mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-10-12 15:35:15 +00:00
New translations and routes.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -465,7 +465,7 @@ return [
|
||||
'pref_two_factor_auth_code_help' => 'Scannen Sie den QR-Code mit einer Anwendung wie Authy oder Google Authenticator auf ihrem Handy und geben Sie den generierten Code ein.',
|
||||
'pref_two_factor_auth_reset_code' => 'Verifizierungscode zurücksetzen',
|
||||
'pref_two_factor_auth_disable_2fa' => '2FA deaktivieren',
|
||||
'2fa_use_secret_instead' => 'If you cannot scan the QR code, feel free to use the secret instead: :secret.',
|
||||
'2fa_use_secret_instead' => 'Wenn Sie den QR-Code nicht scannen können, verwenden Sie stattdessen das Geheimnis: :secret.',
|
||||
'pref_save_settings' => 'Einstellungen speichern',
|
||||
'saved_preferences' => 'Einstellungen gespeichert!',
|
||||
'preferences_general' => 'Allgemein',
|
||||
@@ -1135,6 +1135,8 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
|
||||
'is (partially) refunded by_inward' => 'wird (teilweise) erstattet durch',
|
||||
'is (partially) paid for by_inward' => 'wird (teilweise) bezahlt von',
|
||||
'is (partially) reimbursed by_inward' => 'wird (teilweise) erstattet durch',
|
||||
'inward_transaction' => 'Inward transaction',
|
||||
'outward_transaction' => 'Outward transaction',
|
||||
'relates to_outward' => 'bezieht sich auf',
|
||||
'(partially) refunds_outward' => '(Teil-)Erstattungen',
|
||||
'(partially) pays for_outward' => '(teilweise) bezahlt für',
|
||||
@@ -1261,15 +1263,15 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
|
||||
'update_recurrence' => 'Dauerauftrag aktualisieren',
|
||||
'updated_recurrence' => 'Dauerauftrag ":title" aktualisiert',
|
||||
'recurrence_is_inactive' => 'Dieser Dauerauftrag ist nicht aktiv und erzeugt keine neuen Buchungen.',
|
||||
'delete_recurring' => 'Delete recurring transaction ":title"',
|
||||
'new_recurring_transaction' => 'New recurring transaction',
|
||||
'help_weekend' => 'What should Firefly III do when the recurring transaction falls on a Saturday or Sunday?',
|
||||
'do_nothing' => 'Just create the transaction',
|
||||
'skip_transaction' => 'Skip the occurence',
|
||||
'jump_to_friday' => 'Create the transaction on the previous Friday instead',
|
||||
'jump_to_monday' => 'Create the transaction on the next Monday instead',
|
||||
'will_jump_friday' => 'Will be created on Friday instead of the weekends.',
|
||||
'will_jump_monday' => 'Will be created on Monday instead of the weekends.',
|
||||
'except_weekends' => 'Except weekends',
|
||||
'recurrence_deleted' => 'Recurring transaction ":title" deleted',
|
||||
'delete_recurring' => 'Dauerauftrag „:title” löschen',
|
||||
'new_recurring_transaction' => 'Neue Dauerauftrag',
|
||||
'help_weekend' => 'Was sollte Firefly III tun, wenn der Dauerauftrag auf einen Samstag oder Sonntag fällt?',
|
||||
'do_nothing' => 'Einfach die Buchung anlegen',
|
||||
'skip_transaction' => 'Vorkommen überspringen',
|
||||
'jump_to_friday' => 'Die Buchung stattdessen am vorhergehenden Freitag ausführen',
|
||||
'jump_to_monday' => 'Die Buchung stattdessen am darauffolgenden Montag ausführen',
|
||||
'will_jump_friday' => 'Wird am Freitag statt am Wochenende ausgeführt.',
|
||||
'will_jump_monday' => 'Wird am Montag statt am Wochenende ausgeführt.',
|
||||
'except_weekends' => 'Außer an Wochenenden',
|
||||
'recurrence_deleted' => 'Dauerauftrag „:title” gelöscht',
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -150,7 +150,7 @@ return [
|
||||
'delete_rule_group' => 'Lösche Regelgruppe ":title"',
|
||||
'delete_link_type' => 'Verknüpfungstyp „:name” löschen',
|
||||
'delete_user' => 'Benutzer ":email" löschen',
|
||||
'delete_recurring' => 'Delete recurring transaction ":title"',
|
||||
'delete_recurring' => 'Dauerauftrag „:title” löschen',
