動',
'balanceDiff' => '餘額差',
'matchesOn' => '配對於',

17
resources/lang/zh_TW/validation.php
View File

@@ -139,8 +139,8 @@ return [
'name' => '名稱',
'piggy_bank_id' => '小豬撲滿 ID',
'targetamount' => '目標金額',
'opening_balance_date' => 'opening balance date',
'opening_balance' => 'opening balance',
'opening_balance_date' => '初始餘額日期',
'opening_balance' => '初始餘額',
'match' => '符合',
'amount_min' => '最小金額',
'amount_max' => '最大金額',
@@ -173,7 +173,7 @@ return [
'withdrawal_source_need_data' => '需要有效的來源帳戶 ID 及/或有效的來源帳戶名稱才能繼續。',
'withdrawal_source_bad_data' => '搜尋 ID ":id" 或名稱 ":name" 都找不到有效的來源帳戶。',
'withdrawal_dest_need_data' => '需要有效的目標帳戶 ID 及/或有效的目標帳戶名稱才能繼續。',
'withdrawal_dest_bad_data' => 'Could not find a valid destination account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'withdrawal_dest_bad_data' => '搜尋 ID ":id" 或名稱 ":name" 都找不到有效的目標帳戶。',
'deposit_source_need_data' => '需要有效的來源帳戶 ID 及/或有效的來源帳戶名稱才能繼續。',
'deposit_source_bad_data' => '搜尋 ID ":id" 或名稱 ":name" 都找不到有效的來源帳戶。',
@@ -184,9 +184,12 @@ return [
'transfer_source_bad_data' => '搜尋 ID ":id" 或名稱 ":name" 都找不到有效的來源帳戶。',
'transfer_dest_need_data' => '需要有效的目標帳戶 ID 及/或有效的目標帳戶名稱才能繼續。',
'transfer_dest_bad_data' => '搜尋 ID ":id" 或名稱 ":name" 都找不到有效的目標帳戶。',
'need_id_in_edit' => 'Each split must have transaction_journal_id (either valid ID or 0).',
'need_id_in_edit' => '每筆拆分須有 transaction_journal_id (為有效的 ID 或是 0)。',
'ob_source_need_data' => 'Need to get a valid source account ID and/or valid source account name to continue.',
'ob_dest_need_data' => 'Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.',
'ob_dest_bad_data' => 'Could not find a valid destination account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'ob_source_need_data' => '需要有效的來源帳戶 ID 及/或有效的來源帳戶名稱才能繼續。',
'ob_dest_need_data' => '需要有效的目標帳戶 ID 及/或有效的目標帳戶名稱才能繼續。',
'ob_dest_bad_data' => '搜尋 ID ":id" 或名稱 ":name" 都找不到有效的目標帳戶。',
'generic_invalid_source' => 'You can\'t use this account as the source account.',
'generic_invalid_destination' => 'You can\'t use this account as the destination account.',
];