kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-11-01 11:31:06 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations firefly.php (Dutch)

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2017-03-11 08:00:50 +01:00
parent bd8382c005
commit d214e9ff49
1 changed files with 26 additions and 17 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

43
resources/lang/nl_NL/firefly.php
View File

@@ -115,13 +115,22 @@ return [
'multi_select_no_selection' => 'Niets geselecteerd',
'multi_select_all_selected' => 'Alles geselecteerd',
'multi_select_filter_placeholder' => 'Vinden..',
'all_journals_without_budget' => 'All transactions without a budget',
'all_journals_without_category' => 'All transactions without a category',
'journals_without_budget' => 'Transactions without a budget',
'journals_without_category' => 'Transactions without a category',
'all_journals_for_account' => 'All transactions for account :name',
'journals_in_period_for_account' => 'All transactions for account :name between :start and :end',
'transferred' => 'Transferred',
'between_dates_breadcrumb' => 'Between :start and :end',
'all_journals_without_budget' => 'Alle transacties zonder budget',
'journals_without_budget' => 'Transacties zonder budget',
'all_journals_without_category' => 'Alle transacties zonder categorie',
'journals_without_category' => 'Transacties zonder categorie',
'all_journals_for_account' => 'Alle transacties voor rekening :name',
'journals_in_period_for_account' => 'Alle transacties voor rekening :name tussen :start en :end',
'transferred' => 'Overgeschreven',
'all_withdrawal' => 'All expenses',
'title_withdrawal_between' => 'All expenses between :start and :end',
'all_deposit' => 'All revenue',
'title_deposit_between' => 'All revenue between :start and :end',
'all_transfers' => 'All transfers',
'title_transfers_between' => 'All transfers between :start and :end',
'all_transfer' => 'All transfers',
'title_transfer_between' => 'All transfers between :start and :end',
// repeat frequencies:
@@ -1004,32 +1013,32 @@ return [
'no_budgets_create_default' => 'Maak een budget',
'no_categories_title_default' => 'Je hebt een categorie nodig!',
'no_categories_intro_default' => 'Je hebt nog geen categorieën. Categorieën gebruik je om je transacties gedetailleerd in te delen.',
'no_categories_imperative_default' => 'Categories are created automatically when you create transactions, but you can create one manually too. Let\'s create one now:',
'no_categories_create_default' => 'Create a category',
'no_categories_imperative_default' => 'Categorieën worden automatisch aangemaakt als je transacties maakt, maar dit kan ook met de hand. Zoals nu:',
'no_categories_create_default' => 'Maak een categorie',
'no_tags_title_default' => 'Je hebt tags nodig!',
'no_tags_intro_default' => 'You have no tags yet. Tags are used to fine tune your transactions and label them with specific keywords.',
'no_tags_imperative_default' => 'Tags are created automatically when you create transactions, but you can create one manually too. Let\'s create one now:',
'no_tags_create_default' => 'Create a tag',
'no_tags_intro_default' => 'Je hebt nog geen tags. Tags gebruik je om je transacties te voorzien van specifieke keywords.',
'no_tags_imperative_default' => 'Tags worden automatisch gemaakt als je ze toevoegt aan een transactie, maar dit kan ook met de hand. Zoals nu:',
'no_tags_create_default' => 'Maak een tag',
'no_transactions_title_withdrawal' => 'Je hebt uitgaven nodig!',
'no_transactions_intro_withdrawal' => 'You have no expenses yet. You should create expenses to start managing your finances.',
'no_transactions_imperative_withdrawal' => 'Have you spent some money? Then you should write it down:',
'no_transactions_create_withdrawal' => 'Create an expense',
'no_transactions_create_withdrawal' => 'Registreer een uitgave',
'no_transactions_title_deposit' => 'Je hebt inkomsten nodig!',
'no_transactions_intro_deposit' => 'You have no recorded income yet. You should create income entries to start managing your finances.',
'no_transactions_imperative_deposit' => 'Have you received some money? Then you should write it down:',
'no_transactions_create_deposit' => 'Create a deposit',
'no_transactions_create_deposit' => 'Registreer inkomsten',
'no_transactions_title_transfers' => 'Je hebt overschrijvingen nodig!',
'no_transactions_intro_transfers' => 'You have no transfers yet. When you move money between asset accounts, it is recorded as a transfer.',
'no_transactions_imperative_transfers' => 'Have you moved some money around? Then you should write it down:',
'no_transactions_create_transfers' => 'Create a transfer',
'no_transactions_create_transfers' => 'Registreer een overschrijving',
'no_piggies_title_default' => 'Je hebt spaarpotjes nodig!',
'no_piggies_intro_default' => 'You have no piggy banks yet. You can create piggy banks to divide your savings and keep track of what you\'re saving up for.',
'no_piggies_imperative_default' => 'Do you have things you\'re saving money for? Create a piggy bank and keep track:',
'no_piggies_create_default' => 'Create a new piggy bank',
'no_piggies_create_default' => 'Maak een spaarpotje',
'no_bills_title_default' => 'Je hebt contracten nodig!',
'no_bills_intro_default' => 'You have no bills yet. You can create bills to keep track of regular expenses, like your rent of insurance.',
'no_bills_imperative_default' => 'Do you have such regular bills? Create a bill and keep track of your payments:',
'no_bills_create_default' => 'Create a bill',
'no_bills_create_default' => 'Maak een contract',
];