|
||||
'user_areYouSure' => 'Wenn Sie den Benutzer ":email" löschen, ist alles weg. Es gibt keine Sicherung, Wiederherstellung oder ähnliches. Wenn Sie sich selbst löschen, verlieren Sie den Zugriff auf diese Instanz von Firefly III.',
|
||||
'attachment_areYouSure' => 'Möchten Sie den Anhang „:name” wirklich löschen?',
|
||||
'account_areYouSure' => 'Möchten Sie das Konto „:name” wirklich löschen?',
|
||||
@@ -159,7 +159,7 @@ return [
|
||||
'ruleGroup_areYouSure' => 'Sind Sie sicher, dass sie die Regelgruppe ":title" löschen möchten?',
|
||||
'budget_areYouSure' => 'Möchten Sie den Kostenrahmen „:name” wirklich löschen?',
|
||||
'category_areYouSure' => 'Möchten Sie die Kategorie „:name” wirklich löschen?',
|
||||
'recurring_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the recurring transaction titled ":title"?',
|
||||
'recurring_areYouSure' => 'Möchten Sie den Dauerauftrag „:title” wirklich löschen?',
|
||||
'currency_areYouSure' => 'Möchten Sie die Währung „:name” wirklich löschen?',
|
||||
'piggyBank_areYouSure' => 'Möchten Sie das Sparschwein „:name” wirklich löschen?',
|
||||
'journal_areYouSure' => 'Sind Sie sicher, dass Sie die Überweisung mit dem Namen ":description" löschen möchten?',
|
||||
@@ -175,11 +175,11 @@ return [
|
||||
'also_delete_connections' => 'Die einzige Transaktion, die mit diesem Verknüpfungstyp verknüpft ist, verliert diese Verbindung. • Alle :count Buchungen, die mit diesem Verknüpfungstyp verknüpft sind, verlieren ihre Verbindung.',
|
||||
'also_delete_rules' => 'Die einzige Regel, die mit diesem Konto verknüpft ist, wird ebenfalls gelöscht. | Alle :count Regeln, die mit diesem Konto verknüpft sind, werden ebenfalls gelöscht.',
|
||||
'also_delete_piggyBanks' => 'Das einzige Sparschwein, das mit diesem Konto verknüpft ist, wird ebenfalls gelöscht. | Alle :count Sparschweine, die mit diesem Konto verknüpft sind, werden ebenfalls gelöscht.',
|
||||
'bill_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this bill will not be deleted.|All :count transactions connected to this bill will be spared deletion.',
|
||||
'budget_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this budget will not be deleted.|All :count transactions connected to this budget will be spared deletion.',
|
||||
'category_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this category will not be deleted.|All :count transactions connected to this category will be spared deletion.',
|
||||
'recurring_keep_transactions' => 'The only transaction created by this recurring transaction will not be deleted.|All :count transactions created by this recurring transaction will be spared deletion.',
|
||||
'tag_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this tag will not be deleted.|All :count transactions connected to this tag will be spared deletion.',
|
||||
'bill_keep_transactions' => 'Die einzige mit dieser Rechnung verbundene Buchung wird nicht gelöscht. | Alle :count Buchungen, die mit dieser Rechnung verbunden sind, werden nicht gelöscht.',
|
||||
'budget_keep_transactions' => 'Die einzige mit diesem Kostenrahmen verbundene Buchung wird nicht gelöscht. | Alle :count Buchungen, die mit diesem Kostenrahmen verbunden sind, werden nicht gelöscht.',
|
||||
'category_keep_transactions' => 'Die einzige Buchung, die mit dieser Kategorie verbunden ist, wird nicht gelöscht. | Alle :count Buchungen, die mit dieser Kategorie verbunden sind, werden nicht gelöscht.',
|
||||
'recurring_keep_transactions' => 'Die einzige Buchung, die durch diesen Dauerauftrag erstellt wurde, wird nicht gelöscht. | Alle :count Buchungen, die durch diesen Dauerauftrag erstellt wurden, werden nicht gelöscht.',
|
||||
'tag_keep_transactions' => 'Das einzige mit dieser Rechnung verbundene Schlagwort wird nicht gelöscht. | Alle :count Schlagwörter, die mit dieser Rechnung verbunden sind, werden nicht gelöscht.',
