mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-10-25 13:10:35 +00:00
Update translations.
This commit is contained in:
@@ -1048,7 +1048,7 @@ return [
|
||||
'delete_revenue_account' => 'Apagar conta de receitas ":name"',
|
||||
'delete_liabilities_account' => 'Apagar passivo ":name"',
|
||||
'asset_deleted' => 'Conta de activos ":name" apagada com sucesso',
|
||||
'account_deleted' => 'Successfully deleted account ":name"',
|
||||
'account_deleted' => 'Conta ":name" eliminada com sucesso',
|
||||
'expense_deleted' => 'Conta de despesas ":name" apagada com sucesso',
|
||||
'revenue_deleted' => 'Conta de receitas ":name" apagada com sucesso',
|
||||
'update_asset_account' => 'Actualizar conta de activos',
|
||||
@@ -1095,7 +1095,7 @@ return [
|
||||
'cant_find_redirect_account' => 'Firefly III tentou redirecciona-lo mas não conseguiu. Pedimos desculpa. De volta ao inicio.',
|
||||
'account_type' => 'Tipo de conta',
|
||||
'save_transactions_by_moving' => 'Guarde esta transacção movendo-a para outra conta:|Guarde estas transacções movendo-as para outra conta:',
|
||||
'save_transactions_by_moving_js' => 'No transactions|Save this transaction by moving it to another account. |Save these transactions by moving them to another account.',
|
||||
'save_transactions_by_moving_js' => 'Nenhuma transação| Guarde esta transação movendo-a para outra conta| Guarde estas transações movendo-as para outra conta.',
|
||||
'stored_new_account' => 'Nova conta ":name" gravada!',
|
||||
'updated_account' => 'Conta ":name" alterada',
|
||||
'credit_card_options' => 'Opções do cartão de credito',
|
||||
@@ -1849,8 +1849,8 @@ return [
|
||||
'edit_object_group' => 'Editar grupo ":title"',
|
||||
'delete_object_group' => 'Apagar grupo ":title"',
|
||||
'update_object_group' => 'Actualizar grupo',
|
||||
'updated_object_group' => 'Successfully updated group ":title"',
|
||||
'deleted_object_group' => 'Successfully deleted group ":title"',
|
||||
'updated_object_group' => 'Grupo ":title" atualizado com sucesso',
|
||||
'deleted_object_group' => 'Grupo ":title" eliminado com sucesso',
|
||||
'object_group' => 'Grupo',
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -137,7 +137,7 @@ return [
|
||||
'user_areYouSure' => 'Se apagares o utilizador ":email", tudo em relacao a ele vai desaparecer. Nao existe retorno. Se apagares a tua propria conta, vais perder o acesso a esta instancia do Firefly III.',
|
||||
'attachment_areYouSure' => 'Tens a certeza que pretendes apagar o anexo chamado ":name"?',
|
||||
'account_areYouSure' => 'Tens a certeza que pretendes apagar a conta chamada ":name"?',
|
||||
'account_areYouSure_js' => 'Are you sure you want to delete the account named "{name}"?',
|
||||
'account_areYouSure_js' => 'Tem a certeza que deseja eliminar a conta denominada por "{name}?',
|
||||
'bill_areYouSure' => 'Tens a certeza que pretendes apagar a factura chamada ":name"?',
|
||||
'rule_areYouSure' => 'Tens a certeza que pretendes apagar a regra com titulo ":title"?',
|
||||
'object_group_areYouSure' => 'Tem certeza que quer apagar o grupo ":title"?',
|
||||
@@ -157,11 +157,11 @@ return [
|
||||
'delete_all_permanently' => 'Apagar os seleccionados, permanentemente',
|
||||
'update_all_journals' => 'Atualizar estas transações',
|
||||
'also_delete_transactions' => 'A transação vinculada a esta conta vai ser também apagada.|As :count transações vinculadas a esta conta serão também apagadas.',
|
||||
'also_delete_transactions_js' => 'No transactions|The only transaction connected to this account will be deleted as well.|All {count} transactions connected to this account will be deleted as well.',
|
||||
'also_delete_transactions_js' => 'Nenhuma transação| A única transação ligada a esta conta será também excluída.|Todas as {count} transações ligadas a esta conta serão também excluídas.',
|
||||
'also_delete_connections' => 'A transação vinculada a este tipo de ligação irá perder a conexão.|As :count transações vinculadas a este tipo de ligação irão perder as suas conexões.',
|
||||
'also_delete_rules' => 'A unica regra vinculada a este grupo de regras vai ser apagada tambem.|Todas as :count regras vinculadas a este grupo de regras vao ser apagadas tambem.',
|
||||
'also_delete_piggyBanks' => 'O unico mealheiro vinculado a esta conta vai ser apagado tambem.|Todos os :count mealheiros vinculados a esta conta vao ser apagados tambem.',
|
||||
'also_delete_piggyBanks_js' => 'No piggy banks|The only piggy bank connected to this account will be deleted as well.|All {count} piggy banks connected to this account will be deleted as well.',
|
||||
'also_delete_piggyBanks_js' => 'Nenhum mealheiro|O único mealheiro ligado a esta conta será também eliminado.|Todos os {count} mealheiros ligados a esta conta serão também eliminados.',
|
||||
'not_delete_piggy_banks' => 'O mealheiro ligado a este grupo não vai ser apagado. Os :count mealheiros ligados a este grupo não vão ser apagados.',
|
||||
'bill_keep_transactions' => 'A única transação vinculada a esta fatura não vai ser apagada.|Todas as :count transações vinculadas a esta fatura não vão ser apagadas.',
|
||||
'budget_keep_transactions' => 'A única transação vinculada a este orçamento não vai ser apagada.|Todas as :count transações vinculadas a este orçamento não vão ser apagadas.',
|
||||
|
||||
@@ -135,7 +135,7 @@ return [
|
||||
'unique_webhook' => 'Você já tem um gancho web (webhook) com esses valores.',
|
||||
'unique_existing_webhook' => 'Você já tem outro gancho web (webhook) com esses valores.',
|
||||
'same_account_type' => 'Ambas as contas devem ser do mesmo tipo de conta',
|
||||
'same_account_currency' => 'Both accounts must have the same currency setting',
|
||||
'same_account_currency' => 'Ambas as contas devem ter a mesma moeda configurada',
|
||||
|
||||
'secure_password' => 'Esta nao e uma password segura. Tenta de novo por favor. Para mais informacoes visita https://bit.ly/FF3-password-security',
|
||||
'valid_recurrence_rep_type' => 'Tipo de repetição inválido para transações recorrentes.',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user