|
||||
'check_for_updates' => 'Nach Updates suchen',
|
||||
|
||||
'email' => 'E-Mail Adresse',
|
||||
@@ -236,6 +236,6 @@ return [
|
||||
'repetition_end' => 'Wiederholung endet',
|
||||
'repetitions' => 'Wiederholungen',
|
||||
'calendar' => 'Kalender',
|
||||
'weekend' => 'Weekend',
|
||||
'weekend' => 'Wochenende',
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -127,16 +127,16 @@ return [
|
||||
'spectre_no_mapping' => 'Es scheint, dass Sie keine Konten zum Importieren ausgewählt haben.',
|
||||
'imported_from_account' => 'Von „:account” importiert',
|
||||
'spectre_account_with_number' => 'Konto :number',
|
||||
'job_config_spectre_apply_rules' => 'Apply rules',
|
||||
'job_config_spectre_apply_rules_text' => 'By default, your rules will be applied to the transactions created during this import routine. If you do not want this to happen, deselect this checkbox.',
|
||||
'job_config_spectre_apply_rules' => 'Regeln übernehmen',
|
||||
'job_config_spectre_apply_rules_text' => 'Standardmäßig werden Ihre Regeln auf die Buchungen angewendet, die während dieser Importfunktion erstellt wurden. Wenn Sie dies nicht wünschen, entfernen Sie die Markierung dieses Kontrollkästchens.',
|
||||
// job configuration for bunq:
|
||||
'job_config_bunq_accounts_title' => 'bunq-Konten',
|
||||
'job_config_bunq_accounts_text' => 'Dies sind jene Konten, die mit Ihrem „bunq”-Konto verknüpft sind. Bitte wählen Sie die Konten aus, von denen Sie importieren möchten, und in welches Konto die Buchungen importiert werden sollen.',
|
||||
'bunq_no_mapping' => 'Es scheint, dass Sie keine Konten ausgewählt haben.',
|
||||
'should_download_config' => 'Sie sollten <a href=":route">die Konfigurationsdatei</a> für diesen Aufgabe herunterladen. Dies wird zukünftige Importe erheblich erleichtern.',
|
||||
'share_config_file' => 'Wenn Sie Daten von einer öffentlichen Bank importiert haben, sollten Sie <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki"> Ihre Konfigurationsdatei freigeben</a>, damit es für andere Benutzer einfach ist, ihre Daten zu importieren. Wenn Sie Ihre Konfigurationsdatei freigeben, werden Ihre finanziellen Daten nicht preisgegeben.',
|
||||
'job_config_bunq_apply_rules' => 'Apply rules',
|
||||
'job_config_bunq_apply_rules_text' => 'By default, your rules will be applied to the transactions created during this import routine. If you do not want this to happen, deselect this checkbox.',
|
||||
'job_config_bunq_apply_rules' => 'Regeln übernehmen',
|
||||
'job_config_bunq_apply_rules_text' => 'Standardmäßig werden Ihre Regeln auf die Buchungen angewendet, die während dieser Importfunktion erstellt wurden. Wenn Sie dies nicht wünschen, entfernen Sie die Markierung dieses Kontrollkästchens.',
|
||||
// keys from "extra" array:
|
||||
'spectre_extra_key_iban' => 'IBAN',
|
||||
'spectre_extra_key_swift' => 'SWIFT Code',
|
||||
|
||||
@@ -44,8 +44,8 @@ return [
|
||||
'belongs_to_user' => 'Der Wert von :attribute ist nicht bekannt',
|
||||
'accepted' => ':attribute muss akzeptiert werden.',
|
||||
'bic' => 'Dies ist kein gültiger BIC.',
|
||||
'base64' => 'This is not valid base64 encoded data.',
|
||||
'model_id_invalid' => 'The given ID seems invalid for this model.',
|
||||
'base64' => 'Dies sind keine gültigen base64-kodierten Daten.',
|
||||
'model_id_invalid' => 'Die angegebene ID scheint für dieses Modell ungültig zu sein.',
|
||||
'more' => ':attribute muss größer als Null sein.',
|
||||
'active_url' => ':attribute ist keine gültige URL.',
|
||||
'after' => ':attribute muss ein Datum nach :date sein.',
|
||||
|
||||
@@ -1135,6 +1135,8 @@ return [
|
||||
'is (partially) refunded by_inward' => 'es (parcialmente) es devuelto por',
|
||||
'is (partially) paid for by_inward' => 'es(parcialmente) pagado por',
|
||||
'is (partially) reimbursed by_inward' => 'es(parcialmente) reembolsado por',
|
||||
'inward_transaction' => 'Inward transaction',
|
||||
'outward_transaction' => 'Outward transaction',
|
||||
'relates to_outward' => 'relacionado con',
|
||||
'(partially) refunds_outward' => '(parcialmente) reembolso',
|
||||
'(partially) pays for_outward' => '(parcialmente) paga por',
|
||||
|
||||
@@ -1134,6 +1134,8 @@ return [
|
||||
'is (partially) refunded by_inward' => 'est (partiellement) remboursé par',
|
||||
'is (partially) paid for by_inward' => 'est (partiellement) payé par',
|
||||
'is (partially) reimbursed by_inward' => 'est (partiellement) remboursé par',
|
||||
'inward_transaction' => 'Inward transaction',
|
||||
'outward_transaction' => 'Outward transaction',
|
||||
'relates to_outward' => 'se rapporte à',
|
||||
'(partially) refunds_outward' => 'rembourse (partiellement)',
|
||||
'(partially) pays for_outward' => 'paye (partiellement) pour',
|
||||
|
||||
@@ -1134,6 +1134,8 @@ return [
|
||||
'is (partially) refunded by_inward' => '(sebagian) dikembalikan oleh',
|
||||
'is (partially) paid for by_inward' => 'adalah (sebagian) dibayar oleh',
|
||||
'is (partially) reimbursed by_inward' => '(sebagian) diganti oleh',
|
||||
'inward_transaction' => 'Inward transaction',
|
||||
'outward_transaction' => 'Outward transaction',
|
||||
'relates to_outward' => 'berhubungan dengan',
|
||||
'(partially) refunds_outward' => '(sebagian) pengembalian uang',
|
||||
'(partially) pays for_outward' => '(sebagian) membayar',
|
||||
|
||||
@@ -465,7 +465,7 @@ return [
|
||||
'pref_two_factor_auth_code_help' => 'Esegui la scansione del codice QR con un\'applicazione sul tuo telefono come Authy o Google Authenticator e inserisci il codice generato.',
|
||||
'pref_two_factor_auth_reset_code' => 'Reimposta il codice di verifica',
|
||||
'pref_two_factor_auth_disable_2fa' => 'Disattiva 2FA',
|
||||
'2fa_use_secret_instead' => 'If you cannot scan the QR code, feel free to use the secret instead: :secret.',
|
||||
'2fa_use_secret_instead' => 'Se non puoi scansionare il codice QR puoi utilizzare il segreto: :secret.',
|
||||
'pref_save_settings' => 'Salva le impostazioni',
|
||||
'saved_preferences' => 'Preferenze salvate!',
|
||||
'preferences_general' => 'Generale',
|
||||
@@ -1134,6 +1134,8 @@ return [
|
||||
'is (partially) refunded by_inward' => 'è (parzialmente) rimborsata da',
|
||||
'is (partially) paid for by_inward' => 'è (parzialmente) pagata da',
|
||||
'is (partially) reimbursed by_inward' => 'è (parzialmente) rimborsata da',
|
||||
'inward_transaction' => 'Inward transaction',
|
||||
'outward_transaction' => 'Outward transaction',
|
||||
'relates to_outward' => 'inerente a',
|
||||
'(partially) refunds_outward' => '(parzialmente) rimborsa',
|
||||
'(partially) pays for_outward' => '(parzialmente) paga per',
|
||||
@@ -1260,15 +1262,15 @@ return [
|
||||
'update_recurrence' => 'Aggiorna transazione ricorrente',
|
||||
'updated_recurrence' => 'Transazione ricorrente ":title" aggiornata',
|
||||
'recurrence_is_inactive' => 'Questa transazione ricorrente non è attiva e non genererà nuove transazioni.',
|
||||
'delete_recurring' => 'Delete recurring transaction ":title"',
|
||||
'new_recurring_transaction' => 'New recurring transaction',
|
||||
'help_weekend' => 'What should Firefly III do when the recurring transaction falls on a Saturday or Sunday?',
|
||||
'do_nothing' => 'Just create the transaction',
|
||||
'skip_transaction' => 'Skip the occurence',
|
||||
'jump_to_friday' => 'Create the transaction on the previous Friday instead',
|
||||
'jump_to_monday' => 'Create the transaction on the next Monday instead',
|
||||
'will_jump_friday' => 'Will be created on Friday instead of the weekends.',
|
||||
'will_jump_monday' => 'Will be created on Monday instead of the weekends.',
|
||||
'except_weekends' => 'Except weekends',
|
||||
'recurrence_deleted' => 'Recurring transaction ":title" deleted',
|
||||
'delete_recurring' => 'Elimina transazione ricorrente ":title"',
|
||||
'new_recurring_transaction' => 'Nuova transazione ricorrente',
|
||||
'help_weekend' => 'Cosa vuoi che Firefly III faccia quando la transazione ricorrente cade di sabato o domenica?',
|
||||
'do_nothing' => 'Crea la transazione',
|
||||
'skip_transaction' => 'Salta l\'occorrenza',
|
||||
'jump_to_friday' => 'Crea la transazione il venerdì precedente',
|
||||
'jump_to_monday' => 'Crea la transazione il lunedì successivo',
|
||||
'will_jump_friday' => 'Verrà creata il venerdì anziché nel fine settimana.',
|
||||
'will_jump_monday' => 'Verrà creata il lunedì anziché il fine settimana.',
|
||||
'except_weekends' => 'Tranne il fine settimana',
|
||||
'recurrence_deleted' => 'La transazione ricorrente ":title" è stata eliminata',
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -150,7 +150,7 @@ return [
|
||||
'delete_rule_group' => 'Elimina gruppo regole":title"',
|
||||
'delete_link_type' => 'Elimina tipo collegamento ":name"',
|
||||
'delete_user' => 'Elimina utente ":email"',
|
||||
'delete_recurring' => 'Delete recurring transaction ":title"',
|
||||
'delete_recurring' => 'Elimina transazione ricorrente ":title"',
|
||||
'user_areYouSure' => 'Se cancelli l\'utente ":email", verrà eliminato tutto. Non sarà più possibile recuperare i dati eliminati. Se cancelli te stesso, perderai l\'accesso a questa istanza di Firefly III.',
|
||||
'attachment_areYouSure' => 'Sei sicuro di voler eliminare l\'allegato ":name"?',
|
||||
'account_areYouSure' => 'Sei sicuro di voler eliminare il conto ":name"?',
|
||||
@@ -159,7 +159,7 @@ return [
|
||||
'ruleGroup_areYouSure' => 'Sei sicuro di voler eliminare il gruppo regole ":title"?',
|
||||
'budget_areYouSure' => 'Sei sicuro di voler eliminare il budget ":name"?',
|
||||
'category_areYouSure' => 'Sei sicuro di voler eliminare categoria ":name"?',
|
||||
'recurring_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the recurring transaction titled ":title"?',
|
||||
'recurring_areYouSure' => 'Sei sicuro di voler eliminare la transazione ricorrente ":title"?',
|
||||
'currency_areYouSure' => 'Sei sicuro di voler eliminare la valuta ":name"?',
|
||||
'piggyBank_areYouSure' => 'Sei sicuro di voler eliminare il salvadanaio ":name"?',
|
||||
'journal_areYouSure' => 'Sei sicuro di voler eliminare la transazione ":description"?',
|
||||
@@ -175,11 +175,11 @@ return [
|
||||
'also_delete_connections' => 'L\'unica transazione collegata a questo tipo di collegamento perderà questa connessione. | Tutto :count le transazioni di conteggio collegate a questo tipo di collegamento perderanno la connessione.',
|
||||
'also_delete_rules' => 'Anche l\'unica regola collegata a questo gruppo di regole verrà eliminata. | Tutto :count verranno eliminate anche le regole di conteggio collegate a questo gruppo di regole.',
|
||||
'also_delete_piggyBanks' => 'Verrà eliminato anche l\'unico salvadanaio collegato a questo conto. | Tutti :count il conteggio del salvadanaio collegato a questo conto verrà eliminato.',
|
||||
'bill_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this bill will not be deleted.|All :count transactions connected to this bill will be spared deletion.',
|
||||
'budget_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this budget will not be deleted.|All :count transactions connected to this budget will be spared deletion.',
|
||||
'category_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this category will not be deleted.|All :count transactions connected to this category will be spared deletion.',
|
||||
'recurring_keep_transactions' => 'The only transaction created by this recurring transaction will not be deleted.|All :count transactions created by this recurring transaction will be spared deletion.',
|
||||
'tag_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this tag will not be deleted.|All :count transactions connected to this tag will be spared deletion.',
|
||||
'bill_keep_transactions' => 'L\'unica transazione connessa a questa bolletta non verrà eliminata.|Tutte le :count transazioni del conto collegate a questa bolletta non verranno cancellate.',
|
||||
'budget_keep_transactions' => 'L\'unica transazione collegata a questo budget non verrà eliminata.|Tutte le :count transazioni del conto collegate a questo budget non verranno cancellate.',
|
||||
'category_keep_transactions' => 'L\'unica transazione collegata a questa categoria non verrà eliminata.|Tutte le :count transazioni del conto collegate a questa categoria non verranno cancellate.',
|
||||
'recurring_keep_transactions' => 'L\'unica transazione creata da questa transazione ricorrente non verrà eliminata.|Tutte le :count transazioni create da questa transazione ricorrente non verranno eliminate.',
|
||||
'tag_keep_transactions' => 'L\'unica transazione connessa a questa etichetta non verrà eliminata.|Tutte le :count transazioni del conto collegate a questa etichetta non verranno eliminate.',
|
||||
'check_for_updates' => 'Controlla gli aggiornamenti',
|
||||
|
||||
'email' => 'Indirizzo email',
|
||||
@@ -236,6 +236,6 @@ return [
|
||||
'repetition_end' => 'La ripetizione termina il',
|
||||
'repetitions' => 'Ripetizioni',
|
||||
'calendar' => 'Calendario',
|
||||
'weekend' => 'Weekend',
|
||||
'weekend' => 'Fine settimana',
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -127,16 +127,16 @@ return [
|
||||
'spectre_no_mapping' => 'Sembra che tu non abbia selezionato nessun account da cui importare.',
|
||||
'imported_from_account' => 'Importato da ":account"',
|
||||
'spectre_account_with_number' => 'Conto :number',
|
||||
'job_config_spectre_apply_rules' => 'Apply rules',
|
||||
'job_config_spectre_apply_rules_text' => 'By default, your rules will be applied to the transactions created during this import routine. If you do not want this to happen, deselect this checkbox.',
|
||||
'job_config_spectre_apply_rules' => 'Applica regole',
|
||||
'job_config_spectre_apply_rules_text' => 'Per impostazione predefinita le tue regole verranno applicate alle transazioni create durante questa procedura di importazione. Se non vuoi che questo accada, deseleziona questa casella di controllo.',
|
||||
// job configuration for bunq:
|
||||
'job_config_bunq_accounts_title' => 'Account bunq',
|
||||
'job_config_bunq_accounts_text' => 'Questi sono i conti associati al tuo account bunq. Seleziona i conti dai quali vuoi effettuare l\'importazione e in quale conto devono essere importate le transazioni.',
|
||||
'bunq_no_mapping' => 'Sembra che tu non abbia selezionato alcun conto.',
|
||||
'should_download_config' => 'Ti consigliamo di scaricare <a href=":route">il file di configurazione</a> per questa operazione. Ciò renderà le importazioni future più facili.',
|
||||
'share_config_file' => 'Se hai importato dati da una banca pubblica, dovresti <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">condividere il tuo file di configurazione</a> così da rendere più facile per gli altri utenti importare i loro dati. La condivisione del file di configurazione non espone i tuoi dettagli finanziari.',
|
||||
'job_config_bunq_apply_rules' => 'Apply rules',
|
||||
'job_config_bunq_apply_rules_text' => 'By default, your rules will be applied to the transactions created during this import routine. If you do not want this to happen, deselect this checkbox.',
|
||||
'job_config_bunq_apply_rules' => 'Applica regole',
|
||||
'job_config_bunq_apply_rules_text' => 'Per impostazione predefinita le tue regole verranno applicate alle transazioni create durante questa procedura di importazione. Se non vuoi che questo accada, deseleziona questa casella di controllo.',
|
||||
// keys from "extra" array:
|
||||
'spectre_extra_key_iban' => 'IBAN',
|
||||
'spectre_extra_key_swift' => 'SWIFT',
|
||||
|
||||
@@ -44,8 +44,8 @@ return [
|
||||
'belongs_to_user' => 'Il valore di :attribute è sconosciuto',
|
||||
'accepted' => 'L\' :attribute deve essere accettato.',
|
||||
'bic' => 'Questo non è un BIC valido.',
|
||||
'base64' => 'This is not valid base64 encoded data.',
|
||||
'model_id_invalid' => 'The given ID seems invalid for this model.',
|
||||
'base64' => 'Questi non sono dati codificati in base64 validi.',
|
||||
'model_id_invalid' => 'L\'ID fornito sembra non essere valido per questo modello.',
|
||||
'more' => ':attribute deve essere maggiore di zero.',
|
||||
'active_url' => ':attribute non è un URL valido.',
|
||||
'after' => ':attribute deve essere una data dopo :date.',
|
||||
|
||||
@@ -1134,6 +1134,8 @@ return [
|
||||
'is (partially) refunded by_inward' => 'wordt (deels) terugbetaald door',
|
||||
'is (partially) paid for by_inward' => 'wordt (deels) betaald door',
|
||||
'is (partially) reimbursed by_inward' => 'wordt (deels) vergoed door',
|
||||
'inward_transaction' => 'Actieve transactie',
|
||||
'outward_transaction' => 'Passieve transactie',
|
||||
'relates to_outward' => 'gerelateerd aan',
|
||||
'(partially) refunds_outward' => 'is een (gedeeltelijke) terugbetaling voor',
|
||||
'(partially) pays for_outward' => 'betaalt (deels) voor',
|
||||
|
||||
@@ -1134,6 +1134,8 @@ return [
|
||||
'is (partially) refunded by_inward' => 'jest (częściowo) zwracane przez',
|
||||
'is (partially) paid for by_inward' => 'jest (częściowo) opłacane przez',
|
||||
'is (partially) reimbursed by_inward' => 'jest (częściowo) refundowany przez',
|
||||
'inward_transaction' => 'Inward transaction',
|
||||
'outward_transaction' => 'Outward transaction',
|
||||
'relates to_outward' => 'odnosi się do',
|
||||
'(partially) refunds_outward' => '(częściowo) refundowany',
|
||||
'(partially) pays for_outward' => '(częściowo) płaci za',
|
||||
|
||||
@@ -1134,6 +1134,8 @@ return [
|
||||
'is (partially) refunded by_inward' => 'é (parcialmente) devolvido por',
|
||||
'is (partially) paid for by_inward' => 'é (parcialmente) pago por',
|
||||
'is (partially) reimbursed by_inward' => 'é (parcialmente) reembolsado por',
|
||||
'inward_transaction' => 'Inward transaction',
|
||||
'outward_transaction' => 'Outward transaction',
|
||||
'relates to_outward' => 'relacionado a',
|
||||
'(partially) refunds_outward' => 'reembolsos (parcialmente)',
|
||||
'(partially) pays for_outward' => 'paga (parcialmente) por',
|
||||
|
||||
@@ -1134,6 +1134,8 @@ return [
|
||||
'is (partially) refunded by_inward' => '(частично) возвращён',
|
||||
'is (partially) paid for by_inward' => '(частично) оплачен',
|
||||
'is (partially) reimbursed by_inward' => '(частично) возмещён',
|
||||
'inward_transaction' => 'Inward transaction',
|
||||
'outward_transaction' => 'Outward transaction',
|
||||
'relates to_outward' => 'относится к',
|
||||
'(partially) refunds_outward' => '(частично) возвращены',
|
||||
'(partially) pays for_outward' => '(частично) оплачены',
|
||||
|
||||
@@ -1135,6 +1135,8 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
|
||||
'is (partially) refunded by_inward' => 'tarafından (kısmen) geri ödendi',
|
||||
'is (partially) paid for by_inward' => 'tarafından (kısmen) ödendi',
|
||||
'is (partially) reimbursed by_inward' => 'tarafından (kısmen) iade edildi',
|
||||
'inward_transaction' => 'Inward transaction',
|
||||
'outward_transaction' => 'Outward transaction',
|
||||
'relates to_outward' => 'ile ilişkili',
|
||||
'(partially) refunds_outward' => '(kısmen) geri ödeme',
|
||||
'(partially) pays for_outward' => 'için (kısmen) öder',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user